Vad hände med dem? - brian jonestown massacre
Вставка
- Опубліковано 9 жов 2013
- work in progress berlin de 2013 - swedish version - anton alfred newcombe / brian jonestown massacre - with guest stars Joakim Åhlund & Ryan Carlson
lyrics:
Inget är rätt, inget är bra
Ingenting här är som det ska
Nånting gick fel så långt tillbaks, gick sönder inuti av det vi sa
Men jag hoppas vintern kommer snart och släcker ner hela stan
Snön kommer täcka alltihop, vartenda misstag som vi gjort
In i dimman, domna bort och bara stänga av
In i dimman, domna bort och bara stänga av
Fortsätt prata allt du vill men ingen lyssnar ändå
Du tror du ser nåt längre fram, sträck upp din hand, försök att nå
Dina lögner är så fulla av hål så solen skiner in
Låt ljuset krascha genom hjärnan, bara spola bort allting
Låt ljudet krascha genom hjärnan,
bara spola bort allting
translation:
nothing is right, nothing is good, nothing is the way is should
something went wrong so long long ago, something broke inside because of all those things we said
but I hope the winter will come soon and shut this whole town down
the snow will cover everything, every mistake we've ever made
go straight into the nothingness, just shut down and turn off
go straight into the nothingness, just shut down and turn off
keep on talking all you want but noone's listening anyway
you think you see something better up ahead, stretch out your hand and try to reach it
your lies are so full of holes that the sun is shining through
just let the light crash through your brain and wash everything away
just let the light crash through your brain and wash everything away
i tend to mumble on demos as i am busy writing music not words,just mapping out the actual idea that did not exist until it does.
I am blown away. And I never say that. Those horns that come ringing in like a subway train is so great. I love the chords used . So powerful . You could tell Anton was really letting something out
i don't book the tours,our agent does so there are loads of places we never ever go.the music business sucks for fans of music.that's a little known factoid,but its true
One of the best songs I've heard in a very long time.
fact
Aye.....for real
The improvement on the vocals rocks; the sound is so full! Thanks again.
I don’t go a day without playing this track..
Wow, it doesn't end, the good tunes don't stop! Thank you Anton for all the music you've made!
hey man this is great. the recent demos have been stellar. keep them coming.
This song feels like looking back at memories of something you must let go off. Indulging in the nostalgia and good feelings one last time before letting go.
thank you for getting me through my day..everyday
hi Anton, thanks a lot for your music. I live in Berlin and I saw you once here, all I wanted to say is "Thank you". your music has been always with me in the last years. its more important than my ex girlfriend. thanks man. rock n roll
Once again Anton Newcombe shuts your mouth and opens your mind.
Kiiiiiiiiller!! Loving the new tunes man
THIS IS AWESOME ANTON!!!!!
Simply amazing!
Absolut Hammer ich liebe eure Musik 🇩🇪
Det är fan lite ovanligt att man fattar och kan uttrycka det vackra i så många olika språk som du Anton. ovanligt och jääävligt fan så sympatiskt! haha tack ska du ha!
great job, love from sweden
And the fact that it is in swedish just touches me even more
over and over and over again...kinda spellbound
This version of the song is just breathtaking. Just a gorgeous, gorgeous song. I love it in Swedish (hope I got that right)! Thank
jättekul :)
Awesome song. Congrats Anton!
Awesome!
I'm bouncing! This is wonderful.
More upbeat stuff lately. Like it a lot. Can't wait for a full length record. :-)
Thank you
Such drive!! This is a great tune!
Thanks for the lyrics translation, i love these lyrics!
I use this and "the mother of all fuckers" as my alarms lol.
The outro is one of my favorite parts :D @4:20
Brilliant.
Raw emotional power..
LOVE! Slightly reminds me of early Stereolab.
Awesome.
Can't stop listening to this song it's a masterpiece. You're doing it again man. Any plans in México soon?
*fingers crossed
cheers'
Gold.
so good
all of this new stuff kills it!
anton. you have outdone yourself again.
this is addictive!
So good
What a great dance song!
bra som fan
Very nice!
Good stuff!
fan va gött anton!
Brutal
riktigt bra grejer
great tune man
very nice!
oh yeah, Revelation is the best album, hands down, I've heard in a long time!!!
Excellent/ Brilliant/ Awesome/
Love from France.
another epic tune... I'm shooting for Midsomer '14 in Sverige on the cheap myself. A lot of family there. hope to catch you irl, 2 decades later for fs sake.
well thanks for the reply. I'll try and find him and ask him then. Thanks again.
