Phantom Siita - Otomodachi・ファントムシータ『おともだち』LYRICS Color Coded KAN/ROM/ENG
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- #PhantomSiita #OTOMODACHI #jpop #jpopmusic #Ado
I do not own this song. All credits go to Phantom Siita and Cloud Nine inc.
Translation by official MV with minimal editing on my part.
"Thank you ado for putting this group together" we all say in unison
Thank you ado for putting this group together!!!11!!
thank you Ado for putting this grouptogether
Thank you Ado for putting this group together‼️‼️
thank you ado for putting this group together
Thank you ado for putting this group together
ADO is amazing
The fact that this girl group was made by Ado herself is insane 🫡
Kohai ❤
Which One Is Ado?
@@hanaabouelmagd7900 a Japanese Jpop/Utaitte Singer who took the World by Storm ❤
@@jhomsubiaga-cabaro5715 I Meant In This Song
@@hanaabouelmagd7900 None of the girls in thr video are Ado. The group was made by Ado.
Hisuis voice is absolutely insanely beautiful - Ive heard a lot of people say her voice is the most recognisable and I absolutely adore how she sticks out more than the rest.
Tbh none of them sounds the same, they all shine together
Moka’s stability and range in notes
Miu’s emotion in her voice
Hisui’s voice color that stands out
Rinka’s mature voice
Mona’s cute voice
She sounds like a very famous voice actor/vocalist but I can't remember her name
I like her the best.
RINKA’S VOICE DAMN‼️‼️😭
@@hanaadiva8143 she has an insane voice! i can’t believe she’s only 17
@@CECE-METAL WAIT 17? 😭😭😭
fr, imo it sounds like ado's natural voice
When the voice doesn't match the face but FR HER VOICE IS AMAZING LIKE OMGGGGG
SOSHITE TOIKAKETE BEST PART
KIKUO MADE THE INSTRUMENTAL IM DYING ADO AND KIKUO ON THE SAME TRSCK, LET ALONE THEIR SINGING IS SO GOOD??
also this is talking about another song, comment glitch moment 😢
りんかちゃんこんな声なんだ…ビジュからして優しい感じだと思ったらかっこよすぎる…😮
前からAdOさんに似た歌声が聴こえると感じてました！りんかちゃんだったんですね！全員、プライベートでお話しされてる時も滑舌良くて、歌詞も聴き取りやすくて素晴らしいと思います!
ひすいの声まじで惚れる
Mona’s scream at 2:28 is so beautiful. Maybe one day they will be able to outsell ado! I can’t wait to see where they go next in their career
I LOVE MONA'S VOICE
SHES MY FAVORITE TOO
I LOVE MONAA
1:37 + 1:47 sound litterly like Ado
Moka an d Mona's rap part , are so good and they vocals are so perfeect
WHY DID I FOUND ABOUT THIS GROUP ONLY NOW ?? AND MADE BY ADO ?! AMAZING ! thanks for sharing your video💥💥
@@_Eishi_poulpy_ it’s a new group! they released their first song just last month. and their new single is out now + a music video! :)
They’re all so talented I’m so excited for their new song with Kikuo🙏🙏
miu too… they’re all just so good wtf
I came here after seeing Shorekeeper’s pull animation with this song. This is a banger
Same
same
Same bro 🤣🤣 I wish it was actually part of her animation
these video are so helpful while im still learning how to tell the girls apart thank you!
翡翠ちゃんアニメ声ぽくて好き
Rinka's voice so amazing for me ✨
私の推しボひすいちゃんだったのか
watching the mv first, at the intro, i thought only one person was singing this lmaoo (edit: referring to 0:24 - 0:50).. im glad theres a lyrics video, thank you for this 🙌
RINKA 🔥🔥🔥
Apenas salieron, y ya amé sus voces, estética y todo!!!
THIS CUTE SONG REPRESENTS MEE-
this song is sooo goodddd
Am I crazy or they're voices sound like all Ado's voice when she switch !?
