Ishem Boumaraf - Iwal - Jarassen- هشام بومعراف - جديد الأغنية الشاوية 100% CHAOUI

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 січ 2025

КОМЕНТАРІ •

  • @younesyekkou7857
    @younesyekkou7857 5 років тому +10

    اغنية جميلة جدا
    تحية ليك خويا هشام بومعراف اخوك من المغرب وبالضبط من جبال الاطلس المتوسط
    امازيييغ المغرب🇲🇦⁩⁦🇩🇿⁩

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому

      تحياتنا اخي الكريم ولكل أهلنا بالمغرب الشقيق خاصة اخوتنا في جبال الأطلس

    • @faridchawi553
      @faridchawi553 Рік тому

      0:29 تحياتي اخي المغربي اخوك شاوي ولد الأوراس الجزائر

  • @miramira4008
    @miramira4008 5 років тому +12

    اخي هشام تحية ليك من وهران تقدم فن راقي نقي ربي يوفقك برك نطلب منك تحطلنا الكلمات بالشاوية و كذا الترجمة باش نعرفوا اللهجة الشاوية وكذا المعنى بالتوفيييق

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому +6

      شكراً جزيلاً
      Tamurt mmuten fella-s yinnayen ṭfen-t imeḥrazen tetten jar-asen Ma d lbaṭel deg-sen yesken wellan d awmaten tetten jar-asen deg-s therrasen Ɣef tiwa tulim tečim agel, tesɣim u tezzenzem Tidet yefren d isuggasen d yimawen i teqnem Acehhal d times deg ulawen tettum ad tessensem Suf n imeɣban ass-a yeḥmel d amezruy a h-neṛqem Tilelli d izerfan ad nejṛen ibriden Izerfan n tlelli is-sen ad nili
      Nehni ḍeṣṣen ddren agdud yeɣben Tamurt deg lekfen deg-s therrasen tetten jar-asen Neṛwa neṛwa-ten neɛya nṛaja-ten Zlin ixfawen tetten jar-asen deg-s therrasen Ass-a fella-wen ad neɛfes ad nɛedda Dzayer d tigduda texḍa d tagelda texḍa d tagelda Ad yekteb fella-web umezruy swemraw n yilmawen Ad tergem seg mawen u ad nedder d awmaten S tidi n wegdud tewwim-d aḍan, s tiwdi i tessersem Ur nettu iḍan iberkanen d yitran i tessensem D ass niɣ d iḍ abrid iban, s yirgazen s tsednan Ma ṛuḥen yaḍ yiḍ ad d-asen ur tnusen ijenwan

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому +8

      الترجمة للعربية 👇👇👇👇👇👇
      هَذا الوطن 🇩🇿 ضَحّى من أجله الشهداء أُحْكِمَ عليه بقبضة من طرف المتربصين ، يَغْنَمُونَ فيما بينهم . سَكَنَهُم الباطل بل أصبح مرادفا لهم ، يغنمون فيما بينهم، في الوطن يحطمون. على أكتافنا صعدتم... كرسيكم نصبتم، يا تجار الحياة، تركتمونا حقيقةً مخفيةً مُرّة، عراتً حُفاتْ افواهنا كممتمْ، لكنكم نسيتمْ، حُبنا في القلبِ، ناره لا تطفأ، متجذرٌ بثباتْ عدنا طوفانا... تاريخنا لن يرحم. بحريةٍ و حقوقْ طريقنا مشقوقْ. تراهم يضحكون!! حياة البذخ يعيشون! بينما الشعب يعيش في غُبْن كبير، وضعوا الوطن في كفن. فيه يحطمون، يغنمون فيما بينهم سئمنا ومللنا طال انتظارنا لهم، أداوروا رؤوسهم عنّا، يغنمون فيما بينهم. قرّرنا اليوم أن ندوس عليكم ونسير قدما إلى الأمام ونقول بأن الجزائر جمهورية ليست مملكة. سيكتب عنكم التاريخ بقلم الجبناء، سَتَلْفَظُكمْ أَفْواهُنا وسيعيش الشعب متآخيا ☮ . لن ننسى أبدا الليالي الحالكة، ولا النجوم الائي اطفيتموها نهارا وليلا، طريقنا يضيء رجالا ونساءا "قد يموت الكثير منا، لكن سيولد آخرون. والسماء سوف تنير نجوما للأبد بحريةٍ و حقوقْ طريقنا مشقوقْ.

