Deutsch ist nicht meine Muttersprache und das Übersetzen ist nur ein Hobby für mich. Hoffentlich ist die Übersetzung trotzdem verständlich genug geworden :)
Die Übersetzung ist meines Erachtens nach super! Ich spreche leider kein Finnisch (bzw nur ganz wenig), obwohl ich eine finnische Großmutter habe. Könntest du eventuell ein paar Lieder auf Lyricstranslate übersetzen? Vor allem von Olli Halonen und Mikko Harju sind wenige übersetzt. Weiter so, mein Abo hast du :D Kiitos paljon 😍
Inhaltsschwer und Sinn stiftend. Manchmal muss man sich umdrehen, um erleuchtete Tore zu sehen, manchmal genügt auch, sie zu sehen und nicht hindurch zu gehen
Es ist ein wunderschönes Lied von dir Samu danke für die Übersetzung, ich werde weiter hin deine lieder hören und ich freue mich schon ganz besonders auf deine neues solo Album kiitos Samu 🇫🇮🇫🇮🇫🇮❤️❤️😍😍😍😍
DANKE FÜR DAS SCHÖNE LIED 🎉😪😘🎭🌻🌷🐞
Deutsch ist nicht meine Muttersprache und das Übersetzen ist nur ein Hobby für mich. Hoffentlich ist die Übersetzung trotzdem verständlich genug geworden :)
Thanks:)!!!
Vielen Dank
Die Übersetzung ist meines Erachtens nach super! Ich spreche leider kein Finnisch (bzw nur ganz wenig), obwohl ich eine finnische Großmutter habe.
Könntest du eventuell ein paar Lieder auf Lyricstranslate übersetzen? Vor allem von Olli Halonen und Mikko Harju sind wenige übersetzt.
Weiter so, mein Abo hast du :D
Kiitos paljon 😍
EIN SEHR SCHÖNER SONG😪😘🌷🌹🌻🐞
Danke für Deine Mühe
Inhaltsschwer und Sinn stiftend. Manchmal muss man sich umdrehen, um erleuchtete Tore zu sehen, manchmal genügt auch, sie zu sehen und nicht hindurch zu gehen
Danke mal wieder ein schöner Text😉😊
❤❤❤❤
Danke für die Übersetzung ❤😗sooo schön
das Lied ist der Hammer, danke für die Übersetzung, 🙌🙌🙌🫶🫶🫶
Es ist ein wunderschönes Lied von dir Samu danke für die Übersetzung, ich werde weiter hin deine lieder hören und ich freue mich schon ganz besonders auf deine neues solo Album kiitos Samu 🇫🇮🇫🇮🇫🇮❤️❤️😍😍😍😍
❤❤❤❤❤❤🙊