Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
タイムスタンプです★→キャラクターBGM●→週ボスBGM＜宇宙ステーション＞★ 0:46 0:46 『ドラマティック・アイロニー』-カフカ★ 4:29 4:29 『ハイ、チーズ！』-三月なのか┣ 5:53 会話（三月なのか）8:45 8:45 『星間旅行』★ 12:18 12:18 『星を追う者』-姫子13:27 13:27 『星間漫遊』15:29 15:29 『フリースタイル』★ 16:00 16:00 『面白いじゃん』-銀狼★ 18:17 18:17 『エキスパート教育』-トパーズ20:23 20:23 『クライシス』● 22:11 22:11 『禍災の黎明』-終末獣24:07 24:07 『旅に出よう』┗ 27:47 会話（パム）＜ヤリーロVI＞28:59 28:59 『余燼』30:25 30:25 『炉火』32:08 32:08 『喧噪』★ 33:26 33:26 『穏やかな夜』-ゼーレ★ 34:58 34:58 『夜明け前の起爆』-セーバル37:34 37:34 『常冬』● 41:00 41:00 『野火』-カカリア┗ 45:01 会話（パム）＜仙舟 羅浮＞47:51 47:51 『海若、珠を隠す』49:41 49:41 水龍吟 演出50:11 50:11 『水龍吟』54:09 54:09 『天下煕煕』55:18 55:18 『明日邀えて宵宴成す』★ 56:56 56:56 『切先は戻らぬ』-鏡流★ 58:42 58:42 『死兆、来たれり』-刃1:00:56 1:00:56 『雷車動地』1:03:05 1:03:05 『片時の眠り』-諦聴1:04:41 1:04:41 『満点の星槎』★ 1:06:49 1:06:49 『還魂の夜』-フォフォ1:09:07 1:09:07『玄牝の門、万類の根』● 1:11:17 1:11:17 『蝉鳴歌・晦冥苦短』-幻朧 第一形態● 1:13:27 1:13:27 『蝉鳴歌・仙骸に果て有り』-幻朧 第二形態● 1:15:28 1:15:28 『蝉鳴歌・長命に耐え無し』-幻朧 第三形態★ 1:17:36 1:17:36 『天地を秤と為す』-景元┣ 1:20:39 会話（パム）1:21:03 1:21:03 『Funny Bone』-開拓者（ホヨフェア）1:24:26 1:24:26 『ダークスターへ』-開拓者（ホヨフェア）＜ピノコ二ー＞┏ 1:28:51 会話（クロックボーイ）1:29:09 1:29:09 『ドリームタウンへようこそ！Part.3』1:29:35 1:29:35 『俗世の楽園』1:31:34 1:31:34 『伏せられたエース』┣ 1:33:42 会話（クロックボーイ）1:33:54 1:33:54 『傷つく誰かの心を守ることができたなら』-ロビン1:37:20 1:37:20 『銀河を独り揺蕩う』-ロビン1:40:35 1:40:35 『ドリームタウンへようこそ！Part.2』1:41:20 1:41:20 『公民ハヌヌ』┣ 1:42:42 会話（クロックボーイ）1:42:56 1:42:56 『もう二度とない』-サム★ 1:45:02 1:45:02 『独り芝居』-花火┣ 1:47:46 会話（クロックボーイ）1:48:03 1:48:03 『WHITE NIGHT』┏1:53:06 パム登場1:53:33 1:53:33 『スターレイル』
タイムスタンプありがとうございます。花火のところ時間がずれてるのです🥲
@@nikof1008ありがとうございます！直しました
神ですか？？？
仕事早すぎません？？？？ありがとうございます
有り難い 神よ
1:19:42 焦らしに焦らした景元の大サビ、神君登場で大歓声上がるところ最高すぎる
いいね1個じゃ足りないぐらい分かりみです…
49:50 水龍吟が演出も歌唱もズバ抜けてたわ。何度も繰り返し見てる
これホントによかったよね
もし次があるのなら、是非とも翼の生えた希望が聴きたい。ピノコニー編最高だったなぁ...まだ続きそうだけど。
本当に分かるガチで泣かせに来てた
1:00:58 マジで普通の戦闘曲とは思えん。普通にこれだけでラフのストーリー全部浮かんで泣きそうになる
50:14あたりで水が一瞬真ん中に寄ってからゆっくり海が割れる演出に入るのガチ好き
この動画を見て初めて「本場のパムは「パムパムパム～」と笑う」ことを知ったのは俺だけじゃないはずだ
58:16 ここで鏡流が飛び出してくるのと、観客さん達の歓声最高すぎる。そしてこのあとの刃ちゃんBGMがまた堪らんッ！
そこらのソシャゲみたいに周年記念でガチャチケばら撒くとかじゃなく最高のコンサート・ライブを無料で世界配信するホヨバのセンス好き。あと金のかけ方が違う、というコメあるが、本当に段違いなのは技術とセンスと情熱だと思う
金だけじゃない人も、時間も、技も、場所も、アイデアも全部揃える気合いが凄まじ過ぎる
加えて、書籍もあるし、コンビニとかを始めコラボも時折やるけど知る限りゲーム内アイテムの配布が1度もないのが作り手の自信や誇りが窺えますね。
@@柿ナハごめんやわ。ウェンディーズとのコラボあります……ゲーム内配布アイテムあります……
何かを引き合いに出して叩かなきゃ気が済まんのか
@@patrican0000どこが叩いてるように見えんだよ(笑)
1:33:53 「傷つく誰かの心を守ることができたなら」 これ聴きに来ました
タイムスタンプです。アーカイブが消されていたので0:47 START／カノン1:17 カフカPV／ドラマティック・アイロニー 4:32 はい、チーズ！8:49 星間旅行12:17 姫子PV／星を追う者13:31 星海漫遊15:29 フリースタイル16:50 銀狼PV／面白いじゃん18:18 トパーズPV／エキスパート教育20:24 クライシス21:42 禍災の黎明24:07 旅に出よう29:00 余燼30:27 炉火32:09 喧噪33:25 ゼーレPV／穏やかな夜35:00 セーバルPV／夜明け前の起爆(即・爆破！)37:38 常冬39:07 造物エンジン41:01 野火47:51 海若、珠を隠す49:42 水龍吟54:10 天下熙熙55:18 明月邀えて宵宴成す56:56 鏡流PV／切先は戻らぬ58:42 刃PV／死兆、来たれり1:00:56 雷車動地1:03:05 片時の眠り1:04:42 満点の星槎1:06:45 フォフォPV／還魂の夜1:09:08 玄牝の門、万類の根1:11:18 蝉鳴歌1:17:38 景元PV／天地を秤となす1:20:38 Funny Bone1:24:27 ダークスターへ1:29:10 ドリームタウンへようこそ！Part31:29:35 俗世の楽園1:31:34 伏せられたエース1:33:54 傷つく誰かの心を守ることができたなら1:37:21 銀河を独り揺蕩う1:40:35 ドリームタウンへようこそ！Part21:41:19 公民ハヌヌ1:42:55 サム／もう二度とない1:45:02 花火PV／独り芝居1:48:02 WHITE NIGHT1:53:32 スターレイルテーマ曲／スターレイル⚠基本的にOSTを参照していますミスあったら教えて！
超感謝！！
Good work!!!!!
