Az egyik legszebb és legigényesebb dal az elmúlt évekből. A szöveg és a hozzá megírt zene közötti összhang egyszerűen tökéletes, a mellékelt képek (videoklip) meg amolyan pont az i betűn. Nagyon jó volna koncerten is ezt a dalt meghallgatni!
www.webforditas.hu/ Hey tulip, tulip, You fade on the gate of Transylvania, Rain smashes, frost has a fling, Sunlight burns, a heart is poisonous. Hey tulip, tulip, You let me have my way about your ancient land, The song of trees roaming a mountain, In a valley the noise of brooks. Hey tulip, tulip, My holy homeland fell into mourning, It was torn off your flower, Your sad root was left over only. Hey tulip, tulip, A good father was born to me here, You guarded his ancestors, Guard his successors now. Hey tulip, tulip, Open on the gate of Transylvania, Let your root stretch onto deep one, Into the heart of all Hungarian. Hey tulip, tulip, Your sigh far flies, His wounded wing carries the wind, They hear that there is a hope. You can change languages - magyar = hungarian - angol = english
ua-cam.com/video/zuvkuLsv09g/v-deo.html -this song is beautiful. If my foot does not endure the district, If my ear does not hear the crying, If my hand does not feel the work, Put an arm around me and encircle, Do not let it to be noticed. If my eye does not see the beautiful one, If my hair was clear snow-white one, If my language is not bending onto a speech, Sit down only beside me into silence, Bend your head onto my heart. Tell me about it, what I was like, How I lived, how I sang, Help me, that remember, Who did I love? Say it, that it's okay, There is not trouble, and I do not have to be afraid, And i with an eye closed then, I remember. If nobody opens the door on me, If my heart starts pounding more slowly, If he is not going on the number already down food, The night will be ours only, We fall asleep together yet.
Let me show you "Republic" too ! ua-cam.com/video/u_G4jXxtBi0/v-deo.html What I did not relate how if you would ask it Is there a word, which it is necessary to say, yet? Is there a word, speakable one yet? I would say only so much if you would ask it I thank you for having been here with me Only this much were my life Only that's it, and is not longer, I would say only so much if you would ask it If I could see what I saw once already once more Please, help me again If you would be here once more, would stroke, than the wind I may not feel it without you Anybody says it, do not believe it The many speeches were vainly Preserve it in your heart longer And do lose it for nobody What I did not relate how if you would ask it Is there a word, which it is necessary to say, yet? Is there a word, speakable one yet? I would say only so much if you would ask it If I could see what I saw once already once more Please, help me again If you would be here once more, would stroke, than the wind I may not feel it without you Anybody says it, do not believe it He was the many speech vainly. Preserve it in your heart longer And do lose it for nobody Anybody, who takes my place, would come Tell it to him, how beautiful the summer was Let the flame burn in your heart Let the fire burn yet longer If I could see what I saw once already once more... If you would be here once more, would stroke, than the wind... If I could see it once more... If you would be here once more...
Hát ha ebből még énekelni fogunk én ezt a verziót fogom és ha már utt tartunk te is valami, fanatilusa vagy a kárpátiának mert majdnem minden comment szekcióban megtalállak xs
Ahol sötét ködöt kavar a katlan, ahol a meztelen tetőkön tisztást vet a bujdosó verőfény, ahol fehér sajttal kínál a pásztor, ahol békesség várja a vándort - ez Erdély.
Végre egy dal ami nem megosztást ellenségeskedést szít. Térjetek vissza a párévvel ezelőtti Kárpátiához amelik nem pártpolitizált hanem nemzetben gondolkodott....
Csak egy gondolat ..Miért nem lett június 4 Nemzeti gyász nap??? szét szakították hazánkat .Nagy magyar országot idegenek kezére adták magyar testvéreinket ..ÉS azt tudtátok hogy a magyar nyelv a legősibb nyelvek egyike euroapában ..Vesszen Trianon!! Szebb jövőt Magyarország ..és a határon túli magyarságnak...
