【和訳】France Gall - 24x36 (1969) フランス・ギャル

このなんだか楽しそうなギャルの歌いっぷりから急転直下、せつない歌詞が私は大好きです。「もう24x36mmのフィルムの中だけです」って歌詞、やっぱりすごく抒情的でいいですよね。
元動画： • France Gall - 24x36 (1...

[@suwayanoie]

すごくいい訳で美しい日本語。
素敵な動画です。

[@user-iv3rz3ux9x]

友達に失恋したって話をしたら「元彼のことなんて忘れようよ」ってみんな言ってくれるけど、私はただ彼の魅力を思い出して泣きたかっただけなんだ

[@TV-gc1if]

わかる、いつの間にか道を違えてしまってもう交わることはないけれど、それでも嫌いになれないんだよね
私だけずっと記憶の中、、、