これはガチで神皆の課金が惜しみなく正しく使われた稀有な例
こういう風に稼いだお金を還元してくれるなら一生ついていくってなりますよね…ホヨバすき…
50:18 丹恒・飲月好きな人はここで絶対テンション一旦上がる。
お客さんの声が聞こえるようになったのめちゃくちゃ良い
1:21:37 Funny Boneの仮面がちゃんとアッハになってるのまじで良かった
59:45 刃のサビ気持ち良すぎる
なんなら、笑ってる所も容易に想像出来てしまう🤣
24:04 旅に出ようのアレンジめっちゃ好き…
18:18 誰も触れてないけどまじでトパーズの入りかっこいい
初見で繋ぎやば！ってなった。銀狼とトパーズの曲は元から大好きだったからめっちゃ嬉しい
ちなみに現地で見ていた人によると配信だと分かりづらいが冒頭のカフカやなのかはちゃんと3Dで立体的に見えたらしい
がちかよすげぇ
グラブルのライブとかもそうだよね同じ技術なのかな？
なんか初音ミクのライブもミクさんが立体的に見えたよね。科学の力ってすげー。
ありがとうがすぎる…0:47 オープニング1:09 カフカ(ドラマティック・アイロニー)4:28 なのか(ハイ、チーズ！)5:52 なのかお喋り8:44 星間旅行(v1.X OP)12:12 姫子(星を追う者)13:29 星海漫遊15:28 フリースタイル16:50 銀狼(面白いじゃん)18:17 トパーズ(エキスパート教育)20:20クライシス24:06 旅に出よう27:41 -パムヤリーロVI28:58 余燼32:07 喧噪33:22 ゼーレ(穏やかな夜)34:56 セーバル(夜明け前の起爆)37:33 常冬41:00 カカリア戦(野火) 仙舟「羅浮」47:50 海若、珠を隠す50:13 水龍吟54:09 天下煕煕56:56 鏡流(切先は戻らぬ)58:39 刃(死兆、来たれり)1:00:55 雷車動地1:03:04 片時の眠り1:04:43 満点の星槎1:06:14 1:06:49 フォフォ(還魂の夜)1:09:12 玄牝の門、万類の根1:11:16 蝉鳴歌1:17:35 景元(天地を秤と為す)1:20:38 -パム HoYoFair1:21:02 Funny Bone1:24:25 ダークスターへ1:28:31 -パムピノコニー1:28:51 -クロックボーイ1:29:09 俗世の楽園1:31:32 伏せられたエース1:33:41 ロビン紹介-クロックボーイロビン1:33:52 傷つく誰かの心を守ることができたなら1:37:20 銀河を独り揺蕩う1:40:34 公民ハヌヌ1:42:55 サム1:45:01 花火1:48:03 WHITE NIGHT(v2.X OP)1:51:35 アンコール1:53:05 エンディング
❤
1:09:15 幻朧様のお声が響いて「キタァァァァァ」となって鳥肌たったわここ
定期的にコレ見てはぁぁぁ✨ってなってます、今見てる人も少なくない筈
1:33:43 ここの調和セレモニーの歓声､ロビンの歓声､傷つく誰かの心を守ることができたならの歓声3連続まじで草、そりゃ鳥肌やばい
41:01 これ聴きに来たんだろ？
なぜばれた
君よく有能って言われる(決定)
1:47:45 あとこれもだろ？
1:33:52 やっぱ1番はこれだよなぁああああ！！！！
いかがわしかったでしょうか？
リリース時にチュートリアル時点で合わない気がして辞めてしまったけど最近跳躍してきた新規です戻ってきてよかった
戻ってきてくれてありがとう！！
おかえり！！
1:46:24 ちゃっかり花火追加されてんの良いな､LIVEの時はいなかったから
キャラが喋ってるのはもちろん向こうの言語なわけだけど、ルーツが近い？からか時々日本語に近いワードが聞こえるときちょっとグッときちゃう…ゲームとか映画のBGMって全然頭に入ってこないんだけど、こういう場でしっかり聞くとめちゃくちゃいいって再認識できてありがとうすぎる
1:48:04 いつもの
1:46:24 ここの花火の映像生放送では無かったよね！見えるようにしてくれてありがとう！！
さっき見てる途中で非公開なったから残念って思ってたらそゆことか！！続き見れて嬉しい！！！！
仙舟 羅浮の音楽のアレンジが本当に半端ない！伝統楽器と近代楽器のハーモニーが凄すぎる！
24:12スタレ始めた時に1番好きでずっと列車で流してた！！！生の歌声も透き通っててめっちゃ感動…
ライブ配信の時よりも映像が見やすく綺麗になっているだけじゃなく、ミックスダウンやマスタリングで各楽器の音が聴こえやすくなってる！！特に『星海漫遊』 14:05 からのワウのかかったギターがしっかり聴こえるの嬉しい！！
1:46:22 花火ちゃんの演出が足されてる？？？？？？相互保証破滅ボタン押してるーーーーーー😇😇😇ほんと好き
カメラアングルも音作りも生放送よりさらに良くなってるBD販売できるクオリティのもの出してきてる…
1:48:36 ここ、生放送の方だと声聞こえなかったけど聞こえるように加工されてるな
幻朧の第2形態のときに「勝利を手にしたと思ったか、幻朧！」という飲月の声が聞こえたわw
3:16 からPVと全く同じカメラワークで動くカフカがマジで好きすぎる冬→夏の流れがやっぱり完璧すぎる
常冬峰が流れてから、あこれ野火来るぞ…っていうゾクゾク感が堪らなかった。んで鱗淵境からの水龍吟の繋ぎ方よ。感動して脳が震えてた。
ライブ配信版も臨場感というかリアルな感じがあったので非公開は寂しいな…コメントも見れるし。でもこっちも調整が入ってる分聴きやすくて良い。
そこのきみ！ 字幕をONにしよう！
音の左右のバランスが良くなってる気がするあと歌詞の有り無し選べるようになったのありがたいね
1:48:03 ピノコニーと言えばやはりこれ（White Night）
まじでホヨバースは開拓者の事をよく理解していて好きだよ
公式が出してくれるとは…ありがとうございます!
