Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꽈찌쭈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이 레전드 외국인 장면을ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이렇게 한국어패치를 하시면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@무료문상,깊카 혹시... 할 거 없는 백수신가요
명장면을 망쳐놨네
@@uwu-boya 그냥 신고만해주세요ㅠ
@@이윤서-b3e 넴
@@uwu-boya 봇임
"빽" 악센트를 빼먹지 않으시는 섬세함ㅋㅋㅋ
-초반: 와 준호형 매번 웃길려해서 그렇지 그래도 진지하게 분위기잡고 더빙하니까 멋이 넘쳐 흐르네....-후반: 에라이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참고로 에라이는 일본어로 칭찬입니다
偉い
마그네슘 슈발ㅋㅋ
모 야매롱다
@@GGolfemiKimchiboGDetector 헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*" M O Z Z I R O N G "*
@무료문상,깊카 ㅗ^-^ㅗ
제 채널에 별거없어요
모찌롱
웃음 지뢰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요거 일본어로 당연하지 였던듯
"백 회장님 밑에서 뺑이 치고 있지..." "자네가 째려는것도 인지하고 있지"아 이런 특유의 한국어 너무 좋아...
님 저랑 닉넴이랑 프사가 비슷하네요. 반가워요
@@개미-q3s 반가워요 어디 군락 출신이세요
@@nonochina 세스코 부르실껀가요?
@@개미-w7o 세스코 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@개미-w7o 미친놈들앜ㅋㅋㅋ
어눌하진 않은데 한국인은 아닌것 같습니다. 이렇게 말하는 한국사람은 없거든요...
아니요, 있을지도요... 일부 중학교2학년 학생들 이라든지...
귀여니 소설체가 현실에서 쓰이던 말들+이모티콘이던거 생각해보면 꼭 없진 않음
대댓ㅅㅂ이걸 진지빨고 반박한다고?
@@user-ur3hq9xm4r 드립이잖
무슨 재미로 사냐 도대체가
00:24 모찌롱이 킬링 포인트아님??? ㅋㅋㅋ 일본어를 박아버리네 ㅋㅋㅋ
모 야메룽다 도 나왔어요
넵 알아용
ㅗㅜㅑ
@@user-AJG ?
@@user-AJG 과대해석이라 해줄게요
마그네슘 부족까지 걱정해주네 ㄷㄷ 진 히로인
여성 영웅이였노 ㄷㄷ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜히로인인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ
자연스럽게 듣다가 모찌롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모 야메롱닼ㅋㅋㅋ그와중에 친절하게 마그네슘부족으로 영양제 보내준다고 하지마욬ㅋㅋㅋㅋ겁나 친절하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한본어패치까지 되어잇넼ㅋㅋㄴ
모 야메로다
마그네슘
@@chancer_2199 ?
한본어ㅋㅋㅋㅋㅋ
10년전 유행된 밈을 이렇게 살리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모찌롱이 왜나와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 0:24
0:52 모 야메룽다
맞지롱 아닌가? ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@questiomnark 일본어로 물론이라는 뜻
@@questiomnark 무찌론!
저게 왜 나와 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 원본 느낌 살려서 재더빙하다니.. 대박이다..
원본 ua-cam.com/video/PG1ld9MoLGY/v-deo.html5:17부터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모찌롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영양제까지 챙겨주는 섬세함까지...완벽해
주소안다는 협박
꽈찌쭈야 영양제 먹어라
@@jjanggyuri꽈찌주야? 영양제 먹어라???
0:55 건강까지 챙겨주는거봐 쏘스윗
마그네슘 부족까지 걱정해주시다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘모 스윗한거 아냐?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그동안 사람들이 이거 더빙할생각을 안했다는게 신기하다ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 영어로 Here's a paper towel 얘기하고 나가서 끝나는줄 알았는데 아니네(머쓱;
히얼스 어 뻬이퍼타월.
미국인이 한국어를 잘하고 일본어를 할줄알고 영양제를 챙겨준다?? 충격과 공포지...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타일러?
3개 국어를 마스터하고 의학 지식까지 갖춘 엘리트 ㄷㄷ
어눌함뿐만이 아니라 한국어 패치 자체를 진행하셨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모 야메룽다는 뭐에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:56마그네슘 미친ㅋㅋㅋㅋ
0:52"모 야메룽다" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-AJG 왜그러시는데요
@@user-AJG 얘는 뭐냐
@@비계정-x9s 오우 찢었고~
@@user-AJG 너 혼자만 부들거리면서 유준호형 토착왜구 취급하고 있는거야 ㅄ아
0:14 BBAK!
