My first video in English after 1 year living in Australia
Вставка
- Опубліковано 13 лют 2024
- My first video in English after 1 year living in Australia
Depois de 1 ano morando na Austrália, decidi fazer o meu primeiro vídeo em inglês. Cheguei aqui com um nível abaixo do intermediário e hoje estou no avançado, mas ainda não fluente.
Vamos evoluindo juntos, galera! Esse foi meu primeiro vídeo, os próximos serão melhores, prometo. E aí, o que eu errei nesse vídeo e deveria melhorar? Aceito sugestões, quero aprender mais e mais!
Congratulations for your english man...in the next english vlog, i would like subtitles in english...because your video would be a great tools for beginners practice 👊👊👊👊👊👊
Tá ótimo Leleco. Seu inglês tá muito bom. Ainda q vc tenha cometido alguns erros, não foi necessariamente pq vc não sabe, e sim pq o processo mental durante a fala é diferente da escrita. Os erros só irão desaparecer com a prática. Então continua que vai dar bom. Eu escrevo bem em inglês, mas tenho mais dificuldade de falar, então esse ano tô focando totalmente no meu speaking. Inclusive hj eu não tava muito animada pra estudar não, mas depois de ver seu vídeo, me deu uma animada, então agora eu vou lá.😅 Continua não pára, fica com Deus.
Ótimo vídeo leleco.. Se me permite uma observação, da próxima coloca legenda rs acho que seria mais interessante… Abração
Adorei leleco, parabéns 🎉
No próximo coloca legenda 😉
Falai Leleco,
Seu inglês ta muito bom pra um ano e meio!
Poucos erros mas nada de mais. Só uma coisa que acho que pode te ajudar, quando voce firmou seu sign board voce disse “its very hard”, a palavra mais apropriada e usada na australia seria “steady” (firme).
Abraço!!
Não sei se estou mais chocada com o inglês muito bom ou com o fato de que eu entendi tudo. 👏
Me too hahahahahaha
me too ^^
Muito massa que eu dei a ideia pra você em outro vídeo, de fazer o vídeo FULL ENGLISH e você colocou em prática. TMJ tchê
If I were in Sydney I would meet for us enjoying speaking English. Knowing we both are Portuguese speakers.
I'm impressed with your initiative because I'm in Australia now and have stopped watching channels in Portuguese. Now, I'll be able to stay updated on your videos, improve my English, and enjoy your channel again.
Seu inglês está muito bom. Tenho história parecida com a sua, larguei uma posição em um banco (área de data science) para tentar a vida em Sydney e melhorar meu Inglês. Chego em Março.
It's the Leleco bro!! Very foda meu mano, sucesso!!🇧🇷❤
Congratulations mate, incredible video! 💪
I was watching your stories on instagram and then I receive the UA-cam notification, perfect timing 😍
Me too lol
Video foda pra caralho! Continua fazendo esses vídeos irmão! 👏👏👏
Sucesso Leleco, excelente vídeo!
Congrats, Leleco. I'm so happy about you🎉
Great video bro! I've been watching your videos since your mom visited u! Keep doing more of this! Sucesso aí!
Uhuuuuu congrats, bro! You’ve done so well! You're brave for sharing videos like this! Keep doing it 💪🏽
Eu curti o vídeo e ainda entendi tudo! Mt bom! 👏👏👏
Caaaaaaraca o paizão ta desenrolando demais !!!! Amazing bro !
ficou muito bom lelecao, parabéns pela evolução!
Aí sim! Fera!
Ingles bom demais!!!! Parabéns
!! E melhor que inglês, só a atitude mesmo, em gravar o vídeo se desafiando!
A única coisa que eu acho que peguei foi “feedbacks”. Uma vez falando com minha chefe aqui eu disse feedbacks e ela me corrigiu e falou que era uma palavra sem plural, que nunca se usa feedbackS..Fiquei com tanta vergonha na hora q nunca mais esqueci da cena.
