@@JGschoolJG 딴지 걸려는 건 아니었구요. 일본어 초보자로서 공부하고 있는데 알고리즘이 이 영상까지 오게 한 것 같네요. 듣다보니 일본문장은 초급자한테 맞는 것 같은데, 한국말의 끝이 올라가니까 의문형처럼 들립니다. 예를 들면, "정말 아름다워요"를 읽을 때 "요"의 억양을 높이니까 "정말 아름다워요?"라고 질문을 하는 것처럼 들립니다. 그런데 일본어 분장은 "데쓰까"가 아닌 "데쓰"로 끝나니.. 공부하는 입장에서 한국말을 듣고 :우추쿠이데쓰까"라고 미리 예상하고 있는데, "데쓰"로 끝나니......다른 분 의견도 들어보시길...
잘 보고 선물 드리고 갑니다
감사합니다!
우리말 낭독이 안 좋습니다. 끝말을 올리니까 의문형으로 들립니다. 긑말을 내려서 하심이..
한국말 낭독이 안좋다는 거죠?
@@JGschoolJG 딴지 걸려는 건 아니었구요. 일본어 초보자로서 공부하고 있는데 알고리즘이 이 영상까지 오게 한 것 같네요. 듣다보니 일본문장은 초급자한테 맞는 것 같은데, 한국말의 끝이 올라가니까 의문형처럼 들립니다. 예를 들면, "정말 아름다워요"를 읽을 때 "요"의 억양을 높이니까 "정말 아름다워요?"라고 질문을 하는 것처럼 들립니다. 그런데 일본어 분장은 "데쓰까"가 아닌 "데쓰"로 끝나니.. 공부하는 입장에서 한국말을 듣고 :우추쿠이데쓰까"라고 미리 예상하고 있는데, "데쓰"로 끝나니......다른 분 의견도 들어보시길...
맞는말씀이세요
우리말 낭독에서 모두 의문형처럼 끝이 다 올라갔네요
@@여름하늘-h4j 다음영상부터는 목소리 수정하겠습니다. 통합본까지는 제작된 영상이라서 올라갑니다. 그이후 제작되는 영상은 목소리 수정되어 영상 올라 가도록 하겠습니다^^