【CHILEAN DICTATORSHIP SONG】Mi General, Augusto Pinochet (我的将军，奥古斯托·皮诺切特) w/ ENG lyrics

LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍
This is an interesting one. I first found this gem on UA-cam back in 2015, when this song was still young to the Internet and not too many people had heard of it. I will not comment much on the Pinochet regime of Chile--most people watching this video probably already know enough about him anyways--but the march's Latin beat immediately caught my attention. Say what you want about Pinochet, but this is a good song. Now, a few years has passed, and this song apparently managed to gain its fame online (mostly among right-wing circles). Reuploads of the song are everywhere, but still nobody has made any English lyrics version. So I decided, well, better do it myself...
Now I'd like to make a disclaimer here: I don't know and can't find anything about the history and background of this particular piece of music. Trust me, I've searched up all over the Internet and I literally couldn't find anything about this song--who wrote it, in which year was it published, anything--either in English or Spanish. Normally by this point I'd start suspecting if this is a modern creation, like that White Army version of Farewell Slavianka.But honestly, if this is indeed a South American song from the 70s or 80s, I won't be surprised if there just isn't too much information online. Who knows...
THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC
INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED
视频仅供对音乐艺术方面的学习分享
不欢迎任何以引战为目的的政治言论
SPANISH LYRICS
Mi General, Augusto Pinochet
Le saluda tu pueblo tan querido
Fue un estadista, un gran Libertador
Fue el Presidente de nuestra Gran Nación
Mi General, Augusto Pinochet
Está su imágen en cada unidad
Hoy sus soldados marchan contentos
Con gallardía, con gran lealtad
Mi General, Augusto Pinochet
Usted es el nuevo Padre de la Patria
Está su nombre en la Historia de Chile
Como lo ha sido don Bernardo O'Higgins
Se le recuerda con gran cariño
te agradecemos con el corazón
Usted es ejemplo al mundo entero
el gran orgullo de los chilenos
¡Viva por siempre, mi General!
¡Mi General, Augusto Pinochet!
CHINESE LYRICS
我的将军，奥古斯托·皮诺切特
您亲爱的人民向您致敬
一位政治家，伟大的解放者
我们伟大国家的总统
我的将军，奥古斯托·皮诺切特
您的形象在每支部队中
您的士兵们欢乐地前进
满怀勇气，满怀伟大忠心
我的将军，奥古斯托·皮诺切特
您是祖国父亲的新国父
您的名字在智利历史中
就如同唐·贝尔纳多·奥希金斯
我的将军，奥古斯托·皮诺切特
您被爱戴并深深铭记
我们发自真心感谢您
您是全世界的楷模榜样
智利人民的伟大骄傲
永远万万岁，我的将军！
我的将军，奥古斯托·皮诺切特！
ENGLISH LYRICS
My General, Augusto Pinochet
Your beloved people salute you
A statesman, a great Liberator
The President of our Great Nation
My General, Augusto Pinochet
Your image is in every unit
Today your soldiers march on contented
With nobility, with great loyalty
My General, Augusto Pinochet
You are the new Father of the Fatherland
Your name is in the History of Chile
Like that of Don Bernardo O'Higgins
You are remembered with great affection
We thank you with all our hearts
You are an example to the entire world
The great pride of the Chileans
Long live forever, my General!
My General, Augusto Pinochet!

[@pandusaksono6208]

That helicopter in the background rolfmao....

[@hellowelcometochillis2781]

😂👌

[@kyleaubreydelmundo7021]

I see what they did there

[@user-sx5vj3mk3w]

his best friend in china named Deng xiaoping

[@mindfucker4789]

@@user-sx5vj3mk3w 舒克贝塔

[@dynamo3590]

👊👊🔥🔥

[@derkilla_9006]