59:55 ここのギター低音祭り最高高音のトランペットと相性良すぎ
24:07「旅に出よう」の26:04後からの盛り上がるとこすっごく好きこのバージョンのCD出て欲しい
funny boneが出てきた時に叫んだ！まさかホヨフェアの作品がここで出てくるなんて思わんかった…さすがスタレ、サプライズが最高すぎる
サイリウムの振られ方で現地の上がり方が見て取れるのが大変に良い！自分はサム戦で実際に作られたサムが動いてる辺りのサイリウムと歓声はまた一層激しかったなと感じました！
フリースタイルほんと好き
運営さんありがとぉぉぉぉ😭
ダークスターへが本当に心にクる..😭中国語って韓国語とはまた違ってバラードとか少し悲しみがある曲が似合う.....中国ドラマよく見てるけどこうゆう曲は大体神曲
これが無料で無限に観れる幸せ…ほんとにありがとうございます…
White Nightがちですき
1:42:56 サム本体も出てくるの、バカカッコ良くて好き過ぎる
自分用0:58 カフカママPV viva winter～one,two,three,GO!が最＆高、もはや別曲レベルの神アレンジ最高ありがとう20:20 宇宙ST戦闘BGM～禍災の黎明 まさかの立体交差アレンジと照明による終末獣の光線のステージ演出が神過ぎて理性トブとこだったありがとう56:54 鏡流PV～刃ちゃんPV ステージ演出で剣舞持ってきたり映像演出のタイミングが神、現場の開拓者の歓声も相まって鳥肌立ったありがとう1:00:55 羅浮戦闘BGM 音の洪水、贅沢重厚アレンジ最＆高ありがとう1:11:16 Phantylia The Undying phase1～3をシームレスに繋げるアレンジと、禍々しい映像演出と、ステージ演出、さらにはオリジナルにない追加コーラスの神アレンジで召されましたありがとう1:17:35 景元PV コール＆レスポンスpoint。ステージ演出と映像演出すばら、ありがとう1:24:24 ダークスターへ 某SF洋画オマージュと思われる、宇宙STの激エモサブクエのイメージソング。（HoYoFairで発表された曲らしいってことしか知らないけど）これmiHoYoが発注してたとしたら某映画監督の作品ほんと好きだよね私も好きだよマジでありがとう1:33:53 傷つく誰かの心を守ることができたなら 映像演出すばらありがとう1:42:52 サム戦BGM ステージ＆映像演出ヤバい！私も現場の開拓者と一緒にサムに灼かれたかった！！！！！！からの花火ちゃんPv……待って！！オンライン勢の記憶に無い幻覚マジありがとう1:48:02 White Night 締めにこれを持ってくるセトリ、完璧ですありがとう。しかも上げなおしで、コール＆レスポンスが前より聞こえて良いよありがとう！！！！1:53:30 アンコール：スターレイル～PV曲アレンジ 映像演出がすばら。miHoYoスタート画面演出好きだねオタクも好きだよありがとう福利厚生ありがとう、感謝の納税しておきましたこれからもよろしくmiHoYo
マジでいつかコンサート生で聴きたい!
1:24:26 ダークスターへまじで切なくて好きなんよね
傷つく誰かの心を守ことができたなら1:33:53銀河を独り揺蕩う1:37:21
1:21:00 Funny Bone自分用日本語訳出てるの神すぎる全部最高でしたありがとうございます
カフカかっこよすぎて死ぬ
無料で音質と画質上がって草
なお、レジ袋は有料な模様
生で見てる時は、泣かなかったのに見返したら最後のみんな出てくるとこで普通に泣いた何ヶ月か前に気になって始めたばかりだけどこのゲームを始めてよかったたくさんの感動と楽しさを教えてくれてありがとう何より推しに出会えてよかったって思います。これからもスターレイルが長く続きますようにたくさんの人に楽しさと感動を与えられますように
1:20:02 の下のパネル鍾離の隕石降ってくる空にしか見えん
1:48:03 WHITE NIGHT 入りから鳥肌えぐい
初見で流石にイス立ち上がった
アーカイブから動画になったから字幕使えるようになっててマジで助かります🙏
鏡流の曲から刃の曲に変わる時あんまり違和感なくて2人の切っても切れない縁を表しているのかな〜って感じてエモさを感じてる
星間旅行好きすぎる
本当に最高のゲームです！これからもついていきます！1周年おめでとう！
お気に入り跳躍スタンプ1:14 カフカ8:46 星穹鉄道15:30 面白いじゃん20:23 クライシス22:11 禍災の黎明41:01 野火47:53 海若、珠を隠す50:09 水龍吟56:58 鏡流58:40 死兆、来たれり1:00:58 雷車動地1:11:00 幻朧戦1:13:27 第2形態1:17:37 景元1:21:03 Funnyborn1:33:56 傷つく誰かの心を守ることが出来たなら1:42:58 サム1:45:03 花火1:48:04 WHITE NIGHT
カフカ綺麗すぎた
こんなのをライブ無料で見せてくれるの神すぎ😂❤❤
ありがとう運営様…これが無料って本当に凄すぎる😭
50:13アーカイブにも書いたけど、水龍吟は永遠に聴ける。
え、音と映像良くなってる最高
やっとさよならピノコニーした新人開拓者私、心置きなくリピートしまくってるけど全部最高なのは言わずもがなクライシス→禍災の黎明の流れが気持ちよすぎて脳汁ビシャビシャになる〜🫨 20:23
このLIVEほんっとに神すぎてずっと聴いてられるしミラー配信してる人のとか見漁ってる
アーカイブだと傷つく誰かの心を守ることが出来たならの冒頭がよく聞こえなかったから、ちょい編集ありがてぇ
雷車動地好きすぎる
ピノコニーでの旅が終わった後、また旅は再開(アンコール)される。アンコール枠にメインテーマを持ってきた運営は本当にこのゲームをわかってる…。後、閑話の列車BGMと、やっぱり抽選にガチャBGM使う演出は天才クラブ。
映像がクリアになった結果最後の映像がより鮮明に見れるようになったの本当にありがたい…。
ありがとうございます😊
歌唱も演出も圧巻すぎて……夢の中にいるみたいなあっという間の2時間だった。曲やキャラクター達の事をもっと好きになる素敵なコンサートでした。運営様、私を開拓者にしてくれてありがとう！一生ついていきます！追伸 推し1 1:09:10～ 推し2 with 神宵雷府総司駆雷掣電追魔払穢天君 1:17:35～ お前らの走馬灯 1:56:13～
1:46:23 ちゃんと花火でてきてる〜！！！
ありがたすぎる...ありがとうありがとう...