Churning out the good tunes. Looking very forward to your performance at Meredith Music Festival.
Anton you're a saviour.
Rock de primeira!!
love it. am listening to it every fucking day in my berlin office, 200 times.
Always so goood. Good year for you !
swedish version of whatever happened to them?
+anton newcombe bare bra
do i hear a boss mo-2 and a phaser being used together in this song? i've been trying to figure out how to get that gorgeous organ tone forever
anton newcombe Stronger and stronger and stronger w/ time and hearings
anton newcombe Orlando show was amazing! Thank you!
now i know why my mum did so well in sweden, being from germany. the language is very similar. i miss you, mum!
Bought the new album on vinyl over the moon to be able to get hold of it just taken delivery of it today from cargo records uk awesome site thanks anton im a long time listener of your music great album going to listen to the vinyl with the other half in the near future if i can wait!!
Love you Sweden!
First time I've looked at the translated lyrics, wow great!
i agree
This is quickly becoming one of my favourite songs. I much prefer it to the English version for some reason...
Peter , were you ever a guitar player in Oakland CA in the early 80's ?
Anton, remember when Pitchfork posted that article about our bands in 2005 -- people tried to rip us both off that night at CMJ. Obviously it did not work! Never stop my man. Peace!
on high, far below they go
jævlig bra!
-från nårrrrrrje
Another brilliant track. Anton Newcomb's Paradox? Keep holding the torch man
Wow, ooooooo ooooo oooooo
Vilken bra låt på svenska!
travis the moog guys hooked me up with a theremin (thanks for that) and we have some other stuff,but i would like to pick up a voyager for my studio here in europe.so let me save up some money for that and maybe we could stop buy while we are on tour.cheers'
sounds good anton. hope to see a vinyl release.
awww hell yeah now this is were its at
Earth music.
hello from the forgotten north of England
stop by.
New songs are sounding amazing and great summer songs. Although, I'd like to hear some new stuff with a little bit of reminiscence to My Bloody Underground.
So freshly energetic. So deliciously aromatic. A good tune for my body and spirit. Hoorah!
This is the cats' meow
got it
Vad hände med dem? - brian jonestown massacre
So many amazing new songs...eagerly awaiting a new record with bated breath :)
i listen to this song more so than any others.
let's scream
Great as always, Anton! How'd you meet Joakim Åhlund?
Love from Sweden
i like to go fast with this one...
We'd love it if you'd come to South Africa. In fact. We'd be most happy.
No problem man, hope you one day can reach here.
i don't know what to call it yet.
This suits me since I oroginate from Sweden
Dope track, great energy & melody sticks in my head! Are you gonna call the record "Baba" or is that another project you mentioned a few months back?
This track is insanely catchy. I really like it. Do you know when a new album will be out??
I love all these new songs ! I was wondering if you could be interested in writing a song for a short film I'm going to shoot in Prague soon. I don't have that much money unfortunately, but if I have to come to Berlin to tell you about it, I'll find a way. Or I can just send you the script to begin with. Anyway, thank you so much for sharing such good music with us !
Viva Sweden!
hopefully we'll see you in Croatia 2014!
dude i have to see you somewhere!! come 2 roskilde festival
Love love love the repeated "B" over the top of the track... it's haunting.... what instrument was hitting that top B Anton?
Sounds like a mizmar/rhaita/zurna
Pretty sure that's Anton hitting the note on his guitar!
Sounds like a trumpet to me.
Anton! When are you coming to Sweden again?! We just had Les Big Byrd play at our new club in a tiny shit town that gets passed by way to frequently by good talent!
Seeing their show basically made me remember how badly I would like to see one of your projects live. Ebbot just played for us as well! I'm from America originally and as much as I love these amazing Swedish musicians it would warm my soul to hear someone from back home. Take care of yourself and if you ever make it this way please
Who needs a spaceship , Just close your eyes and listen .
Hey Anton! Don't know if you recall me. We had some interesting talks at Dead Tv. I'm the young swedish guy who skyped live with you a couple of times. It would be lovely to talk again. Forsätt belys våran värld med musik! / A.N.J
Anton! I work at Moog Music in Asheville NC. Please come out, we will treat you right. I missed your last show here in Aville at the Orange Peel :/ I will personally show you guys the factory, maybe coordinate a Moog Sound Lab (youtube it) cmon, bout time we got it on