Ioane, Ioane - Formatia Contemporanul (NOROC)
Вставка
- Опубліковано 20 лют 2009
- "Ioane, Ioane" ("In gradina lui Ion") - Formatia Contemporanul (NOROC), a. 1971
--
Aranjament muzical: Mihai Dolgan
Versuri: popular
Voce: Ludmila Klochkova
--
În grădina lui Ion
Toate păsările dorm
Toate păsările dorm
Numai una n-are somn
Şi zboară din pom în pom
Tot strigându-l pe Ion
Refren:
Ioane, Ioane
Toată lumea doarme
Numai eu nu pot să dorm
Ioane, Ioane
Toată lumea doarme
Numai eu nu pot de dor
Dacă dorm mai mult de-un ceas
Mă trezesc cu mult necaz
Mă trezesc cu mult necaz
Îl văd pe Ion în vis
Cu dorul pe faţă stins
Cu dorul pe faţă stins
Refren.
Dar Ion î-i dus de-acasă
La pădure-n frunza deasă,
La pădure-n frunza deasă.
Nu-i dus fân ca să cosească,
Dar s-a dus să haiducească,
Dar s-a dus să haiducească.
Refren.
Limba noastra! ❤
Moldovian ABBA__Multumesc !
Советская эстрада была на сто голов выше современной.
Да. Только не забывайте, что 70-е годы были уникальным временем для музыки в мире в целом. В 80-е было уже совсем не то.
Moldovenească
полностью согласен
Вот когда была настоящая дружба народов! Молдавские песни звучали во всем уголках необьятной нашей Родины - СССР!!!
вообще то не благодаря, а вопреки совку, иначе они бы пели на русском, в кишиневе все школы перевели на русский кроме одной-двух
Моя родина МОЛДОВА что существовала столетиями а не ссср что зашла в Молдове танками в 1940!!
А эта традиционная румынская песня исполненая Молдавской группой
ГАРНА ПІСНЯ,ЧУДОВЕ ВИКОНАННЯ!
Сакс- просто улет!! О голосах молчу- сказка!!
Там не сакс, а труба. Молдавская техника игры на соло-трубе - это нечто.
Браво, Норок!!!!
Великолепно!!!!!! 🎼🎇🎶🥁🎹🎇🎸💯🎤🎤🎤🎤🎤🎤👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Дико. Фанатично. Безостановочно. КАТЕГОРИЧЕСКИ. Лайкаю, Я!!!
Am descoperit aceste clipuri minunate cu aceasta formatie de cateva zile,spre rusinea mea. Instrumentatie, orchestratie de exceptie. Bravo Moldova!!! La ora actuala,cel putin in Romania nu avem asemenea artisti
Периоада советикэ чя май стрэлучитэ!
Mădălina Pavăl ați ascultat ?
@@alinadem4enko ahahaha da da numaidecât.. sute de mii omorâți în represii, deportații în siberia.. mănăstirile și bisericile distruse sau transformate în spitale psihiatrii.. iar acest cântec este un cântec tradițional din România, și toți artiștii Moldoveni din ussr au sârguit și au predicat independența și liberatatea!! Doga, Vieru, cei din Noroc, Ion și Doina Aldea Teodorovici.. !
Обожаю молдавскую эстраду!
Un cantec de neuitat din tinerete. Epigonii de azi nu-s capabili la asemenea maestrie.
Chiar dinainte de tinerețe : ) ua-cam.com/video/I9sN6FtYSKg/v-deo.html
Лидия Ботезату - Какой красивый голос
Спасибо большое за любимые песни из детства!!!!
Помню как у дедушки с бабушкой слушал эту пластинку....
За день мог раз сто прослушать....., что в конце концов вызвало заедание.....
Ээээхххх.....
Было время!!!!
Спасибо !!! За воспоминания о том прекрасном времени....
Спасибо, красивая песня, мелодия супер, чем то фанк напоминает
Да, прифанкованное диско.
