Quanto era bello quel sorriso! A distanza di tanti anni non è cambiato. Ha i capelli bianchi e lo rendono ancora più affascinante. Niente da dire, Dalaras è Dalaras, nessuno può eguagliarlo. È unico e incanta col suo sorriso. Bravo. ❤🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷💕💞😘
Ένας τραγουδιστής , σε μια συναυλία του , έχει κάθε δικαίωμα να τραγουδήσει όποιο τραγούδι συναδέλφου του , θέλει και αγαπάει , και επιθυμεί ! Αρκεί να το αποδώσει με σεβασμό ! Να μην τό σκοτώσει δηλαδή , με διασκευές περίεργες ! Εδώ , ως συνήθως βέβαια , ο Νταλάρας μας , ήταν τέλειος ! Με την δική του υπέροχη ερμηνεία ! Κανένας δεν θα του στερήσει το δικαίωμα να λέει οποίο τραγούδι γουστάρει ! Και σε όποιον αρέσει ! Για τούς άλλους , δεν θα μπορέσει !!!
Μιμης Πλεσσας (μουσικη) ανεπαναληπτος, Σπυρος Παπαδοπουλος (στιχοι) ημιθεος, Γιωργος Νταλαρας (τραγουδι) οτι καλυτερο καλλιτεχνικα εβγαλε τουτη η περηφανη πατριδα. 1000αδες μπραβο, συνολικα και οι τρεις μαζι πανω απο 150 χρονια προσφορα. Για να μαθαινουν οι νεοτεροι.
Ναι, Λευτερης και οχι Σπυρος. Ευχαριστω, ηταν αργα το βραδο και η κουραση επιβληθηκε. Το πιο αγαπημενο μου Ελληνικο τραγουδι ολων των εποχων. Really very done to all of them that have produced this gem of a song.🇬🇷
I LOVE THIS SONG!!!! I have it in a cd, but never realize that the singer was George Dalaras!!!! This's one of the best HASSAPIKOS i ever heard! Thaks for share it! Regards from Argentina!
@@jimmyefthimiou6660 κανείς δεν του το έκλεψε ! Κάθε τραγουδιστής έχει δικαίωμα να επανεκτελέσει όποιο τραγούδι του αρέσει , με το δικό του χρώμα , το δικό του ύφος ! Και εμείς διαλέγουμε !
Proud2bGreek and what do you know about my language skills? I speak Spanish, Korean, Greek, and proper English. So STFU, kopanai. Want me to say it in Greek?
@@philipmarinakos4784 Yes it'd be nice if you could form complete and properly worded sentences in Greek, but I highly doubt you can, unfortunately. Too many assimilated Greeks these days, Greeks only when it comes to appreciate music or food but not where it truly matters. Did I hit a nerve?
I agree with Katerina’s statement, "mou leipei h Ellada", with me, it’s Cyprus! George (with his music) brings us closer to home! Yassou Yorgo Leventi!!
Quero dançar esta música numa praia grega, olhando para o céu e recordando onde nossa história começou a permitir o reencontro com as virtudes da cultura grega e latina.
The sweet voice, And one Of the Best Greek singers of Laika And Rebetika,When Dalaras And Haris Alexiou Came to Armenia I was 7 years old, and since then he is my most favorite one. Yassou Dalaras Krata Etsi.
Margareth179,Thank you very much for taking up your time to write out the lyrics to that lovely song. Thank you. xxx. Σας ευχαριστώ πολύ για την ανάληψη χρόνο σας για να γράψει τους στίχους σε αυτό το υπέροχο τραγούδι. Ευχαριστώ. xxx.
Greckie melodie sa jak to morze raz spokojne a znowu pełne fal i szumu i powodują że ludzie nawet nie znajomi zbliżaja sie do siebie i śpiewają tańcza i nawiazuja przyjaznie,
fantastic!!!!! and it makes my heart beat faster...just wonderful...wish could understand the words (funny thing is that my friend from Australia send it to me 5 minutes ago!!!) Kali sou omorfi mera! Xamogelo se sena...
