Gracias Sr. Franco, por este video dedicato agli Emigranti Friulani nel Mondo, anche io sono emigrante, sono di Gemona del Friuli, partida della nostra citadella in Ottobre de 1951, a Caracas, Venezuela, ora sono quasi 64 anni, e 'o tanta nostalgia e a sentire queste bellisime canzoni, sono in pianto. Mandi a duc. Un abrazo de Anno Nuovo.
Mon père est venu en France à l age de 17ans pour reconstruire mon pays natif. Mais tous les ans je retourne dans le frioul voir la famille. Sans mon père qui a quitté. Merci ses chansons. Magnifique. 🇮🇹💕👍🇨🇵
Hola .Soy de rosario Argentina .mis padres eran inmigrantes friulano .y gracias a Dios hace 2 años pude viajar a conocer donde vivieron y se casaron .En san vito al tagliamento fue muy emocionante ver mis raíces .gracias X recordar a los inmigrantes
Mio nonno era friulano...non l'ho mai conosciuto ma sono orgogliosa di avere sangue friulano nelle vene ,la tempra e l'orgoglio di andare avanti con un cuore montanaro che batte nel cuore .
I miei bisnonni erano friulani. Il sogno di mia madre (e anche il mio) é andare in Italia, e poter caminare sulle strade di Palmanova, da dove sono venuti i nonni. Grazie per le parole, io non dimentico mai le mie radici, e ho la certezza che ne andró alla terra dei nonni, in suo onore. Un forte abbraccio dall'Argentina.
Ti auguro di poter venire al più presto in Friuli, visitare Palmanova e tanti altri bellissimi luoghi di questo bella Regione e di poter quindi realizzare il tuo sogno. Buona vita !
Un bello video! Sono stato a Azzano Decimo in 2009, la comune dei miei bisnonni. Ringrazio la persona che ha messo questo video su youtube! Come mi manca le buone persone, cibo e l'aire... Abracci del Brasile, Rio Claro-SP
Grazie Mille Signor Franco, Siamo immigranti di Aielo del Friuli (Dael), dove miei nonni sono nati e io mai ho ascoltato una musica Friulana. Adesso posso raccontar un può del paese dei nostri genitori. Abbracio, Flavio Buiatti - Uberlandia - Brasil
Flavio Malagoni Grazie Flavio per le belle parole. Questi giorni ad Aiello del Friuli si svolge la festa delle meridiane !! Capisco il vostro desiderio di conoscere i luoghi di origine dei genitori . Fortunatamente oggi, con internet, le informazioni e le immagini girano facilmente. Se vuoi vedere un altro piccolo filmato con canzone bellissima in friulano : ua-cam.com/video/wkr-eDZkhac/v-deo.html sul canale youtube di Rassati Simona. Per quanto riguarda il testo che desideri, mi puoi indicare meglio di quale canzone ? L'Emigrant ? Friul ? Tu as doi voi (serenade ) ?
Franco Rassati sr Franco, grazie a Lei e internet oggi ho mostrato al mio padre i luoghi di suoi genitori. É stato una emozioni. Nostri nonni non hanno lasciato nessuna lettera e neanche nessuna fotografia della patria (Friuli). A Brasile sono arrivati 253.281 friulani imigranti. Brava gente che sono parte della storia brasiliana. La musica che mi ha piaciuto é Friul. Magnifica e piacevole. Un giorno, portero miei figli per conoscere il Friuli. Grazie mille.
Flavio, se mi indica un suo indirizzo Email, Le mando qualche bella canzone friulana. Vedo di recuperare da qualche parte il testo di Friul. Se vuole vedere tante belle immagini della nostra piccola Patria friulana può iscriversi al gruppo Photo Friuli Venezia Giulia. Complimenti per come scrive in italiano. Saluti
Bel video e intenzione. I miei Nonni..... dal Veneto (paterno) e due friulani (materno: nonna da Mereto di Tomba e nonno da Rive D´Arcano ), vivo in Argentina ma la mia sangue è 100% italiana. E per rafforzare il mio amore per le radici quando mia nonna materna friulana Amalie è rimasta invidiata, l'ho accompagnata per 6 anni in casa sua. Sempre che vado a cimitero penso.. quan lontano dalle loro paesi riposano. È la vita... Non parlo furlan ma un po d´italiano. Viva il Friul !
Grazie Franco,,I nostro sacrifici,,fatti lontano x aiutare la famiglia in Italy!!! Coraggio gioventu,, sempre avanti fate come AI tempi nostro!!! Fuarce zovinotz furlans,,,,,Io di Udine/ NY / Las Vegas/,,,,___mandie grazie!!
je suis un français né de parent friulani.je n'oublirai jamais mes origines d'autant que mon enfance a été berçé par ces traditions et chansons tristes ou joyeuses toujours généreuses.merci de pouvoir me les remémorer.