まじで毎回泣いちゃう、、感動をありがとう😢💞
歌詞の訳が知りたい人は字幕をONにするんだ！
ありがたい！！！凄く嬉しいです！！
ロビンの歌歌った人の最後のとこの指ハート好きだったのに半透明になってる...！スタッフロールじっくり見たいから分けて欲しかった願望
鳥肌立ちすぎて寒いもう、鳥になる、エグい
1:15:31 幻朧第三まじかっけえ
「ダークスターへ」曲も良いしハモリが心地良すぎる…。何でか分からんけど凄く昔を思い出す感じがする。
ライブならではのREMIXがほんとに最高！！そしてこれがいつでも見れるのもまた最高すぎる！！！
オーケストラコンサートで、最初にクラシックであるカノンのサンプリングから入るの美しすぎてそこでもう感動した
暇つぶしだったのに全部見てもうた
自分用 56:55 鏡流58:40 刃1:11:17 第一形態1:13:26 第二形態1:15:28. 第三形態1:48:03 White Night
1:11:17 1:11:31 侗族大歌（トンぞくだいか）！😀 【トン語通訳】フェーズ 1：1:12:11 weengc yius （孟油【枝繁葉茂】） 最初は繁みな枝1:13:05 dogl bav （墮罷【落叶飄零】】）後に葉は零れ堕ち1:13:12 Xaop yipx sah 朝濛濛1:13:18 Mil nahl nox 暮枯瘁1:13:27 フェーズ 2：Naemx leengh nyac noup map ei 【蝻蟟你㖠㐷诶（蝉儿你从哪里来啊？）】蝉よ、君は何処から来ましたか？Nyac map nup nyaoh noup 【你㐷如 留㖠（你如何来，又留何处？）】どうやって来ましたか？何処に留めるか？Dal meec nuv meec nuv 【咃未肭 未肭（眼睛看不见 看不到）】目が見えないよ、見えないleng leeng lei leeng lei【唥喨嘞 喨嘞】leng leng leeng leng leeng lei【唥唥喨 唥喨嘞】（「蝉の模倣音声」）yaengl wap eip mix sav 【吟花开未馓（感叹花朵開放沒有停息）】「花は止まらず咲いて」を嘆きyaengl bav mais mix sav 【吟苞埋未馓（嘆樹葉層疊沒有停息）】「葉を止まらず疊み」を嘆きyaengl weel daengc dogx siik 【吟蟪整单细（嘆蟬兒整個不過是細小的生物）】「蝉が唯の小さきな生物なんだから」と嘆きnal mix sav sint 【㖠未馓呻（卻很久都不停止鳴叫）】しかし長い時間に止まらず鳴きている1:14:44 サイバー仏経の出番だァーーッ！😆【トン語通訳】senl dos doux yiuh 【村拸等鹞（村民放出一群鷂子出去捕獵）】村人たちが鷹を放って、狩りを始まりsenl dos bas mal 【村拸把蔴（村民種下一把菜蔬開始耕種）】村人たちが野菜の種を土に埋める、農作業を始まるil yac naemx leengh 【一二蝻蟟（在這播種的春天一兩隻蟬兒）】その春に、壱弐つの蝉がbens deml maenl 【翉顶奣（飛上天）】空へに飛んでいるyangp yav beic nyal【乡野陂淎（鄉間的田野山坡與河旁）】村の畑と川が其の隣にsinp wap liingc daemh 【千花零丁（千萬的花只剩下零星幾個）】幾千万の花が、今までに僅か少ない数を残したtanp xingc weel mingh 【叹息蟪命（在這凋零的秋天嘆息蟬兒的生命）】この零れ落ちの秋に、蝉の短い命を嘆きbac yongl weel map 【耙壅蟪㐷（鬆土施肥的時節蟬兒又來到）】土壌施肥（せひ）の時節に、蝉が再び戻りしwanp wanp jongl kap【晏晏装聗（靜靜地聽）】静かに聞かせるyaoc dos meix ghal naemx leengh 【幺拸每歌蝻蟟（我唱支蟬歌）】私は「蝉の歌」を歌いしsaip xaop wagx jenl qingk 【㩙俏佤傢听（給你們大家聽）】皆様へに聞かせて貰おうdos ghal naemx leengh 【拸歌蝻蟟（唱支蟬歌）】「蝉の歌」を歌いしsaip xaop wagx jenl qingk【㩙俏佤傢听（給你們大家聽）】皆様へに聞かせて貰おうdos ghal saip xaop wagx jenl qingk 【拸歌㩙俏佤傢听（唱歌给你们听）】私の歌を、皆様へに聞かせて貰おうtouk ghah samp ngwedx 【到那三月】三月に来るからnaemx leengh sint a【蝻蟟呻啊（蟬兒叫啊）】蝉が鳴きたjus ngwedx nyanl banv【九月月半】九月中旬以降までにtiingk yiuv deil 【近要殆（將要死去）】間もなく他界したnaemx leengh nyaoh noup【蝻蟟留㖠（蟬兒在哪裡）】蝉は何処に行くんの？dal meec nuv a 【咃未肭啊（我的眼睛沒看見啊）】私の目が見えないよebl baov xogp ghal naemx leengh 【口报嗜歌蝻蟟（雖然嘴上說喜歡唱蟬歌）】口に言った「蝉の歌」を歌いって好きだけどsoh meec lail 【嗓未婡（可嗓子不好）】 しかし喉が悪いでさdiiuc soh meec nax 【条嗓未娵（這喉嚨氣息不順）】喉が息を順調では無いdiiuc soh meec wangh 【条嗓未旺（這嗓音情感不盛）】この音が情熱では無いdiiuc soh meec pangp 【条嗓未庞（這條嗓子聲音不高）】この音が広く無いdiiuc soh meec yaengt 【条嗓未强（這條嗓子力量不強）】この音が強く無いsoh meec xangh 【嗓未 像（嗓子學不像）】音が似てい無いyat soh 【哑嗓（嗓子嘶啞）】まるで具合無い喉だ
このライブのおかげで星間旅行という神曲を知れた
こんなゲームの音楽で興奮したのは、はじめてだよ。一生ほよば愛す
運営さんありがてぇ！
カフカのbgmと野火好きすぎる
タイムスタンプです
★→キャラクターBGM
●→週ボスBGM
＜宇宙ステーション＞
★ 0:46 0:46 『ドラマティック・アイロニー』-カフカ
★ 4:29 4:29 『ハイ、チーズ！』-三月なのか
┣ 5:53 会話（三月なのか）
8:45 8:45 『星間旅行』
★ 12:18 12:18 『星を追う者』-姫子
13:27 13:27 『星間漫遊』
15:29 15:29 『フリースタイル』
★ 16:00 16:00 『面白いじゃん』-銀狼
★ 18:17 18:17 『エキスパート教育』-トパーズ
20:23 20:23 『クライシス』
● 22:11 22:11 『禍災の黎明』-終末獣
24:07 24:07 『旅に出よう』
