[Sub] Dimash's concert in New York. Behind the scenes.
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Source of the video: / cblb_0ggr2v
-------------
It was possible to translate the Kazakh parts thanks to the Russian translation realized by the Dimash Eurasian Fan Club team: • RUS / Концерт ДИМАША в...
----------
My Instagram page:
/ ruxanda.translations
---
English translation/subtitles
Pусские субтитры: ua-cam.com/video/GKFIBtK12no/v-deo.html
Ruxanda Translations Thank you sooooo much Dear Ruxanda ♥️
Ruxandra you do such wonderful translations.Thank you so much 🌸
Interesting interview - ua-cam.com/video/7CtSJAfc54M/v-deo.html
Жарайсыңдар Димаш және достары алтындарым сол аман болындар!!!
It's uncanny how grateful, mature, genuine and down to the earth thus guy is, considering his popularity and set of skills. It literally sweeps away the toxic entertainment market that we know today. His parents did an outstanding job at raising and educating this boy.
I pray he stays this way. Let's all pray for and support him!
He's so shy, but so humble and gentle, such a sweet guy! I hope fame doesnt consume him and change him. I hope he stays true to his principles.
The way he hug his staff with a humble heart the way he was so serious on his rehearsals and to thank always to all his band, dancers and staff he is like Michael Jackson love to all people.
OMG....you are our dream Dear Dimash from heaven❤🇨🇦Canada Dear
So lovely, his family, hugging his brother, his father’s words, then of course, Dimash. His heart takes him to a completely different level, and that is to the credit of his upbringing and his determination to stay true to his values and morals taught to him through his life ❤️
He has an impressiv fan following. Impressive and understandable. He is the real deal.
he is a wonderful young man! We need more young men like him in this times we are crossing
1:44 Do you see that little blue-red-white striped flag? It’s from my little and almost always invisible country Costa Rica 🇨🇷 I’m super happy to know that some Costa Rican went to a Dimash’s concert. ❤️
I went from Nova Scotia, Canada, a tiny province. I'm pretty sure I was the only one there from Nova Scotia.
P.S. Costa Rica is beautiful! I haven't been but I have had friends from Canada both visit and move there. Gorgeous place!
@@debbieroberts4141 What a experience! It's amazing to know that this man can bring people together this way. I love it! I hope I can visit Canada someday. The vastness of countries like Kazakhstan or Canada amazes me. I like that. Everything here is a lot smaller XD (our standars for space and other things).
And I hope you can visit and enjoy CR someday as well.
Love looking to his father. Always with him.
I posle velicanstvenog koncerta, emocionalni i fizicki umor, jer Dimash, ostavlja srce i dusu na sceni ❤️
I'm a big fan of Michael Jackson since he was a child. And as I could see Dimash now I remember him as powerful like MJ. Congratulation Dimash for all your concerts all over the world. And thank you Ruxanda to your translation I always follow your translation to Dimash.
I hope i will live to aford one day go to see Dimash! ❤❤❤
however dimash has a real great family behind him that give all the human support. Not secondary for a musician
Que padre la chica que mostró la bandera de Mexico 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
My dearest Ruxie, thank so very much for the exact translations. What can the English- speaking fans do without you.... much love and success to you. Thank you Dimash Eurasian Fan Club team.
I was there minute 4:18 love it great concert
Thank you again so much, Dear Ruxandra!!!
Tears in my eyes.. Dimash is such a great gift to the world... an "Ambassador of LOVE"!!! , as one American Dimash-Dear said.. Let's hope and pray that Dimash will soon be able to enter the stages of the world again and share his love with everyone! WE ARE ONE!!! ONE LOVE! ONE WORLD!!!
beyond the great talent and stunning voice, i think this is the most important factor
Love Dimash! Hello from Romania! Dimash is a gift from God to us all 🙏 the best singer in the history!