Hisui's voice is so underrated, the way she said "pentagon" is so good
Underrated? Lol, everyone's talking about her voice
Uso tsuiteru no daare
Uragiranai tte yutta yo ne
Uso tsuiteru no daare
Kakushite mo mudada yo
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
[Verse 1: Miu, Rinka]
Watashitachi nakayoshida yo ne
Itsumo no yakusoku
Habu karetara mou owari
Inochigake no yubikiri
Itsu no hi mo itsu demo zutto
Watashitachi issho
Pentagon no sumi de
Dareka itsumo hitori
[Pre-Chorus: Mona, Miu, Miu & Mona, Hisui]
Osoroi no shirushi
Minna akai iro
Watashi dake kuroi no chaamu
Dareka no sei yo
"Okotae kudasai"
[Chorus: All]
Uso tsuiteru no daare
Uragiranai tte yutta yo ne
Uso tsuiteru no daare
Kakushite mo mudada yo
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
[Interlude: Rinka]
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Lie, lie, lie
Lie, lie, liе
Lie, lie, lie
Liе, lie, lie
Uso tsuiteru "shiranai"
Tenohira gaeshi sahanji
Kawaii tte iyami de
Ura aka itte tatakimasu
"Shinyuu" tte kuchi dake
"Zettai naisho" kyou made
Monogatari keshita tte
Sukusho totte nagasu ne
[Pre-Chorus: Hisui, Rinka, Hisui & Rinka, Moka]
Minna yubi wo nosete
Soshite toikakete
Mou dare mo yame rarenai
Korei no uranai
"Oide kudasai"
[Bridge: Rinka, Mona, Miu]
Yoku aru yubikiri
Kooryoku nakute
Kakou shita kako ga oosugite
Nani ga hontou no koto dakke
Dare to shita yakusoku dakke
[Chorus: Moka, Rinka, Hisui, Miu, *Mona*]
Uso tsuiteru no daare
Uragiranai tte yutta yo ne
Uso tsuiteru no daare
Kakushite mo mudada yo
(*Watashi janai!*)
[Chorus: All]
Otomodachi
Uso tsuiteru no daare
Uragiranai tte yutta yo ne
Uso tsuiteru no daare
Kakushite mo mudada yo
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Otomodachi (Ha-ah)
Hi, I'm studying Japanese and was attempting to translate the lyrics myself, and it's obvious since the first line that this translation isn't maintaining the original meaning of the Japanese lyrics and at times, changing it completely. I don't know what the translator was thinking when they did this because it is so blatantly wrong.
Promising Kohais ❤
新曲もお願いします😢
@@user-melmell-a29an it is done 🫡
HISUIIII
0:56
1:21
1:58
2:18
2:28
Şarkı mükemmel 👍
I WAS LOOKING FOR THIS TYSM 💕💕💕
im obsessed 🔥🔥
THANK U
GUYS IMAGINE IF ONE OF THEM IS ADO AND SHE IS JUST NOT TELLING US ABOUT IT😭
i suspect Miu 0:24 0:50 2:07 2:26 is so Ado
At the beginning of conflicting, the voice of a member rlly reminded me of ado
I still don’t understand the lyrics 😭 their friend betrayed them so they’re casting a spell on them?
They're sacrificing her friend to Satan for betraying
I think it's a song about how it's hard to make true friends and no one knows what's being one's 'made up' identity so they know one friend is doing bad things but don't know wich it is
Looking at it closer from like a schoolgirl perspective, it’s possible that it’s a toxic friend group always pointing fingers at eachother but somehow still together throughout. Idk about the divination part seems like that’s just a symbol because they’re a group of five, five = pentagon
This feels a lot like Overlord opening vibe 😂
this song is so goouudd. anyways what are yalls fav?!?!? mine is miu ^_^
Saya jatuh cinta dengan moka
idk but i kept simping for my classmate because she looks identical to rinka-chan 🥲 (im a she/her btw)
Im really confused is ado in this group or did she just found the members for the group???
shes not in the group shes just like. their manager
ado is the producer. she’s not a member in the group
nennreizyunnninarebeteteiine
英語むず