┗ 27:47 会話（パム）
＜ヤリーロVI＞
28:59 28:59 『余燼』
30:25 30:25 『炉火』
32:08 32:08 『喧噪』
★ 33:26 33:26 『穏やかな夜』-ゼーレ
★ 34:58 34:58 『夜明け前の起爆』-セーバル
37:34 37:34 『常冬』
● 41:00 41:00 『野火』-カカリア
┗ 45:01 会話（パム）
＜仙舟 羅浮＞
47:51 47:51 『海若、珠を隠す』
49:41 49:41 水龍吟 演出
50:11 50:11 『水龍吟』
54:09 54:09 『天下煕煕』
55:18 55:18 『明日邀えて宵宴成す』
★ 56:56 56:56 『切先は戻らぬ』-鏡流
★ 58:42 58:42 『死兆、来たれり』-刃
1:00:56 1:00:56 『雷車動地』
1:03:05 1:03:05 『片時の眠り』-諦聴
1:04:41 1:04:41 『満点の星槎』
★ 1:06:49 1:06:49 『還魂の夜』-フォフォ
1:09:07 1:09:07『玄牝の門、万類の根』
● 1:11:17 1:11:17 『蝉鳴歌・晦冥苦短』-幻朧 第一形態
● 1:13:27 1:13:27 『蝉鳴歌・仙骸に果て有り』-幻朧 第二形態
● 1:15:28 1:15:28 『蝉鳴歌・長命に耐え無し』-幻朧 第三形態
★ 1:17:36 1:17:36 『天地を秤と為す』-景元
┣ 1:20:39 会話（パム）
1:21:03 1:21:03 『Funny Bone』-開拓者（ホヨフェア）
1:24:26 1:24:26 『ダークスターへ』-開拓者（ホヨフェア）
＜ピノコ二ー＞
┏ 1:28:51 会話（クロックボーイ）
1:29:09 1:29:09 『ドリームタウンへようこそ！Part.3』
1:29:35 1:29:35 『俗世の楽園』
1:31:34 1:31:34 『伏せられたエース』
┣ 1:33:42 会話（クロックボーイ）
1:33:54 1:33:54 『傷つく誰かの心を守ることができたなら』-ロビン
1:37:20 1:37:20 『銀河を独り揺蕩う』-ロビン
1:40:35 1:40:35 『ドリームタウンへようこそ！Part.2』
1:41:20 1:41:20 『公民ハヌヌ』
┣ 1:42:42 会話（クロックボーイ）
1:42:56 1:42:56 『もう二度とない』-サム
★ 1:45:02 1:45:02 『独り芝居』-花火
┣ 1:47:46 会話（クロックボーイ）
1:48:03 1:48:03 『WHITE NIGHT』
┏1:53:06 パム登場
1:53:33 1:53:33 『スターレイル』
タイムスタンプありがとうございます。
花火のところ時間がずれてるのです🥲
@@nikof1008ありがとうございます！直しました
神ですか？？？
仕事早すぎません？？？？ありがとうございます
有り難い 神よ
1:19:42 焦らしに焦らした景元の大サビ、神君登場で大歓声上がるところ最高すぎる
いいね1個じゃ足りないぐらい分かりみです…
49:50 水龍吟が演出も歌唱もズバ抜けてたわ。何度も繰り返し見てる
これホントによかったよね
もし次があるのなら、是非とも翼の生えた希望が聴きたい。ピノコニー編最高だったなぁ...まだ続きそうだけど。
本当に分かる
ガチで泣かせに来てた
1:00:58 マジで普通の戦闘曲とは思えん。普通にこれだけでラフのストーリー全部浮かんで泣きそうになる
50:14あたりで水が一瞬真ん中に寄ってからゆっくり海が割れる演出に入るのガチ好き
この動画を見て初めて「本場のパムは「パムパムパム～」と笑う」ことを知ったのは俺だけじゃないはずだ
58:16 ここで鏡流が飛び出してくるのと、観客さん達の歓声最高すぎる。
そしてこのあとの刃ちゃんBGMがまた堪らんッ！
そこらのソシャゲみたいに周年記念でガチャチケばら撒くとかじゃなく最高のコンサート・ライブを無料で世界配信するホヨバのセンス好き。
あと金のかけ方が違う、というコメあるが、本当に段違いなのは技術とセンスと情熱だと思う
金だけじゃない
人も、時間も、技も、場所も、アイデアも全部揃える気合いが凄まじ過ぎる
加えて、書籍もあるし、コンビニとかを始めコラボも時折やるけど知る限りゲーム内アイテムの配布が1度もないのが作り手の自信や誇りが窺えますね。
@@柿ナハ
ごめんやわ。ウェンディーズとのコラボあります……
ゲーム内配布アイテムあります……
何かを引き合いに出して叩かなきゃ気が済まんのか
@@patrican0000どこが叩いてるように見えんだよ(笑)
1:33:53 「傷つく誰かの心を守ることができたなら」 これ聴きに来ました
タイムスタンプです。
アーカイブが消されていたので
0:47 START／カノン
1:17 カフカPV／ドラマティック・アイロニー
4:32 はい、チーズ！
8:49 星間旅行
12:17 姫子PV／星を追う者
13:31 星海漫遊
15:29 フリースタイル
16:50 銀狼PV／面白いじゃん
18:18 トパーズPV／エキスパート教育
20:24 クライシス
21:42 禍災の黎明
24:07 旅に出よう
29:00 余燼
30:27 炉火
32:09 喧噪
33:25 ゼーレPV／穏やかな夜
35:00 セーバルPV／夜明け前の起爆(即・爆破！)
37:38 常冬
39:07 造物エンジン
41:01 野火
47:51 海若、珠を隠す
49:42 水龍吟
54:10 天下熙熙
55:18 明月邀えて宵宴成す
56:56 鏡流PV／切先は戻らぬ
58:42 刃PV／死兆、来たれり
1:00:56 雷車動地
1:03:05 片時の眠り
1:04:42 満点の星槎
1:06:45 フォフォPV／還魂の夜
1:09:08 玄牝の門、万類の根
1:11:18 蝉鳴歌
1:17:38 景元PV／天地を秤となす
1:20:38 Funny Bone
1:24:27 ダークスターへ
1:29:10 ドリームタウンへようこそ！Part3
1:29:35 俗世の楽園
1:31:34 伏せられたエース
1:33:54 傷つく誰かの心を守ることができたなら
1:37:21 銀河を独り揺蕩う
1:40:35 ドリームタウンへようこそ！Part2
1:41:19 公民ハヌヌ
1:42:55 サム／もう二度とない
1:45:02 花火PV／独り芝居
1:48:02 WHITE NIGHT
1:53:32 スターレイルテーマ曲／スターレイル
⚠基本的にOSTを参照しています
ミスあったら教えて！
超感謝！！
Good work!!!!!
