J.S. BACH - Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 659 - Anne-Isabelle de Parcevaux, organ

The chorale prelude "Nun komm, der Heiden Heiland", BWV 659, composed by J.S. Bach (1685-1750) and chose by himself to be part of his 18 Leipzig Chorales, printed at the end of his life.
Ornamental chorale prelude on the famous advent choral theme, Nun komm, der Heiden Heiland, wrote by Luther in 1524, from the old gregorian melody of St Ambroise de Milan (333-397), Veni Redemptor Gentium.
Nowadays in our catholic masses, on this melody, we sing every year at the Advent time, the french canticle "toi qui viens pour tout sauver"
Anne-Isabelle de Parcevaux, organist
Organ : Cavaillé-Coll (1891)/Haerpfer Erman(1977), at Saint Ignace church, Paris.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
French traduction of the Hymnus Veni Redemptor gentium
1. Viens, Rédempteur des païens, Esaïe 11/12, 53/11, 62/2
Montre-toi, enfant divin,
Que s'étonne l'univers Esaïe 52/15
De ta venue dans la chair !
2. Tu n'es pas fils d'un humain, Matthieu 1/18-25
Ton Père est l'Esprit divin.
Verbe, à nous tu es venu Jean 1/14
D'humanité revêtu.
3. Le sein de la Vierge enfla, Matthireu 1/22-23
Chaste et pure elle resta.
S'agite en elle un Sauveur : Luc 1/39-45
Dans son temple est le Seigneur ! Psaume 11/4
4. Sortant de ce saint palais, Psaume 19/6-7
En héros tu appparais.
Deux natures sont en toi : Nicaenum, Chalcédoine
Elance-toi comme un Roi ! Psaume 19/6-7
5. Venu du Père et des cieux, Jean 6/33, 41, 53
Tu remonteras vers Dieu. Matthieu 28/20
Tu descendras chez les morts, Hébreux 13/20
Tu règneras en Dieu fort. Apocalypse 5/12-13
6. Egal au Père éternel, Nicaenum
En vainqueur tu viens du ciel, Ps 19/6-7
Pour enlever de nos corps I Corinthiens 15/53-57
L'infirmité de la mort.
7. Ta crèche luit comme un feu Pères de l'Eglise
Dans la nuit, clair, lumineux. Luc 2/8
Que la nuit n'y entre pas,
Mais qu'il en sorte la foi ! Luc 2/20
8. Louange au Père et au Fils, Concile de Nicée
Louange au très saint Esprit,
Un Dieu, au commencement, Concile de Vaison
Demain, éternellement.
------------------------------------------------------------------------------------------
💰SUPPORT MY CHANNEL / HELP ME TO RECORD MORE VIDEOS :
PAYPAL : www.paypal.com...
TIPEEE (New!) : fr.tipeee.com/...
THANK YOU very much !
-------------------------------------------------------------------------------------------
📚 BOOK : biography of Charles-Marie Widor, éditions Bleu Nuit (french) :
amzn.to/3hQaJL5
✏️ BLOG : le-cerveau-du-...
INSTAGRAM : / ai.de.parcevaux
FACEBOOK : / ai.de.parcevaux