Madeon (마데온) - La lune (ft. Dan Smith) 가사 / 해석 / 번역 / 자막

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 2

  • @thenights8984
    @thenights8984  2 роки тому +2

    여러분 안녕🦋
    더나이츠에요 ㅎㅎ 오늘은 오랜만의 가사영상!!
    이 노래 햇빛 짱짱한 길 거닐며 들으면 너무 희망적으로 들려 꾸준히 찾아들었던 노래에요🫶🏻
    여러분께도 좋은 노래이길 바라며!
    다들 잘자요🤍
    La Lune
    (feat. Dan Smith)
    Sometimes these memories pull us under
    가끔 이 추억들이 우리를 밑바닥으로 끌어내리고
    We get lost talking, days come by
    시간이 지날수록 할 말은 없어져
    But we’re not getting any younger
    우리가 어렸던 그때로 돌아갈 순 없겠지
    Now it feels like real life has dragged us in its time
    이젠 현실에 마구 끌려 다닌다는 느낌마저 들어
    So we stay awake like we always do
    그래도 우린 항상 그랬던 것처럼 깨어있고
    And we try to recreate
    그때를 재현하려 노력해
    And then nothing’s changed
    아무것도 변하진 않았는데
    When I’m next to you
    우리가 다시 만날 때면
    It doesn’t feel the same
    예전과 같은 느낌은 아니겠지
    I would never change what our past is
    우리의 과거를 바꾸진 않을 거야
    Written in our bones it’s who we are
    그건 우리의 운명이고, 우리의 정체성이니까
    I just can’t control where my mind goes
    단지 내 마음을 통제하지 못할 뿐이야
    When it goes too far
    너무 지나칠 때 말이야
    So we stay awake
    Like we always do
    And we try to recreate
    And then nothings changed
    When Im next to you
    It doesnt feel the same
    Doesn’t matter if we change
    우리가 변했다 하더라도 상관없어
    Doesn’t matter at all
    전혀 상관없어
    Don’t you worry about me, friend
    친구야, 내 걱정은 하지마
    Don’t you worry at all
    걱정할 필요 없어
    Doesnt matter if we change
    Doesnt matter at all
    Dont you worry about me, friend
    Don’t you worry if it doesn’t feel the same
    예전과 달라졌다고 해서 걱정할 필요 없어
    It doesnt feel the same
    It doesnt feel the same
    (It doesnt feel the same)
    (Feel the same)
    (Feel the same)