{Lyrics in italiano}
Mio generale,Augusto Pinochet
La sua amata gente lo saluta
Fu uno statista,un liberatore
Fu il presidente della nostra cara nazione.
Mio generale,Augusto Pinochet
La sua immagine è presente in ogni unità
I suoi soldati,marciano oggi con grande orgoglio con grande fedeltà
I suoi soldati,marciano oggi con grande orgoglio con grande fedeltà.
Mio generale,Augusto Pinochet
Lei è il nuovo padre della patria
Il suo nome è nella storia del Cile
Come il grande don Bernardo o'higgins
Lo ricordiamo con grande affetto
Lo ringraziamo con tutto il nostro cuore
Lei è l'esempio a tutto il mondo
Un grande orgoglio di noi Cileni
Lei è l'esempio a tutto il mondo
Un grande orgoglio di noi Cileni.
Mio generale,Augusto Pinochet
Lei è il nuovo padre della patria
Il suo nome è nella storia del Cile
Come il grande don Bernardo o'higgins
Le ricordiamo con grande affetto
Le ringraziamo con tutto il nostro cuore
Lei è l'esempio a tutto il mondo
Un grande orgoglio di noi Cileni
Lei è l'esempio a tutto il mondo
Un grande orgoglio di noi Cileni.
!Viva per sempre,mio generale!
!Mio generale,Augusto Pinochet.!

[@theandromeda1]

When you see a helicopter idle in the distance in Chile

[@ncrveteranranger9126]

Pirate_ Plays but you fire a stinger at it

[@user-po6sk2ih9t]

free helicopter ride

[@gooby8953]

For all anime pfp users?

[@user-dj9rw5fb6b]

@General Messe free food for 🐟

[@user-uh8fu3mb9l]

What's most absurd about that is that someone may survive the falling……

[@Someone111ify]

Helicopter match brrrr!

[@royboiiiluo6178]

皮诺切特第一定律：从同一架直升机抛下的两个左壬，无论彼此政治观点有多大的分歧，他们获得的重力加速度都是完全相同的。

[@user-lg1bd7mi9g]

皮诺切特第二定律：同时送给两个右壬汽车炸弹，无论政治观点有多大分歧，被爆炸冲击所飞出的距离也都是完全相同的

[@yintatng7999]

物理学家皮诺切特

[@Spring-im3ng]

把人从直升机上扔下去的削人。

[@RYHo-ni4my]

DO YOU WANT TO RIDE ON A HELI WITH ME?

[@NA-qf4fv]

Yea sure.. where are we going?

[@glenglen6386]

@@NA-qf4fv Just over the pacific, we're dropping off some passengers on the way.

[@user-lr6og1ug3v]

IT‘S FREE！！！

[@very7962]

When the blue haired girl threatens you on Twitter:
🚁

[@Reupload-Kanal-Von-Lukas-Heil]

Thanks for the Chinese subtiles know I can read it finally

[@wtvichohc5175]

Jajajajaja

[@akikonagayama8649]

Communism people’s gift for anti Commie people

[@jacklou8553]

There are plenty of people in China anti communism.For me,I'd like to see all commies around the world on board of their helicopters.

[@user-bq5lr6dq6b]

Saludos cordiales desde Bulgaria para Encantador Chile! ❤️

[@ajiia2407]

Bulgaria respetos 👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️👨‍✈️ mejor

[@InformeWe]

¡LE AGRADECEMOS CON EL CORAZÓN!

[@very7962]

UN CALIDO HOMENAJE

[@Olafmikli]

Oh fuck the helicopters are even in the video's image

[@GloryToParadis]

Chinese lyrics to physically remove the CCP via helicopter rides

[@xizhang7874]

Bien😂

[@Trooololololllolollo]

Are we trying to start a counter revolution in China cause this is the best song for it

[@conveyor2]

China? How about Germany, Sweden, Canada.....

[@Someone111ify]

@战争机器 Then why is the Communist Party still ruling over you?

[@globial5329]

@战争机器 china is definitely capitalist, but its very ironic to have the main part call itself the "Chinese Communist Party".

[@jinyumao7668]

@@globial5329 don't give them any other opportunities just as the tankie said，furthermore the gasoline of heilcopters should not be wasted in vain🤓

[@Someone111ify]

@战争机器 But it's only in economy, not politics.

[@The51stDivision]

Now I'd like to make a disclaimer here: I don't know and can't find anything about the history and background of this particular piece of music. Trust me, I've searched up all over the Internet and I literally couldn't find anything about this song--who wrote it, in which year was it published, anything--either in English or Spanish. Normally by this point I'd start suspecting if this is a modern creation, like that White Army version of Farewell Slavianka. But honestly, if this is indeed a South American song from the 70s or 80s, I won't be surprised if there just isn't too much information online. Who knows...
不得不注意的一件事是：我并没能在网上找到任何有关这首歌的背景资料，谁写的哪年写的根本不知道。我搜遍了整个互联网找不到有关这首歌的任何信息，英语或者西班牙语都没有……
这个时候就不得不怀疑一下了，也许和所谓的白军版《斯拉夫女人的告别》一样，也是现代创作？不过如果真是七八十年代的拉美国家政治歌曲，网上缺乏相关信息到也真不是不可能……

[@kylewestrip531]

The song is indeed "modern", in that this composition did not exist during the rule of Pinochet. In part, it's a creation of the Neo-right and Neo-minacharists. However, it's somewhat authentic, because the lyrics and melody are "inspired" by a multitude of pieces which did actually exist. It's as though someone crushed authentic sources through a modern lense.

