Links to many more Norwegian (and 1 French) Aurora videos which has English subtitles, both made by me and by other people: www.reddit.com/r/auroramusic/comments/zujagk/norwegian_videos_with_subtitles/ Another Aurora video on the channel that I cannot make visible: ua-cam.com/video/Bj1f52lhE9I/v-deo.html Mola Chill Fridays - Live From Bergen 2021-06-25 - Online concert
A very interesting piece of info about 'Forgotten Love' starting at the 4:48 point in the interview. It's one of my favorite songs, and to get more insight into Aurora's thinking/feeling behind it is wonderful. Thank you, Auroravideos for this interview with a great English translation.
No problem. Since she says "very close person" and "very young" and "he", she is probably talking about the friend/boyfriend she lost in 2011 to the Utøya massacre, when she was 15 and he was 17. We learn about it in a 2019-06-25 Norwegian article (8.5 months after this radio interview): cdn.discordapp.com/attachments/597983621931991040/919259193175838760/EnFriFugl-Dagbladet-Translation.pdf "A: And then I had someone I was very close to who died on Utøya. A boy I was in love with. He was wonderful. - Were you his girlfriend? A: We were probably that, even though I was very young then. I was 15 when he passed away. He was 17. "
@@bjornarsimonsen7592 Ah she says "blod" and then "blodårer", to me it sounded like "blod" and then "blå..." something, I thought it might be the name of some flower or something like that. Thanks again 🙂
Links to many more Norwegian (and 1 French) Aurora videos which has English subtitles, both made by me and by other people:
www.reddit.com/r/auroramusic/comments/zujagk/norwegian_videos_with_subtitles/
Another Aurora video on the channel that I cannot make visible: ua-cam.com/video/Bj1f52lhE9I/v-deo.html Mola Chill Fridays - Live From Bergen 2021-06-25 - Online concert
A very interesting piece of info about 'Forgotten Love' starting at the 4:48 point in the interview. It's one of my favorite songs, and to get more insight into Aurora's thinking/feeling behind it is wonderful. Thank you, Auroravideos for this interview with a great English translation.
No problem.
Since she says "very close person" and "very young" and "he", she is probably talking about the friend/boyfriend she lost in 2011 to the Utøya massacre, when she was 15 and he was 17. We learn about it in a 2019-06-25 Norwegian article (8.5 months after this radio interview):
cdn.discordapp.com/attachments/597983621931991040/919259193175838760/EnFriFugl-Dagbladet-Translation.pdf
"A: And then I had someone I was very close to who died on Utøya. A boy I was in love with. He was wonderful.
- Were you his girlfriend?
A: We were probably that, even though I was very young then. I was 15 when he passed away. He was 17. "
What is she saying at 00:39 - 00:40 after "blood" ?
What is she saying at 09:29 - 09:31 ?
Blodårer
Sier i mitt band
Very cool interview :) Aurora's always great. Thank you.
@@bjornarsimonsen7592 Ah she says "blod" and then "blodårer", to me it sounded like "blod" and then "blå..." something, I thought it might be the name of some flower or something like that.
Thanks again 🙂