Muy feliz de ver banderas de Chile,en el aeropuerto y en el concierto👍🏻👏🏻
ليتني كنت هناك امنيتي ان اذهب ل عرض ديماش اتمنى ان تتحق هو الفنان الوحيد الذي اود ان اسمع صوته❤
OMG. I'm in tears watching this and remembering what it was like to be there are witness this event in person!! I am beyond thankful that I got to see him live and can't wait for the chance to do so again. Love Dimash so much!! As everyone else has said THANK YOU Ruxanda! Your work is so appreciated!!
WHAT A BEAUTIFUL FAMILY.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
BRAZIL- Wonderful work Ruxanda, you are a great professional, thank you always! It is beautiful to see so much gratitude in Dimash for fans from abroad and the USA, beautiful to see him being educated with security guards, people who work for him and for the event. Beautiful to see and feel his joy, his dream and that of his father becoming real, singing in Kazakh in a great concert in the USA. There will still be more, certainly in a place bigger than this ... wonderful Ruxanda. Hugs..
Mariléia, faço suas as minhas palavras. Esse rapaz é um espetáculo, não há palavras para descrever a grandiosidade da alma e do talento dele. I couldn't agree more with you, Mariléia. Dimashi is such a beautiful and pure soul, his voice is something that comes from the Heaven. It is always a pleasure to listen to his astonishing songs, they are very touching. Greetings from Brazil. 😍 Thank you from the bottom of my heart, Ruxanda.
@@adrianaferreira8841 Obrigado Adriana, você também o descreveu como ele realmente é. Nunca vi ou ouvi alguém como ele. Espero que sua humildade o siga sempre.
Dimash es grande de los grandes, con una personalidad y madures que impresiona por su corta edad, es un ser sencillo, mucha humildad, tanto agradecimiento a Dios a sus padres y familia, a su país, a sus dears. Dimash ya es Leyenda viva. Diganme, hay alguna forma de no amar a este artista, que es Dimash??? No la hay. Dimash la mejor voz y el mejor cantante del mundo!!!😍💗💗💗💗💗💗💗
Thank you so much Ruxanda. God bless you
Truly a triumph and I am sure seeing this when he is missing the stage so much, as we miss him, is reassuring to him as well as to his Dears. Bask in the love vibes, Dimash, you shall rise and we will be there to lift you up as you lift us up.
Ruxanda you're an angel! Thank you very very much for sparing your time to make a bridge between Dimash and us, international fans who don't speak Russian nor Kazakh!
Watching the video has shown me how lucky Dimash is to have such incredible people around him. His dad, mom, friends, and colleagues surround him with great support and love. How lovely! I wish we all can see him live someday.
I'd like to say thank you to you again Ruxanda! Dimash's official channel should've hired you by now.
You, Dimash, made many of our dreams come true ♥️♥️♥️
لقد بكيت عندما دمعت عيناه وتغير صوته عندما قال اتمنى ان اكون جلبت الفخر ل كازاخستان وطني!! انت لم تجلب الفخر لكازاخستان فقط جلبته للعالم كله انا فخوره لانني من المعجبين بصوتك وتواضعك وحبك لمعجبيك فقط اريدك ان تعلم انك رائع ديماش تحياتي من 🇸🇦🇸🇦💎🌍
For hundreds time, thank you, love you, for all your support of Dimash and Dears. You are our bridge to Dimash's words and thoughts. 💖
Greetings from Czech Republic Dears 🇨🇿🙏👍
We (I) can never thank you enough for helping us understand what he says!!! Just has us love him even more!💙💜💚❤💛
I feel so blessed to have attended this concert, right before Covid 19 took so much away from us. So thankful for this video which brings it all back. I'm all smiles!
Assalamailekum,Dima è musulmano,è cristiano,è indu, protestante,ebreo,shintoista.Dima è un personaggio unico,e deve tendere alla perfezione.Deve cercare di essere eversivo,indisciplinato,contro,contro tutto e tutti.L'arte è rivoluzione.