Θα πιω απόψε το φεγγάρι και θα μεθύσω και θα πω αφού πονάς για κάποιον άλλο ρίξε μαχαίρι να κοπώ Κι όταν με κόψει το μαχαίρι μετανιωμένη θα μου πεις πάρε του φεγγαριού το δάκρυ κι από το αίμα να πλυθείς πάρε του φεγγαριού το δάκρυ κι από το αίμα να πλυθείς Κι εγώ θα κόψω το φεγγάρι θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά και σαν πλαγιάσουμε θα έχω τον ουρανό στην αγκαλιά Κι όταν ξυπνήσουμε και πάμε ξανά στα στέκια τα παλιά σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι με το φεγγάρι στα μαλλιά σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι με το φεγγάρι στα μαλλιά
This was a very beautiful and florid rendition, full of harmony and much backup from the orchestra. However, I prefer the Giannis Poulopoulos version. I'm glad Georgos Ntalaras didn't adulterate and mutilate the song to be different. He enhanced it. Well done.
i will write under all greek songs I LOVE THIS SONGS... its like us, a little bit different but they my neighbour... i love them ;) Smyrna loves you too....
Πρεπει να εισαι πολυ ανοητος για να συγκρινεις μια στουντιακη ερμηνεια του Πουλοπουλου το 1969 , με μια ερμηνεια λαιβ του Νταλαρα , 35 χρονια αργοτερα...Συγκριση γινεται αν μπαινανε και οι 2 στο στουντιο την ιδια εποχη η αν το τραγουδουσαν και οι 2 σε λαιβ την ιδια εποχη...
Lathos! Metafrazetai kai krataei to nohma polu wraia. Pistepse me, pou gennithika kai zww stin Ameriki kai milw tin amerikaniki glossa edw xronia. The meaning, the metaphors, translate beautifully ;-)
Εχει δικιο ο Kallio83....δεν θελω να γινομαστε σαν τους φανς αλλων τραγουδιστων που δεν ανεχονται κακο λογο για τα ειδωλα τους και βριζουν και σβηνουν σχολια....ο καθενας ας ειναι ελευθερος να λεει την αποψη του.....
Θα πιω απόψε το φεγγάρικαι θα μεθύσω και θα πω αφού πονάς για κάποιον άλλο ρίξε μαχαίρι να κοπώΚι όταν με κόψει το μαχαίρι μετανιωμένη θα μου πεις πάρε του φεγγαριού το δάκρυ κι από το αίμα να πλυθείςKι εγώ θα κόψω το φεγγάρι θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά και σαν πλαγιάσουμε θα έχω τον ουρανό στην αγκαλιάΚι όταν ξυπνήσουμε και πάμε ξανά στα στέκια τα παλιά σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι με το φεγγάρι στα μαλλιά
+CyprusLenny55 Θα πιω απόψε το φεγγάρικαι θα μεθύσω και θα πω αφού πονάς για κάποιον άλλο ρίξε μαχαίρι να κοπώΚι όταν με κόψει το μαχαίρι μετανιωμένη θα μου πεις πάρε του φεγγαριού το δάκρυ κι από το αίμα να πλυθείςKι εγώ θα κόψω το φεγγάρι θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά και σαν πλαγιάσουμε θα έχω τον ουρανό στην αγκαλιάΚι όταν ξυπνήσουμε και πάμε ξανά στα στέκια τα παλιά σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι με το φεγγάρι στα μαλλιά
αν κυκλοφορει στο youtube τετοιο τραγουδι που λες οτι δεν του βγαινει θα ειναι στην Πυλη Αξιου το '98.Και σ'αυτο το κομματι τραγουδαει το 1/4 αφου στα υπολοιπα 3/4 τραγουδα ο κοσμος.Κ σ αυτο το 1/4 που καταλαβες εσυ οτι δεν τ εβγαινε!Ενας θεος κ η ασχετοσυνη σ ξερει
Quanto era bello quel sorriso! A distanza di tanti anni non è cambiato. Ha i capelli bianchi e lo rendono ancora più affascinante. Niente da dire, Dalaras è Dalaras, nessuno può eguagliarlo. È unico e incanta col suo sorriso. Bravo. ❤🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷💕💞😘
H kaliteri ermeinia ever!!! Bravo giorgara!!!