빡?
뷁!
빢빢이 아조씨야~
" M O"" Y A M E R U N G "" D A "
M O Z Z I R O N G☆☆M O - Y A M E R U N G D A☆
조회수 없음은 절대 못참지.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 번역 레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사라진 시리즈 정말 재밌어요ㅋㅋㅋㅋㅋ좋은 주말 보내요!!!
형 더빙하는 거 보면서 이렇게 잘한 거 처음 본 것 같아
정상적인척 하다가 드립치니까 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백인 연기자 연기 잘하는거였구나. 더빙만했는데 광대에서 진짜 빌런 같아짐
이걸 본 심정을 어떻게 표현을 해야 할지 모르겠다.. 그냥 한번 더 보자..
00:56 와... 내용을 떠나서 너무 잘하세요 와... 연기 엄청 잘하싱 거 같아요
아~ 한국어패치 너무 속시원해!!!로스트시리즈로 해주면 좋겠다블랙팬서 시장아주머니도 한국어패치 시급한데 유준호씨가 성대모사가 가능할지 모르겠네
00:03 이거 찐으로 당황한거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래도 갑자기 한국말해서 당황한 거 맞다는 🦀...
아 ㅋㅋㅋ 초반에는 한국범죄영화 명장면 같던데 중간갈수록 한국어패치 ㅋㅋㅋㅋ 아 요즘 몰아보는데 재밌엌ㅋㅋㅋ
입모양하고 싱크로 보소 미쳤네 ㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영양제를 보내줰ㅋㅋㅋ 친절해☆
01:04 와 숨 들이마시도 떨면서 내쉬는거 이병헌이나 가능한 메쏘드 연기인데...지린다..
무슨 과장을 그렇게...
이병헌은 방구소리로도 가능하겠다 올려치기도 어지간해야지ㅋㅋㅋ
@@bananakim01 ㅋㅋㅋㅋ
별..
형님 드립 싹 뺀 진지한 버젼도 해서 올려주십쇼 ㅠㅠ 형님목소리로 들어보고 싶5ㅡㅂ니다
백종원 회장님이 이렇게나 무섭습니다
이럴 줄 알았다ㅋㅋㅋ
모찌롱이 이제 머리에서 사라지지않아ㅠㅠㅠ
약간 뜬금 없지만 억양, 인토네이션의 중요성을 보여주는 영상. 원 버전 볼때는 '훼이좡님 미퉤소우 일하고우 잇취~' 해서 백인배우가 한국어 발음도 엉터리인줄 알았는데 이제보니 입모양은 완벽함.
0:35 원본과는 다르게 캘리포니아 발음이 구수해졌군요
깰리뽀니아
여러분은 지금 금발의 서양인이 완벽한 한국말로 일본어를 하고 있는 모습을 보고 계십니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모찌롱에서 진짜 터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니이게 처음엔 별로 안웃겼는데 진짜 저순간부터 모든순간이 다 웃기기 시작했ㄷ음ㅋㅋㅋ
1세대 유튜버가 아직까지도 트렌드를 새로 만들어낸다는 게 정말 대단하다고 생각해요.유튜브 접으신 분들 많은데...
유튜브 1세대면 언제부터 언제까지인가요?
@@Decoy_0318 ㄹㅇ 궁금해서 물어보는거임?그냥 초창기부터 했던 사람이라고 생각하면 될텐데
@@오구오구-o1i 유튜브에 벌써 1세대 2세대 같은게 있나해서 혹시 너가 유튜브 전문가 아니고 너도 잘 모르면 그냥 갈길가 너한테 물어본거 아니야
@@Decoy_0318 굳이 나누자면 안재억 조섭 스팀보이 이런애들이 1세대지
@@bezerk_ 그건 2세대쯤이라고 봄1세대가 2007-2014쯤이고 그때는 크크크루, 아프리카티비 비제이정도가 끝대도서관이 유튜브로 수익 붐 끌여올렸을때부터2세대 아닐까싶음
꽈찌쭈 장면은 어눌한 발음이 있음으로서 완벽한 예술이 되는건데..
