Les déclinaisons russes en 6 minutes (pas 10), apprendre les 6 cas simplement
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- TELECHARGEZ gratuitement VOTRE LIVRE pour PROGRESSER en RUSSE simplement et pas à pas : russie.fr/les-b...
Thomas Béguin, fondateur de Russie.fr, vous propose d’apprendre les règles de déclinaison russe en tout simplicité.
Voici certainement la notion en russe qui a fait arracher les cheveux à de nombreux initiés : Les règles de déclinaison russe !
Pas d’inquiétude, Thomas vous a concocté une vidéo complète sur les 6 différents cas de déclinaison en russe. Tout d'abord, sachez que les déclinaisons sont l’organe centrale de la langue russe. Contrairement à la langue française dans laquelle nous utilisons des prépositions pour savoir qui interagit avec quoi, en russe, nous allons utiliser les règles de déclinaisons pour le savoir.
Grâce à la règle de déclinaison dans une phrase, nous allons savoir « qui » fait « quoi », « où », « quand » et « comment ».
Voici donc les 6 cas des déclinaisons russes qui transforment les noms, les adjectifs et les pronoms afin de leur donner un sens précis dans la phrase… La prononciation russe du groupe de mots changera selon le Genre et nombre et un cas :
Tout d’abord, la base pour bien appliquer les déclinaisons est de connaître le genre (masculin, féminin et neutre) et le nombre (singulier ou pluriel) de chaque groupe de mot. Ensuite, il y aura un "cas" à appliquer parmi les 6 suivants :
*Pour un Nominatif, ce sera le sujet
*Pour un Accusatif, ce sera le COD
*Pour un génitif, ce sera le complément
*Pour un Datif, ce sera le COI
*Pour un locatif, ce sera le complément de lieu
*Pour un Instrumental, ce sera le complément de moyen
Prenons un exemple précis avec le mot message (en russe : Сообщение)
Cas 1, Nominatif. Le message a été écrit : Сообщение было написано
Cas 2, Accusatif. J’écris un message : Я пишу сообщение
Cas 3, Génitif. Le message de mon amie : Сообщение моей подруги
Cas 4, Datif. Il envoie un message à son amie : Он посылает сообщение своей подруге
Cas 5, Instrumental. Offrir un cadeau avec un message : Дарить подарок с сообщением
Cas 6, Locatif. Une bonne nouvelle est dans ce message : Хорошая новость в этом сообщении
Voici une petite méthode pour apprendre les déclinaisons en 3 étapes:
1/La première étape essentielle est de bien repérer si le mot est au singulier ou au pluriel ainsi que le genre de ce mot (Masculin, féminin ou neutre)
2/ Apprendre, un à la fois, chacun des 6 cas que vous avez découvert dans la vidéo
3/ Pratiquer à haute voix ( voici une vidéo de Thomas pour apprendre très facilement à voix haute : • Le meilleur exercice p... )
4/ Faire une révision avec tous les cas ensemble
Aujourd'hui, nous avons découvert les 6 cas, pour ne pas manquer les prochains cours de russe sur chacun des cas de déclinaison, abonnez-vous à la chaîne ;)
Thomas Béguin, fondateur du site Russie.fr - Apprendre le russe et plus, est expert de la culture russe et de l'art d'apprendre le russe en ligne.
==============
Mes formations :
==============
★ Cours privés de Russe sur objectif-russe.fr
- Le Déclic Russe (débutants)
- Le Russe au cas par cas (les déclinaisons)
- Les Verbes au cas par cas (les Verbes)
=======================
☛ ★ Comment me suivre :
=======================
★ Retrouvez moi sur le blog ici : russie.fr
★ Abonnez-vous à ma chaîne UA-cam ici : / @russie.fr-apprendrele...
★ Likez ma page Facebook ici : / russie.fr
★ Suivez-moi sur Twiter ici : / russie_fr
-------------------------------------------------------
Musique : www.eightyone.fr
-------------------------------------------------------
Déclinaison russe, Apprendre les 6 cas simplement- Thomas Béguin : • Les déclinaisons russe...
![Apprendre le Russe: Quand O se prononce [A] (règle de lecture №1)](http://i.ytimg.com/vi/1yDZ6PIvd9g/mqdefault.jpg)
Je confirme. Aprés une semaine d'adhésion, je trouve la méthode sympa et la pédagogie adaptée à mon apprentissage. Je ne lâche rien et m'investit de plus en plus pour comprendre et mettre en application les cours et les conseils. Merci Thomas
Merci Sarah, et je reste à ta disposition pour toute question, alors n'hésite pas ^^
Je suis Russe qui aprrend le français et je voudrais vous dire merci pour votre aide. Vous parlez vraiment bien russe et j'suis sûr que tous les francophones seront contents d'avoir regardé vos vidéos.
bonjour, moi je suis française, et si vous acceptez, nous pouvons apprendre ensemble nos langues respectives. Juste en discutant. Au plaisir de vous lire !