これはガチで神
皆の課金が惜しみなく正しく使われた稀有な例
こういう風に稼いだお金を還元してくれるなら一生ついていくってなりますよね…ホヨバすき…
50:18 丹恒・飲月好きな人はここで絶対テンション一旦上がる。
お客さんの声が聞こえるようになったのめちゃくちゃ良い
1:21:37
Funny Boneの仮面が
ちゃんとアッハになってるのまじで良かった
59:45 刃のサビ気持ち良すぎる
なんなら、笑ってる所も容易に想像出来てしまう🤣
24:04 旅に出ようのアレンジめっちゃ好き…
18:18 誰も触れてないけどまじでトパーズの入りかっこいい
初見で繋ぎやば！ってなった。銀狼とトパーズの曲は元から大好きだったからめっちゃ嬉しい
ちなみに現地で見ていた人によると配信だと分かりづらいが冒頭のカフカやなのかはちゃんと3Dで立体的に見えたらしい
がちかよすげぇ
グラブルのライブとかもそうだよね
同じ技術なのかな？
なんか初音ミクのライブもミクさんが立体的に見えたよね。科学の力ってすげー。
ありがとうがすぎる…
0:47 オープニング
1:09 カフカ(ドラマティック・アイロニー)
4:28 なのか(ハイ、チーズ！)
5:52 なのかお喋り
8:44 星間旅行(v1.X OP)
12:12 姫子(星を追う者)
13:29 星海漫遊
15:28 フリースタイル
16:50 銀狼(面白いじゃん)
18:17 トパーズ(エキスパート教育)
20:20クライシス
24:06 旅に出よう
27:41 -パム
ヤリーロVI
28:58 余燼
32:07 喧噪
33:22 ゼーレ(穏やかな夜)
34:56 セーバル(夜明け前の起爆)
37:33 常冬
41:00 カカリア戦(野火)
仙舟「羅浮」
47:50 海若、珠を隠す
50:13 水龍吟
54:09 天下煕煕
56:56 鏡流(切先は戻らぬ)
58:39 刃(死兆、来たれり)
1:00:55 雷車動地
1:03:04 片時の眠り
1:04:43 満点の星槎
1:06:14
1:06:49 フォフォ(還魂の夜)
1:09:12 玄牝の門、万類の根
1:11:16 蝉鳴歌
1:17:35 景元(天地を秤と為す)
1:20:38 -パム
HoYoFair
1:21:02 Funny Bone
1:24:25 ダークスターへ
1:28:31 -パム
ピノコニー
1:28:51 -クロックボーイ
1:29:09 俗世の楽園
1:31:32 伏せられたエース
1:33:41 ロビン紹介-クロックボーイ
ロビン
1:33:52 傷つく誰かの心を守ることができたなら
1:37:20 銀河を独り揺蕩う
1:40:34 公民ハヌヌ
1:42:55 サム
1:45:01 花火
1:48:03 WHITE NIGHT(v2.X OP)
1:51:35 アンコール
1:53:05 エンディング
❤
1:09:15 幻朧様のお声が響いて「キタァァァァァ」となって鳥肌たったわここ
定期的にコレ見てはぁぁぁ✨ってなってます、今見てる人も少なくない筈
1:33:43 ここの調和セレモニーの歓声､ロビンの歓声､傷つく誰かの心を守ることができたならの歓声3連続まじで草、そりゃ鳥肌やばい
41:01 これ聴きに来たんだろ？
なぜばれた
君よく有能って言われる(決定)
1:47:45 あとこれもだろ？
1:33:52 やっぱ1番はこれだよなぁああああ！！！！
いかがわしかったでしょうか？
リリース時にチュートリアル時点で合わない気がして辞めてしまったけど最近跳躍してきた新規です
戻ってきてよかった
戻ってきてくれてありがとう！！
おかえり！！
1:46:24 ちゃっかり花火追加されてんの良いな､LIVEの時はいなかったから
キャラが喋ってるのはもちろん向こうの言語なわけだけど、ルーツが近い？からか時々日本語に近いワードが聞こえるときちょっとグッときちゃう…
ゲームとか映画のBGMって全然頭に入ってこないんだけど、こういう場でしっかり聞くとめちゃくちゃいいって再認識できてありがとうすぎる
1:48:04 いつもの
1:46:24 ここの花火の映像生放送では無かったよね！
見えるようにしてくれてありがとう！！
さっき見てる途中で非公開なったから残念って思ってたらそゆことか！！続き見れて嬉しい！！！！
仙舟 羅浮の音楽のアレンジが本当に半端ない！伝統楽器と近代楽器のハーモニーが凄すぎる！
24:12
スタレ始めた時に1番好きでずっと列車で流してた！！！生の歌声も透き通っててめっちゃ感動…
ライブ配信の時よりも映像が見やすく綺麗になっているだけじゃなく、
ミックスダウンやマスタリングで各楽器の音が聴こえやすくなってる！！
特に『星海漫遊』 14:05 からのワウのかかったギターがしっかり聴こえるの嬉しい！！
1:46:22 花火ちゃんの演出が足されてる？？？？？？相互保証破滅ボタン押してるーーーーーー😇😇😇ほんと好き
カメラアングルも音作りも生放送よりさらに良くなってる
BD販売できるクオリティのもの出してきてる…
1:48:36 ここ、生放送の方だと声聞こえなかったけど聞こえるように加工されてるな
幻朧の第2形態のときに「勝利を手にしたと思ったか、幻朧！」という飲月の声が聞こえたわw
3:16 からPVと全く同じカメラワークで動くカフカがマジで好きすぎる
冬→夏の流れがやっぱり完璧すぎる
常冬峰が流れてから、あこれ野火来るぞ…っていうゾクゾク感が堪らなかった。んで鱗淵境からの水龍吟の繋ぎ方よ。感動して脳が震えてた。
ライブ配信版も臨場感というかリアルな感じがあったので非公開は寂しいな…コメントも見れるし。
でもこっちも調整が入ってる分聴きやすくて良い。
そこのきみ！ 字幕をONにしよう！
音の左右のバランスが良くなってる気がする
あと歌詞の有り無し選べるようになったのありがたいね
1:48:03 ピノコニーと言えばやはりこれ（White Night）
まじでホヨバースは開拓者の事をよく理解していて好きだよ
公式が出してくれるとは…
ありがとうございます!
