War of Dragons Re-Dub Episode 16: Ming Qi Tian Explodes Blazing Thunderbolt! | PILI PUPPETRY
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- War of Dragons Re-Dub Episode 16: Ming Qi Tian Explodes Blazing Thunderbolt! | PILI PUPPETRY
Su Huan Jen is waylaid by two of the Evil Dragon's Wonders, and they are piloting Chi Pili.
Original Dub Available now on Netflix www.netflix.co...
Available in Taiwan on
PILI App ►【iOS apple.co/3xqumiP Android bit.ly/2Xwgzev】
friDay ►video.friday.t...
Subscribe to PILI channel ►bit.ly/epiliYT
#PILI #WarofDragons #puppet #SuHuanJen #LordoftheSun #MingQiTian #ChiPili #LanJingRen
菩薩印：
聖光初現。第一式
莊嚴慈航。第二式
巍巍三藏。第三式
菩薩引渡。第四式
出離迷界。第五式
天佛降世。第六式
佛渡眾生。第七式
佛法無邊。第八式
菩薩歸元。第九式
蓮法靈光照大千。第十式
很久沒看霹靂了
怎麼配音換人了啊😳
這配音怎麼聽怎麼奇怪...好不舒服啊
@@aqcnu 新版多人配音了 不再是 黃文澤 單人配 感覺還是要加強
招式名好像香港80年代黃玉郎筆下漫畫如來神掌呢！
如來神掌
1 佛光初現
2 金頂佛燈
3 佛動山河
4 佛問迦南
5 佛光普照
6 迎佛西天
7 天佛降世
8 萬佛朝宗
9 佛法無邊
10 天上天下，唯我獨尊
其實 配音 不一定 像黃文擇 大師 一樣 一個人 配所有角色...可以 多人配合 ..尋找適合 角色的聲音...畢竟 這世上 難再找到 第二個 黃文擇 大師.
這個口白，我10秒鐘就受不了了...
還好開頭有12秒還沒有口白⋯⋯
佛業雙身的絕招原來是菩薩印
其實世代交替是必然的，霹靂也很用心，聲音的部分還是會習慣的，至少目前新版的還不錯，黃大是經典，無人可超越，但真的希望會有下一個黃大的出現啊
我明明在看新版的怎麼抬頭一看我還以為佛業雙身降臨了~
佛自業障，天蚩極蕩，愛本禍劫，遍地女戎 2:31
哈哈哈哈
哈哈哈 原來佛業雙身這麼早就潛伏了
佛葉雙身絕招好強
這段劇情明明超緊張的，卻搞個好像菩薩印第十式出來藍晶人必死一樣，明明素還真汗流浹背深怕命七天打輸，連這種小細節都沒有，這要做重拍？把素還真變成神叫好看我也是醉了
看來 佛門必敗曲（天子傳奇）
還比較適合菩薩印第十式
配音 No No，我落下一滴淚來
請問飛網版跟這版配音孰先孰後？我去年先看了飛網版的，再聞此版覺得差了一個檔次，尤其南宮取，真的是天跟地。
這配音可能是學習教育部所編的發音,抑揚頓挫的對比程度小很多,閩南語的腔調和用語,跟台語不一樣了,台語的發音和用詞都含有之前殖民國家的音調和詞語了,而且素還真明明是內力渾厚的高手,就算是壓抑自身的威能,講話的中氣和音波多少可以聽出來,聲音太文弱,至少武戲的時候,音效加工一下
南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩
這配音。讓人感覺前人的偉大。
天蚩表示，你妹的早點用這種規格打我也不會這麼早被退場
完了完了 霹靂 天宇化了
OMG 我的青春逝去了
霹靂劍魂第7集，那才叫一個經典 那才是我熟悉的霹靂布袋戲裡的命七天，已經回不去了
你不能用老戲迷角度去看經典 而是要年輕人接受度來做調整 如果年輕人多半都接受 你就多少ˋ同意一點!! 而不是回味過去
這樣的霹靂拍攝無法走向國際化讓更多人認同!!
青菜蘿蔔各有所好，隨著記憶讓霹靂邁向國際😏😏
@@王天佑-r1q 邁向中國吧?國際?笑死人了
@@asdfe09yooua 邁向中國我比較相信，邁向國際根本笑話
淨角的配音口白是要多學，可憐現在人連什麼叫淨角都不清楚了。我不是懷古派但是你們戲劇基本功都不行啊！
佛業雙身音樂配菩薩印最強招太不搭了吧= ='個人也覺得這動畫做的太簡單....完全沒菩薩印第10式的氣勢...