[@teslashark]

@@kylewestrip531 I know the Pinochet regime used the panzerlied, though not sure if there are new lyrics.

[@unitheg6839]

那个helicopter的梗是什么啊？

[@allcatsarebeautifull]

I don't get your channel. Here I was loving Ernst Busch worker songs and then I see you upload this fascist crap

[@kazibazi]

@@allcatsarebeautifull It might simply that it's a channel about songs regardless of politics.

[@joexu835]

Mi General, Augusto Pinochet
Le saluda su pueblo tan querido
Fue un estadista, un gran Libertador
Fue Presidente de nuestra Gran Nación
Mi General, Augusto Pinochet
Está sus imágen en cada unidad
Hoy sus soldados marchan contentos
Con gallardía, con gran lealtad
Hoy sus soldados marchan contentos
Con gallardía, con gran lealtad
Mi General, Augusto Pinochet
Usted es el nuevo Padre de la Patria
Está su nombre en la Historia de Chile
Como lo ha sido don Bernardo O'Higgins
Se le recuerda con gran cariño
Le agradecemos con el corazón
Usted es ejemplo al mundo entero
Un gran orgullo de los chilenos
Usted es ejemplo al mundo entero
Un gran orgullo de los chilenos
Mi General, Augusto Pinochet
Usted es el nuevo Padre de la Patria
Está su nombre en la Historia de Chile
Como lo ha sido don Bernardo O'Higgins
Se le recuerda con gran cariño
Le agradecemos con el corazón
Usted es ejemplo al mundo entero
Un gran orgullo de los chilenos
Usted es ejemplo al mundo entero
Un gran orgullo de los chilenos
¡Viva por siempre, mi General!
¡Mi General, Augusto Pinochet!

[@kid1657]

Gran canción patriota 🇨🇱👍

[@creakychair9387]

I find it catchy

[@pol2135]

Saludos desde Uruguay mi general

[@_stalins_gulag_1664]

He is Dead you dont Need to say Salute

[@maxigoyeneche6588]

@@_stalins_gulag_1664 fuck off you commie trash

[@26.ignacio]

🚁
-
-
-
🏃
🌊🌊🌊

[@friedhelmwinter1237]

it wasnt a dictatorship. cuba is a dictatorship

[@friedhelmwinter1237]

Moonbat but now look at chile and look at cuba

[@sifangwuhai]

Dictatorships can come from both the left and right.

[@mr.tomasiorubinshtein]

I really enjoy this song, thanks for uploading. It feels both proudful and vivid but somewhat melancholic as well.

[@vhsjpdfg]

​[ _remove communists_ intensifies ]

[@user-lw4og1yk5p]

Chile is the best country on south america.

[@unweondeinternet2749]

Viva Chile ctm

[@zwiebelface185]

argentinians would disagree.

[@Ignacio.Romero]

@@zwiebelface185 nobody cares about those socialists, they're having fun stealing some private companies right now tho

[@fernandosoto2604]

Hermoso, ahora lo necesitamos.

[@lotsofrainbows]

🚁
•
•
•
•
•
🤸‍♀️
🌊🌊🌊

[@jvbaojvbao1548]

正义投掷左棍，，，

[@lotsofrainbows]

​@@jvbaojvbao1548 泽持，，，

[@zeitoshion2273]

Al parecer te tinca un paseo en el elicoptero

[@augustopinochet8165]

@@zeitoshion2273 concuerdo con tigo wn

[@monkeylee4818]

华夏永存 那你又是什么玩意儿？法（西斯）棍？

[@Esteban-ss6wq]

VIVA CHILE! NUNCA MAS COMUNISTAS!

[@tomasinhojunior]

Eri de derecha?

[@pepee.u.2701]

@@tomasinhojunior no hay que ser de derecha para que no te guste el comunismo xd

[@eprimaozz]

@@pepee.u.2701 confirmo

[@genromaokken]

Como se te extraña hoy más que nunca tata querido!.