Vidéo très instructive pour apprendre les déclinaisons russes, tes vidéos me donnent la motivation pour continuer l'apprentissage (cela fait déjà un mois que j'ai commencé et je m'en lasse pas, au contraire). De mon côté, les déclinaisons ça me connais grâce au latin et donc plus facile à apprendre. Comme quoi, le latin sert pour tout.
Спасибо томасу!
J'aime bien,à bientôt!
Merci Thomas pour cette vidéo
Merci d'avoir enfin démystifé les termes réservés aux "techniciens de la langue" : nominatif
accusatif
génitif
datif
instrumental
locatif .... et aures noms en ...tif
pour les remplacer par des termes plus compréhensibles :
sujet
cod (les nouveaux idéologues de l'éducation nationale voudraient nous imposer "le prédicat" ... tu parles d'une simplifiction !)
complément de nom
coi
complément de moyen
complément de lieu.
Pour moi, vous venez de me faire faire un grand pas dans l'apprentissage du russe.
Merci Thomas
Génial Daniel, j'en suis très content. Pour la suite, vous verrez que tout se décompose en petites étapes simples comme celle-ci. Il est donc important d'avoir une méthode avec ces petites étapes bien expliquées et la régularité pour les assimiler. ^^
Merci beaucoup pour cette introduction. Cela m'a aidé beaucoup!
Спасибо мой друг!!
bravo c est formidable pour la compréhension de cette langue ça m aide énormément!
Super Lionel, alors on continue ^^
merci THOMAS continue de nous instruire si tu peux tu le fait tres bien
Merci Patrick, je ferai de mon mieux c'est promis. Merci ^^
Très bonne vidéo et bon montage !
Thomas pour cette excellente vidéo
Merci :)
C'est là que je suis contente d'avoir pris latin. Même si le vocatif à disparu en russe, et que le locatif et l'instrumental remplacent l'ablatif ! Au moins je connais le système 😊
oui moi aussi, le latin était pour moi une enigme quand j'avais 14 ans, je ne comprenais pas pourquoi apprendre cette langue, mais pour l'allemand, et le russe aujourd'hui, j'avoue que je ne pars pas de zéro pour l'apprentissage des déclinaisons, et je remercie mes profs de latin !!
Très clair, comme d'hab !
Merci Anne-Marie ^^
Dans quel ordre recommandes-tu de les apprendre ? Le nominatif pas besoin, c'est la forme normale. Après je commencerais par l'accusatif. Ma prof de russe m'a dit plusieurs fois que le génitif est le plus dur, alors je le ferais en dernier, lequel est le moins difficile après ? Le datif, le locatif ou l'instrumental ?
Sans musique ce serait mieux. Lol ! Difficile de se concentrer ! Merci.
Bonjour, merci beaucoup pour cette vidéo avec les exemples, c'est très instructif et indispensable pour aborder les déclinaisons. En revanche, et je remarque cela sur les vidéos de Français enseignant le russe, je trouve la musique extrêmement gênante.
D'accord Catherine, pour la musique, je ferai mieux sur les prochaines vidéos. Sachez qu'il n' y a pas de musique sur les cours vidéo des mes formations payantes. Elles sont aussi beaucoup plus complètes que celle ci ;)
большое спасибо Томасу.... :-)
+corinne спасибо тебе :)
Je ne sais pas ce qu'il aurait fallu comme titre, l'explication des déclinaisons est très bien faite, ensuite les conseils pour apprendre ne conviennent pas à des adultes qui ont besoin de se dépatouiller rapidement en russe, elle est aussi anti naturelle que mes cours de latin d'autrefois. "apprendre simplement" ça pourrait etre de faire repérer la pertinence de la terminaison dans des phrases ou des situations statistiquement les plus fréquentes d'une langue. (pour la fréquence des cas: avec les prénoms par exemple, ce qui est souvent déconcertant pour un français)
+docline333 trouvez moi 1 cours de latin qui ressemble à cette vidéo pour voir ^^
Qu'y a-t-il de compliqué à apprendre les cas pas à pas et l'un après l'autre ?
Après bien sûr si vous comptiez apprendre les cas en regardant une vidéo quelques minutes, je comprends votre déception.