這配音我連一秒都受不了
菩薩印BGM，佛業雙身表示：
好難看啊
我就想问一句，菩萨印第十式到底是不是霹雳最强的武功？
在風起之前算是最強的 之後可以被治療就變爛招了
按照霹靂演過的劇情菩薩印似乎是第五~第十式才比較有威力
其實這就跟棄天帝跟波旬是不是最強一樣，如果他們一直活下來 可能最後就會變成新人出場用來秒殺的雜魚等級. 菩薩印也是當還有練者必死設定時 可稱之最強 到後面變成練者不死後就是雜魚之招了
每個霹靂迷都有自己的最強招，先說我的，素還真的怒火燒盡九重天 ，他這招第一次出現的時候真的讓我永生難忘
菩薩印是霹靂曾經最強武功之一 缺點生命只有七天 真正練成只有命七天跟刁七爺 只適合復仇捨命之人去練 被菩薩印第十式打中絕對貫穿必死 之後編劇亂改武功 一頁書也有練菩薩印 被擊中改成生命只剩七天 過檔變廢武廢招廢人 乃是霹靂定律
這不是佛業雙身的背景音樂麼？怎麼用在菩薩印上面？
菩薩印第十式 配樂是佛業雙身 哈哈
跟前人的水準相比真的差得有夠多，完全像在打遊戲一樣
我想問一下BGM是? 隨高興隨便搭這樣嗎? 改天不就癡情男放恨不逢音樂當BGM了
我都不敢看怕毀滅了我美好的回憶
真的要說一下
習慣聽黃大早期口白的拜託認清事實~!
全世界只有一個黃大~!
新聲版已經比之前好很多~之前那才叫做悲劇
如果要我挑毛病 我只會挑口條太快有點急就章!
剩下在挑沒意義
我小時候霹靂眼開始看的老戲迷都接受了
因為我知道黃大是黃大 新聲版是新聲版~!
對！ 除了講話太快其他其實都能接受了 如果每個都跟黃大一樣那是不是黃大就不特別了
吵什麼,我絕對不會買的腦粉。
@@李是仁 那你看個屁回個鳥
難怪我想說素還真怎麼變成娘炮
打我阿笨蛋？
開始看到效果(改變很多)，想回鍋了
但聽到配音，我以為喇叭壞掉(真的暈倒)..只有命七天的聲音還有感覺而已
還是舊版的紫霹靂好看
版權問題，我也認為舊版的比較帥XD
在下也覺得舊版ok，新版整個不行
只有 蔭屍人 與 梵天 練成 菩薩印 第十式 還 活著 ^ ^
一頁書那是和尚印
菩薩第十式 佛業雙身
不知道是第一次聽到不同配音還是怎樣 覺得聽了很尷尬 ..整個雞皮疙瘩都起來了 沒有唬爛
😎為何用天蚩極業的配樂？！真的是不淪不類。
正確來講是佛業雙身
@@hsunlin5773 😊嗯～。
我覺得應該是要用經典的佛門必敗武戲阿。
@@94514115 那應該會熱血許多。。。
菩薩印第十式
佛法靈光照大千
個人認為 一人一配音 多少可以減少黃老師一人多配音的喉嚨上傷害，
再加上黃老師年紀也有了， 也該世代交替時候做準備 ，這樣霹靂布袋戲才能繼續傳承下去！
因此忠實觀眾們，您們也是希望霹靂布袋戲能繼續傳承下去的話，也就要多少去適應一人一配音的作法，這樣才能有傳承下去的價值。
新聲版是新聲版我懂啊，但是是唸詞的口氣有點太平淡不是嗎？ 黃大的情緒轉折每一個情緒接的每一句台詞都接的很恰當，啊這個新聲版就真的有需要改進的地方啊！
後期文擇爺爺的配音也是落漆
雖然落漆，但這個.....
這表示佛業雙身~原本是命七天~結果命七天陣亡之後~佛業雙身就隱居於幕後~直到龍戰八荒才出來 哈哈哈
霹靂可以準備開放併購了
一人配多角才是布袋戲的原味，從黃俊雄看到黃文擇，雖然特性越來越好，但是配音方式改了就不像布袋戲了⋯⋯
聽下去。。天國近了。。
天呀~霹歷怎麼變成這樣....一度懷疑這是不是盜版的?
蓮法靈光照大千的配樂用這首實在是............