Thank you Ruxanda. It was so good to see this perspective of the concert. ..And oh how we Dears love Dimash so very much! What a remarkable young man. 🙏✌❤🌸🎶❤
Ese concierto en Nueva York fue en verdad alucinante, extraordinario, maravilloso , ame en gran medida ver a Dimash en ese concierto , Dimash nos mostró todo su talento, su arte en todos los ámbitos , pienso que la magia que se vivió ahí fue indescriptible todo fue perfecto, el público , el escenario, la producción, el sonido, la banda, las luces, los bailarines, el vestuario ... y por supuesto toda la actuación de Dimash sus interpretaciones y verlo tocar ese maravilloso instrumento kazajo ( la dombra) fue un regalo y orgullo ver su profesionalismo sobre el escenario y además las manifestaciones de cariño y agradecimiento de él hacia sus Dears y viceversa que crearon una energía y un ambiente llenos de bendiciones y mucho amor , pero mucho amor , gracias Dimash por darnos tanto amor y por tu gran corazón y tú humildad.... una vez más no me queda más que bendecirte. Y tal como lo manifestabas en ese concierto a todo pulmón y corazón ... te digo: I love you 💕 🙏✨🇻🇪✨👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Every time when I see your new clip come out, it makes my day a holiday! This was spectacular! You are the crown of all foreigners outside of Russian and Kazakh speakers who adore Dimash and want to hear everything he, his family and associates say. Thank you our dear queen❣👑
Merci beaucoup pour cette traduction car ça permet de comprendre ce que Dimah nous dit et surtout de l’apprécier encore plus.. Quel immense artiste, plein de générosité et d’amour pour tous ses Dears mais aussi plein de gratitude et de reconnaissance pour tous ceux qui l’entourent!!
Un petit dommage est de ne pas avoir la traduction des commentaires laissés par chacun.
Thank you very much Ruxanda, Dimash is an angel, he has a magnificent voice, a perfect interpretation, in addition he is wonderful! May Allah give him a brilliant life and give him a long happy life, salam from France 🙏🏼🙏🏼🙏🏼❤️❤️❤️❤️❤️
From BRAZIL to KASAKHSTAN: Obrigada, a você, Dear Dimash, por toda doçura, carinho, amor e amizade pelo ser humano! Nós fomos agraciados por Deus ao ouvi-lo, my Dear Dimash! Voe alto, meu menino, levando o seu canto por todo Planeta Terra, que precisa tanto de AMOR e PAZ! Nós brasileiros te esperamos de braços abertos, meu menino...WE LOVES YOU, DEAR DIMASH!!! Deus te abençoe, hoje e sempre!!
Dimasz zachwyca swoją WIELKOŚCIĄ i SkROMNOŚCIĄ.To jest niepojęte w świecie w którym przyszło nam żyć 🌾🥀🐞🥀💌🕊🦜🦅
Dimash kudaibergen como siempre Espectacular guauuuu eres el mejor cantante del mundo Dimash 👏👏
No nos cansamos de verte y escucharte...sos un grande...gracias...gracias...gracias...!!!!😍🤗🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Congratulations, once more. I am impressed by the extreme tiredness you feel and, at the same time, I am happy to know that you have experienced the fulfillment of a dream that you have long desired.
Such a lovely humble soul💗🇰🇿🇺🇸
Dimash é Fenomenal e apaixonante!
Nós dears agradecemos Dimash por tornar nossa vida mais leve e feliz!!
🙏🏽💞🎶🎶🎶🇧🇷🇧🇷
😃🥰💝 Such a gift to see behind the scenes before Dimash's show, and to hear the pride of his parents, and family! 🤟💋💖💕🥰👏👏👏💞
Слезы радости за Димаша!
Ruxanda, gracias, eres maravillosa por darnos la alegría de entender a Dimash, sus palabras hermosas que salen de su corazón! Él es tan verdaderamente y enteramente especial! Hace tan hermosa muestra vida! 🦅🦅🦅🦅🦅👑👑👑👑👑🤗🤗🤗🤗🤗💖💖💖💖💖🇵🇦🇰🇿
Thank you so much Ruxanda, I truly appreciate what you do for us. This means a whole lot more with your translation. ❤️❤️❤️
Gracias Ruxandra hermoso video cuánta emoción para Dimash su familia y todos los dears del mundo que estuvieron ahí disfrutando de un concierto inolvidable!!!!👏👏👏😍😍🇺🇾🇺🇾🌍🇵🇼
This is so awesome! Made me wish I were there!