Sajnálom, Erdély kapuján Románok laknak, akik nem szívesen fogadják a magyarokat. Motorral tettem 1144km-tert tettünk meg. Jövőre beljebb megyünk hátha több a magyar.
A tulipán gyökeréből, adja isten, hogy még erősebb tulipán nőjön, mint amilyen valaha is volt.
Adjon erőt Isten minden magyar embernek!
2020✊
Szebb jövőt minden magyarnak🇭🇺
Gyönyörű dal....legkedvesebb virágom. Édesanyámtól mindig tulipánt szoktam kapni névnapomra. :) :) Kedves nekem.
A csodaszép képeken ,és éneken és dallamon....Isten adja ,hogy ezen a Földön még sok tulipán teremjen!
Csodálatos zene, imádom! Bár, úgy látom járt itt 3 tulipántipró is. De sebaj, mert a hitvány embereket négybe vágjuk :D
Csodálatos dal, és Koday László festőművész nevét is érdemes megemlíteni, akinek a festményeit láthatjuk a dal hallgatása közben.
Egyszerűen csodálatos!
Szebb jövőt mindenkinek!
Nagyon jó!Le is töltöttem.Az egyik legjobb!SZEBB JÖVÕT!!!
Nagyon szép ez a szám és igaz is!!!!!!!
Tetszik a legelső kép!
Az egyik legszebb és legigényesebb dal az elmúlt évekből.
A szöveg és a hozzá megírt zene közötti összhang egyszerűen tökéletes, a mellékelt képek (videoklip) meg amolyan pont az i betűn.
Nagyon jó volna koncerten is ezt a dalt meghallgatni!
Ez a szám az egyik KEDVENCEM.Köszönet nektek.Szebb jövőt!
Engem a remek zene fogott meg,de az unokámat a háttér...köszönöm.Szebb jövőt!
nagyon jó igazi magyar zene
Gyönyörű dal...gyönyörű képek...
Heej, de gyönyörű! Egy újabb gyönyörűség tőletek, köszönjük szépen
Gyöngyörű dal ❤️🇭🇺❤️
aki magyar és van szíve az csak ezt hallgassa...
Ján Mittele így van
Nagyon tetszik! :) a zene is és a videó is!
Szép szomorú szám.De nagyon tetszik
Thököly Vajk, Kárpátia , köszönöm.
Már most a kedvencem :D
Gyönyörű, mint mindig! Piękna jak zawsze! Elegancko brzmi, szkoda że taki trudny ten węgierski język bo nie potrafię porządnie zanucić.
+mzar facebook.com/groups/311569428981128/
ez gyönyörű....
Amazing song. Kárpátia is a great band... just a pity not understanding Hungarian... even if I have some translations...
www.webforditas.hu/
Hey tulip, tulip,
You fade on the gate of Transylvania,
Rain smashes, frost has a fling,
Sunlight burns, a heart is poisonous.
Hey tulip, tulip,
You let me have my way about your ancient land,
The song of trees roaming a mountain,
In a valley the noise of brooks.
Hey tulip, tulip,
My holy homeland fell into mourning,
It was torn off your flower,
Your sad root was left over only.
Hey tulip, tulip,
A good father was born to me here,
You guarded his ancestors,
Guard his successors now.
Hey tulip, tulip,
Open on the gate of Transylvania,
Let your root stretch onto deep one,
Into the heart of all Hungarian.
Hey tulip, tulip,
Your sigh far flies,
His wounded wing carries the wind,
They hear that there is a hope.
You can change languages - magyar = hungarian - angol = english
ua-cam.com/video/zuvkuLsv09g/v-deo.html -this song is beautiful.
If my foot does not endure the district,
If my ear does not hear the crying,
If my hand does not feel the work,
Put an arm around me and encircle,
Do not let it to be noticed.
If my eye does not see the beautiful one,
If my hair was clear snow-white one,
If my language is not bending onto a speech,
Sit down only beside me into silence,
Bend your head onto my heart.
Tell me about it, what I was like,
How I lived, how I sang,
Help me, that remember,
Who did I love?
Say it, that it's okay,
There is not trouble, and I do not have to be afraid,
And i with an eye closed then,
I remember.
