イタリア人が帰国したら重度の逆カルチャーショックに襲われました
![SAMURAI FLAG[SAMURAI CHANNEL]](http://yt3.ggpht.com/WV02AniyOmp6UMMR4hjMRYZz53aIgjibb6PAsqUGIGAt7Wqqy38JDOSbAA1BuumpC9816T-jLw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- イタリアへ帰国した時に感じた逆カルチャーショックについて話ました。
🔽 サムライフラッグの『チャンネル登録』をよろしくお願いします！
/ @samuraiflag
🔽 バレンのインスタグラム
/ valentina_giammaria
【サムライフラッグの情報】
🔽 サムライフラッグ公式サイト（メンバー情報）
samuraiflag.co...
🔽 Instagram（撮影のオフショットや英語学習動画）
/ samuraiflag
【お問い合わせ先】
info@samuraiflag.com
#外国人 #外国人の反応 #海外の反応
みなさんご視聴ありがとうございます！
イタリアへ帰国した時に感じた、逆カルチャーショックについて話してました。
🔽 バレンのインスタグラム
instagram.com/valentina_giammaria/
🔽 サムライフラッグの『チャンネル登録』をよろしくお願いします！
ua-cam.com/channels/Tavo_qPc-kP3gFrXEovdog.html
🔽 サムライフラッグ公式サイト（メンバー情報）
samuraiflag.com/samuraichannel/
🔽 Instagram（撮影のオフショットや英語学習動画）
instagram.com/samuraiflag/
バレンさんのすごく良いなと思うところは、どっちの国が悪いとかどっちの国が良いとかそういう好き嫌いでは無く、
あくまで文化の違いであって良し悪しでは無いと思っていそうなところがとても好感持てます。
母国のイタリアが好きなのはもちろん、日本のことも凄く愛してくれてるのかなってのがとても嬉しいです。
そして綺麗でセクシーです。
最後の一行が一番言いたかったことですねわかります
日本語がうまいだけじゃなく、とても上品で綺麗！
ベキニでもっと上品です
バレんさんの前向きな生き方に敬意を抱きました。若い人は頭の柔軟さが大切です。イタリアに無いものが日本にあり、日本に無いものがイタリアにあります。違うから楽しいのであって全世界が自分みたいな人しかいなかったら、つまらなくて明日にでも死んでやります。笑
違うから楽しい
まさに！！！！
バレンさん、異文化体験を分かりやすく、噛み砕いた説明で、興味深く視聴しました。カルチャー変化という言語化、良いですね！絶対というのではなく、色々な視点から見ることが出来る方が、より人生を豊かに愉しくするのではと思います。二つの文化を楽しめたらいいですね！
友達から愛されているんだねバレンさん。地元にいる間は笑顔で友達と絆を深めて、家族にも愛情を注いであげて下さい。
でも、疲れたら無理しないでね。❤
二つの文化で、自分を知って、更に自分が成長してる実感があるんですよね。
二つの文化の良いところをアイデンティティになさってるから。
その魅力がとても伝わってきました。
感動する動画でした。ありがとうー！
私はイタリア在住2１年目です。
日本に帰省した時に、コンビニに満面の笑顔で「こんにちは〜！」って入って行ったら店員さんにビクッとされました。😂
「会いたい会いたい」って言ってくれる友達の存在は、とても素敵なことだと思いました。
バレンちゃんは、日本人の私から見ても『かなり日本人』です。
日本文化を勉強すると、イタリア文化の良いところも、ものすごく良く解ってくると思います。
あなたの日本語は流暢で聞き取りやすいです😊
Il tuo giapponese è fluente e facile da ascoltare.😊
最後の「絶対的な価値観」の話のところは感銘を受けました！
たった5年でよくぞ日本人の本質を見抜かれましたね！素晴らしいです！
バレンさんは日本人より日本人だ！
バレンさんはじめまして
今から20年前ですが、ローマに少しだけ滞在していた時があります