@@120toises c triste de quitter son pays......mes 4 grands parents on dû quitter l'Italie pour toujours.....je suis née à Lyon..... dans mon 💓 l'Italie est omniprésente.......ciao ciao
jo no soi furlan di nascite, si capis dal cognom. jo soi furlan tal cur, te anime, tal pinsir. cumò co soi lontan o pensi simpri par furlan par no dismentea mai la lenghe plui biele tal mond. el furlan. mandi a duic i furlans pal mond.
Siamo noi vecchi che abbiamo la nostalgia del Friuli di una volta. Il Friuli di oggi non lascia nessuna impressione ai giovani nati al estero quando visitano il Friuli.
Paul France Non sarei così drastico. I giovani possono apprezzare le bellezze della nostra regione. Certo che la società friulana non è più quella che Lei intende. Tutto cambia, a volte in peggio, anche da noi. Saluti
angelosdaughter C L'orgoglio delle proprie radici !! E' bello constatare che in questo mondo sempre più indefinito c'è chi esprime i propri sentimenti più intimi. Grazie ...ciao !!
Buon giorno sign. Franco mi chiamo Samuele e ho 14 anni , innanzitutto vorrei farle i complimenti per il video fatto molto bene e come seconda cosa , mi potrebbe indicare il titolo della prima canzone ? Dovrei suonarla alla chitarra per i miei esami di terza media per musica , la prego se può gentilmente rispondermi. Grazie e buona giornata
Samuele Rossi Ciao Samuele, grazie per aver apprezzato il video. Mi fa piacere risponderti e darti le indicazioni che mi chiedi . Se ho capito bene vuoi conoscere il titolo della prima canzone, cioè quella che accompagna il vecchio video RAI. Bene , la canzone è intitolata l' Emigrant, composta da Arturo Zardini, compositore Friulano. Se vuoi te la posso inviare in formato MP3 assieme al testo. Ciao
Buon giorno vorrei ringraziarla per la sua disponibilità e la sua gentilezza Sign.Franco , veramente grazie ! Per il file MP3 di cui mi parlava se vuole le lascio la mia e-mail qui sotto: Samuele8Rossi@gmail.com. E ancora grazie mille veramente molto gentile.
Buona sera Sr. Franco. Sará un piacere ricevere le canzone e i immagini su Friuli. Per me é un onore e una emozioni conoscere meglio i miei radici. Mio email é flaviomalagoni9@gmail.com C'e un gruppo ditaliani e oriundi che si incontranno ogni mese nella mia citta per non dimenticare la lengua italiana. La grammatica imparo piano piano. Grazie e saluti.
Mi bisabuela tiene un apellido de Friuli y decia tener origenes de aqui, Saludos desde España
Magnifico, ad ascoltarlo si torna indietro di quando si era piccoli.
Gracias Sr. Franco, por este video dedicato agli Emigranti Friulani nel Mondo, anche io sono emigrante, sono di Gemona del Friuli, partida della nostra citadella in Ottobre de 1951, a Caracas, Venezuela, ora sono quasi 64 anni, e 'o tanta nostalgia e a sentire queste bellisime canzoni, sono in pianto. Mandi a duc. Un abrazo de Anno Nuovo.
Mandi Pina ! Gemona è molto bella dopo la ricostruzione Buena vida .
Mon père est venu en France à l age de 17ans pour reconstruire mon pays natif.
Mais tous les ans je retourne dans le frioul voir la famille.
Sans mon père qui a quitté.
Merci ses chansons.
Magnifique. 🇮🇹💕👍🇨🇵
Merci,bonne vie
Hola .Soy de rosario Argentina .mis padres eran inmigrantes friulano .y gracias a Dios hace 2 años pude viajar a conocer donde vivieron y se casaron .En san vito al tagliamento fue muy emocionante ver mis raíces .gracias X recordar a los inmigrantes
Hola Maria Luisa ! Muchos saludos desde Friuli y buena vida.
Mio nonno era friulano...non l'ho mai conosciuto ma sono orgogliosa di avere sangue friulano nelle vene ,la tempra e l'orgoglio di andare avanti con un cuore montanaro che batte nel cuore .
Ciao Ambra, saluti dal Friuli
I miei bisnonni erano friulani. Il sogno di mia madre (e anche il mio) é andare in Italia, e poter caminare sulle strade di Palmanova, da dove sono venuti i nonni. Grazie per le parole, io non dimentico mai le mie radici, e ho la certezza che ne andró alla terra dei nonni, in suo onore. Un forte abbraccio dall'Argentina.
Ti auguro di poter venire al più presto in Friuli, visitare Palmanova e tanti altri bellissimi luoghi di questo bella Regione e di poter quindi realizzare il tuo sogno. Buona vita !