If nobody opens the door on me,
If my heart starts pounding more slowly,
If he is not going on the number already down food,
The night will be ours only,
We fall asleep together yet.
Let me show you "Republic" too !
ua-cam.com/video/u_G4jXxtBi0/v-deo.html
What I did not relate how if you would ask it
Is there a word, which it is necessary to say, yet?
Is there a word, speakable one yet?
I would say only so much if you would ask it
I thank you for having been here with me
Only this much were my life
Only that's it, and is not longer,
I would say only so much if you would ask it
If I could see what I saw once already once more
Please, help me again
If you would be here once more, would stroke, than the wind
I may not feel it without you
Anybody says it, do not believe it
The many speeches were vainly
Preserve it in your heart longer
And do lose it for nobody
What I did not relate how if you would ask it
Is there a word, which it is necessary to say, yet?
Is there a word, speakable one yet?
I would say only so much if you would ask it
If I could see what I saw once already once more
Please, help me again
If you would be here once more, would stroke, than the wind
I may not feel it without you
Anybody says it, do not believe it
He was the many speech vainly.
Preserve it in your heart longer
And do lose it for nobody
Anybody, who takes my place, would come
Tell it to him, how beautiful the summer was
Let the flame burn in your heart
Let the fire burn yet longer
If I could see what I saw once already once more...
If you would be here once more, would stroke, than the wind...
If I could see it once more...
If you would be here once more...
Köszönöm, hogy vagytok nekünk!
Legszebb virág a Tulipiros TULIPÁN !!!!!
ezt nagyon eltalálták :)
gyönyörü💕💕💕💕💕
imádom
Nagyon szép!:)
Csak igy tovabb gratulalok
Gyönyörű
egyik kedvencem
Kitartás tulipán!!! ;)
Adjon szebb jövőt Magyarországnak az Isten!
jó a dal jó kép tökéletes dal
hej tulipán! Transilvania é Ungheria!!!
A videóban szereplő képeket ki készítette? Esetleg elérhetők valahol? Választ köszönöm!
Nem semi klipp még jobb szám...grat.
GYÖNYÖRŰ! :-) Köszönet, Áldás, Szeretet! :-)
Egyetlen rossz van az egészben, hogy 2:32-kor VÉGE!! :( DE sebaj, lejátszom 1000x- :)
A videó végén le vagyon írva ki készítette a videóban közölt képeket...
2022?
😀
Na hát mostantol ezt a verset tanítani kéne az iskolában
Vagy ezt az éneket.
Hát ha ebből még énekelni fogunk én ezt a verziót fogom és ha már utt tartunk te is valami, fanatilusa vagy a kárpátiának mert majdnem minden comment szekcióban megtalállak xs
A korabbi generaciok kuzdelme,
A jelen generacio fajdalma,
A jovo generaciojanak,... lehetosege.
Ahol sötét ködöt kavar a katlan, ahol
a meztelen tetőkön tisztást vet a bujdosó verőfény, ahol fehér sajttal
kínál a pásztor, ahol békesség várja a vándort - ez Erdély.
Tulipan Politikai partrol ki halott?
+maga jegyes
!!!!!
A Tátra is egész pofás :) Most pedig a nyomorult tótoké...
Végre egy dal ami nem megosztást ellenségeskedést szít. Térjetek vissza a párévvel ezelőtti Kárpátiához amelik nem pártpolitizált hanem nemzetben gondolkodott....
Csak egy gondolat ..Miért nem lett június 4 Nemzeti gyász nap??? szét szakították hazánkat .Nagy magyar országot idegenek kezére adták magyar testvéreinket ..ÉS azt tudtátok hogy a magyar nyelv a legősibb nyelvek egyike euroapában ..Vesszen Trianon!! Szebb jövőt Magyarország ..és a határon túli magyarságnak...
Sajnálom, Erdély kapuján Románok laknak, akik nem szívesen fogadják a magyarokat. Motorral tettem 1144km-tert tettünk meg. Jövőre beljebb megyünk hátha több a magyar.