59:55
ここのギター低音祭り最高
高音のトランペットと相性良すぎ
24:07「旅に出よう」の
26:04後からの盛り上がるとこすっごく好き
このバージョンのCD出て欲しい
funny boneが出てきた時に叫んだ！まさかホヨフェアの作品がここで出てくるなんて思わんかった…さすがスタレ、サプライズが最高すぎる
サイリウムの振られ方で現地の上がり方が見て取れるのが大変に良い！
自分はサム戦で実際に作られたサムが動いてる辺りのサイリウムと歓声はまた一層激しかったなと感じました！
フリースタイルほんと好き
運営さんありがとぉぉぉぉ😭
ダークスターへが本当に心にクる..😭
中国語って韓国語とはまた違ってバラードとか少し悲しみがある曲が似合う.....中国ドラマよく見てるけどこうゆう曲は大体神曲
これが無料で無限に観れる幸せ…
ほんとにありがとうございます…
White Nightがちですき
1:42:56 サム本体も出てくるの、バカカッコ良くて好き過ぎる
自分用
0:58 カフカママPV viva winter～one,two,three,GO!が最＆高、もはや別曲レベルの神アレンジ最高ありがとう
20:20 宇宙ST戦闘BGM～禍災の黎明 まさかの立体交差アレンジと照明による終末獣の光線のステージ演出が神過ぎて理性トブとこだったありがとう
56:54 鏡流PV～刃ちゃんPV ステージ演出で剣舞持ってきたり映像演出のタイミングが神、現場の開拓者の歓声も相まって鳥肌立ったありがとう
1:00:55 羅浮戦闘BGM 音の洪水、贅沢重厚アレンジ最＆高ありがとう
1:11:16 Phantylia The Undying phase1～3をシームレスに繋げるアレンジと、禍々しい映像演出と、ステージ演出、さらにはオリジナルにない追加コーラスの神アレンジで召されましたありがとう
1:17:35 景元PV コール＆レスポンスpoint。ステージ演出と映像演出すばら、ありがとう
1:24:24 ダークスターへ 某SF洋画オマージュと思われる、宇宙STの激エモサブクエのイメージソング。（HoYoFairで発表された曲らしいってことしか知らないけど）これmiHoYoが発注してたとしたら某映画監督の作品ほんと好きだよね私も好きだよマジでありがとう
1:33:53 傷つく誰かの心を守ることができたなら 映像演出すばらありがとう
1:42:52 サム戦BGM ステージ＆映像演出ヤバい！私も現場の開拓者と一緒にサムに灼かれたかった！！！！！！からの花火ちゃんPv……待って！！オンライン勢の記憶に無い幻覚マジありがとう
1:48:02 White Night 締めにこれを持ってくるセトリ、完璧ですありがとう。しかも上げなおしで、コール＆レスポンスが前より聞こえて良いよありがとう！！！！
1:53:30 アンコール：スターレイル～PV曲アレンジ 映像演出がすばら。miHoYoスタート画面演出好きだねオタクも好きだよありがとう
福利厚生ありがとう、感謝の納税しておきましたこれからもよろしくmiHoYo
マジでいつかコンサート生で聴きたい!
1:24:26 ダークスターへまじで切なくて好きなんよね
傷つく誰かの心を守ことができたなら
1:33:53
銀河を独り揺蕩う
1:37:21
1:21:00 Funny Bone自分用
日本語訳出てるの神すぎる
全部最高でしたありがとうございます
カフカかっこよすぎて死ぬ
無料で音質と画質上がって草
なお、レジ袋は有料な模様
生で見てる時は、泣かなかったのに
見返したら最後のみんな出てくるとこで
普通に泣いた
何ヶ月か前に気になって
始めたばかりだけど
このゲームを始めてよかった
たくさんの感動と楽しさを教えてくれて
ありがとう
何より推しに出会えてよかったって思います。
これからもスターレイルが長く続きますように
たくさんの人に楽しさと感動を与えられますように
1:20:02 の下のパネル鍾離の隕石降ってくる空にしか見えん
1:48:03 WHITE NIGHT 入りから鳥肌えぐい
初見で流石にイス立ち上がった
アーカイブから動画になったから字幕使えるようになっててマジで助かります🙏
鏡流の曲から刃の曲に変わる時あんまり違和感なくて2人の切っても切れない縁を表しているのかな〜って感じてエモさを感じてる
星間旅行好きすぎる
本当に最高のゲームです！
これからもついていきます！
1周年おめでとう！
お気に入り跳躍スタンプ
1:14 カフカ
8:46 星穹鉄道
15:30 面白いじゃん
20:23 クライシス
22:11 禍災の黎明
41:01 野火
47:53 海若、珠を隠す
50:09 水龍吟
56:58 鏡流
58:40 死兆、来たれり
1:00:58 雷車動地
1:11:00 幻朧戦
1:13:27 第2形態
1:17:37 景元
1:21:03 Funnyborn
1:33:56 傷つく誰かの心を守ることが出来たなら
1:42:58 サム
1:45:03 花火
1:48:04 WHITE NIGHT
カフカ綺麗すぎた
こんなのをライブ無料で見せてくれるの神すぎ😂❤❤
ありがとう運営様…
これが無料って本当に凄すぎる😭
50:13
アーカイブにも書いたけど、水龍吟は永遠に聴ける。
え、音と映像良くなってる最高
やっとさよならピノコニーした新人開拓者私、心置きなくリピートしまくってるけど全部最高なのは言わずもがな
クライシス→禍災の黎明の流れが気持ちよすぎて脳汁ビシャビシャになる〜🫨 20:23
このLIVEほんっとに神すぎてずっと聴いてられるしミラー配信してる人のとか見漁ってる
アーカイブだと傷つく誰かの心を守ることが出来たならの冒頭がよく聞こえなかったから、ちょい編集ありがてぇ
雷車動地好きすぎる
ピノコニーでの旅が終わった後、また旅は再開(アンコール)される。アンコール枠にメインテーマを持ってきた運営は本当にこのゲームをわかってる…。
後、閑話の列車BGMと、やっぱり抽選にガチャBGM使う演出は天才クラブ。
映像がクリアになった結果最後の映像がより鮮明に見れるようになったの本当にありがたい…。
ありがとうございます😊
歌唱も演出も圧巻すぎて……夢の中にいるみたいなあっという間の2時間だった。
曲やキャラクター達の事をもっと好きになる素敵なコンサートでした。
運営様、私を開拓者にしてくれてありがとう！一生ついていきます！
追伸 推し1 1:09:10～
推し2 with 神宵雷府総司駆雷掣電追魔払穢天君 1:17:35～
お前らの走馬灯 1:56:13～
1:46:23 ちゃんと花火でてきてる〜！！！
ありがたすぎる...ありがとうありがとう...
