바른번역미디어 김명철 대표의 'AI와 함께하는 예술작품 번역' (성신여대 강의 영상)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 січ 2025

КОМЕНТАРІ •

Наступне
Автоматичне відтворення
더빙 번역에 대한 재밌는 에피소드부터 초월 번역 하는 방법까지! 🎬📺🎥더빙 번역가 김상훈 선생님을 모셨습니다~! - 제1편 -14:05더빙 번역에 대한 재밌는 에피소드부터 초월 번역 하는 방법까지! 🎬📺🎥더빙 번역가 김상훈 선생님을 모셨습니다~! - 제1편 -
더빙 번역에 대한 재밌는 에피소드부터 초월 번역 하는 방법까지! 🎬📺🎥더빙 번역가 김상훈 선생님을 모셨습니다~! - 제1편 -바른번역미디어
Переглядів 1,3 тис.
"서울대 의대 안 가요!" 일반고 유일 수능만점자의 공부 비결부터 만점 당시 어머니의 반응까지! | 광남고등학교 서장협 화제人터뷰6:28"서울대 의대 안 가요!" 일반고 유일 수능만점자의 공부 비결부터 만점 당시 어머니의 반응까지! | 광남고등학교 서장협 화제人터뷰
"서울대 의대 안 가요!" 일반고 유일 수능만점자의 공부 비결부터 만점 당시 어머니의 반응까지! | 광남고등학교 서장협 화제人터뷰MBN News
Переглядів 126 тис.
글밥 아카데미 더빙 번역반 졸업생 박선영님의 생생한 수강 후기! 등록을 망설이시는 분들 당장 클릭해 보세요~!🏃🏃‍♀️8:20글밥 아카데미 더빙 번역반 졸업생 박선영님의 생생한 수강 후기! 등록을 망설이시는 분들 당장 클릭해 보세요~!🏃🏃‍♀️
글밥 아카데미 더빙 번역반 졸업생 박선영님의 생생한 수강 후기! 등록을 망설이시는 분들 당장 클릭해 보세요~!🏃🏃‍♀️바른번역미디어
Переглядів 569
Заява ЗАЛУЖНОГО ШОКУВАЛА увесь СВІТ😱ТРЕТЯ СВІТОВА ВІЙНА ПОЧАЛАСЬ?08:20Заява ЗАЛУЖНОГО ШОКУВАЛА увесь СВІТ😱ТРЕТЯ СВІТОВА ВІЙНА ПОЧАЛАСЬ?
Заява ЗАЛУЖНОГО ШОКУВАЛА увесь СВІТ😱ТРЕТЯ СВІТОВА ВІЙНА ПОЧАЛАСЬ?Вікна-новини
Переглядів 401 тис.
Хто такий РОМАН СВІТАН? Звідки бере інформацію про фронт?12:41Хто такий РОМАН СВІТАН? Звідки бере інформацію про фронт?
Хто такий РОМАН СВІТАН? Звідки бере інформацію про фронт?Спецпроєкти Сергія Мамаєва
Переглядів 214 тис.
⚡КОРЕЙЦІ ПРОТИ росіянок00:57⚡КОРЕЙЦІ ПРОТИ росіянок
⚡КОРЕЙЦІ ПРОТИ росіянок5 канал
Переглядів 1,1 млн
To Brawl AND BEYOND!00:51To Brawl AND BEYOND!
To Brawl AND BEYOND!Brawl Stars
Переглядів 17 млн
AI가 인간을 대체하게 될까? AI 2024 총정리, 2025 대예측! ㅣ 아는 만큼 보이는 과학 (박태웅 의장 1부)25:48AI가 인간을 대체하게 될까? AI 2024 총정리, 2025 대예측! ㅣ 아는 만큼 보이는 과학 (박태웅 의장 1부)
AI가 인간을 대체하게 될까? AI 2024 총정리, 2025 대예측! ㅣ 아는 만큼 보이는 과학 (박태웅 의장 1부)아만보! 아는 만큼 보인다
Переглядів 137 тис.
12년차 글쟁이(4년차 웹소설작가)가 절필 선언하는 영상(최대한 완벽하게 자기객관화 해보기)8:1412년차 글쟁이(4년차 웹소설작가)가 절필 선언하는 영상(최대한 완벽하게 자기객관화 해보기)
12년차 글쟁이(4년차 웹소설작가)가 절필 선언하는 영상(최대한 완벽하게 자기객관화 해보기)쇼쇼토끼
Переглядів 21 тис.
Why Are Japanese Building Walls Made with Bathroom Tiles?13:50Why Are Japanese Building Walls Made with Bathroom Tiles?
Why Are Japanese Building Walls Made with Bathroom Tiles?셜록현준
Переглядів 1 млн
"외모도 경쟁력" 10년 차 시그니엘 캡틴의 하루 공개11:25"외모도 경쟁력" 10년 차 시그니엘 캡틴의 하루 공개
"외모도 경쟁력" 10년 차 시그니엘 캡틴의 하루 공개캐치TV
Переглядів 1,7 млн
인턴 마지막 날, 경력직 짬바의 빈틈없는 하모니🎶 | 나인턴윤철씨 Ep.0514:34인턴 마지막 날, 경력직 짬바의 빈틈없는 하모니🎶 | 나인턴윤철씨 Ep.05
인턴 마지막 날, 경력직 짬바의 빈틈없는 하모니🎶 | 나인턴윤철씨 Ep.05월드비전 World Vision Korea
Переглядів 57 тис.