마지막 숨소리 미남이시네요
준호형 어눌한 세종대왕 개 웃기겠다 함 해주라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 억양 자연스러운 외국인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시트콤 보고 한국어 배운 사람 같아요
0:24 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ싱크률 대밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이디어 되게 좋네요ㅋㅋ
근데 정말 죄송하지만 이러셔도 저는 이미 세뇌를 당해서 원본 말투가 계속 생각나는군요
너무 자연스럽습니다, 선생!
와 덕분에 오늘 영양제 깜빡한거 기억났습니다. 감사합니다 유준호님.
오빠 외화더빙 이렇게 잘 하면 내가 반한다고....
뺑이치다ㅋㅋㅋㅋ 한국어능력 최상급자시구나
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ더빙 완전 아리가또여!!!!ㅋㅋㅋㅋ
이 레전드 장면을 깔끔하게 바꾸시다닠ㅋㅋㅋㅋ
원본 영상 오랜만에 보내요 ㅋㅋ
모찌롱으로 이번패치는 완벽했다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 원본영상 엄청 팬인데 이거 ㅈㄴ웃기네욭ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:58 네? 갑지기요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원본 영상 뭐라는건지 몰랐었는데 이런 내용이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쥰니 신박하다 진짜 ㅋㅋㅋ 10년넘게 아무도 생각못한걸 ㅋㅋㅋㅋㅋ
모찌롱 모 야메롱다 이러고 있네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 더빙 센스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
" Mo Ya Me Rung Da ☆ "
마그네슘 부족ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영양제를 보내준뎈ㅋㅋㅋㅋ 욘나 진지하게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음에 한국인이 말 한 줄 ㅋㅋ
아 이거때문에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 로스트 정주행할때 자꾸 생각나서 웃음이 멈추질 않네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 ㄹㅈㄷ
원본영상 옛날에 보고 유준호가 더빙한건처음보는데 왜 더빙좀 바꼈다고 잘생겨보이냐..ㅋㅋㅋㅋ 더빙도 병맛이긴 한데 그래도 예전에 전혀 안들어오던 표정연기가 눈에 들어오네..
순간순간이 킬포인트네 시작하자마자 현웃터졌어요 형 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드디어 원본을 찾았네!
원본: 뼄 후에장님본 영상: 베엑 회장님(역효과로 벡 회장님은 발음이 안 좋아짐)
왜 원본이 더 자연스럽고 이게 어색하게 느껴지는거죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 ! 난행복할수가엄썾! 가지고 와! 행복하다! 허하핳 만들어서 사라진 불행 하면 재밌겠다
아니 어눌함 없애랬지 애드립으로 대사 개많이 넣네 ㅋㅋㅋㅋ
그뇨를 일케되겠찌 가 이렇게 되네 ㅋㅋㅋㅋ
0:25 "모찌롱!"
ㅋㅋㅋ 이 유머를 즐길 수 있어서 다행 ㅋㅋ
군데군데 들어간 뺑이 친다나 손절 친다나 입술 떨리는 거 마그네슘 부족이야 같은 대사로 들으니까 한국 영화 특징 제대로네요 ㅋㅋㅋ
0:24 일본 사는 사람인데 너무 자연스러워서 이거 일본어 였던거 댓글 보고 알았음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠넼ㅋ
캬 명작이다 정말
바르믈 잘 모태서 재송합미다
ㅋㅋㅋㅋㅋ뺑이치고 있다까지는 뭐 초월 번역이다 생각했는데 그 다음부터는 아에 다른 내용이자낰ㅋㅋ
구수한 한국 아조씨가 되어버렸누ㅋㅋㅋㅋ
아니 엘에이 사투리를 표준어로 바꾸신 당신은 대체...
아이씨 모찌롱에서 수업중에 터져버렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오지랖 개쩔고 눈이나 입 떨리면 마그네슘 드립치는거 ㄹㅇ 한국인
0:23 모찌가 길면 모찌 롱
뭐? 할 때 표정이 ㅋㅋㅋㅋ 이 새끼 갑자기 한국어 왜 이렇게 잘해 이런 느낌이라 쥰내 터지네 ㅋㅋㅋ
모찌롱 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다음영상 '없어진 싸늘함' 가능한가요..?
모찌롱~
손절치게 되겟찌...할 때 목소리 댕좋네
0:24 もちろん???