Congrats, mate. Keep going ❤
Great! Kepler moving forward!
Leleco you really decked out on this video mate your English is pretty good you nailed it bro keep up the good work its visible how hard you've been working
That's awesome,continue with this walking,you are a inspiration for us!! health and happiness for you!
Ótima ideia, ajuda muito quem está estudando inglês!
MAKE MORE PLEASEE, I LOVED
Cara, muito bom de vdd, seu progresso é real e eu fico muito feliz pelo seu sucesso, mesmo sendo mais novo que eu, vc tem me ensinado várias coisas, e te agradeço por isso. PS: Te assisto aqui da Bélgica, e comi seus vídeos todos em 15 dias, então faça mais pq tá pouco já haha. Sucesso man!
Você está de parabéns! Seu inglês está evoluindo muito rápido!👏🏻👏🏻👏🏻
I like that a lot!
Keep going Leleco, just 1% everyday.
Coração cheio por aqui irmão, que sensação boa de estar feliz pelo amigo. "Deitouuu no inglês dos guri" 🥺✨️💙
Awesome video brow! You should do it more often now that have a good base! Keep going!!
You've improved a lot Leleco! As a viewer that follows you since basically the start of the Australia saga, I'm astonished with your evolution. Keep the hard and great work, you still have a long path to travel and lessons to learn. You are great! Be very proud of yourself! Te liga meu! ❤
Toooop very good, we'll want more vídeos in English 🎉🎉🎉
Very good progress bro, keep it up. It's just a matter of time to achieve fluency.
Man I need improve my English too, so if you start send us this English videos frequently all of us got a win, and of course you need translate your classics sentences like " AI NENÊ" ..... " Ooo Tiliga " ......I just Loveit
Nota 10 de 10 pra você leleco! Muito bom seu inglês. Abraços de Porto Alegre 🎉
Mano, seu inglês para um ano e meio de Austrália é muito bom, parabéns 👏👏
Quanto orgulho Leleco!
Que legal @Leleco, adorei o video, e o bom é que incentiva a gente a fazer o mesmo e treinar o inglês falando !!!
Entendo algumas palavras, mas vou aprender. Obrigada Leleco! Continue nos motivando.
Que video incrível. Fiquei felizao por ter entendido quase o video todo, mesmo nao tendo um ingles tao bom.
Se possivel continue com essa ideia de ate ter outros videos em ingles.
Em breve estarei ai na australia e é bom ir ja aprendo com um br dai e ja na ligua nativa dai.
Thanks, Leleco
Very nice Man! Vai pra cima!
FAZ MAIS VIDEOS ASSIMMMMMMMM LELECO FICOU TOP DEMAIS, CONGRATULATIONS MAN!!
Well done lelegend keep going like that bro ☝🏻✨
👏🏼👏🏼👏🏼 congratulations, very good English 🎉
Isso aí! Tem que colocar em prática tudo o que você tem de conhecimento.
Hey, Leleco! I think this is your best video! I really appreciate this type of content and I'll love it if you keep going with this job. I'm from Porto Alegre and I watch your videos since July and your content is helping me a lot. Keep going bro, just 1% everyday!
Ideia bem diferenciada de trazer conteúdo e já impactar seu público desafiando na escuta, e o melhor de tudo foi conseguir acompanhar sua rotina em inglês e testando o listening, de 100% que você falou deu para entender 95%, porém o contexto no geral foi incrível.
Parabéns pelo vídeo e grande abraço!
Your english is dope!! It requires a lot of courage to post a video like this!! Keep going Leleco
Sumi, mas voltei! Saudades maratonar seus vídeos!
Parabens pelo video... de verdade... nao ligue pros comentarios ruins, se houverem...
Go ahead.... go further....