まじで毎回泣いちゃう、、感動をありがとう😢💞
歌詞の訳が知りたい人は字幕をONにするんだ！
ありがたい！！！
凄く嬉しいです！！
ロビンの歌歌った人の最後のとこの指ハート好きだったのに半透明になってる...！
スタッフロールじっくり見たいから分けて欲しかった願望
鳥肌立ちすぎて寒いもう、鳥になる、エグい
1:15:31 幻朧第三まじかっけえ
「ダークスターへ」曲も良いしハモリが心地良すぎる…。
何でか分からんけど凄く昔を思い出す感じがする。
ライブならではのREMIXがほんとに最高！！そしてこれがいつでも見れるのもまた最高すぎる！！！
オーケストラコンサートで、最初にクラシックであるカノンのサンプリングから入るの美しすぎてそこでもう感動した
暇つぶしだったのに全部見てもうた
自分用
56:55 鏡流
58:40 刃
1:11:17 第一形態
1:13:26 第二形態
1:15:28. 第三形態
1:48:03 White Night
1:11:17 1:11:31 侗族大歌（トンぞくだいか）！😀
【トン語通訳】
フェーズ 1：
1:12:11 weengc yius （孟油【枝繁葉茂】）
最初は繁みな枝
1:13:05 dogl bav （墮罷【落叶飄零】】）
後に葉は零れ堕ち
1:13:12 Xaop yipx sah 朝濛濛
1:13:18 Mil nahl nox 暮枯瘁
1:13:27 フェーズ 2：
Naemx leengh nyac noup map ei 【蝻蟟你㖠㐷诶（蝉儿你从哪里来啊？）】
蝉よ、君は何処から来ましたか？
Nyac map nup nyaoh noup 【你㐷如 留㖠（你如何来，又留何处？）】
どうやって来ましたか？何処に留めるか？
Dal meec nuv meec nuv 【咃未肭 未肭（眼睛看不见 看不到）】
目が見えないよ、見えない
leng leeng lei leeng lei【唥喨嘞 喨嘞】
leng leng leeng leng leeng lei【唥唥喨 唥喨嘞】
（「蝉の模倣音声」）
yaengl wap eip mix sav 【吟花开未馓（感叹花朵開放沒有停息）】
「花は止まらず咲いて」を嘆き
yaengl bav mais mix sav 【吟苞埋未馓（嘆樹葉層疊沒有停息）】
「葉を止まらず疊み」を嘆き
yaengl weel daengc dogx siik 【吟蟪整单细（嘆蟬兒整個不過是細小的生物）】
「蝉が唯の小さきな生物なんだから」と嘆き
nal mix sav sint 【㖠未馓呻（卻很久都不停止鳴叫）】
しかし長い時間に止まらず鳴きている
1:14:44 サイバー仏経の出番だァーーッ！😆
【トン語通訳】
senl dos doux yiuh 【村拸等鹞（村民放出一群鷂子出去捕獵）】
村人たちが鷹を放って、狩りを始まり
senl dos bas mal 【村拸把蔴（村民種下一把菜蔬開始耕種）】
村人たちが野菜の種を土に埋める、農作業を始まる
il yac naemx leengh 【一二蝻蟟（在這播種的春天一兩隻蟬兒）】
その春に、壱弐つの蝉が
bens deml maenl 【翉顶奣（飛上天）】
空へに飛んでいる
yangp yav beic nyal【乡野陂淎（鄉間的田野山坡與河旁）】
村の畑と川が其の隣に
sinp wap liingc daemh 【千花零丁（千萬的花只剩下零星幾個）】
幾千万の花が、今までに僅か少ない数を残した
tanp xingc weel mingh 【叹息蟪命（在這凋零的秋天嘆息蟬兒的生命）】
この零れ落ちの秋に、蝉の短い命を嘆き
bac yongl weel map 【耙壅蟪㐷（鬆土施肥的時節蟬兒又來到）】
土壌施肥（せひ）の時節に、蝉が再び戻りし
wanp wanp jongl kap【晏晏装聗（靜靜地聽）】
静かに聞かせる
yaoc dos meix ghal naemx leengh 【幺拸每歌蝻蟟（我唱支蟬歌）】
私は「蝉の歌」を歌いし
saip xaop wagx jenl qingk 【㩙俏佤傢听（給你們大家聽）】
皆様へに聞かせて貰おう
dos ghal naemx leengh 【拸歌蝻蟟（唱支蟬歌）】
「蝉の歌」を歌いし
saip xaop wagx jenl qingk【㩙俏佤傢听（給你們大家聽）】
皆様へに聞かせて貰おう
dos ghal saip xaop wagx jenl qingk 【拸歌㩙俏佤傢听（唱歌给你们听）】
私の歌を、皆様へに聞かせて貰おう
touk ghah samp ngwedx 【到那三月】
三月に来るから
naemx leengh sint a【蝻蟟呻啊（蟬兒叫啊）】
蝉が鳴きた
jus ngwedx nyanl banv【九月月半】
九月中旬以降までに
tiingk yiuv deil 【近要殆（將要死去）】
間もなく他界した
naemx leengh nyaoh noup【蝻蟟留㖠（蟬兒在哪裡）】
蝉は何処に行くんの？
dal meec nuv a 【咃未肭啊（我的眼睛沒看見啊）】
私の目が見えないよ
ebl baov xogp ghal naemx leengh 【口报嗜歌蝻蟟（雖然嘴上說喜歡唱蟬歌）】
口に言った「蝉の歌」を歌いって好きだけど
soh meec lail 【嗓未婡（可嗓子不好）】
しかし喉が悪いでさ
diiuc soh meec nax 【条嗓未娵（這喉嚨氣息不順）】
喉が息を順調では無い
diiuc soh meec wangh 【条嗓未旺（這嗓音情感不盛）】
この音が情熱では無い
diiuc soh meec pangp 【条嗓未庞（這條嗓子聲音不高）】
この音が広く無い
diiuc soh meec yaengt 【条嗓未强（這條嗓子力量不強）】
この音が強く無い
soh meec xangh 【嗓未 像（嗓子學不像）】
音が似てい無い
yat soh 【哑嗓（嗓子嘶啞）】
まるで具合無い喉だ
このライブのおかげで星間旅行という神曲を知れた
こんなゲームの音楽で興奮したのは、はじめてだよ。一生ほよば愛す
運営さんありがてぇ！
カフカのbgmと野火好きすぎる