Thank you SO MUCH Ruxanda Dear!!! 👏🏼👏🏼👏🏼 I got teary eyed watching Kanat speak when I watch the original video and didn’t know what he was saying...now I’m full on crying!!!😭😭😭 Your translations are invaluable, a thousand thanks to you!!!💞💞💞
Thank you DEARS Conquerors of my heart See you next time Love You Love You Love You Thank You Dear Ruxanda ♥️
So emotional.... thank u...
Love from Singapore
wow! dimash has lots of dude fans as well!
Hace 1 mes lo estoy escuchando me encantó desde que lo ví su sencillez parece un ángel caído del cielo te amo Dimash
Dimash Forever te mando saludos desde Monterrey Nuevo León Mex Gracias por Compartir todo sobre ti
Ya había visto varias veces este video y todas las veces me emociono aunque no sabía lo que decían, . Gracias ANGELITO DIMASH eres tan grande, tan humilde, tan maduro, tan sabio, a pesar de ser tan joven. Te amamos muchísimo. Y no te digo nada lo que debe sentir Kazacastan por ese maravilloso hijo que ama tanto a su patria, ❤️❤️🌹🇦🇷🇦🇷🇦🇷👼🇰🇿🇰🇿🇰🇿👌👏👏👏🌹🌹🌹😚👍🙏
Te aaaaamamos Dimash, tan dulce y humilde.
Tremendo equipo para un merecido resultado, tú emoción fue lo mejor...grande Dimash !!!!!
So grateful for your hard work, Ruxanda - it makes such a difference to fully understand!
Love you Dlmash 😭🥹🌍💎👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Thank you so much Ruxanda. Loved every bit of this. Really dont know what we would do without you ❤
Quel bel hommage de part et d' autre .Mille fois bravos Dimash's . Tu le mérites.
Thank you Dear for the translation 🤗 que hermosa persona y ser humano es nuestro Dimash 💙💖 es increíble lo humilde y cariñoso que es🥺 por eso lo amamos tanto y tiene un gran camino aún, ésto recién empieza, es el mejor cantante del mundo sin dudas🥰🤗
Your translation are the best! You take a lot of care in every word . Thank you Ruxanda ☺️👍👏
Lo seguiremos hasta el fin, hermoso muchacho, realmente es un regalo haberlo conocido💖💖💖💖😍
Hermoso Dimash te amo que Dios te bendiga
I wished i could go 🥺 hope he comes to america again
Thank you for you time and work. From Argentina 🇦🇷💕
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Anyone else start giggling when he said "unusually diverse", thinking about that old, incredibly talkative man who made that box? 😅
Thank you so much, Ruxanda ❤️ we'd be lost without you.
Ho-ho! I saw the report of that man)))
Thank you very much Ruxanda!!! I really appreciate your work and how kind you are to do it for all of us.🙏🏼😉💕🇧🇷
Thank you Ruxanda, love you. BTW to all lovely DEARS, Dimash official UA-cam channel uploaded this video too, so just review this video on his channel and support him👍👍👍✌
Thank you once again Ruxanda for all your hard work translating for the English speaking Dears...I can't say enough how much we appreciate your efforts! 💗💗💗💗💗💗
Thank youuu!!! Thank youuu!! Thank youuu!!!
Thank you so very much Ruxanda, I am so grateful to you for your efforts 💖💖💖
Thank you, Ruxanda Translations! I had watched this in the original language but it is so nice to know what is being said. :)
This concert was the best experience of my life.