イタリア人は皆さん話好きで親切な人ばかりでした、ずっと暮らしたいと思う国です、バレンさんも５年日本に滞在すると日本人らしいなるのですね、僕も長くいたらローマっ子になれたかもしれません、これからもイタリアの話を懐かしく楽しみにしていますので、ずっと続けて下さい、応援しています
はじめまして。イタリア人でも北イタリアの人たちは物静かで日本人のような印象があります。サッカーの監督だったアルベルト・ザッケローニ（Alberto Zaccheroni ）さんも日本人のような人柄だと思いました。
日本の文化を理解して頂き、ありがとうございます❣️バレンさんは、異文化も体験して、人として成長できたのかも知れませんね👍
見習いたい‼️❤️
バレンさんはじめまして！
バレンさんのような考え方を日本では「悟り」といいます！
バレンさんは既にその境地に達してます、素晴らしいです！
やっぱり環境が人を作るんですよね。
バレンさんの変化、なんとなく言いたいことがわかります。
とても興味深くて面白いなあ😉
面白いお話でした。イタリアのことを聞いてイタリアらしくていいなと思いました。お釣りのこと、接客態度のこと、それはそれでイタリアらしくて面白いと思います。個人と社会は対立関係にあって、その国でのつり合いがあって自然です。個人が社会から過度に規制されるのは逆に不自由となりますよ。
バレル こんばんわ 素敵なお話ありがとう 変化したあなたは素敵ですよ しげき
結婚を機に東京からイタリアに移ってきましたが、わかる！わかりすぎる！
最初はお店の店員さんの態度にすごく傷ついていました。
日本はほんとに天国だと感じます。
コロナ前はイタリアでマスクすることなんてなかったのに、今は日本よりマスクが厳しいなんてこんな時代が来るとは思わなかったですね。
店員の態度は違いがありますよね。レジもお客さんがいっぱい並んでても店員さんは絶対急がないし。
どっちがいいということでなく、いろんな文化を受け入れることは人間として考え方に幅が出ますよね。
今日も面白い話ありがとうございました！
そうか。
自分が常識だと思っていたことが、所変わればその常識も変わる。
最初は抵抗しても、そのうちそれに染まっていく。
それでまた元に戻れば、それが逆に違和感が出たりする。
そうすると、自分らしさとか、自分そのものだと思っていた、それはただの“殻“だったことに気づく。
それがどんどん剥がれ落ちていく。
面白いね。
抽象的な話になってもご自身の考えを伝えることができていらっしゃるのは凄いと思います。
最後の話が笑えた。日本は親しい中にも礼儀ありの文化だから、踏み込みすぎない様にきをつけるからね。母国だと踏み込み方が違うのかなぁ～！
日本人っぽくカルチャー変化していたのですね…なんだか嬉しくなってちょっと涙が出ました。絶対的な正しい、正しくないなどこの世にはなかったのでしょうね、同感です。奥の深い話ですね。頭を柔らかくして生きていきたいものです。動画とても面白かったです、ありがとうございました。
こんにちは！フィリピンの小さな島に住む者です。異文化を受け入れて生活するということ、とても共感します☺️
なんでも話せるイタリアの友人はいいですね。
日本は友人でも距離があります
「親しき仲にも礼儀あり」という言葉がありますからね。
ローマに卒業旅行で行った事がありますが、お釣りがない時の嫌な顔は経験しました
でもローマの方は道に迷ったら教えてくれるし、通貨を変える場所ではスリに気をつけてと教えてくれ、レストランでも店員さんが優しかった思い出があります。
フランスにも行きましたが、ローマの方が良かったのでまた行きたいです🥰
あなたはとても大人ですね。頭が柔らかい。どこかの国の人は自分の国の価値観しか持ち合わせていない。
イタリアはヨーロッパの中では一番親切だと思います。フランスやギリシャは冷たくてビックリしました。 まあ、接客は日本独特なサービスで、他国ではみんな態度大きくてビックリしますよね。
チャオ！バレンさんのお顔を見れて幸せ、ありがとうございます😊
途中めっちゃ笑いながらきいてたのに締めがすごい良かった。
とても一生懸命話されていて、勉強熱心でその姿勢尊敬。リアクションの話だけど、日本人の受け答えはわかったけど、ああいう時イタリア人だとどういう反応なんですか？？そこ疑問に思いましたー
これからも配信頑張ってください^ - ^
優しくて、頭の良い人ですね。
お話とてもわかりやすくおもしろかったです。ありがとうございます。
柔軟性があり知的で美人なバレンさん素敵ですよー✨
ソフトボールイタリアVS日本やってますねぇ🐱
