Іон Суручану/ NUMAI TU/ Довільний переклад і переспів: Володимир Брянцев/ @creativechannal9795

Посилання на мій профіль у Фейсбук:
/ volodymyr.briantsev
Адреса сторінки в Телеграм:
CREATIVECHANNEL Володимира Брянцева
@volodym2023
Посилання на мій роман "ДОРОГА В ОДИН КІНЕЦЬ":
books.google.com.ua/books/abo...
Я - Є ТИ
(Музика: Олександр Корач
Слова: Сімеон Гімпу
Довільний переклад: Володимир Брянцев)
Хай деревцем на горбочку
В самоті ріс, то ти, лише ти
Була б у мене гілочкою
Лише ти, лише ти, лише ти.
Якби пташкою злетіть міг
В небеса то лиш ти, лише ти
Була би крильцями моїми
Лише ти, лише ти, лише ти.
Ну, ж бо разом, моя панно,
Та й гайнем на захід сонця!
І там в променях вже сонних
Подарую тобі серце.
І нехай весь світ це бачить,
Хай кохання нас почує,
І де зорі, ... заночуєм.
І пусте, що зорі скажуть,
І пусте, що скажуть люди,
Адже більше ми не зможем
Без одне одного бути.
Ми дві квіточки в пучечку
І гармонія у тім!
Байдуже, чи дощ, чи вітер!
Я - це ти, я - це ти, я - це ти!
Хай в сльозах, - тверджу відверто:
Я - це ти, я - це ти, я - це ти!
І нехай це лиш початок
Шляху в світ той, де є лише ти.
Візьми життя все без остатку!
Я - є ти, я - є ти, я є ти!
Ну, ж бо разом, моя панно,
Та й гайнем на захід сонця!
І там в променях вже сонних
Подарую тобі серце.
І нехай весь світ це бачить,
Хай кохання нас почує,
І де зорі, ... заночуєм.
І пусте, що зорі скажуть,
І пусте, що скажуть люди,
Адже більше ми не зможем
Без одне одного бути.
Ми дві квіточки в пучечку
І гармонія у тім!
@creativechannal9795