번역 일감 받는 프로즈닷컴(proz.com) 프로필 작성 요령15:13번역 일감 받는 프로즈닷컴(proz.com) 프로필 작성 요령
번역 일감 받는 프로즈닷컴(proz.com) 프로필 작성 요령기술번역가 로라
Переглядів 1,8 тис.
살아남는 카페를 위한 13년차 대표의 특별한 조언 | 이미커피(IMI Coffee)11:15살아남는 카페를 위한 13년차 대표의 특별한 조언 | 이미커피(IMI Coffee)
살아남는 카페를 위한 13년차 대표의 특별한 조언 | 이미커피(IMI Coffee)물음 mulum
Переглядів 244 тис.
더빙 번역은 자막 번역보다 고료가 훨씬 세다?! 작업 환경 그리고 번역의 전망까지 시원하게 얘기해 봤습니다 - 제2편 -10:07더빙 번역은 자막 번역보다 고료가 훨씬 세다?! 작업 환경 그리고 번역의 전망까지 시원하게 얘기해 봤습니다 - 제2편 -
더빙 번역은 자막 번역보다 고료가 훨씬 세다?! 작업 환경 그리고 번역의 전망까지 시원하게 얘기해 봤습니다 - 제2편 -바른번역미디어
Переглядів 724
'우리말 더빙 법제화' 더빙 번역 시장에는 새로운 빅뱅!? 김상훈 선생님과 전화 인터뷰로 자세히 알아봤습니다.9:46'우리말 더빙 법제화' 더빙 번역 시장에는 새로운 빅뱅!? 김상훈 선생님과 전화 인터뷰로 자세히 알아봤습니다.
'우리말 더빙 법제화' 더빙 번역 시장에는 새로운 빅뱅!? 김상훈 선생님과 전화 인터뷰로 자세히 알아봤습니다.바른번역미디어
Переглядів 467
Кирилл Набутов. Арестович в Кремле, кто взорвал командующего в Москве, война России с НАТО58:07Кирилл Набутов. Арестович в Кремле, кто взорвал командующего в Москве, война России с НАТО
Кирилл Набутов. Арестович в Кремле, кто взорвал командующего в Москве, война России с НАТОДмитрий Гордон
Переглядів 751 тис.
Cute Baby Ties Up Dad And Wants To Play With His Phone #funny #fatherhoodlove#cute#fatherhoodmoments00:19Cute Baby Ties Up Dad And Wants To Play With His Phone #funny #fatherhoodlove#cute#fatherhoodmoments
Cute Baby Ties Up Dad And Wants To Play With His Phone #funny #fatherhoodlove#cute#fatherhoodmomentsCute Baby Funny Video
Переглядів 4,3 млн
ふわふわシフォン大作戦🩷スイーツ戦隊のキラキラミッション✨【銀座コージーコーナー】 #shorts #シフォンケーキ #クリスマスケーキ #クリスマス #ケーキ #チョコケーキ #christmas00:32ふわふわシフォン大作戦🩷スイーツ戦隊のキラキラミッション✨【銀座コージーコーナー】 #shorts #シフォンケーキ #クリスマスケーキ #クリスマス #ケーキ #チョコケーキ #christmas
ふわふわシフォン大作戦🩷スイーツ戦隊のキラキラミッション✨【銀座コージーコーナー】 #shorts #シフォンケーキ #クリスマスケーキ #クリスマス #ケーキ #チョコケーキ #christmasテイストメイド ジャパン
Переглядів 15 млн
Что-что Мурсдей говорит? 💭 #симбочка #симба #мурсдей00:19Что-что Мурсдей говорит? 💭 #симбочка #симба #мурсдей
Что-что Мурсдей говорит? 💭 #симбочка #симба #мурсдейСимбочка Пимпочка
Переглядів 6 млн
#JasonDeruloTV // Funny #GotPermissionToPost From @SofiManassyan #SlowLow00:18#JasonDeruloTV // Funny #GotPermissionToPost From @SofiManassyan #SlowLow
#JasonDeruloTV // Funny #GotPermissionToPost From @SofiManassyan #SlowLowJason Derulo
Переглядів 14 млн
«Просив пробачення, що не уберіг Діму» - історія братів Василя Репчука і Дмитра Мурару #shorts00:47«Просив пробачення, що не уберіг Діму» — історія братів Василя Репчука і Дмитра Мурару #shorts
«Просив пробачення, що не уберіг Діму» - історія братів Василя Репчука і Дмитра Мурару #shortsПерший
Переглядів 364 тис.
Перший наступ КНДРівців01:20Перший наступ КНДРівців
Перший наступ КНДРівців5 канал
Переглядів 729 тис.
У ДЕТЕНЫША СТЕПЫ ИСЧЕЗ ГЛАЗИК08:46У ДЕТЕНЫША СТЕПЫ ИСЧЕЗ ГЛАЗИК
У ДЕТЕНЫША СТЕПЫ ИСЧЕЗ ГЛАЗИКSlivkiShow
Переглядів 1,3 млн