Вълшебен глас,Браво ДАЛАРАС !!! Поздрави от България! ❤❤❤
Dalaras peva kao andjeo, divni glas, mocan a senzibilan...plače mi se tako da nikad ne prestanem...
Brilliant singer, saw him live in 1989 in Limassol Cyprus and the atmosphere there was magic .
Ένας τραγουδιστής , σε μια συναυλία του , έχει κάθε δικαίωμα να τραγουδήσει όποιο τραγούδι συναδέλφου του , θέλει και αγαπάει , και επιθυμεί ! Αρκεί να το αποδώσει με σεβασμό ! Να μην τό σκοτώσει δηλαδή , με διασκευές περίεργες ! Εδώ , ως συνήθως βέβαια , ο Νταλάρας μας , ήταν τέλειος ! Με την δική του υπέροχη ερμηνεία ! Κανένας δεν θα του στερήσει το δικαίωμα να λέει οποίο τραγούδι γουστάρει ! Και σε όποιον αρέσει ! Για τούς άλλους , δεν θα μπορέσει !!!
Δεν τραγουδάει κλάνει ο νταρλάρας. Και θυμησε μας αυτό το αρχηδάκι γιατί δεν πήγε στην κηδεία των γονιών του;
Greek music is just something that makes the body relax , all the best from norway
Wonderful song. It's already in my Favorites! Excellent bouzuki sounds! I wish we could have more songs like this everyday!
Είμαι ένας Βούλγαρος που δεν έχει πρόβλημα να κλαίει όταν τραγουδάει ο Νταλάρας. Νιώθω υπέροχα...
The legend of Dalaras grows with every song! Greece's finest!
❤❤❤❤
Only the best singer of Greece!! And his voice is very beautiful!!
τι σημασία έχει που είσαι βούλγαρος όλοι άνθρωποι είμαστε..αυτά τα τραγούδια μιλούν στην ψυχή...όλοι μαζί κλαίμε!!
Μιμης Πλεσσας (μουσικη) ανεπαναληπτος, Σπυρος Παπαδοπουλος (στιχοι) ημιθεος, Γιωργος Νταλαρας (τραγουδι) οτι καλυτερο καλλιτεχνικα εβγαλε τουτη η περηφανη πατριδα. 1000αδες μπραβο, συνολικα και οι τρεις μαζι πανω απο 150 χρονια προσφορα. Για να μαθαινουν οι νεοτεροι.
Λευτέρης Παπαδόπουλος όχι Σπύρος......
Ναι, Λευτερης και οχι Σπυρος. Ευχαριστω, ηταν αργα το βραδο και η κουραση επιβληθηκε. Το πιο αγαπημενο μου Ελληνικο τραγουδι ολων των εποχων. Really very done to all of them that have produced this gem of a song.🇬🇷
@@NikosFragos-gb3gf ... ο Γιάννης Πουλόπουλος πρώτη (και αξεπέραστη❣️) εκτέλεση!
Αυτά από έναν φανατικό του Γιώργου Νταλάρα ❣️
I LOVE THIS SONG!!!! I have it in a cd, but never realize that the singer was George Dalaras!!!! This's one of the best HASSAPIKOS i ever heard!
Thaks for share it!
Regards from Argentina!
What's a CD?
It’s actually Giannis Poulopoulos song
@@jimmyefthimiou6660 κανείς δεν του το έκλεψε ! Κάθε τραγουδιστής έχει δικαίωμα να επανεκτελέσει όποιο τραγούδι του αρέσει , με το δικό του χρώμα , το δικό του ύφος ! Και εμείς διαλέγουμε !
soo nice,,maestro dalaras hope u live 1000 years efharisto poli megalos
I'm forever grateful to my parents for taking me to the Dalaras, Poulopoulos, concerts and instilling such wonderful music in my memory.
But they didn’t bother to do the most important thing, teach you Greek and keep you from assimilating into a foreign culture.