    • @miramira4008
      @miramira4008 5 років тому

      شكراا خويا هشام ربي يبارك فيك مزيد من النجاحات

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому +2

      العفو شكراً على تشجيعك

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  2 роки тому +1

      @Asma Assouma العفو

  • @quicksoftalgeria2276
    @quicksoftalgeria2276 9 місяців тому +1

    عشرة الاف مشاهدة للفن الراقي بعد اربع سنوات، لكن كليب واي واي هابط يحقق نفس النسبة لمدة ساعة وهذا يدل على مستوى الثقافي للشعب الجزائري واننا نسير خطوة للوراؤ كل عام.

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  9 місяців тому

      للأسف أخي الكريم تغير كلشي في وقتنا ، شكرا على مرورك العطر ربي يحفظك

  • @LjaamkhiBuodjar
    @LjaamkhiBuodjar 2 місяці тому

    ماروعك ❤❤❤❤

  • @amazighjsmb3707
    @amazighjsmb3707 5 років тому +5

    ربا اذيبارك ايوما سي اغسيرن 😍😍

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому +1

      صحيت ايوما صحيت ربا اشيحفظ

  • @yassine505
    @yassine505 3 місяці тому

    Great job bro specially with the group of iwal

  • @yiwethkan5974
    @yiwethkan5974 4 роки тому +1

    thazlayth igalhan atas atas, afud igarzen ♓

  • @مرزاقالشاوي
    @مرزاقالشاوي 9 місяців тому +1

    هشام يوما اشك ذقول ايا رقاز ازيزاو ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  9 місяців тому +1

      صحيت اياوثم ربا اشيحفظ

  • @foufoulembez9365
    @foufoulembez9365 4 роки тому +4

    كي نسمع اغانيك لحمي يشوك ربي يسهلك خويا

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  4 роки тому

      ربي يحفظك وايسهل الأمور

  • @tameraissi5825
    @tameraissi5825 5 років тому +3

    Thanmirth awma hichem dima hsalaydh ikhaf ichawiyan dhimazighen dhog janna
    ,💪💪💪💪
    Omak si t'kout

  • @abirm3836
    @abirm3836 5 років тому +4

    Bravo ishem 👏 vive Tamazgha ❤

  • @جوينيبلال
    @جوينيبلال Рік тому

    قوية جدااا...مزيج بين الوطنية و الاخوة...راك قوي سي هشام الله يعطيك الصحة...تحية من تبسي نموشي حر

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  Рік тому +1

      شكرا خويا لعزيز تحياتنا لناس تبسة

  • @djauizem
    @djauizem 2 роки тому +1

    Bravo ichem , souf imattawan udhitbadach tatten jarassen

  • @souakerl
    @souakerl 5 років тому +3

    بالتوفيق خويا هشام وربي يوفقك في مشوارك ان شاء الله ونبقى دائما ننتظر منك الجديد

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому

      ربي يحفظك شكراً جزيلاً على تشجيعك

  • @asmarayan8143
    @asmarayan8143 5 років тому +4

    Très belle chanson et bonne continuation

  • @mounirchaoui2287
    @mounirchaoui2287 2 роки тому

    تحية ليك استاذنا الفاضل ربي يوفقك نشاء الله وتحية لكل فنان اصيل جزائري حر ولد الشاوية لحرار الفم مايقول العيب والقلب مايقبل العار

  • @nadirghoufi2447
    @nadirghoufi2447 5 років тому +3

    Bravooo Ishem et bon continuation ✌🏼✌🏼✌🏼

  • @AminaAmina-no2mp
    @AminaAmina-no2mp 2 роки тому

    🌾🌾🌾🌾🌾🌾دمت دائما متألق

  • @sabahdz3802
    @sabahdz3802 3 роки тому +1

    أغنية رائعة
    تحية لك أستاذ هشام من بسكرة
    احساسك الرائع الذي تبثه من خلال صوتك يجعلنا ندمن أغانيك
    أتمنى لك التوفيق و النجاح
    ننتظر منك الجديد بشوق 🌺🌺🌺

