Tumbalalaika (Soundtrack The Soul Keeper)

Tumbalalaika is folk song, Soundtrack The Soul Keeper.

[@team.revolution6490]

I'm Korean. My music teacher played this video during the school music class. I really liked this song. Others said they were scared to see it, but I even looked it up myself. haha. thank you💕

[@mariaplaza9323]

Es la mejor película que había visto hace muchos años y la canción no puedo dejar de escucharla ....el amor universal...puede tocar a cualquier corazón!!!!!!! Puede curar cualquier herida y la falta de amor volverte loco!!!!!!!

[@erzebettotbagi3024]

A young lad is thinking, thinking all night
Would it be wrong, he asks, or maybe right,
Should he declare his love, dare he choose,
And would she accept, or will she refuse?
Chorus:
Tumbala, tumbala, tumbalalaika,
Tumbala, tumbala, tumbalalaika
tumbalalaika, play Balalaika,
tumbalalaika - let us be merry.
Maiden, maiden tell me again
What can grow, grow without rain,
What can burn for many years,
What can long and cry without tears?
Silly young lad, why ask again?
It's a stone that can grow, grow without rain,
It's love that can burn for many long years,
A the heart that can yearn and cry without tears.

[@ВалерийРоманов-в1х]

Фрагмент фильма ,, Сабина,,/2002 год/!
Кто поет на ,,титрах,, песню ,, Тум-балалайка,,?
Возможно Faye Susan Nepon/Фэй Сьюзан Непон/?
К сожалению, ничего не знаю о певице чудесно исполнившей ,, Тум-балалайка,,!
Лирическое сопрано завораживающее!
Брависсимо!!!
С уважением, Валерий Романов.

[@vankhoanguyen2922]

oh my God, this is the first time I have ever heard of this song in origin. I used to think that it was originally written in English. So cool!

[@alejandrotrejo7294]

ESTA CANCION SI ME TOCO Y LA PELICULA TAMBIEN ...EL AMOR ANTE TODO .....Y ETERNA FELICIDAD

[@joannaforthewin]

Ich liebe dieses Lied. I love this song! 👍 😃 I want to sing like this! I have seen this movie years ago and it touched me.

[@sanghyunlee9663]

I am stuck on her.
Emilia Fox.
So amazing.

[@sergiobarrientos1021]

Esta canción me hace sentir nostalgia y pena por todas las personas que murieron

[@dantsui21]

The song in the film was sung by Faye Susan Nepon, not the actress.

[@FrancescaOliveira]

Amazing movie!

[@ИванГрозный-л3д]

Классно! Слов нет!

[@Igor1947Carolina]

Very good, touches the soul! ....

[@paradiseadventurer]

such a beautiful melody...

[@videreecrederecredereevidere]

di sheynste lidln
Shteyt a bokher, un er trakht (also shteyt un trakht)
Trakht un trakht a gantse nakht
Vemen tzu nemen un nit farshemen
Vemen tzu nemen un nit farshemen
(chorus)
Tumbala, Tumbala, Tumbalalaika
Tumbala, Tumbala, Tumbalalaika
Tumbalalaika, shpil balalaika
Tumbalalaika (also Shpil balalaika), freylekh zol zayn
Meydl, meydl, kh'vil bay dir fregn,
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oyfhern?
Vos ken benken, veynen on trern?
(chorus)
Narisher bokher, vos darfstu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn.
Libe ken brenen un nit oyfhern.
A harts ken benken, veynen on trern.
(chorus)
Vos iz hekher fun a hoyz?
Vos iz flinker fun a moyz?
Vos iz tifer fun a kval?
Vos iz biter, biterer vi gal?
(chorus)
A koymen iz hekher fun a hoyz.
A kats iz flinker fun a moyz.
Di toyre iz tifer fun a kval.
Der toyt iz biter, biterer vi gal.
(chorus)

[@gliceldacaillava1550]

Filme extraordinário

[@Cheras_Lough]

this is beautiful... my heart melted...

[@snowqueen7411]

amazing....😢

[@biker1598]

The story behind this video is so sad😢

[@Igor1947Carolina]

very good, exciting.

[@SchokoWombat]

Schöner Film & schönes Lied :)

[@lirianbrisellea.k.aelectri8781]

Es una linda historia...

[@pipposignorino9718]

Beautiful From Sicilia 🌹❤

[@evampire75]

thanks!!!

[@shikamarunara7722]

thank you so much, I have been searching for it (engsub of the origin tumbalalaika) for a while

[@LuisAlves1961]

That's good you like.

[@tomtib1991]

Amazing

[@estrellaordonez1824]

Sabina

[@yaelpalombo4093]

❤❤❤❤❤

[@АндрейПешков-т4ъ]

А как фильм называется,хотелось бы посмотреть.

[@mansourkuanyshev3022]

Андрей Пешков soul keeper, пожалуйста

[@katerinakarlsson113]

here are the lyrics:
Shteyt a bokher, un er trakht (also shteyt un trakht)
Trakht un trakht a gantse nakht
Vemen tzu nemen un nisht farshemen
Vemen tzu nemen un nisht farshemen
((chorus))
Tumbala, Tumbala, Tumbalalaika
Tumbala, Tumbala, Tumbalalaika
Tumbalalaika, shpil balalaika
Tumbalalaika (also Shpil balalaika), freylekh zol zayn
Meydl, meydl, kh'vil bay dir fregn,
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oyfhern?
Vos ken benken, veynen on trern?
((chorus))
Narisher bokher, vos darfstu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn.
Libe ken brenen un nit oyfhern.
A harts ken benken, veynen on trern.
((chorus))
Vos iz hekher fun a hoyz?
Vos iz flinker fun a moyz?
Vos iz tifer fun a kval?
Vos iz biter, biterer vi gal?
((chorus))
A koymen iz hekher fun a hoyz.
A kats iz flinker fun a moyz.
Di toyre iz tifer fun a kval.
Der toyt iz biter, biterer vi gal.
((chorus))

[@AljOshAmusic]

Tumbalalaika - Тум-балалайка - טומבאלאלײַקא

[@ninaplaysguitar]

Yiddish :)

[@evampire75]

what language sing pls?

[@AhavaMath]

Yiddish

[@lirianbrisellea.k.aelectri8781]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@reginaldosilvarodrigues893]

❤

[@psyche000999]

I've still guessed! What is the language?

[@AhavaMath]

Yiddish

[@kiwinarnia5116]

en que idioma seria la cancion??

[@LuisAlves1961]

yiddish
pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_i%C3%ADdiche

[@jlribeiro]

Legal

[@rosstagrosstag6206]

Andrea Guerra

[@LuisAlves1961]

yiddish, but with transliteration.

[@DragonSteak91]

sounds a lot like german-rooted languages

[@AhavaMath]

@@DragonSteak91 Yiddish is a mix of German and Hebrew

[@TONIO-ru4iu]

Who sings this song?

[@LuisAlves1961]

In the film The Soul's Journey, the actress EMILIA FOX sings the song "Tum-Balalaika".

[@haticeogun]

swingggg

[@bastienveyssiere6560]

א גיט שבת

[@alfredolopez585]

Like si vienes de luisitocomunica

[@fraizerant6961]

pero este no es 😭😭😭