天子傳奇用膩啦😂😂😂
@@ming-cyuanjiang5644 天子傳奇是佛門必敗曲呀XD要輸得好看才能用
@@zx99865 不然也配個欲界武戲 殺氣才重啊
配音有專人才能長久 但目前實在是還不夠專業 要有抑揚頓挫 及快慢節奏 光看素還真跟命七天因為他只剩七天性命仍要保護他 這人世別離就該有感動 有相惜.... 而不是平平的唸過 目前大部份都是快節奏居多 不會慢的配音 這應該是有經驗的人在旁邊指導一下就可改善 有很大的進步空間 但感覺進步的很慢 感覺配音人的人生經歷不夠多 看的影音不夠多 只會拉尾音 如果配音人多點舞台經驗 或是重看以前的每一段黃大師的口白 學習感情的收放 才感覺的出布偶的感情 感受
2:38 好像是佛業雙身的曲子耶？
唉⋯除了嘆氣還是嘆氣⋯
竟然把邪靈的配樂用在菩薩印上，霹靂是瘋了嗎？對照一下當初的舊檔好嗎...........不是不能改，但這搞什麼啊？
我還以為我聽錯了@@a
最近新片的配樂也是不知道再配啥，完全跟場景不搭..........
@@xsxsxdxx5033 這一任的配樂師.....超不專業的.......配樂都亂配....亂搭....亂搞
沒救了，爛到底
哈哈哈 笑死我了...
應該可以請做野臺戲布袋戲老闆一同加入配音。
我還以為是 佛業雙身 出來了 結果不是 如果聲音有像這段 我考慮會回頭看 😂😂😂
這種配音.........智者沒有智者的樣子~聖者沒有聖者的樣子~魔者沒有魔者的樣子XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX~不要鬧了.....
雖然我也看不習慣 但還是多給一點鼓勵
只有白痴的样子
加油
這口白得再練練......要向黃大師學習把情感帶入角色
這口白真的很業餘，感覺不是從小在講台語家庭長大的，後來才學習台語
98林 蠢類
見樹不見林
本來就應該像日本配音員一樣多多培養其他配音員
等到黃文擇死掉了他的接班人在被大家罵聲音不習慣
以前一人配多人是因為經費的考量
現在賺那麼多錢
就應該培養專門的配音員
適合的人就配適合的聲音
例如這個人聲音低沉
就可以配音深沉的人
少防礙布袋戲文化進步 尤其是你這類的人
還有誰跟你講說從小在台語家庭長大就會配布袋戲的
少發表這種愚蠢的話
成長環境只影響口音 這玩意從來不是配音障礙 反而創造個人風格
問題1 秒數沒協調好 操偶師掐得短少些 配音師只能加快語速塞進去
問題2 危急狀況 語速快了 卻沒急迫的情緒 像是念稿而非對話
@@一元復始-r6s 問題是.....這些配音員,都是像念稿.....毫無情緒變化...有的還唸的很趕 !
有些人物....語調就是放慢一些,就像 (配) 一頁書的人 , 調慢0.75的播放....
就蠻有 黃大的感覺 !
不是 不能用 配音員.........是配出來效果,真的不太行.....
裡面大概只有 秦假仙 跟 一頁書 還能聽而已 其他真的不行
這是硬翻的，否則這個詞台語沒有
這配音 太稚嫩了 聽不出感情.........我一度以為是同好自己配的XD
命七天配的還可以
素還真在這被配音崩壞了！請求再回霹靂！
霹靂配音沒救了，就讓他倒吧
素還真通常都自稱「素某」或者「劣者」或「清香白蓮」
佛業雙身
光是這口白我就不想推薦給親朋好友,
絕對會被當小孩子在看的
雖然還算標準,但念口白的節奏,抑揚頓挫,輕重緩急這些都缺一不可,
聽起來就像是小朋友拿布偶在那邊
打來打去,真的很有努力的空間
還有為什麼第十招用的是佛業雙身,感覺真的不搭
撇開聽過的,用充滿正氣一點的配樂不好嗎?
這素還真聲音 .......
好鳥的配音唷🤣🤣🤣
有沒有考慮 請黃立綱來配音~
這個配音.....我只能說一句 我佛慈悲~
語速太快 放慢 0.75倍速度 就比較正常一點點，但是還是差得遠。
霹靂如果沒黃文澤應該就到頭了
人家就只能活七天，是要記什麼仇啦==
不要再哼哼哈哈了.......
