English lyrics ( I found these online, I did not translate this ) In the deep, deep darkness where you placed your heart You who told a lie and the liar me danced in ecstasy A terrible and twisted tale where that girl put too much faith in a lie she heard You who told a lie and the liar me danced in ecstasy Those girls are liars, liars! Whose words will you believe? A lying mouth will only spit out lies Kill her! Hang her! Chop her up! The story of the two and a lie hidden deep The tongueless sparrow sang of the pair You and- chuchuchu Me- chuchuchu We danced That retreating figure is a lie too A lie was heard A lie was told Eat up that lie See you tomorrow You hid away what you knew about the lie They will crowd around me if you tell the truth Shall we sing the pitiful story of the honest person and the liar? You and I swallowed our lies A truthful person will erase our lies A terrible and twisted tale where that girl put too much faith in a lie she heard You who told a lie and the liar me danced in ecstasy Those girls are liars, liars! Whose words will you believe? A complex story with lies weaved in Which one will you believe? Kill her for her sin of lying! Cut off her tongue! The lying sparrow told a lie and flew away I am yours You are mine Deeply- chachacha The inside- chachacha I beckoned you inside and danced You heard a story? You heard a story? You heard a lie See you tomorrow The story of the two and a lie hidden deep The two of them sang, sparrows with cut off tongues You and- chuchuchu Me- chuchuchu We danced The retreating figure is a lie too A lie was heard A lie was told Eat up that lie See you tomorrow
Fukai fukai yami no naka ni anata no kokoro oite uso o suita kimi to watashi usotsuki ga odori kuruu ano ko no uso kiite goran hidoku yanda hanashi sa uso o suita kimi to watashi usotsuki ga odori kuruu ano ko ha usotsuki usotsuki Kisa dochirano kotoba o Shin jiruka? uso o tsu Ite kuchi o shyou Ite uso o tsuki de su yakko o ya se! Yatsu o tsu ruse! Yakko wochon setsu re! Futari no hanashi uso o fukaku kakusu futari ga utau shitakirisuzume kimito chuchuchu watashi chuchuchu odoru ushirosugata mo usoda uso o kiite? uso o suita Uso o kurai mataashita kimi no uso no koto shitte kakushita shōjiki-shada to watashi o kakomu shōjiki-sha to usotsuki no awarena uta o utaou ka watashi kimi no uso o nonde shōjiki-sha ga uso o kesu ano ko no uso kiite goran hidoku yanda hanashi sa uso o suita kimi to watashi usotsuki ga odori kuruu ano ko ha usotsuki usotsuki ga dochirano kotoba o Shin jiruka? uso no chū ni komi meta-banashi dorega shinjitsu? Uso no tsumi de yakko o ya se! Shita wochon setsu re! usotsuki suzume uso o suita tonda anata no watashi watashi no anata fukai chachacha ana no chachacha-chū de kimi o maneite odoru hanashi kiite? Hanashi kiite? Uso o kiite mataashita futari no hanashi uso o fukaku kakusu futari ga utau shitakirisuzume kimito chuchuchu watashi chuchuchu odoru ushirosugata mo usoda uso o kiite? Uso o suita uso o kurai mataashita
English lyrics ( I found these online, I did not translate this )
In the deep, deep darkness where you placed your heart
You who told a lie and the liar me danced in ecstasy
A terrible and twisted tale where that girl put too much faith in a lie she heard
You who told a lie and the liar me danced in ecstasy
Those girls are liars, liars!
Whose words will you believe?
A lying mouth will only spit out lies
Kill her! Hang her! Chop her up!
The story of the two and a lie hidden deep
The tongueless sparrow sang of the pair
You and- chuchuchu
Me- chuchuchu
We danced
That retreating figure is a lie too
A lie was heard
A lie was told
Eat up that lie
See you tomorrow
You hid away what you knew about the lie
They will crowd around me if you tell the truth
Shall we sing the pitiful story of the honest person and the liar?
You and I swallowed our lies
A truthful person will erase our lies
A terrible and twisted tale where that girl put too much faith in a lie she heard
You who told a lie and the liar me danced in ecstasy
Those girls are liars, liars!
Whose words will you believe?
A complex story with lies weaved in
Which one will you believe?
Kill her for her sin of lying!
Cut off her tongue!
The lying sparrow told a lie and flew away
I am yours
You are mine
Deeply- chachacha
The inside- chachacha
I beckoned you inside and danced
You heard a story?
You heard a story?
You heard a lie
See you tomorrow
The story of the two and a lie hidden deep
The two of them sang, sparrows with cut off tongues
You and- chuchuchu
Me- chuchuchu
We danced
The retreating figure is a lie too
A lie was heard
A lie was told
Eat up that lie
See you tomorrow
Oh my god thank you so much
These are even better translated than what I had done
@@CorgiLikesJPop no problem!!! 😁
This is my favorite song of the series
Fukai fukai yami no naka ni anata no kokoro oite
uso o suita kimi to watashi usotsuki ga odori kuruu
ano ko no uso kiite goran hidoku yanda hanashi sa
uso o suita kimi to watashi usotsuki ga odori kuruu
ano ko ha usotsuki usotsuki Kisa dochirano kotoba o Shin jiruka?
uso o tsu Ite kuchi o shyou Ite uso o tsuki de su
yakko o ya se! Yatsu o tsu ruse! Yakko wochon setsu re!
Futari no hanashi uso o fukaku kakusu
futari ga utau shitakirisuzume
kimito chuchuchu watashi chuchuchu odoru ushirosugata mo usoda uso o kiite?
uso o suita
Uso o kurai mataashita
kimi no uso no koto shitte kakushita
shōjiki-shada to watashi o kakomu shōjiki-sha to usotsuki no awarena uta o utaou ka watashi kimi no uso o nonde shōjiki-sha ga uso o kesu ano ko no
uso kiite goran hidoku yanda hanashi sa uso o suita kimi to watashi usotsuki ga odori kuruu
ano ko ha usotsuki usotsuki ga dochirano kotoba o Shin jiruka?
uso no chū ni komi meta-banashi dorega shinjitsu?
Uso no tsumi de yakko o ya se! Shita wochon setsu re! usotsuki suzume uso o suita tonda anata no watashi watashi no anata fukai chachacha ana no chachacha-chū de kimi o maneite odoru hanashi kiite? Hanashi kiite?
Uso o kiite mataashita futari no hanashi uso o fukaku kakusu futari ga utau shitakirisuzume kimito chuchuchu watashi chuchuchu odoru ushirosugata mo usoda uso o kiite? Uso o suita uso o kurai mataashita
4:34 sounds lovely. (Yes, I know what the lyrics mean. I'm just saying.)
OMG YES!
Thanks😊😍
Is this a MASA song? Was she on any of the albums? It's the first time I've heard it.
Yep. This song is from the Liar’s Story, which can be found in the ALBINO album.
As for the picture, I found it on Shishikusas blog.
@@CorgiLikesJPop is the Liar's Story just a different name for the Sister's Story or a different series?
@@a.c.e.-6316 It’s a different series altogether.
@@CorgiLikesJPop which one? Can you tell me the songs in it?
It's only 2 song
This one
And Liar and your disappearance
The only 2 songs that's part of the Liars story
I wish there was a night core version too💔
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
What's the translation?
It isn't out
I would translate it myself but I’m afraid they might come out incorrectly. I’ll try my best though.
@@CorgiLikesJPop Yes,please.
Quick Q, which Masa MV is the image from?
i know you made this comment 7 months ago but it was supposed to have a PV but it got cancelled, this is from masa's live im pretty sure