Grazie per queste belle parole......sono Italiana 100%100......vivo un francia pur troppo.......viva NOSTRA ITALIA.....mamma friulana papa di Suzarra
Fille d emigrants du friul j ai apprécié cette vidéo. Merci
Merci Liliane, salutations du Frioul ! MANDI
Un bello video!
Sono stato a Azzano Decimo in 2009, la comune dei miei bisnonni. Ringrazio la persona che ha messo questo video su youtube! Come mi manca le buone persone, cibo e l'aire...
Abracci del Brasile, Rio Claro-SP
Grazie Vitor ! Buona vita a te e tanti saluti cordiali dal Friuli !
Fieri di essere un bisnipote di friulani :) Mandi dall'Argentina!!!
Mandi Virginio !!
Grazie Mille Signor Franco,
Siamo immigranti di Aielo del Friuli (Dael), dove miei nonni sono nati e io mai ho ascoltato una musica Friulana.
Adesso posso raccontar un può del paese dei nostri genitori.
Abbracio, Flavio Buiatti - Uberlandia - Brasil
Flavio Malagoni Grazie Flavio per le belle parole. Questi giorni ad Aiello del Friuli si svolge la festa delle meridiane !! Capisco il vostro desiderio di conoscere i luoghi di origine dei genitori . Fortunatamente oggi, con internet, le informazioni e le immagini girano facilmente. Se vuoi vedere un altro piccolo filmato con canzone bellissima in friulano : ua-cam.com/video/wkr-eDZkhac/v-deo.html sul canale youtube di Rassati Simona. Per quanto riguarda il testo che desideri, mi puoi indicare meglio di quale canzone ? L'Emigrant ? Friul ? Tu as doi voi (serenade ) ?
Franco Rassati sr Franco, grazie a Lei e internet oggi ho mostrato al mio padre i luoghi di suoi genitori. É stato una emozioni. Nostri nonni non hanno lasciato nessuna lettera e neanche nessuna fotografia della patria (Friuli). A Brasile sono arrivati 253.281 friulani imigranti. Brava gente che sono parte della storia brasiliana.
La musica che mi ha piaciuto é Friul. Magnifica e piacevole.
Un giorno, portero miei figli per conoscere il Friuli.
Grazie mille.
Flavio, se mi indica un suo indirizzo Email, Le mando qualche bella canzone friulana. Vedo di recuperare da qualche parte il testo di Friul. Se vuole vedere tante belle immagini della nostra piccola Patria friulana può iscriversi al gruppo Photo Friuli Venezia Giulia. Complimenti per come scrive in italiano. Saluti
Bel video e intenzione. I miei Nonni..... dal Veneto (paterno) e due friulani (materno: nonna da Mereto di Tomba e nonno da Rive D´Arcano ), vivo in Argentina ma la mia sangue è 100% italiana. E per rafforzare il mio amore per le radici quando mia nonna materna friulana Amalie è rimasta invidiata, l'ho accompagnata per 6 anni in casa sua. Sempre che vado a cimitero penso.. quan lontano dalle loro paesi riposano. È la vita... Non parlo furlan ma un po d´italiano. Viva il Friul !
Buona vita Demetrius. Mandi dal Friuli !!!
@@francorassati3125 Tante Grazie. Buon Anno 2021 per tutto il Friuli.
Grazie Franco per le belle immagini della nostra cara Terra nonché la musica piena di nostalgia. Due emigrati
@@rosannaetgianninovello1508 Buona vita a Voi. Mandi 🤗
indimenticabile la voce di stefano del trio Pacai tarcisio emigrante Friulano Di moggio Udinese Germania /Baviera
Grazie Franco,,I nostro sacrifici,,fatti lontano x aiutare la famiglia in Italy!!! Coraggio gioventu,, sempre avanti fate come AI tempi nostro!!! Fuarce zovinotz furlans,,,,,Io di Udine/ NY / Las Vegas/,,,,___mandie grazie!!
Grazie Mariarosa e BUON VITA a te ed ai tuoi familiari. MANDI !!!!
je suis un français né de parent friulani.je n'oublirai jamais mes origines d'autant que mon enfance a été berçé par ces traditions et chansons tristes ou joyeuses toujours généreuses.merci de pouvoir me les remémorer.
Grazie Louis e tanti saluti dal Friuli. Buona vita !!
Louis Galasso tu as vu au début de la vidéo le nombre de personnes qui prennent le bateau pour se rendre aux Amériques ; c ' est impressionnant !