Les cas, c'est environ 4 mois de cours intensifs pour pouvoir les maîtriser. Si vous trouvez mieux alors dites moi où, ça m'intéresse au plus haut point :)
Le problème quand on discute avec des gens c'est qu'on a besoin de tout identifier de suite. Alors moi je voudrais savoir dans la même leçon comment dire "Serguei arrive / j'attends Serguei / c'est la voiture de serguei / propose un café à Serguei : le papillon s'est posé sur Serguei"; (puis de passer à un prénom féminin, à du pluriel, à des noms propres différents, je veux dire que dans un apprentissage naturel on a d'abord besoin de pouvoir identifier différentes formes comme appartenant à une meme réalité (Serguei dans mon exemple), il n'existe aucune situation de vie où on n'aurait besoin que de l'accusatif par exemple. Ma déception ne vient pas du fait de ne pas apprendre en un claquement de doigts bien sûr, mais dans le fait de retrouver une approche grammaticale scolaire qui ne convient pas à ma façon personnelle d'aborder une langue. Je ne voudrais en aucun cas que vous vous sentiez offensé de mon point de vue, je reconnais absolument la clarté de votre travail !
Je comprends mieux +docline333. Effectivement c'est une bonne idée pour Serguei. Je met cette idée au programme des futures vidéos à faire.
Sinon je ne suis pas offensé (tout va bien). C'est juste la première fois qu'on qualifie mon travail de "scolaire" et c'est justement un truc contre lequel je me bats. Alors je prends cette remarque au sérieux ^^.
Car je trouve que le simple fait de faire des vidéos sort du côté scolaire justement.
Dans tous les cas, ces vidéos sont vraiment faites pour donner quelques pistes, un peu de méthodologie et quelques exemples :)
Eh, super! Je me rappelle qu'à une époque où je fréquentais des amis russophones, ils avaient l'habitude de finir mes mots car je ne maitrisais rien, et je me souviens aussi de quiproquos avec des inconnus, style je crois demander à quelqu'un de me montrer des photos de ses enfants et lui croit comprendre que je veux lui montrer des photos de ma famille , et autres confusions du genre car finir ses mots en bouillie indéterminée ça ne marche pas toujours ...
le plus compliqué est de connaitre les terminaisons des mots déclinés
Спасибо, отличная база чтобы ообучить детей русскому языку.
Иван Родил Девченку, Велел Тащить Пеленку) Так в школе учат запоминать падежи)
спасибо
He zut dans duolingo Ils nous font tous les cas dans le désordre je suis foutue lol 🤣
haha je me suis fait exactement la même reflexion en regardant le vidéo
J'aimerais avoir le tableau des déclinaisons car je comprends rien. Merci
+Seb Weber je te déconseille d'apprendre les déclinaisons avec un tableau. C'est le meilleur moyen de te décourager (quand tu verras le tableau) . Le mieux (de loin) est d'apprendre les déclinaisons 1 cas après l'autre avec une méthode comme celle que j'ai conçue Le Russe au Cas par Cas ou une autre basée sur les mêmes principes. :)
Et avec ce genre de méthode ça peut prendre 4 à 5 mois si tu es motivé.
j'ai beaucoup de mal a comprendre cette leçon es ce que vous pouvez la refaire avec d'autres mots ou exemples s'il vous plaît
Euh, c'est à dire que les mots utilisés ici sont les plus simples possible. Qu'est-ce qui n'est pas clair ?
grace Aka
Bonne remarque. Сообщение est un très mauvais choix /exemple. Ces pédagogues n’en sont pas. Un dissyllabe (2syllabes) pour exemple est à retenir.
Je note aussi l’accent français. Serait-il impossible à un Français de parler et de sonner russe?
Comparez avec l’efficacité des instructeurs amateurs chinois qui travaillent en couple et connaissent à fond les deux langues.
Where have all the teachers gone?
@@liguobu229 C'est vrai que son accent est horrible pour quelqu'un qui a la prétention de donner des cours sans être prof et ça se ressent..
@@florakavel c'est pas très gentil.... tout le monde n'a pas forcément l'accent, mais peut aider à travailler le reste. certains peuvent avoir l'accent et ne rien apporter de pédagogique aux autres
"Petit commentaire"? Les bras l m en tombent!!! Je vais essayer d oublier le latin et faire comme si c était facile...que dire d autre?
dans l'introduction il me semble avoir reconnu:Невски просрект в Санк ПетербургеЬ
Merci beaucoup pour les astuces
Спасибо большое 😊😊
Limpide !! Pour expliquer une langue étrangère à un Français , il vaut mieux être un Français la connaissant bien qu'un native speaker connaissant un peu le français , mais celui-ci peut évidemment être un complément précieux dans son domaine...
Merci, et c'est pas prêcher pour ma paroisse, mais je suis assez d'accord avec toi :)
bien