Обалдеть
Mă chemă ion 2021
ABBA noastra
да нет -битлы)))
,,Вы ещё подеритесь "... Чингиз хан и Модерн Токинг в одном флаконе. Ещё и группа, ,,Europe ". Также Элтон Джон.
asta e muzica noastra! !!!
Moldova....the best 70`s pop song.
Супер!
Dumnezeu s-ai odihneasca pe cei ce au plecat dintre noi..... :(((
Красавица Лида Ботезату!❤
Cantec 100% romanesc!Compozitor, Gheorghe Boldeanu -1937!!!
Corect ua-cam.com/video/I9sN6FtYSKg/v-deo.html
Dar si moldovenesc dacă era, tot românesc era : )
Дар ыл кынтэ нумай молдовений..
Bravo ,
черт, а ведь и правда современненько так звучит :)
Версия 1982 года из альбома "Карнавал".
просто потому - это народная песня. Не перебьет ее попса
The Moldavian Beatles.
Согласна. НОРОК- это молд. битлы в сов время. Они были самыми прогрессивными музыкантами, такими и остались в нашей памяти. Спасибо за культуру исполнения и высокий музыкальный вкус
@@natapnv2347 вони із ТЗ.,,молдавії,,але співали класичною Румунською Мовою-:))/
молодцы.
Это никак не 1971. Это конец 70х, в модном тогда стиле "Диско".
Это 1982 год. Я видел пластинку, откуда эта песня.
Feels so weird to watch dead people, and actually like them. Life is so short...
Эквиритмический русский перевод:
У Ивана зелен сад,
Птицы вечером в нём спят,
Птицы вечером в нём спят.
Одна птица лишь не спит,
Скачет по ветвям, грустит,
«Где же ты, Иван?» - кричит.
Припев:
Иванэ, Иванэ,
Весь мир засыпает,
Только я одна не сплю.
Иванэ, Иванэ,
Покоя не знаю,
Одного тебя люблю.
Дольше коль на час посплю,
То с большим трудом встаю,
То с большим трудом встаю.
Снится мне Иван во сне,
У него лицо в тоске,
У него лицо в тоске.
Припев.
Взят из дома Ваня мой,
Скрылся за густой листвой,
Скрылся за густой листвой.
Он ведь сена не косил, -
Богачам за бедных мстил,
Богачам за бедных мстил.
Припев.
Ce camasa ie poarta Irina , autentica , plina de elemente pure de folcror , acum se platesc bani multi pentru o ie auntentica romaneasca sau moldoveneasca!Nu mai vorbesc de interpreatarea superba !
Poți spune doar ie românească. Noi moldovenii suntem români.
Охуеть!!!🤤👍
Fletwod Mac ul Moldovei !!
Ioane, Ioane a fost imprimat mult mai tarziu.... in 1971 NOROC-ul nu mai era.... muzicienii erau plecati dn tara ....
o versiune mai timpurie: ua-cam.com/video/I9sN6FtYSKg/v-deo.html : )
Funky AF!
yes is sad , too sad :(((((
În versiunea 1971, vocal Ion Suruceanu, se simt bine influențele muziale ale vremii, beat-rock-ul, cu elemente de jazz. Are un aranjament muzical mult mai interesant ua-cam.com/video/tjX4xp5N4OE/v-deo.html
Un aranjament excepional ,chiar mai bun decat varianta originala ,cea românească a piesei !Super artisti!
👍
'noroc' ...are numai ....serviciile, vremelnic. Totu-i vremelnic și implacabil de trecător. Aviz sri dar nu numai. Prin urmare, chiar contează ce lași în urma ta, după ce(vremelnic) ai trecut prin viață.😉
Romania
Мечтать не вредно
MOLDOVA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xD :P
@MrJack0289 more like ABBA llol
Beatles were different
Д
Это вариант для свадьбы ..илии......это для .....танцев в саду....????
Для дискотеки.
Эта музыка не из нашей вселенной...
Filmarea e nenorocire de proasta ,, macar Daca se sincroniza putin Dar e cu tot altceva 🤣🤣🤣
Putin?))
Средненько вообще то для профи .....!!!!!
Ещё один експерт хренов .
У тебя дебил мозги средненькие