[@danielpatriota3558]

LOS PATRIOTAS DAREMOS VIDA AL RECUERDO DEL ÚLTIMO PATRIOTA 🇨🇱AUGUSTO PINOCHET 🇨🇱

[@andrecamposparedes3854]

LA DERECHA Y PINOCHET FUERON SEPULTADOS

[@hechuh9156]

He's just a brazen thief

[@russiaexpansion8322]

@@hechuh9156 ignorante

[@luciaherrera8469]

VIVA MI GENERAL AUGUSTO PINOCHET ETERNAMENTE UD. ES EL NUEVO PADRE DE MI PATRIA , VIVA CHILE 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

[@luciaherrera8469]

Viva MI GENERAL AUGUSTO PINOCHET EL NUEVO PADRE DE MI PATRIA .GRACIAS POR DEJARNOS UNA PATRIA LIBRE ,PRÓPERA CON UNA ECONOMÍA ADMIRADA EN EL MUNDO .GRACIAS MI GENERAL, NOS SALVASTES DEL MARXISMO QUE SE QUISO APODERAR DE MI PATRIA ,NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE TU LEGADO .

[@alanaliyev456GT]

R.i.P My General

[@cristobalsuazo6434]

Grande tata

[@shizukaminamoto148]

VIVA PINOCHET

[@irondoom45yee9]

Shadilay this song is praised by Pepe

[@nabilnassar]

TATA,YOU WERE GREAT.....

[@user-fq3eu7mz8q]

盼皮归

[@WeAreWafc]

Viva Chile!

[@minzyeung808]

一起森巴舞

[@blameitontheblackstar]

Que emocionante canción:')

[@generalchile8965]

hi

[@Cantonesian]

又一洗腦神曲

[@carlosundurraga4682]

Vuelva tatita lo necesitamos mas que nunca

[@pac1fic055]

Debe ser traducido a todos los idiomas!

[@liliendelcampo4651]

Viva Pinochet!!! Viva!!! a great liberator!!! and he was a statesman!!!!

[@juanvalenzuela7142]

Agusto Pinochet su pueblo lo necesita ahora

[@user-bq5lr6dq6b]

Este es Grande Hombre y Gran General! Mi General Augusto Pinochet! Para Siempre!

[@tomibriks]

ufffff si uste supiera las cosas que hizo. si es extranjero no opine

[@dafid256]

直升機金曲

[@user-mv9ov3zi5z]

🚁🚁🚁🚁

[@vilma88866]

Agradeceria cambiar el título :
Chilean dictactadorship song = canción de la dictadura chilena
Agradeceria tener más respeto cin nuestro General que tuvo los pantalones bien puesto para luberar a Chile dek comunismo, y luegi tener la ardua labor de poner de pie a la nación, enfrentado una altísima inflación y pobreza.... Informe y no lucre con este canción 🎶 de:
MI GENERAL PINOCHET

[@felixmeyer1972]

mi general Augusto Pinochet --- ---

[@eternacanzone7033]

¡Viva Chile! ¡Viva Pinochet!
Today’s Chile is one of the most developed and prosperous economies in Latin America. This is inseparable from Pinochet’s efforts. Pinochet is a great politician.

[@CrazyJean]

老英雄永在我心

[@dynamo3590]

Damn it､Background's UH-1H Helicopter.…

[@dokino]

M E M E S

[@user-ob8jl9kn6l]

61位左翼点了踩

[@royboiiiluo6178]

免费购买了皮大帅直升机一日游单程票

[@ziconghuang7139]

He is a good man and a bad man. A leader and a dictator.

[@_Gopnik_Medved_]

Pero que economía mas grande :v

[@pomerodia1806]

Free Helicopter Rides for liberals, reeeeeeeeeeee

[@user-bq5lr6dq6b]

¡Viva País de Chile! ¡Viva Chile! Siempre y Para Siempre! ❤️🇧🇬🙏🇨🇱❤️✨

[@user-ch6pz6ii4d]

ohh my fuck this is good

[@zwang3909]

This song is popular in some online communities in China but not exactly the way this comment area thought of it lmfao

[@fabricior2635]

Gracias Gral Pinochet, por lo que hizo por mi ejército ecuatoriano y por mi Patria Ecuador, en tiempos de paz y de guerra.