頭皮發麻 牙齒發痠 尬尬尬
我不覺得這樣的水準有比上次好欸
尤其是素還真......文讀聽起來像小朋友，打架像公公，完全就不符合素還真的人設。跟朱雀雲丹配戲起來更奇怪，根本就像一個小弟弟在跟大姊姊說話，你女角已經用了女配音，那就不要再用傳統那種聲線去配小生了，男不男女不女的
真的不怎麼樣
@Zak Huang ???????????????????????
還以為妖世浮屠要出來了
其實霹靂布袋戲一直不正視自己的問題，拿以前好的劇情就要收攏觀眾？我心目中的霹靂是1.配音要好2.戲偶要小，動作戲才會連貫3.動畫請不要太花俏4.配樂部份要講究。別在拿以前劇情來破壞霹靂在我心目中的回憶
哭吶！
菩薩印原來是邪靈的招式啊！
目前除了偶好看外無一可取 看起來霹靂的時代真的結束了 太多經典武戲到這代全毀了。
這種水準到底為何要重拍
突破盲腸。
樓主 你說的太直白了....... ~ 寧可去看 舊錄影帶時期......只是 戲偶造型 比較差........其他完勝2020!
再騙一波粉絲，再撈一波錢，霹靂學壞了學到SNK拳皇的套路
金光黃大俠雖然音調不一樣但看個10來集就會習慣 重要是有學到他父親黃俊雄7-8成布袋戲說話功力 這霹靂英雄戰紀之刀說異數像路人甲以路邊談話
真的不是我哈日，但是中日配音方面真的差很多，如果想要取代黃大的配音，建議望日本聲優方面學習，是學習，不是找日本人來配音，請不要有人故意挑我語病
語氣、情感十足 非常認真的做好配音工作 黃大以前很有這樣的精神 現在應該是年紀大了 許多角色的聲音漸漸沒有辨識度
趁人之危的”小人”怎麼變削仁
應該是”燒人”
不知為啥感覺少了一點氣勢 特效與武打比正劇認真 但呈現上感覺氣勢不足
竟然是佛業雙身的配樂xd
真配音真的比金光還要....待加油👍
素還真叫夾手珍配音，都比現在好！
霹靂官方，你們的配音員台詞念太快了
看看黃大師的舊片慢慢揣摩，不要急
或者，可以學學燈蝶那位女配音員，抑揚頓挫要掌握好
佛業雙身的配樂！
明明是佛門的普薩印，卻用邪靈的配樂，哈哈🤣
配音實在是...還有這是紫霹靂再版嗎@@?
…看到當初那個小孩版的紫霹靂變成後來這鳥樣，突然覺得小霸王死了也沒什麼不好…
原來是佛業雙身啊 怪不得對方直接炸了
配音真的需要再加強！
還是非常疑問，為什麼霹靂當初不提早培養培養人員呢？
根國民黨一樣阿 捨不下
很簡單啊 認為黃大 以一抵三千啊 事實是黃金期過了 就要提早培育下一代了!!
提早培育也只是提早被酸民酸吧
果然 霹靂改名叫C靂好了
內地那邊會很歡迎你們的
紫譬靂配的最好
用舊版來複製貼上..都比這新聲板好......哀..很想支持 但我真的無法 很想看.但這配音已經把我想看下去的動力給扼殺掉了 ......
完了
我真的很想知道一個問題 配音的重要性難道霹靂不知道嗎 如果知道 茫茫人海裏 不說八音才子 至少也能找個六音才子吧 但為什麼非得任用這個三音不到的才子 為什麼 我會的不甘心看了二十多年的霹靂 因為配音而放棄了霹靂 真的不甘心
三音？明明只有鼻音。
這口白配音我不行=_=
還好我現在沒買vcd
我記得剛出刀說DVD時的配音跟這影片的配音不同人啊 有人知道為何又更換人選配音嗎?
刀說DVD是專業台語聲優配的，會比較像台語連續劇，再配版是練過的戲迷配的，發音會比較接近霹靂
@@AKOCHAN-mq3sh 原來如此 感謝回答
你們到底在認真什麼，這個就是要當作業餘的人拍的阿，你們什麼時候有霹靂會認真做的錯覺了???
大家可以看看舊版的！比新版的更振憾！更駭人！
拜託，勇敢一點去創新角色，新劇情，這樣只是在糟蹋經典，想創新是好事，但效果若不好，就該適可而止
😊沒錯，你說的好，但～就怕他們自以為是的…自我感覺良好！那可就真的沒救了。😎
為了敗家子已經賠了5億多....唉