Vc eh um cara do bem, merece mto sucesso....🎉
Your English is great, mate! We, as non natives, will always be improving. Don't push too hard on yourself. You are already speaking very well. Keep going with English videos
This video was very cool, I really enjoyed
Esta perfeito, sucesso leleco abracao cara.
Salve Leleco. Seu quadro de anotações que fica na parede, tenta anotar em inglês tbm, vai ajudar com mais vivência na língua. Tmj!
Boa Leleco, Você já é fluente e isso é uma conquista incrível. Igual qualquer outra língua no mundo, mesmo com a língua materna, sempre tem uma palavra ou expressão que não sabemos o significado. Continue assim irmão. Que Deus continue te abençoando.
Muito top!! Fortalece muito videos como esse em ingles pra treinar e relaxar ao mesmo tempo
Yeah, thank you very much for the video, you can do more! Thanks bro!
Hi Leleco, G'day. very cool video in aussie english.
Amazing Leleco!
I think your english is very good. Please, keep going create new contents in English for us. Your contents can help us a lot to learn and improve our English. 👏🏼🇧🇷🇦🇺
Awesome mate keep going...🛫🌟💪
Muito bom😅
Continue gravando assim kkk
Nao vejo a hora de estar ai na Australia tbm e meter o loko kkk
Ficou muito bom
Muito bom Leleco seu inglês realmente está em um nível avançado, em questão de vocabulário, só falta um pouco na questão do sotaque, e você também no vídeo parece ficar um pouco robótica a sua fala mais isso é exatamente a falta de prática não na questão de conversação 1 a 1 igual você citou no vídeo mais sim em vídeos que é totalmente diferente igual você falou eu senti a mesma coisa comigo quando comecei a criar conteúdo, mesmo em Português minha voz saia meio robótica kkkkkk, super normal agora já melhorou um pouco, porém na questão de saber a língua vc tá bem demais, agora é só estudo mais técnico tipo aumentar mais ainda teu vocabulário, aprender mais palavras não tão comuns, e praticar muito até chegar no tão sonhado fluente, todavia mano você fez bem demais, seu inglês está ótimo e é isso torço por ti, abraço 😊
Monster bro, congratulations on the initiative. Whether you like it or not, it is a way to practice and see what can be improved, especially in speaking, because in understanding you are an Expert master.
Congratulations again, keep it up, we’re together!
Very good your video in Australia
I'm here in Toronto now and I have plans to visit Australia because this country is very nice. God bless you
Tks for the vídeo. I am a student and follow your channel since years ago. Sucess man and record more vídeos in English !!!! Lets bora tchê😂
Muuuuuuuuito bom!!!!!!
Bem interessante observar o resultado de um ano imerso em inglês.
Acho que replicar esse resultado aqui no Brasil no mesmo período de tempo seria mais complicado (não impossível).
Congrats Leleco!
You did it very well. Dont worry!
this guy is very good brother congratulations
Congrats mate. 🤙
Mano moro em PT e estou estudando inglês, vai ser muito massa aprender e acompanhar teus vídeos. Acredito q muitas pessoas que tem interesse na Austrália, tbm se interessam em aprender inglês. 💥
ótimo video, continue fazendo em english!
É nítido ver que quando você fala português, é beem mais animado. Mas tenho certeza que com a prática você vai evoluir muito!! Just 1% everyday!!
Foi bem difícil colocar minha personalidade no inglês, gravar um vídeo foi muito mais difícil que falar na minha rotina, preciso praticar mais! Vamos evoluindo just 1% everyday! ❤️🙏🏻
@@Mentalizei seu inglês é muito top , eu amei ver esse video
Sim, percebi essa diferença.
Muitas pessoas dizem que a personalidade muda um pouco quando se fala outro idioma, mas não é a personalidade que muda mas sim a maneira de expressar tem muito haver com a forma que o idioma funciona.
Fala leleco tbm to gravando uns vídeos em inglês aqui em Sydney, da uma conferida lá! Te sou uma dica, coloca legenda em português para a galera! Abraço!