Proud2bGreek and what do you know about my language skills? I speak Spanish, Korean, Greek, and proper English. So STFU, kopanai. Want me to say it in Greek?
@@philipmarinakos4784 Yes it'd be nice if you could form complete and properly worded sentences in Greek, but I highly doubt you can, unfortunately. Too many assimilated Greeks these days, Greeks only when it comes to appreciate music or food but not where it truly matters. Did I hit a nerve?
Pff moeilijke taal
I agree with Katerina’s statement, "mou leipei h Ellada", with me, it’s Cyprus!
George (with his music) brings us closer to home! Yassou Yorgo Leventi!!
I love you,Yorgos! Come to Bulgaria for a show. We all love you and waiting for you.
magnificent as always.......
Very nice footage with the great Georges. Always wonderful to listen to. Melina is a wonderful singer too.
Amazing voice! Dalaras is great!
Quero dançar esta música numa praia grega, olhando para o céu e recordando onde nossa história começou a permitir o reencontro com as virtudes da cultura grega e latina.
a música grega me seduz. ainda irei entender as palavras e dançarei com o coração em um pátio de Mikonos ou Santorini, ao som de Dalara. Bravo...
Absolutely divine !!!!!
Даларас, винаги прекрасен !!! Браво!!!❤
Mpravo re Dalara, ise o protos!!!!!!
simplesmente belo...intemporal...obrigado grecia
This song makes me happy! We're going to play it at our wedding.
now you have kid💖💖 how wonderfull ❤️❤️
wow wow wow ela opa very beautiful thank you very much !
Efharisto poli :-)
Helen
Missing greece ,❤❤❤❤thanks giorgos to make me feel not so fare...even with thises kind of words.....
I'm going to watch him live tonight, yay!!!
The sweet voice, And one Of the Best Greek singers of Laika And Rebetika,When Dalaras And Haris Alexiou Came to Armenia I was 7 years old, and since then he is my most favorite one. Yassou Dalaras Krata Etsi.
Absolutely brilliant.
this singer makes me want to learn greek!
Ο άντρας είναι αυτός.
Εσύ βλέπεις ρε μαλακά είστε;
Margareth179,Thank you very much for taking up your time to write out the lyrics to that lovely song. Thank you. xxx.
Σας ευχαριστώ πολύ για την ανάληψη χρόνο σας για να γράψει τους στίχους σε αυτό το υπέροχο τραγούδι.
Ευχαριστώ. xxx.
absolutely genius
real music for the soul and heart!GOD bless Dalaras!When is comming back to Romania?
polu kalos o Ntalaras !!alla h kalitera ektelesi eine apo ton Poulopoulo sto sigekrimeno tragoudi
Greckie melodie sa jak to morze raz spokojne a znowu pełne fal i szumu
i powodują że ludzie nawet nie znajomi zbliżaja sie do siebie i śpiewają tańcza i nawiazuja przyjaznie,
καλσσικο!! μοναδικο ...ωραιαιερμηνεια!!!!!!!!!!!!
יופי של ביצוע.
magnifique!
Oui magnifique !!
fantastic!!!!! and it makes my heart beat faster...just wonderful...wish could understand the words (funny thing is that my friend from Australia send it to me 5 minutes ago!!!)
Kali sou omorfi mera! Xamogelo se sena...
wonderful video and music*****YPEROXO****excellent ***thank you dear friend!!!**
Θα πιω απόψε το φεγγάρι
και θα μεθύσω και θα πω
αφού πονάς για κάποιον άλλο
ρίξε μαχαίρι να κοπώ
Κι όταν με κόψει το μαχαίρι
μετανιωμένη θα μου πεις
πάρε του φεγγαριού το δάκρυ
κι από το αίμα να πλυθείς
πάρε του φεγγαριού το δάκρυ
κι από το αίμα να πλυθείς
Κι εγώ θα κόψω το φεγγάρι
θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά
και σαν πλαγιάσουμε θα έχω
τον ουρανό στην αγκαλιά
Κι όταν ξυπνήσουμε και πάμε
ξανά στα στέκια τα παλιά
σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι
με το φεγγάρι στα μαλλιά
σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι
με το φεγγάρι στα μαλλιά
Το καλύτερο ελληνικό τραγούδι.....δεν ήξερα οτι γράφτηκε για σένα........
