Samu Haber - Enkelten kaupunki (Stadt der Engel)
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Deutsche Übersetzung von dem finnischen Lied "Enkelten kaupunki" von Samu Haber.
℗ 2020 Capitol Finland
Associated Performer, Vocalist, Producer: Samu Haber
Producer: Jukka Immonen
Producer: RZY
Composer, Lyricist: Samu Haber
German lyrics / saksankieliset sanat /
Deutsche Übersetzung: Sunrise fin-de
![Samu Haber - Hyvä ihminen (Ein guter Mensch) [Vain elämää]](http://i.ytimg.com/vi/m4dHbVOkTHY/mqdefault.jpg)
![Samu Haber - Hyvä ihminen (Ein guter Mensch) [Vain elämää]](/img/tr.png)
Vielen Dank für deine Mühen ich liebe die Finnischen Lieder von ihm es ist so ein spezieller klang in der Stimme er könnte auch nur Summen und es würd ins Herz gehen aber dank dir weiß ich auch was er singt und ich gebe zu diese Texte sind der Hammer sie sprechen mir aus der Seele sie spiegeln meine Situation ich wünsche diesem Menschen einfach nur ganz viel Glück im Leben und liebe und das er alles bekommt was sein Herz braucht und das wünsch ich auch dir weil du so lieb bist und diese Lieder für Menschen wie mich übersetzt 😘Vielen Dank!!!!
Schöne Musik und danke für die Übersetzung
Wow.. Das Lied hat mich mitten ins Herz ♥ getroffen... Das ist gerade jetzt meine Baustelle, die du in Worte gepackt... Unfassbar schön 🌈 😊 😘 Danke Samu
Super song der ins Herz geht.
Mach weiter so Samu meinen Respekt.
Grüße aus Bayern
Deswegen liebe ich es so Musik zu hören. Man findet sich da oft drin wieder und auch wenn ich weder mitsingen, noch was verstehen kann auf finnisch ist das echt klasse. Die stimme brennt sich fest. Danke dafür. 😍😍😍❤️ Super Übersetzung, auch ein dickes danke☺️
❤❤❤ Best Voice ever ❤❤❤
EIN SEHR SCHÖNES LIED 😘😪🐞🌹🌷🌻
Oha.... die ganze Zeit dieses Lied nur auf finnisch gehört und hat es mich so tief berührt....nachdem ich den Text jetzt gelesen habe.... Ohaaa es laufen die Tränen.... danke.... herzlichen Dank für diese Übersetzung von jemandem, der immer von jedem den Spitznamen „Engel“ hatte und trotzdem nie angekommen ist.....
Sehr schön. Mach bitte weiter so Samu ❤
ihana🙌🙌🙌🙌🥰
Mietze Katz
😯wo ist mein Text hin?Also noch mal:vielen lieben Dank für die 1a Übersetzung!😚Es ist mein Lieblingssong und jetzt mit deiner Übersetzung, und noch dazu simultan ...doppelt "Hühnerhaut".Bist die Beste!😙
Deutsch ist nicht meine Muttersprache und das Übersetzen ist nur ein Hobby für mich. Hoffentlich ist die Übersetzung trotzdem verständlich genug geworden. :)
Vielen lieben Dank,dass du diesen wundervollen Song für uns ins deutsche übersetzt hast.
Danke das du uns die Lieder von Samu immer übersetzt. Kannst du uns vielleicht auch Hanuri übersetzten würde mich sehr interessieren wss er da singt
Vielen, vielen Dank für die Übersetzung!❤️
Auch von mir ein Dankeschön 👍
Super Song! Supì!!!!!!!!!!!! Schöner Text
Kiitos paljon ☺. Die Übersetzung ist super! Terveisiä Saksasta 🙋
💋💓💋💓
Hallo, ich habe deinen Kanal entdeckt und die Songs.. Ich bin mehr als begeistert und super froh, dass es hier jemanden gibt, der einige Songs von Samu Haber ins deutsche überstetzt! Die Übersetzung ist super verständlich und ich bin sowas von froh, dass es eben Jemanden gibt, der sich die Mühe macht!! Ich würde mich sehr freuen, wenn wir vielleicht in näheren Kontakt treten könnten zb. per E-Mail..
Hier meine E-Mail Adresse: samu_haberstory@gmx.at
Ich würde mich wirklich sehr sehr freuen und geehrt fühlen, wenn du dich melden würdest! Hab vielen lieben Dank inzw. Glg Tamara.
Is voll schön
Bitte mehr auf Finisch :) Ich liebe diese Lieder die du in deiner Heimatsprache singst
also ich habe alles Lesen können. Verstanden hätte ich ja eh nix aber es ist ein schönes Lied.
On kuin yö
Valo loistaa sittenkin🎇