Barbara - Dis, quand reviendras-tu ?
Вставка
- Опубліковано 1 сер 2008
- Paroles et Musique: Barbara 1962
© François Llenas / Paul Beuscher
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,
Voilà combien de temps que tu es reparti,
Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage,
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage,
Au printemps, tu verras, je serai de retour,
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour,
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris,
Et déambulerons dans les rues de Paris,
Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,
Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjà,
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois,
A voir Paris si beau dans cette fin d'automne,
Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne,
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine,
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne,
Ton image me hante, je te parle tout bas,
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi,
Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,
J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir,
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs,
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille,
J'irai me réchauffer à un autre soleil,
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin,
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins,
Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus...
Le mois de novembre est méchant qui nous enlève ceux que l'on aime, vous en faisiez partie Barbara et vous etes partie sans bruit dans la nuit du 24 au 25 Novembre 1997. Pour moi vous êtes toujours là, vous accompagnez ma vie
Madame Barbara
un look
une voix
des textes
des frissons
inoubliable
Inoubliable Barbara, tu restes dans nos coeurs.
C'est vrai que le temps perdu ne se rattrape plus...
j'adorais dans mon enfance et j'adore toujours autant
Merveilleuse Barbara.....Que cette chanson reflète magnifiquement la vie!
Le talent ne souffre pas d'explications, c'est juste du TALENT !!!!!!
magnifique. très émouvant. trop émouvant. merci pour cette video
Ahhhh,.... chansons inoubliables de mon enfance! Merci de tout coeur.
Crisse que c'est beau.
C'est tellement beau et vrai à la fois...
J'adore cette musique. Si ennivrante... Barbara est vraiment un électron libre.
tout simplement magnifique BARBARA
Superbe chanson, superbe chanteuse !
Très belle chanson
So extremely beautiful.
her eyes just burn right into your soul...
Intemporel, unique.
Quelle merveille, cette voix magnifique, cette musique incomparable et ces paroles inoubliables.....
Merci beaucoup, toujours aussi émue de revoir Barbara et l'entendre.
L'amour et la poésie d'une intensité malheureusement oubliés !!
JLP078
This was the first song of Barbara I fell in love with.
This is such a great song!
Superbe chanson, superbe interprétation!
Du fond et de la forme...Le talent au service de l'émotion...Chapeau bas l'artiste!
Beautiful...
cuántos días ya, cuántas noches,
cuánto tiempo hace que te fuiste de nuevo,
me dijiste esta vez, es el último viaje,
Para nuestros corazones desgarrados, es el último naufragio,
En primavera, verás, seré de vuelta,
La primavera, es hermoso para hablarse de amor,
iremos a ver juntos los jardines reflorecidos,
Y deambularemos en las calles de París,
très belle voix, joli visage ... merci
La beauté physique et musicale conjuguées !
Une Grande Chanteuse - dans un superbe moment
La grande des grandes !
Merci.
aaaaaaaaaaaaaaah =D y a pas...chantée par Barbara, cette chanson est magnifique ^^ (ça change de la reprise par JL Aubert qui m'a pollué les tympans ce matin et celle par Bénabar que j'ai écouté par curiosité juste avant ^^). Comme Jacques Brel et d'autres grands de ce genre, Barbara fait partie de ces artistes qui ne peuvent pas être repris par n'importe qui ^^
Dernièrement ils ont parlé d'elle sur radio Chalom, une très belle émission sur cette merveilleuse chanteuse pleine de courage face à toutes les douleurs qu'elle a pu traverser, et à chaque instant bouleversant de sa vie elle a écrit une musique. Vraiment génial merci de nous faire partager ces si belles musiques qui ne meurent jamais !
Que dire devant un tout si beau...!
tres beau!
trop joli, j'adore
Inoubliable Barbara !
C'est la belle chanson ... c'est si triste.
superbe!!!!!!!
Thank you so much for sharing this video...I am in love with her amazing voice!!
formidable. en plus la qualité de la vidéo est superbe!
Merci merciiiii
" Le temps perdu ne se rattrape plus ", what a nice sentence... I didn't know about the song, not bad at all.
Sublime.
Merci!
Superbe!
Merci!
J'ai douze ans j'adore 😍
C'est exquise--les yeux qui brulent...
Bouleversant...
Très très très belle!*************
inoubliable et toujours frais, n'était-ce pas adressé à son père ?
Wunderschön!
Goddess!
ça ne vieillit pas
prima donna assoluta !
Superbe chanson, toujours très actuelle..
Qu'aurait-elle dit de cette époque où vivre à distance n'est plus l'exception?
Merci de l'avoir publiée sur ce site :)
Ann'So M a chanté cette chanson récemment. Sa version est magnifique. Je la préfgère encore à l'originale.