Grecia en su salsa musical muy muy buena
This was a very beautiful and florid rendition, full of harmony and much backup from the orchestra. However, I prefer the Giannis Poulopoulos version. I'm glad Georgos Ntalaras didn't adulterate and mutilate the song to be different. He enhanced it. Well done.
Dalaras, siempre cantando con el alma...
sto sugkekrimeno tragoudi exeis apoluto dikio matthaios
i will write under all greek songs
I LOVE THIS SONGS... its like us, a little bit different but they my neighbour... i love them ;) Smyrna loves you too....
ce frumos!!!
Poulopoulos love ❤️, Dalaras very good singer but far for Poulopolos. Mi to singrinis , Poulopolos katapliktikos 🇦🇱
Dalaras is MORE THAN GREAT!
:)
γεια σου ρε νταλάρα η φωνή σου απλά είναι ονειρική .τέρμα
Πρεπει να εισαι πολυ ανοητος για να συγκρινεις μια στουντιακη ερμηνεια του Πουλοπουλου το 1969 , με μια ερμηνεια λαιβ του Νταλαρα , 35 χρονια αργοτερα...Συγκριση γινεται αν μπαινανε και οι 2 στο στουντιο την ιδια εποχη η αν το τραγουδουσαν και οι 2 σε λαιβ την ιδια εποχη...
Κοψε την μαλακια φελέ και κάνε κοκοκοκο 🐓🕳
@@munch6050 εσύ τι ήρθες εδώ ρε; στον στελλακο σου γρήγορα να ακούσεις καμία μαντουμπαλα να νιώσεις συναίσθημα.
ΠOΥΛO ΠOΥΣTH ΚΟΤΖΑΚ-ΑΕGΕΑN60!!!
Μια τρίχα του Πουλόπουλου ο νταλαράκος. Κουμπάρε χέζω τα προφίλ σου χέζω και τον νταρλάρα! Και στην κηδεία του να μην έρθεις γιατί θα σε ξαναχέσω 😄
@@munch6050
munich, πρεπει νσ εισαι μσλάκ. .
Elaaa !!!! Serbia love Greece
Νταλαρασ - ο αρχοντας!
ELA RE , BRAVO DALARAS !!!!!!!!!!
omg,takes me away!
Lathos! Metafrazetai kai krataei to nohma polu wraia. Pistepse me, pou gennithika kai zww stin Ameriki kai milw tin amerikaniki glossa edw xronia. The meaning, the metaphors, translate beautifully ;-)
this is so beautiful. can anyone translate please ?
Bravo !!!
Νταλαρασ is King
love of the brothership of the naitons turkey and greece we love greece
BRAVO DALARAS
The original is by Yiannis Poulopoulos.
Wanderfull
Bravo kirios dalaras
Gone with the wind 15 years
Αυτό είναι τραγούδι,η ΕΛΛΑΔΑ πάντοτε βγάζει τους καλήτερους τραγουδιστές
beautiful song, thanks for posting this...do you know another song by giorgo called Kapou Kharasi??? if so please post it...
thanks
U mean this one:
ua-cam.com/video/3wONKIgBgSg/v-deo.html
6 grande,italy
DALARAS IS GREAT!
My friend Dalaras to night you the best full harmony with the best genuinely of the people's is crisis best biggest family very bigger story...
Γιατί καλέ;μια χαρά το λέει!!! αν και δεν συγκρίνονται πιστεύω!άλλος ο Πουλόπουλος,άλλος ο Νταλάρας! ο καθείς στο είδος του!!! :) και οι δύο ΘΕΟΙ!
Ah vre Yorgo mou..
yperoxos....proud to be greek x
Mporei na to xo valei 20 fores sinexomena...