@@120toises c triste de quitter son pays......mes 4 grands parents on dû quitter l'Italie pour toujours.....je suis née à Lyon..... dans mon 💓 l'Italie est omniprésente.......ciao ciao
Grazie per gli apprezzamenti al video ed alle canzoni. E' un piccolo omaggio alla nostra terra ed al suo popolo.
grazie dalla Lombardia x il bel filmato sul Friuli, sono di Manzano.....mandi.....mandi
Grazie a Lei ! Io ho passato 10 anni a Milano, poi sono rientrato in Friuli. Buona vita !!
jo no soi furlan di nascite, si capis dal cognom. jo soi furlan tal cur, te anime, tal pinsir. cumò co soi lontan o pensi simpri par furlan par no dismentea mai la lenghe plui biele tal mond. el furlan. mandi a duic i furlans pal mond.
Mandi Gianni !!
Buongiorno, vi ringrazio molto per il tributo!
alfredo6976 E' stato un piacere !!
Siamo noi vecchi che abbiamo la nostalgia del Friuli di una volta. Il Friuli di oggi non lascia nessuna impressione ai giovani nati al estero quando visitano il Friuli.
Paul France Non sarei così drastico. I giovani possono apprezzare le bellezze della nostra regione. Certo che la società friulana non è più quella che Lei intende. Tutto cambia, a volte in peggio, anche da noi. Saluti
Bellissimi
Un bel video
Vedró il tuo canale, mi piacerá ascoltare le musiche friulana. Grazie per condividere !
grazie !
Friul simpri tal cour♥️ 🇮🇹mandi dalle Canarie.
Mandi Goretta 🌲🍾🙋🏻♂️
Noi friulani abbiamo portato l'onore del nostro paese nel mondo W IL FRIUL SIMPRI
Mandi mandi !
Carissdimi Emigranti nel mondo non dimenticate la Nostra Patria Friulana Mandi Tarcisio
Viva y friulani.😇😀😃😊😄🧉🧉
Me pari e me Mari a Erin.furlans
Ricordero` per sempre il villaggio di Orcenico Superiore dov' e nato mio Papa`. Fu orgoglioso di essendo Friulano.
angelosdaughter C L'orgoglio delle proprie radici !! E' bello constatare che in questo mondo sempre più indefinito c'è chi esprime i propri sentimenti più intimi. Grazie ...ciao !!
Mandi from Sydney, Australia
MANDI!!!!
...chestis son robis bjelis di posta'. Mandi e grasis.
+Adriano Silvestri Mandi mandi !!
Un bel vi
Sr Rassati, cè l hai il testo della seconda musica?
È belissima.
bellissima la canzone di Miani
Bieliscin el nesctri friul ! Lu ai simpri tal cur . . Lidia di Savona
Sono Lombardo di Mantova ma mia mamma 95 anni suonati è di Moggio Udinese e anche il mio DNA è 100% legato al Friuli, simpri fuarce Friul.
Auguri alla mamma e buona vita a te !
È possibile avere il servizio del TG 1 inserito nel video?
Purtroppo l'ho cancellato. Dovrebbe cercarlo su UA-cam.
Quelli che emigrarono non andavano soltanto negli stati uniti, potevi aggiungere qualque immagine diversa dalla statua della liberta. MANDI
Buon giorno sign. Franco mi chiamo Samuele e ho 14 anni , innanzitutto vorrei farle i complimenti per il video fatto molto bene e come seconda cosa , mi potrebbe indicare il titolo della prima canzone ? Dovrei suonarla alla chitarra per i miei esami di terza media per musica , la prego se può gentilmente rispondermi. Grazie e buona giornata
Samuele Rossi Ciao Samuele, grazie per aver apprezzato il video. Mi fa piacere risponderti e darti le indicazioni che mi chiedi . Se ho capito bene vuoi conoscere il titolo della prima canzone, cioè quella che accompagna il vecchio video RAI. Bene , la canzone è intitolata l' Emigrant, composta da Arturo Zardini, compositore Friulano. Se vuoi te la posso inviare in formato MP3 assieme al testo. Ciao
Franco Rassati m yy
purtroppo in questo video manca completamente la nostra bella Carnia!!!!! forse chi ha fatto il video non la conosce....e non sa cosa si perde!!!!
La conosco molto bene, ma non avevo foto autorizzate alla pubblicazione. Mandi
@@francorassati3125 se vuole foto gliele dò volentieri!
@@MrNuvolabianca Grazie, ma ora non le posso più inserire.
Buon giorno vorrei ringraziarla per la sua disponibilità e la sua gentilezza Sign.Franco , veramente grazie ! Per il file MP3 di cui mi parlava se vuole le lascio la mia e-mail qui sotto: Samuele8Rossi@gmail.com. E ancora grazie mille veramente molto gentile.
Buona sera Sr. Franco.
Sará un piacere ricevere le canzone e i immagini su Friuli. Per me é un onore e una emozioni conoscere meglio i miei radici.
Mio email é flaviomalagoni9@gmail.com
C'e un gruppo ditaliani e oriundi che si incontranno ogni mese nella mia citta per non dimenticare la lengua italiana. La grammatica imparo piano piano.
Grazie e saluti.