Eu fui quem ficou feliz por ti e por mim.Te acompanho a muito tempo sou professora de Inglês aposentada aqui no Brasil e fiquei muito feliz em entender tudo que vc falou! Mas pense bem no que já te falaram aí .Aqui são brasileiros!
Tava esperando por esse vídeo. Po leleco vc deu sorte de ter um trabalho bacana e um chefe legal. Sou recém formado em arquitetura e gostaria de ir pra Austrália trabalhar mas pensar no vocabulário técnico q teria q aprender… puts deve ser difícil. E pior q sei inglês mas vocabulário técnico é outros 500. Enfim, ótimo vídeo cara!
Great English! Just one minor feedback would be that we say: one and a half hours (the noun is at the end like 2 and a half men). Hope that helps you a little :)
Thank you, it was really useful for me! I appreciate it! 🏆❤️🙏🏻
I really liked the content and your evolution is astonishing! I hope you can produce more videos like that, maybe some interview totally in English, and furthermore, you can use AI's to you make the original video in English and the AI produces audio in Portuguese, French, Spanish, and you get more viewers too.
Thanks for your work here, I hope your channel gets bigger and bigger!
Pow! Teu English ta very good, mesmo! Hahahaha 🎉🎉🎉
Wowwww🎯✨
You nailed it bro!
Cara, apenas porque você pediu para falar algo com a intenção de agregar no seu speak, vc assim como a maioria de brasileiros sofremos com o Th, então se puder dar uma atenção a esse ponto acho que vai reduzir um pouco mais seu sotaque brasileiro.. anyway you did I good job!!!👏🏻
Ta falando bem de mais Leleco principalmente pra quem nunca falou inglês antes de chegar na australia, eu sei ingles desde os 15 anos (tenho 28) e acredito que você tem mais facilidade de se expressar em ingles do que eu, afinal prática é tudo, parabéns!
Amazing your video in English 😊
Leleco, o seu inglês está muito bom com um errinho ou outro. Mas com o tempo vc pega tudo e se corrige sozinho. Sem stress!
Uma coisa muito boa para aprender inglês é assistir televisão, assistir as notícias, aprende muito. Entra no cérebro por osmose. Melhor que aula de inglês.
By the way, eu morei 24 anos nos USA. Fui para lá sabendo bem o inglês. A língua não foi uma barreira quando cheguei lá. Mas o inglês do dia a dia, falado pelos nativos, a gente só aprende no local.
Amei o video
A não ser por um probleminha aqui e ali de silabada (pôr o acento na sílaba incorreta), seu inglês me pareceu bastante fluente e a gramática bastante boa. A maior prática certamente vai surtir efeito rápido. 💪👏👍
Well done Leleco
Foi muito top. As legendas eu carreguei a do proprio UA-cam e deu certo
cara vc está falando tão bem e rápido q eu ate fui ver se o vídeo não estava no 1,5x de velocidade. kkkkk , parabéns
Parabéns
It's great to hear you speaking up in English bro, I'll just comment on some points that I notice could improve a lil bit, I notice some small mistakes in future tenses, some odd word order and missed some contractions too, so keep improving youself mate, just one percent everyday.. see ya
Ótima iniciativa! Gostei! Precisa fazer alguns ajustes aí do "th" e corrigir a pronúncia de algumas palavras. É um processo, mas está muito bom! You need to practice everyday. Try to use the shadowing method, It's gonna be very helpful. ✌️
Nice bro ✨
im so proud that i could understand you ;-;
Nice video bro
Well done boy 😊
👏🏻👏🏻👏🏻
Congratulations on your first video in English
Sorry leleco but you forgot to say that it was your 1% of evolving…. I think that it’s the first video that you didn’t say that!! Hahahah I’m really proud of your courage and determination! I see you like an inspiration and as soon as possible I’m going to AU too!!