![[유준호 더빙] 사무라이 칼](http://i.ytimg.com/vi/GtWMHdE0WYk/mqdefault.jpg)
![[유준호 더빙] 사무라이 칼](/img/tr.png)
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꽈찌쭈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이 레전드 외국인 장면을ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이렇게 한국어패치를 하시면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@무료문상,깊카 혹시... 할 거 없는 백수신가요
명장면을 망쳐놨네
@@uwu-boya 그냥 신고만해주세요ㅠ
@@이윤서-b3e 넴
@@uwu-boya 봇임
"빽" 악센트를 빼먹지 않으시는 섬세함ㅋㅋㅋ
-초반: 와 준호형 매번 웃길려해서 그렇지 그래도 진지하게 분위기잡고 더빙하니까 멋이 넘쳐 흐르네....
-후반: 에라이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참고로 에라이는 일본어로 칭찬입니다
偉い
마그네슘 슈발ㅋㅋ
모 야매롱다
@@GGolfemiKimchiboGDetector 헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*" M O Z Z I R O N G "*
@무료문상,깊카 ㅗ^-^ㅗ
제 채널에 별거없어요
모찌롱
웃음 지뢰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요거 일본어로 당연하지 였던듯
"백 회장님 밑에서 뺑이 치고 있지..."
"자네가 째려는것도 인지하고 있지"
아 이런 특유의 한국어 너무 좋아...
님 저랑 닉넴이랑 프사가 비슷하네요. 반가워요
@@개미-q3s 반가워요 어디 군락 출신이세요
@@nonochina 세스코 부르실껀가요?
@@개미-w7o 세스코 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@개미-w7o 미친놈들앜ㅋㅋㅋ
어눌하진 않은데 한국인은 아닌것 같습니다. 이렇게 말하는 한국사람은 없거든요...
아니요, 있을지도요... 일부 중학교2학년 학생들 이라든지...
귀여니 소설체가 현실에서 쓰이던 말들+이모티콘이던거 생각해보면 꼭 없진 않음
대댓ㅅㅂ이걸 진지빨고 반박한다고?
@@user-ur3hq9xm4r 드립이잖
무슨 재미로 사냐 도대체가
00:24 모찌롱이 킬링 포인트아님??? ㅋㅋㅋ 일본어를 박아버리네 ㅋㅋㅋ
모 야메룽다 도 나왔어요
넵 알아용
ㅗㅜㅑ
@@user-AJG ?
@@user-AJG 과대해석이라 해줄게요
마그네슘 부족까지 걱정해주네 ㄷㄷ 진 히로인
여성 영웅이였노 ㄷㄷ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜히로인인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ
자연스럽게 듣다가 모찌롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모 야메롱닼ㅋㅋㅋ
그와중에 친절하게 마그네슘부족으로 영양제 보내준다고 하지마욬ㅋㅋㅋㅋ겁나 친절하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한본어패치까지 되어잇넼ㅋㅋㄴ
모찌롱
모 야메로다
마그네슘
@@chancer_2199 ?
한본어ㅋㅋㅋㅋㅋ
10년전 유행된 밈을 이렇게 살리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모찌롱이 왜나와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 0:24
0:52 모 야메룽다
맞지롱 아닌가? ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@questiomnark 일본어로 물론이라는 뜻
@@questiomnark 무찌론!
저게 왜 나와 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 원본 느낌 살려서 재더빙하다니.. 대박이다..
원본 ua-cam.com/video/PG1ld9MoLGY/v-deo.html
5:17부터 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ모찌롱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영양제까지 챙겨주는 섬세함까지...완벽해
주소안다는 협박
꽈찌쭈야 영양제 먹어라
@@jjanggyuri꽈찌주야? 영양제 먹어라???
0:55 건강까지 챙겨주는거봐 쏘스윗
마그네슘 부족까지 걱정해주시다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘모 스윗한거 아냐?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그동안 사람들이 이거 더빙할생각을 안했다는게 신기하다ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 영어로 Here's a paper towel 얘기하고 나가서 끝나는줄 알았는데 아니네(머쓱;
히얼스 어 뻬이퍼타월.
미국인이 한국어를 잘하고 일본어를 할줄알고 영양제를 챙겨준다??
충격과 공포지...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타일러?