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому +1

      شكرا هذا شرف كبير لي ويشجعني على إنتاج أحسن يكون في مستوى ذوقكم

    • @sabahdz3802
      @sabahdz3802 3 роки тому

      @@ishem.Boumaraf العفو . كن على يقين أن ماتقدمه هو الأفضل بالنسبة لنا .

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому +1

      @@sabahdz3802 شكراً وتحياتي لكل ناس بسكرة

  • @Mira0516
    @Mira0516 Рік тому

    Mezelni nsm3ha ❤ ishem et iwal ya3tikoum essaha ❤

  • @Abdlkda
    @Abdlkda Рік тому

    اغنية. جميلة. ربي. يبارك.ربي. يوفقك. في. مشوارك. فني. واغنية. شاوية

  • @mustafakhalis4344
    @mustafakhalis4344 4 роки тому

    Waww toooop isham

  • @benbouzidhayet6074
    @benbouzidhayet6074 4 роки тому

    Miss you so much 😢😢

  • @NadiaAtuyahia
    @NadiaAtuyahia 4 роки тому +1

    Excellent tu a beaucoup avancé
    Il faut que tes chansons passent sur les chaînes françaises car beaucoup vont aimés . Ta voix est au top , la musique une merveille et la vidéo bien faite

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  4 роки тому +1

      Ça me réchauffe le cœur Nadia c très touchant merci beaucoup

  • @be_ll_a9459
    @be_ll_a9459 3 роки тому +1

    بلييز ترجمة
    تهبل لغاية 🥰🥰

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому +3

      الترجمة للعربية
      👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
      هَذا الوطن 🇩🇿 ضَحّى من أجله الشهداء
      أُحْكِمَ عليه بقبضة من طرف المتربصين ،
      يَغْنَمُونَ فيما بينهم .
      سَكَنَهُم الباطل بل أصبح مرادفا لهم ، يغنمون فيما بينهم، في الوطن يحطمون.
      على أكتافنا صعدتم... كرسيكم نصبتم،
      يا تجار الحياة، تركتمونا حقيقةً مخفيةً مُرّة، عراتً حُفاتْ
      افواهنا كممتمْ، لكنكم نسيتمْ،
      حُبنا في القلبِ، ناره لا تطفأ، متجذرٌ بثباتْ
      عدنا طوفانا... تاريخنا لن يرحم.
      بحريةٍ و حقوقْ طريقنا مشقوقْ.
      تراهم يضحكون!! حياة البذخ يعيشون! بينما الشعب يعيش في غُبْن كبير، وضعوا الوطن في كفن.
      فيه يحطمون، يغنمون فيما بينهم
      سئمنا ومللنا طال انتظارنا لهم، أداوروا رؤوسهم عنّا، يغنمون فيما بينهم.
      قرّرنا اليوم أن ندوس عليكم ونسير قدما إلى الأمام ونقول بأن الجزائر جمهورية ليست مملكة.
      سيكتب عنكم التاريخ بقلم الجبناء، سَتَلْفَظُكمْ أَفْواهُنا وسيعيش الشعب متآخيا ☮ .
      لن ننسى أبدا الليالي الحالكة، ولا النجوم الائي اطفيتموها
      نهارا وليلا، طريقنا يضيء رجالا ونساءا
      "قد يموت الكثير منا، لكن سيولد آخرون. والسماء سوف تنير نجوما للأبد
      بحريةٍ و حقوقْ طريقنا مشقوقْ.

    • @be_ll_a9459
      @be_ll_a9459 2 роки тому

      @@ishem.Boumarafمرسي

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  2 роки тому +1

      @@be_ll_a9459 العفو

  • @MiaMilanidamadenegro
    @MiaMilanidamadenegro 5 років тому +2

    Great!!!