φωνάρα απλα :)
Εχει δικιο ο Kallio83....δεν θελω να γινομαστε σαν τους φανς αλλων τραγουδιστων που δεν ανεχονται κακο λογο για τα ειδωλα τους και βριζουν και σβηνουν σχολια....ο καθενας ας ειναι ελευθερος να λεει την αποψη του.....
Να πεις στον ψυχίατρο σου ότι κυνηγάς μέχρι σήμερα τους προδεκαετίας σχολιαστές! Θα χαρεί πολύ να σου αλλάξει τα χάπια
@@munch6050 Εσύ πάντως 12 χρόνια μετά μπήκες και σχολίασες. Τόσο σε τσούζει.
χαχαχαχαχα κοκοκοκοκοκοκοκοοοοοοοοοοο!!!!!!!!!
ΠOΥΛO ΠOΥΣTH ΚΟΤΖΑΚ-ΑΕGΕΑN60.
@elgreco12 Ναι, Η Ελλάδα στη καρδιά μου για πάντα.
Με αυτό το τραγούδι νιώθω σαν είμαι εκεί.
mou leipei h Ellada
This is a very very nice song. Giorgos Dalaras sings it very very well.
I would like the lyrics in Greek if possible please.
Θα πιω απόψε το φεγγάρικαι θα μεθύσω και θα πω
αφού πονάς για κάποιον άλλο
ρίξε μαχαίρι να κοπώΚι όταν με κόψει το μαχαίρι
μετανιωμένη θα μου πεις
πάρε του φεγγαριού το δάκρυ
κι από το αίμα να πλυθείςKι εγώ θα κόψω το φεγγάρι
θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά
και σαν πλαγιάσουμε θα έχω
τον ουρανό στην αγκαλιάΚι όταν ξυπνήσουμε και πάμε
ξανά στα στέκια τα παλιά
σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι
με το φεγγάρι στα μαλλιά
+CyprusLenny55 Θα πιω απόψε το φεγγάρικαι θα μεθύσω και θα πω
αφού πονάς για κάποιον άλλο
ρίξε μαχαίρι να κοπώΚι όταν με κόψει το μαχαίρι
μετανιωμένη θα μου πεις
πάρε του φεγγαριού το δάκρυ
κι από το αίμα να πλυθείςKι εγώ θα κόψω το φεγγάρι
θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά
και σαν πλαγιάσουμε θα έχω
τον ουρανό στην αγκαλιάΚι όταν ξυπνήσουμε και πάμε
ξανά στα στέκια τα παλιά
σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι
με το φεγγάρι στα μαλλιά
There is a translation posted-just go back about 10? pages
Dalaras Greek singer ever😍
αν κυκλοφορει στο youtube τετοιο τραγουδι που λες οτι δεν του βγαινει θα ειναι στην Πυλη Αξιου το '98.Και σ'αυτο το κομματι τραγουδαει το 1/4 αφου στα υπολοιπα 3/4 τραγουδα ο κοσμος.Κ σ αυτο το 1/4 που καταλαβες εσυ οτι δεν τ εβγαινε!Ενας θεος κ η ασχετοσυνη σ ξερει
Dopamine83, I am Armnian, yes you right they are icons.
@Haris53
THis is not a Dalaras song, Lyrics are by Plesas Dimitrios and Poulopoulos Yiannis was the first to sing it.
ευχαριστω πολυ zannias123,το εντοπισα το κομματι αλλα δεν μπορεσα να καταλαβω τι καταλαβε ο kostas1323,περι εκτος ρυθμου,ή νοτας.........
Ευχαριστω για το translation. Μπορειτε να γραπσετε στα Ελληνικα το τραγουδι? Δεν μιλαω πολυ καλα Ελληνικα, θελω να το μιλισσω.
chiefrainintheface
Θα πιω απόψε το φεγγάρι...
❤❤❤❤❤❤❤
😍😍😍
muhteşem :)
Τα λόγια είναι περιττά!!!!
ise vlakas?
ok thanks Chief. saw it.
Heerlijk
Olivera Ćirković i Andreas Mijaulis😊❤️
facinerend moooooiiiiiiii
kommataraaa muuu !!!