Realmente emotivas y de corazón las palabras de DIMASH dirigidas a toda clase de personas que estuvieron en este maravilloso concierto. Papá kanata muy emocionado disfrutando del triunfo de su grandioso hijo DIMASH. El amor mutuo de DIMASH con su gran EQUIPO DE Trabajo conmueve. No cabe duda un concierto que vivirá en los corazones de quienes estuvieron allí y de quienes lo disfrutamos por Internet. Mayores triunfos seguramente para este grandioso artista DIMASH con letras de oro. 👏👏👏👏👏🌟🌟🌟🌟😍😍😍🤩🤩🤩🇲🇽
Hey Ruxanda . How can we thank you for your great job? Only God can . Thank you very much DEAR 💖💖💖💖💖💖🎤🎼
Merci,c'est vraiment cool de pouvoir comprendre ce que dit Dimash et son père 💖🎶🗼🇫🇷
Thank you so much for all the work done to translate all this videos! It's amazing!
Thank you Ruxanda-Dear ❤️❤️❤️ Love you love you love you love you love yooouuuuuu!!! 💞💞💞
Draga mea draga, multumim din suflet pentru efortul tau minunat. Mie mi-a umplut sufletul vizionarea aceasta...
THANK YOU!! I very much appreciate all you do for us ~ 🥰🙏💗
Gracias Ruxanda habia visto el video y quería saber lo que decía es muy emocionante que gran ser humano es Dimash lo admiro con toda mi alma y mi corazón ojala algún día pueda conocerlo personalmente 😍😍😍😍 saludos desde Necochea 🇦🇷
Muchas gracias Dimash por permitirnos disfrutar tu música y tu ser
Thank you so much, Ruxanda, you are the best ! 😍 What a gorgeous concert !
Gracias Ruxanda... me encanta saber qué dice Dimash ..y todo su entorno.
Un video emocionante!!
Él siempre agradecido c todos .. es un ser tan humilde..
Da gusto escucharlo..no solo al cantar sino también al hablar tiene una personalidad increible.. una madurez pocas veces vista en un artista de esa edad.
Gracias Ruxanda por todo lo que haces para los Dears !!
Gracias Dimash porque tú logras éstas cosas..la union de Dears q trabajan ( por asi decirlo) para q otros Dears entiendan lo que dices ...❤🇦🇷
Me emociona o ser humano que Dimash é. Doce,humilde, modesto e cheio de gratidão. Tão fácil amá-lo! Obrigada Ruxanda!
Truely appreciate all that you do to help us get to know our Prince better.
Thsnks, Dear ❤️ Our Subs-Angel 😇
Gracias Ruxanda por compartir hermosos vídeos de Dim y mas con subtitulos en Español, las Dears en países de habla hispana lo amamos, su hermosa voz nos transporta a mundos imaginables y esperamos que cuando la pandemia termine, podamos tenerlo en concierto en nuestros países, mientras tanto seguimos compartiendo sus vídeos y su música. Esperamos que tu nos tengas al tanto de lo que hace en cuarentena. Un abrazo desde Colombia
Thank you DIMASH DEARS Ruxanda 🤝🇰🇿👌👍✨✨✨ ЗОЛОТОЙ НАШ МИЛЫЙ ОЧЕНЬ ОДОРЕННЫЙ КРАСИВЫЙ ЭЛЕГАНТНЫЙ ХАНЗАДА ДИМАШЖАН АЛТЫНЫ ПРОСТО БАЛЬЗАМ ДУШИ 💎🎶🎹🎶💎🎶💎🔥🔥🔥🥰🤗 Очень СКУЧАЕМ и ЖДЁМ НОВЫЕ ШЕДЕВРЫ И ТУРНЕ ПО МИРУ ДИМАШЖАНА 🌏🌎🌍🇰🇿❣️❣️❣️❣️
I love u dimash
Thank you for the video about our dear Dimash.😍😍😍😘😘😘
Muchas gracias x el detrás del escenario , Dimash maravilloso un genio inigualable ❤❤
Fue un hermoso show, espero de todo corazón continúe con sus presentaciones con igual o mayor éxito por todo el mundo. 😷🇵🇪✌️🇵🇪✌️
Thank you so very much for translating this!! I appreciate all your hard work!! Much love!