花樣百出:往來香港地緣之圖案 | Patternways: Visualising Hong Kong in Transition

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 жов 2024
  • 「花樣百出」呈現香港4種鮮被提及的圖案--從百貨公司包裝紙(花紙)、梭織絲綢面料、針織羊毛衫到蠟染印花面料。此次展覽將講述每個圖案的設計及生產過程,以及用途和其曾流通的地區。隨著這些圖案的傳播,它們展示了香港與遠近地方的關係,由鄰近的中國大陸、日本、英、美,甚至遠至加納和尼日利亞。除了將目光放遠,我們也可以藉此機會,反觀香港這個城市多年來如何定義自身及把握流變的地緣關係。
    ‘Patternways’ presents 4 significant patterns of Hong Kong, some more familiar than others, once found on department store wrapping papers, woven silk fabrics, woolen knitwear and wax printed fabrics. The exhibition display investigates each pattern as a designed product and the way they are circulated, and in the process, they connect Hong Kong with mainland China, Japan, the United Kingdom, the United States, all the way to Ghana and Nigeria. By connecting us with other places, patterns reveal Hong Kong as a city constantly open to and defined by change.

КОМЕНТАРІ •