  • @callofdutymobilealgeria4706
    @callofdutymobilealgeria4706 4 роки тому

    فنان فنان فنان

  • @samsak2373
    @samsak2373 5 років тому +1

    اروع اغنية عن الحراك واو يعطيك الصحة

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому +1

      شكرا جزيلا

    • @samsak2373
      @samsak2373 5 років тому

      مزيد من النجاح والتالق موسيقى وذوق جد راقي

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  5 років тому +1

      @@samsak2373 تحياتنا الخالصة

  • @AminaAmina-no2mp
    @AminaAmina-no2mp 2 роки тому

    🌾🌾روعة..... 🌾🌾

  • @malikak9384
    @malikak9384 2 роки тому

    Magnifique ! comme d'habitude❤

  • @taknouchemaria5198
    @taknouchemaria5198 4 роки тому +1

    Amazing 😉

  • @soleillune3241
    @soleillune3241 3 роки тому

    Allah iybarek une très belle chanson qui porte un très grand sens . Bravo

  • @assilnour1670
    @assilnour1670 4 роки тому

    Amek tetilid .Eggerez .tres chaleureuses salutations des kabyles de GUELMA

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  4 роки тому +1

      Nek bxir tanemirt ayetma yesma les Kabyles

    • @assilnour1670
      @assilnour1670 4 роки тому

      @@ishem.Boumaraf tanemirth agma (( tfaten t'mazzirth)) Ad sidi rabi ihdha n' mahrez

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  4 роки тому +1

      Agh'ni7raz Rabi ahallaq tanemirt seg ul

  • @fouadbouaraour1972
    @fouadbouaraour1972 3 роки тому

    يعطيك الصحة استاذ

  • @theshadow9561
    @theshadow9561 3 роки тому

    B continuation miss tmourth ❤️

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому +1

      Merci beaucoup c'est très encourageant

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому +1

      Merci beaucoup c'est très encourageant

    • @theshadow9561
      @theshadow9561 3 роки тому

      Never give up miss tmourth am jdud negh ❤️ ichaouien imazighen ♥️

  • @videochaoui1
    @videochaoui1 5 років тому +2

    Top awma bravo

  • @mouhcen4145
    @mouhcen4145 4 роки тому

    Magnifique

  • @geneg3518
    @geneg3518 5 років тому +1

    🧡🧡🧡

  • @sararema3673
    @sararema3673 Рік тому

    ♥️🇩🇿

  • @aichabnb3200
    @aichabnb3200 3 роки тому

    Parmis les milleurs chanson aglan thghinimith
    Thanmiiiirth
    Rba aknoun ywefe9 nchlh

  • @tita_krouchi.
    @tita_krouchi. 3 роки тому

    من فضلك اذا امكن لن ترافقها بترجمة للعربية او الفرنسية

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому

      JARASSEN (Traduction en français)
      Ce pays pour lequel, des Hommes valeureux se sont sacrifiés,
      D’autres, se sont partagés le butin,
      Hommes injustes et sans scrupules, devenus alliés et frères, pour le partage du butin,
      ……………
      Sur nos épaules vous vous êtes dressés en vous proclamant marchands de nos vies,
      Tant de vérités cachées et de bouches muselées et ce, des années durant,
      Vous avez oublié d’éteindre cet amour qui brûle dans nos cœurs,
      Et le fleuve, rempli de malheureux, est en crue et son limon va tracer l’Histoire.
      ……………
      La liberté et la justice trouveront leur voie !
      Le droit à la liberté, sera l’essence de notre existence !
      ……………
      Eux (le pouvoir) rient et vivent pendant que le peuple est malheureux,
      Le pays se meurt,
      Ils se le partagent entre eux,
      Nous sommes gavés, nous avons marre de vous,
      Ils ont manipulé les esprits et détruit le pays.
      Aujourd’hui nous marcherons sur vous et nous irons de l’avant,
      L’Algérie est une république et non une monarchie,
      L’Histoire ne gardera rien de vous,
      Nous vous exclurons et nous vivrons en harmonie.
      ……………
      De notre sueur, vous avez acheté un fléau, et par la terreur vous l’avez semé,
      Nous n’oublierons jamais les ténèbres que nous avons traversées, ni les espoirs que vous avez tués,
      De jour, comme de nuit, notre chemin s’illumine d’hommes et de femmes,
      Même s’ils venaient à disparaître, d’autres naîtront et le ciel brillera toujours de ses étoiles.
      ……………
      La liberté et la justice trouveront leur voie !
      Le droit à la liberté sera l’essence de notre existence !