3개 국어를 마스터하고 의학 지식까지 갖춘 엘리트 ㄷㄷ
어눌함뿐만이 아니라 한국어 패치 자체를 진행하셨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모 야메룽다는 뭐에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:56마그네슘 미친ㅋㅋㅋㅋ
0:52
"모 야메룽다" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-AJG 왜그러시는데요
@@user-AJG 얘는 뭐냐
@@비계정-x9s 오우 찢었고~
@@user-AJG 너 혼자만 부들거리면서 유준호형 토착왜구 취급하고 있는거야 ㅄ아
0:14 BBAK!
빡?
뷁!
빢빢이 아조씨야~
" M O"
" Y A M E R U N G "
" D A "
M O Z Z I R O N G☆
☆M O - Y A M E R U N G D A☆
조회수 없음은 절대 못참지.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 번역 레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사라진 시리즈 정말 재밌어요ㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은 주말 보내요!!!
형 더빙하는 거 보면서 이렇게 잘한 거 처음 본 것 같아
정상적인척 하다가 드립치니까 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백인 연기자 연기 잘하는거였구나. 더빙만했는데 광대에서 진짜 빌런 같아짐
이걸 본 심정을 어떻게 표현을 해야 할지 모르겠다.. 그냥 한번 더 보자..
00:56 와... 내용을 떠나서 너무 잘하세요 와... 연기 엄청 잘하싱 거 같아요
아~ 한국어패치 너무 속시원해!!!
로스트시리즈로 해주면 좋겠다
블랙팬서 시장아주머니도 한국어패치 시급한데 유준호씨가 성대모사가 가능할지 모르겠네
00:03 이거 찐으로 당황한거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래도 갑자기 한국말해서 당황한 거 맞다는 🦀...
아 ㅋㅋㅋ 초반에는 한국범죄영화 명장면 같던데 중간갈수록 한국어패치 ㅋㅋㅋㅋ 아 요즘 몰아보는데 재밌엌ㅋㅋㅋ
입모양하고 싱크로 보소 미쳤네 ㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영양제를 보내줰ㅋㅋㅋ 친절해☆
01:04 와 숨 들이마시도 떨면서 내쉬는거 이병헌이나 가능한 메쏘드 연기인데...지린다..
무슨 과장을 그렇게...
이병헌은 방구소리로도 가능하겠다 올려치기도 어지간해야지ㅋㅋㅋ
@@bananakim01 ㅋㅋㅋㅋ
별..
형님 드립 싹 뺀 진지한 버젼도 해서 올려주십쇼 ㅠㅠ 형님목소리로 들어보고 싶5ㅡㅂ니다
백종원 회장님이 이렇게나 무섭습니다
이럴 줄 알았다ㅋㅋㅋ
모찌롱이 이제 머리에서 사라지지않아ㅠㅠㅠ
약간 뜬금 없지만 억양, 인토네이션의 중요성을 보여주는 영상. 원 버전 볼때는 '훼이좡님 미퉤소우 일하고우 잇취~' 해서 백인배우가 한국어 발음도 엉터리인줄 알았는데 이제보니 입모양은 완벽함.
0:35 원본과는 다르게 캘리포니아 발음이 구수해졌군요
깰리뽀니아
여러분은 지금 금발의 서양인이 완벽한 한국말로 일본어를 하고 있는 모습을 보고 계십니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모찌롱에서 진짜 터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니이게 처음엔 별로 안웃겼는데 진짜 저순간부터 모든순간이 다 웃기기 시작했ㄷ음ㅋㅋㅋ
1세대 유튜버가
아직까지도 트렌드를 새로 만들어낸다는 게
정말 대단하다고 생각해요.
유튜브 접으신 분들 많은데...
유튜브 1세대면 언제부터 언제까지인가요?
@@Decoy_0318 ㄹㅇ 궁금해서 물어보는거임?
그냥 초창기부터 했던 사람이라고 생각하면 될텐데
@@오구오구-o1i 유튜브에 벌써 1세대 2세대 같은게 있나해서
혹시 너가 유튜브 전문가 아니고 너도 잘 모르면 그냥 갈길가 너한테 물어본거 아니야
@@Decoy_0318 굳이 나누자면 안재억 조섭 스팀보이 이런애들이 1세대지
@@bezerk_ 그건 2세대쯤이라고 봄
1세대가 2007-2014쯤이고
그때는 크크크루, 아프리카티비 비제이
정도가 끝
대도서관이 유튜브로 수익 붐 끌여올렸을때부터
2세대 아닐까싶음
꽈찌쭈 장면은 어눌한 발음이 있음으로서 완벽한 예술이 되는건데..