[@gabrielamoya2333]

Viva él General Pinochet

[@user-xw1cy9rr7c]

智利有开直升机扔人的舒克，我们中国有开坦克碾压人的贝塔

[@ansonlo-te7ty]

🌚
🚁
.
.
.
.
.
🤸‍♂️
🌊🌊🌊🌊🌊

[@user-ob8jl9kn6l]

直升机金曲

[@matthewz8777]

I WAS PLAYING THIS AND A HELICOPTER FLEW OVER MY HOUSE GOD BLESS MI GENERAL

[@weswolever7477]

Did any communists get flying lessons?

[@user-dc7kf8ds1l]

🚁🚁🚁

[@maxtassara5190]

太好了， 我是智利人和我很喜歡中國

[@null5994]

嘖嘖嘖

[@shichinagare]

YOU just get a FREE heilcopter ride!

[@eternacanzone7033]

不管怎麼說，皮諾切特都是一位優秀的政治家，繁榮而美麗的智利就是皮諾切特的遺產。

[@yintatng7999]

毕竟是智利直升机之父

[@Nightingale698]

以牺牲民主自由为代价

[@user-oi4db2df1v]

@@yintatng7999 fuck commies

[@user-tt9bl1pl5j]

​@@user-oi4db2df1v说的好，奖励汽车炸弹

[@darthhoovy8332]

God bless Augusto Pinochet!

[@monkeylee4818]

Darth Hoovy and his helicopters?

[@TheRealUnholyCat]

wait shit is that me?

[@guyomarchdepoulpiquet8752]

Vive Pinochet
L'homme qui a redressé le Chili

[@diaosha6594]

🚁
|
|
|
|
|
|
🤸‍♀️

[@KFC922]

:o

[@spidermaneltrepamuros2269]

Viva mi general Augusto Pinochet

[@user-ft5eb9xv5i]

左 壬 扔 下 海

[@user-cr7vu8gc9k]

康米都该踢下直升机!

[@centriacentria9100]

还有穆斯林

[@yintatng7999]

资本家地主都应该吊路灯

[@alkalinelemons9239]

This helped me after some commie earraped me with kaytusha

[@mireyagarcia520]

VIVA CHILE, FALTA PINOCHE Y MERINO

[@user-cf8zu1qy3b]

Helikopter Helikopter~

[@James-cq2bj]

King of Chile 🇨🇱

[@elmocamicaseruso9129]

Por que

[@user-vc2zo7lm8d]

皮持，，，

[@manuelreyes6265]

He was not a dictator, he was a liberator...he was the greatest president of chile 🇨🇱 💪🏻💪🏻

[@herewego7694]

@EmerBlox "The greatest killer of Chile" Quite the opposite actually, it seems you know nothing about Chile, right?

[@atlas_satosh1]

we need a lot of helicopters now.

[@meltonu12138]

helicopter🚁🚁

[@strawberii-hk]

Ctmareeeee AKDKFKSKFK

[@khanchun1335]

冷知识，皮诺切特曾经瞻仰过腊肉的圣体，并且很崇拜腊肉。

[@chehyungwonlivingmeme6163]

ola

[@paulkechajin134]

青虫们再次让我刷新他们对强权认同的下限的认识

[@springscentsliu1942]

有没有弗朗哥将军的😂😂😂

[@xxx_cumbia_villera_xxxxd5921]

FPMR

[@CirnoSpaceProject]

helicopter pilot did nothing wrong

[@Uriel_Origin]

Con el "desconocido" me estas diciendo algo? Izquierdista?

[@orochimarusama3838]

Los rojos son buenos componiendo canciones.

[@Martina-bd1so]

Pero porque en chino wn

[@donotto7513]

I don't untderstand the joke of helicopters?. Alguien entiende el chiste de los helicópteros?

[@user-kv7rl9tt1m]

Él ataco a la moneda en un helicóptero,y así se hizo presidente.

[@klaggeswaffen]

Si, se hace el chiste como burla hacia los comunistas principalmente y adversarios políticos en general, ya que en la dictadura se les lanzaba desde helicópteros en altura. Espero haber aclarado tu duda. Saludos !

[@gustavodiaz8000]

A los comunistas y opositores de su gobierno los lanzaban desde helicópteros hacia el océano.

[@alanaliyev456GT]

He was not a dictator. Sorry

[@Ogan_Von_Erich]

直 升 机 教 育

[@mrknight1952]

歌很棒，可惜皮人大帥太屑

[@alanaliyev456GT]

PINOCHET ..SALAZAR..SHARON...FRANCO..REALLY STRONG GREAT LEADERS

[@EAG-qn2up]

UH1