日本に来てくださってありがとうございます😊
こんばんは。貴女（あなた）は、日本で5年間住まわれて凄く貴重な体験を得ることが出来ましたね。自分は、人間として精神面での成長をしたのだと自負しても良いと思います。やがては貴女の子孫にも良い影響を与えることになり、子孫繁栄にも繋がるものと思われます。
バレンさん、日本を好きになってくれてありがとう。ずっと日本に住んで、イタリアとの架け橋になって下さい。
便利な物が無い的な話しかなと思って観てましたが 文化の違いの話しでとても興味深かったです。次の動画楽しみにしてます♪
初めて拝見しました。
5年間日本にお住まいなんですね。
日本語がお上手で、文化も違う外国の方が日本に馴染んでくださっているのを感じてとても嬉しく思いました。
日本人っぽい反応が出るのが嬉しい。
欧米で30年仕事をしています。コロナ対策とかこういう海外の現状を日本の人に伝えてくれるのは有難いです。「え～」「へ～」って驚くのは日本の平均的な話し方ではなくて、バレンさんの周りの日本人の話し方だと思いますね。個人的にはアメリカ人の反応の感じが強いです。フランス人と長く話していると、会話中に手振りが大きくなります。電話でも手を動かしたりしますね。
フレンドリなイタリア最高 笑えるね イタリア人大好き、イタリア車の話も、、
いつもありがとうっございます。
両極端なイタリアと日本の文化の両方を理解できれば、最強ですね。
大変勉強になりました🙇
ありがとうございました🙇
この方、美しい…
辿々しい日本語もその美しさで寧ろプラス。このバランス感たまらん
バレンさんがサムライフラッグのメンバーの中で一番好きだわ。
また動画待ってるよ。Ciao!
聡明な方ですね。文化比較をポジティブに消化しているのは素晴らしいと思います。
『絶対的なものは存在しない」真理でしょうね。起こることは、すべて、多面的で立体的。見る立ち位置で、見え方は変わる。
わかるわー。 でも２カ国以上の文化を知ってるって良いよね。
今の日本は頭の中もガラパゴス化している気がしていたので、
すごく深く良い話ありがとう。
日本人はもっともっと海外に行くようにしたほうが良いですね。
モノゴトの見方、価値観が広がっているんですね。より自分のことが分かってくるというコメントが沁みます。
イタリアは人も含めほんとに良いイメージしかないです。海外に行くの怖い派ですが、唯一行ってみたい国❤️
美しい方ですね。また、日本に来て下さいな。美しい日本に🇯🇵
素敵なワンピース❤
日本が好きな人はどこの国でも大歓迎😊
彼女に1960年代、70年代の日本を見せてあげたかったです。
今とは相当違っていて、社会が安定していて皆希望に溢れていました。
最近、日本礼賛の動画を良く見ますが、失ったものも大きいと思いますね。
残したい文化・習慣とこれは必要なのか？と思う物を感じたんですね。貴重な意見をありがとう
Italiaのいいところ、日本のいいところをチョイスできるの羨ましいな😊
日本語上手い。👍
こういう話を聞けると両国の掛橋になってくれてありがたいなーって思います。
海外生活しているのですが、日本に帰るとカルチャーショックは少なからずともありますよ。海外から自分の国を見る機会にもなりますし。コロナに関しては、ヨーロッパの方が厳しくて、レストランとかも今年の春先まで閉店でしたからね。それに対して日本は時間限定とはいえオープンしていましたからね・・・
いいお話しを聞かせてもらいました。ありがとう。
店員さん、がリエゾンしてテニンサンになるところが素敵
大変楽しく拝見しました。お話の結論は『拘りを持つとショックを受ける』と言う事ですね。
数十年前、日本では『拘りを持て！一つの事をやり遂げろ！』などと親から言われた人も居るけど、
人に好かれる人や経営者などに不可欠な才能は『柔軟な発想と思考力』です。
多くの人が、それに気付けば、ステレオタイプが減り、摩擦や争いが減り、穏やかな社会が出来ると思います。
日本のこういうところが好き、自分は日本に住んでこう変わったって動画もいいけど、日本の抱える問題を海外の人の目線から切ってくれる動画も欲しいです。
イタリアにはこういう制度があって、こうしています、日本にも導入を考えてみてはどうですか、的な。
すばらしい。あらためて、ようこそ日本へ！
イタリア人は面白い！
人間味があって微笑ましい。
そうです。
あなたのおっしゃる通りです。