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому

      شهرزاد الجزائرية الترجمة للعربية
      👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
      هَذا الوطن 🇩🇿 ضَحّى من أجله الشهداء
      أُحْكِمَ عليه بقبضة من طرف المتربصين ،
      يَغْنَمُونَ فيما بينهم .
      سَكَنَهُم الباطل بل أصبح مرادفا لهم ، يغنمون فيما بينهم، في الوطن يحطمون.
      على أكتافنا صعدتم... كرسيكم نصبتم،
      يا تجار الحياة، تركتمونا حقيقةً مخفيةً مُرّة، عراتً حُفاتْ
      افواهنا كممتمْ، لكنكم نسيتمْ،
      حُبنا في القلبِ، ناره لا تطفأ، متجذرٌ بثباتْ
      عدنا طوفانا... تاريخنا لن يرحم.
      بحريةٍ و حقوقْ طريقنا مشقوقْ.
      تراهم يضحكون!! حياة البذخ يعيشون! بينما الشعب يعيش في غُبْن كبير، وضعوا الوطن في كفن.
      فيه يحطمون، يغنمون فيما بينهم
      سئمنا ومللنا طال انتظارنا لهم، أداوروا رؤوسهم عنّا، يغنمون فيما بينهم.
      قرّرنا اليوم أن ندوس عليكم ونسير قدما إلى الأمام ونقول بأن الجزائر جمهورية ليست مملكة.
      سيكتب عنكم التاريخ بقلم الجبناء، سَتَلْفَظُكمْ أَفْواهُنا وسيعيش الشعب متآخيا ☮ .
      لن ننسى أبدا الليالي الحالكة، ولا النجوم التي اطفيتموها جهارا
      نهارا، طريقنا يضيء رجالا ونساءا
      "قد يموت الكثير منا، لكن سيولد آخرون. والسماء سوف تنير نجوما للأبد
      بحريةٍ و حقوقْ طريقنا مشقوقْ.

    • @ishem.Boumaraf
      @ishem.Boumaraf  3 роки тому

      شكراً على مرورك العطر

  • @OussamaGaci
    @OussamaGaci 8 місяців тому

    رباثباك ايثما يقدر ثاغمايث تايا

  • @icalltelecom332
    @icalltelecom332 5 років тому +1

    والله تربحو الشعر كان تبقاو تبعوا القبايل... والله والله..
    حذاري
    ما نقولش تبعو لعرب، لكن لا يوجد أخبث من القبايل والثورة والعهدات البوتفليقية خير دليل..
    كلاو لبلاد وحكموها بالطول والعرض وهمشو الأوراس عمداااااااااااااا

    • @houssemberber05
      @houssemberber05 Рік тому +1

      شيطان ملقاش مرسول لقاك انت

    • @ALKAN.21
      @ALKAN.21 Рік тому

      ​@@houssemberber05عيب عليك

    • @faridchawi553
      @faridchawi553 Рік тому

      1:01 1:12

    • @faridchawi553
      @faridchawi553 Рік тому

      3:12 ارخس بشر عهم العربان نتاع دزاير

    • @DZAYR-TAWANAKT-TMAZIGHT
      @DZAYR-TAWANAKT-TMAZIGHT 4 місяці тому

      هههههههههه اخبث من القبائل وهم انجبو عبد الحميد بن باديس وكريم بلقاسم، انتم من نوع الذين تبولون تحتكم اذا توحد امازيغ صنهاجة وعلى رأسهم القبائل وامازيغ زناتة وعلى رأسهم الشاوية، تحكمكم لادياري كامل