Die Lutherbibel Teil 1
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2011
- Bin wieder da! Auf mehrfachen Wunsch (waren 2 oder 3, aber auch die haben ja bekanntlich Verheißung) nun die neue Staffel meiner überaus beliebten Sendereihe: "Meine Bibel und ich". Den Auftakt bildet der Grandseigneur der deutschen Bibel: Dr. Martinus Luther. Es wurde Zeit, ihn zu besprechen.
Sehr gut vielen Dank, ich habe mir die Lutherbibel - Ausgabe mit Griffregister gekauft, eine sehr schöne Ausgabe, somit finde ich, bei guter Übung, schneller die Kapitel. Zu Scherflein: Das Scherflein ist die Verkleinerungsform von Scherf. Dieser Begriff hat sich bis heute in einer Redewendung gehalten, die auf Martin Luthers Bibelübersetzung zurückgeht (Mk 12,42 LUT)*: „sein Scherflein zu etwas beitragen“.[2] Damit wird ein kleiner, aber anerkennenswerter Beitrag bezeichnet. [wiki] *Und es kam eine arme Witwe und legte zwei Scherflein ein; das ist ein Heller.
Gibt es die Lutherbibel 1984 mit Kommentaren.
Vielen Dank für jede Info.
Reichen Segen für den weiteren Dienst im Garten des HERRN.
Sehr gute Information. So etwas habe ich schon lange mal gesucht. Sie sprechen hier von einer Fortsetzung? Gibt es da eine erste Staffel irgendwo anders? Haben sie auch Videos über die Schlachter Bibel gemacht?
Herr Pastor die Luther Bibel ist eine sehr gute Übersetzung, ich besitze davon die ausgaben von 1545, 1741, 1858 und 1912.
Auch die Elberfelder 2006, die Schlachter 2000, Bengel NT und verschiedene Kürzinger Übersetzungen habe ich gelesen.
Jetzt zu meiner Frage, was halten sie persönlich von diesen neueren Übersetzungen, wie Hoffnung für alle, Volxbibel usw. Sollte man sich diese Ausgaben auch zulegen ? Ich muss gestehen ich bin hier ein bisschen skeptisch.
*****
Vielen Dank Herr Pastor für die Info, die NGÜ werde ich mir mal bestellen.
+aliquis 11 ich finde die NeueLuther 2009 sehr gut :) kannst du dir mal anschauen bei Amazon
mysaviorjesus
Ich warte gerade auf die neue Luther mit der Fassung 1912, wird aber erst mitte Oktober herausgegeben.
Ich hoffe, dass diese neue Ausgabe und der Druck der Lutherbibel 2017 Gottes Wort für Millionen von unberührten oder unerreichten Deutschen, die von Gott abgeschnitten sind, eröffnen wird. 50 Jahre des gottlosen Athiestischen Sozialismus hat zu viele Seelen zerstört. Es ist Zeit, vom Feind zurückzukehren, was gestohlen worden ist. Frieden.
Viel gelernt!
Sehr gut und sachlich ausgewogen erklärt. Aber ich denke, Luther würde sich doch freuen, dass seine Übersetzung noch heute verwendet wird, zumal sie ja weiterentwickelt wurde.
wissen sie vielleicht warum in der Luther 2017 im Schma Israel schon der Monotheismus auftaucht?
4:23 Der Heiland zieht auch die Wulfilabibel zu Rate und die ist aus dem Griechischen übersetzt.
Luther würde sich weniger wegen unserer Übersetzungen im Grab umdrehen, sondern viel eher vor unserer nur noch vom Zeitgeist geschwängerten Amtskirchen.
Und wie genau würde es nach Ihnen richtig aussehen?
wissen sie vielleicht warum in der Luther 2017 im Schma Israel schon der Monotheismus auftaucht?
Das ist etwas strittig weil es zu der Zeit von Monolatrie und nicht von Monotheismus ausgeht