旅行する第一の目的は、カルチャ−ショック を感じるためです。
繰り返しカルチャーショックを受けることにより、偏見や固定観念から自分を開放し、自由な視点から世界を眺められようになるために旅行するのです。
日本人は海外の国の中でイタリアが最も好きだと思う。自然、文化、食、がその理由。もっと理解し合えたら良いですね。
動きが日本人ですもんね、違和感がないです。
海外のお釣り問題はほんとわかる…
バレンさんにとって、スズムシの声はまだ単なるノイズでしょうか？
日本語を使っていると、虫の鳴き声に美しさや情緒を感じるようになるという話もあります。
スズムシやヒグラシやコオロギの鳴き声を気持ちよく感じるようになったら、その分、バレンさんの世界に美しいものが増えることになるので、そうなってほしいなぁ。
冷静に理解されておられるので素敵です。イタリアの良い面も教えて下さい。
バレンちゃんもう考えが日本人だね👍
相変わらず日本語上手、綺麗でチャーミングですね。ビューテフル
絶対的な正しさ・間違いは無いとのコメント響きました。それって生きてきた環境・
宗教に依りますよね。キリスト教徒なら他宗教は偽物、イスラム教徒ならキリスト教徒
は悪魔。どの宗教も正しい事は言ってるんでしょうが自己の振興の正しさを正当化する
には他宗教批判しかない。その点から言っても神道・仏教の受け口の広さは日本人として
とても有難い。日本人で良かったと思える一要因です。
いつも素敵ですね〜✋
国ごとに使い分けを楽しむ姿勢は大事ですね。
美しい方ですね。仰る事も素晴らしいと思いますし本当に素晴らしいと感じました。
ローマ出身だと記憶していますが、日本人との違いに関して、イタリア北部 or ナポリ出身者だと更にカルチャーショックが激しいのでしょうか？話を聞けば聞くほどイタリア人気質や文化に一層興味が湧いてきますよ。
チチリア出身かと重った″
日本もお客様は神様ではありません。笑
違いが面白いですね 偉大なるイタリアは歴史文化のあこがれでもあります。魅力的な歴上の人物は永遠不滅です。それはいつも心に深く刻まれています。現在のイタリアよりも過去の栄光がいまだに燦然と世界に輝いています。
動物でも陸上と水中などの２つの環境の間、詰まりはキワで生きるものが知恵を伸ばし進化して来たけど、人間の場合は interculturally に生きる者が、精神の柔軟性を持ち大きく成長できると思うよ。
カルチャー変化っていいね。ポジティブで！
バレンさんの話を聞いていると、青春時代、マルチェロ・マストロヤンニ、ソフィア・ローレンの映画を思い出します。イタリア、フランス映画が良く上映されていた。アメリカ映画は西部劇が主体でした。最近のイタリア映画事情を知りたいですね。
5年でこんなに日本語、上手にしゃべれるんですか？それとももっと前から勉強されていたのでしょうか。うま過ぎて驚きです！
大変面白いです。
日本の四季の中で、生活してると、将来母国に帰って生活した時に日本がとても懐かしくなるでしょうね。
バレンさんのカルチャーショックの話とても面白かったです！お店でお釣りを用意してないのは日本人からすると不親切とか真面目にやってない
と言うイメージかな、ヨーロッパは日本より感染者が急増したから皆さんマスクをしっかりしていたんだと思います。次の投稿楽しみにしてます。
わー美人！
お話もとても楽しかったです。
私の大好きなイタリア。
お客さんに、それ取って〜と気楽に言うイタリア人も私はいいなーって思います。
二つの国で暮らす良さー正しいことを決めつけないことー本当にそうですね。私も40年以上前にカナダで暮らし二つの国・文化を体験して、同様に思いました。
楽しかったありがとうございます。
住みやすい社会とは何か
常に改善して行く事が大事ですよね。
私は逆にイタリアに8年住んでいますが日本に帰ると逆カルチャーショックを受けます。
失礼 とか 接客というものの質 がわかるだけで素晴らしい事だと思います。これは日本がすごいとかいうことじゃなく
世界の水準が現実的に良くも悪くもその程度という意味です。
自分の当たり前の水準があがったとしても、本当に成長していれば、他人に求めなくなりますよね。
残念にもならないしその人がその人であることに肯定的になります。
あなたの国のサッカー選手、ロベルト・バッジョ氏とサッカーイタリア代表大ファンです。おかげで行ったことないのにイタリアが大好きになりました。いつか行ってみたい国です！
めちゃくちゃ綺麗な人！