Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
太棒了❤❤
好有你的風格🎉喜歡
謝謝~
可以點歌相愛有影謝謝
可以問使用什麼錄音設備嗎❤謝謝🙏
麥克風是鐵三角AT2020搭配錄音介面Scarlett 2i2
很喜歡你唱的版本還有你的歌聲,很溫暖好聽~刷了很多遍其他作品也覺得很有辨識度!好聽極了但對於歌詞,可能我說台語長大!乍聽之下歌詞看似寫得很貼旋律,但其實部分歌詞的確寫得很牽強有些用法甚至可能有爭議就拿『呼人心鎮地』來說,鎮地是指『佔空間、礙手礙腳』是形容詞也是動詞直接翻譯變成『讓人心像是礙手礙腳』(形容詞)或是『讓人心去礙手礙腳』(動詞),用在這裡就很牽強如果是『免傷濟解釋 予人感覺心鎮地』或是『免傷濟解釋 呼心內鎮地』應該就合理了還有『像人心若痛 浪槓上濟』,浪槓是指『逃跑』、『溜走』這裡就會變成『就像人心痛時,最常做的事就是落跑』還可以理解但是上兩句卻是『你看日出的鳥仔咧啼,是自然的運行造勢』作者大概是想說『啊人心痛時就跟大自然一樣啦!』如上述,自然運行這樣的日常對應心痛時自然落跑行為,真的用詞有點牽強結論~畢竟是一首傳唱度很高的歌,還是要給作者拍拍手
作者或許也是想這麼表達,但創作沒辦法像平常說話那樣簡單,所有詞曲都必須緊密的跟字數和押韻結合,這也是一門設計,就有如一副畫並不是所有區塊都合理,但我們還是能理解作者想表達什麼,也有不同的人因為經歷與心境上的不同會有不一樣的解讀,而所有的解讀都沒有對跟錯,這就是創作
太棒了❤❤
好有你的風格🎉喜歡
謝謝~
可以點歌相愛有影謝謝
可以問使用什麼錄音設備嗎❤謝謝🙏
麥克風是鐵三角AT2020
搭配錄音介面Scarlett 2i2
很喜歡你唱的版本還有你的歌聲,很溫暖好聽~刷了很多遍
其他作品也覺得很有辨識度!好聽極了
但對於歌詞,可能我說台語長大!乍聽之下歌詞看似寫得很貼旋律,但其實部分歌詞的確寫得很牽強
有些用法甚至可能有爭議
就拿『呼人心鎮地』來說,鎮地是指『佔空間、礙手礙腳』是形容詞也是動詞
直接翻譯變成『讓人心像是礙手礙腳』(形容詞)或是『讓人心去礙手礙腳』(動詞),用在這裡就很牽強
如果是『免傷濟解釋 予人感覺心鎮地』或是『免傷濟解釋 呼心內鎮地』應該就合理了
還有『像人心若痛 浪槓上濟』,浪槓是指『逃跑』、『溜走』
這裡就會變成『就像人心痛時,最常做的事就是落跑』還可以理解
但是上兩句卻是『你看日出的鳥仔咧啼,是自然的運行造勢』
作者大概是想說『啊人心痛時就跟大自然一樣啦!』
如上述,自然運行這樣的日常對應心痛時自然落跑行為,真的用詞有點牽強
結論~畢竟是一首傳唱度很高的歌,還是要給作者拍拍手
作者或許也是想這麼表達,但創作沒辦法像平常說話那樣簡單,所有詞曲都必須緊密的跟字數和押韻結合,這也是一門設計,就有如一副畫並不是所有區塊都合理,但我們還是能理解作者想表達什麼,也有不同的人因為經歷與心境上的不同會有不一樣的解讀,而所有的解讀都沒有對跟錯,這就是創作