마지막 숨소리 미남이시네요
준호형 어눌한 세종대왕 개 웃기겠다 함 해주라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 억양 자연스러운 외국인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시트콤 보고 한국어 배운 사람 같아요
0:24 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ싱크률 대밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이디어 되게 좋네요ㅋㅋ
근데 정말 죄송하지만 이러셔도 저는 이미 세뇌를 당해서 원본 말투가 계속 생각나는군요
너무 자연스럽습니다, 선생!
와 덕분에 오늘 영양제 깜빡한거 기억났습니다. 감사합니다 유준호님.
오빠 외화더빙 이렇게 잘 하면 내가 반한다고....
뺑이치다ㅋㅋㅋㅋ 한국어능력 최상급자시구나
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더빙 완전 아리가또여!!!!ㅋㅋㅋㅋ
이 레전드 장면을 깔끔하게 바꾸시다닠ㅋㅋㅋㅋ
원본 영상 오랜만에 보내요 ㅋㅋ
모찌롱으로 이번패치는 완벽했다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 원본영상 엄청 팬인데 이거 ㅈㄴ웃기네욭ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:58 네? 갑지기요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원본 영상 뭐라는건지 몰랐었는데 이런 내용이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쥰니 신박하다 진짜 ㅋㅋㅋ 10년넘게 아무도 생각못한걸 ㅋㅋㅋㅋㅋ
모찌롱 모 야메롱다 이러고 있네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 더빙 센스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
" Mo Ya Me Rung Da ☆ "
마그네슘 부족ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영양제를 보내준뎈ㅋㅋㅋㅋ 욘나 진지하게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음에 한국인이 말 한 줄 ㅋㅋ
아 이거때문에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 로스트 정주행할때 자꾸 생각나서 웃음이 멈추질 않네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 ㄹㅈㄷ
원본영상 옛날에 보고 유준호가 더빙한건처음보는데 왜 더빙좀 바꼈다고 잘생겨보이냐..ㅋㅋㅋㅋ 더빙도 병맛이긴 한데 그래도 예전에 전혀 안들어오던 표정연기가 눈에 들어오네..
순간순간이 킬포인트네 시작하자마자 현웃터졌어요 형 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드디어 원본을 찾았네!
원본: 뼄 후에장님
본 영상: 베엑 회장님
(역효과로 벡 회장님은 발음이 안 좋아짐)
왜 원본이 더 자연스럽고 이게 어색하게 느껴지는거죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 ! 난행복할수가엄썾! 가지고 와! 행복하다! 허하핳 만들어서 사라진 불행 하면 재밌겠다
아니 어눌함 없애랬지 애드립으로 대사 개많이 넣네 ㅋㅋㅋㅋ
그뇨를 일케되겠찌 가 이렇게 되네 ㅋㅋㅋㅋ
0:25 "모찌롱!"
ㅋㅋㅋ 이 유머를 즐길 수 있어서 다행 ㅋㅋ
군데군데 들어간 뺑이 친다나 손절 친다나 입술 떨리는 거 마그네슘 부족이야 같은 대사로 들으니까 한국 영화 특징 제대로네요 ㅋㅋㅋ
0:24 일본 사는 사람인데 너무 자연스러워서 이거 일본어 였던거 댓글 보고 알았음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠넼ㅋ
캬 명작이다 정말
바르믈 잘 모태서 재송합미다
ㅋㅋㅋㅋㅋ뺑이치고 있다까지는 뭐 초월 번역이다 생각했는데 그 다음부터는 아에 다른 내용이자낰ㅋㅋ
구수한 한국 아조씨가 되어버렸누ㅋㅋㅋㅋ
아니 엘에이 사투리를 표준어로 바꾸신 당신은 대체...
아이씨 모찌롱에서 수업중에 터져버렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오지랖 개쩔고 눈이나 입 떨리면 마그네슘 드립치는거 ㄹㅇ 한국인
0:23 모찌가 길면 모찌 롱
뭐? 할 때 표정이 ㅋㅋㅋㅋ 이 새끼 갑자기 한국어 왜 이렇게 잘해 이런 느낌이라 쥰내 터지네 ㅋㅋㅋ
모찌롱 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다음영상 '없어진 싸늘함' 가능한가요..?
모찌롱~
손절치게 되겟찌...할 때 목소리 댕좋네
0:24 もちろん???