EBOA LOTIN : Buña ba kwedi (lyrics+traduction)
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Buña ba kwedi : "le jour de la mort" en duala.
Chant composé et interprété par Eboa Lotin, originaire du Cameroun. Chant qui parle de la vanité de la vie, qui dénonce également les excès et l'égoïsme.
Voir sites :
duala.kazeo.com
www.eboa-lotin.com
www.lotincorp.biz
![DINA BELL - Sophie [Lyrics & Traduction]](http://i.ytimg.com/vi/XNUPtvjSAuc/mqdefault.jpg)
![DINA BELL - Sophie [Lyrics & Traduction]](/img/tr.png)
Qui est là en 2024 vient liker
Moi
❤❤👌🏾
Moi
Juillet 2024
Moi
Une musique qui transperce le temps. Je l’écoute en boucle en 2024
La vraie musique. 2024 Nostalgie
R.I.P, Eboa Lottin, ton œuvre elle, reste IMMORTELLE. Merci 🙏
Je connais un monsieur très riche qui a fallu me tuer quand je lui es chanté cet musique puisqu'il maltraitait trop les ouvriers. Qui ici en 2020 vient like sur mon commentaire
cette chanson pour des siècles des siècles. suis pas douala mais je la récite j'adore 💕💕💕
Voilà une chanson qui sera toujours actuelle... Chef d oeuvre..
Ah oui oui qui écoute 2019
Nous les femmes 🧍🏽♀️ abandonnées là hum hum 😂😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉❤❤
C'était la best chanson de mon père déjà décédé, je l'ai écouté aujourd'hui 4 ans après son décès à un événement et je l'écoute depuis des heures ici, mais là je suis une épave. Il me manque tellement !
Prenez seulement soin de vos papas, c'est tout ce que je peux dire quand il s'en vont la vie n'est plus jamais pareil, plus jamais. Quand on perd un papa plus le temps passe plus ça fait mal.
Merci de nous avoir fait partager cette belle chanson d'Eboa Lotin! Dommage que plusieurs égoistes voire égocentriques de ce monde en sont indifférents! Mais DIEU est GRAND!!! La réalité finit toujours par tous nous rattraper!
I still enjoy this in 2022..... this song is deep
"La morte est un voyage d'aller simple"👌🏽
Vanité des vanité ...ta tout dis 🙏🙏🙏🙏pour cette belle mélodie qui me rends si contente
très belle musique. Eboa était un génie. rien à dire. il n'a fait que des chansons immortelles et eternelles
Merci pour la transcription et la traduction des paroles lingala et du douala en français.
j'ai bien comme l'impression que depuis l'autre monde il parle à nos dirigeants...
et ils demeurent sourds sourds sourds
Oui
Août 2020 qui regarde encore ? ❤️❤️❤️ Une leçon de vie
il mélange Duala et Lingala...👍
Repose en paix grand artiste ! Tout est vanité, t'as tout dit
voilà un qui nous rappelle la condition humaine et la place de chacun d'entre nous dans ce monde
Une chanson à écouter tous les jours
You're a legend Eboa. This tune blowing me away. My heart's pounding faster when listening this. Thk you for this memory. You'll go without taking nothing with you. I wish everybody gets a lesson after listening this tune. RIP good looking man.
Thank you
Pour un lundi matin, une bonne remise en forme.
Merci pour la traduction de ce morceau en français
L artiste ne meurt pas dans cette solitude et tristesse que je vie t ecouter me fait comprendre qu il n y a rien de nouvo ss ce soleil
Davina Difena. Du courage à vous. Soyez fortifiée.
ahah eboa quel sagesse tu m'a touché jusqu'au moile épinière vraiment une musique très douce très touchante je pleuré en écoutant cette chanson vraiment consolé moi
Viviane Tamba wèh ma sœur ça va aller calme toi!!
Mon Dieu Eboa tu n es pas mort! Je pense fort à toi et j ai les larmes aux yeux trop de nostalgies de pays
jahan genevieve,je suis de kinshasa rep. dem.du congo mais j'aime beaucoup la music du cameroun,bébé manga, talla,eboa lottin je pleure.
Nostalgie !!!
Comme toujours je l'ai toujours aimé, écouté sans toutefois rien piger de ses chansons, Comme a dit quelqu'un , faut tout simplement être un bon Mélomane !
je savais seulement dire "Tolambo" ou encore "Minyagadu".
The great Papa Eboa!
Aurions-nous encore au jour d'aujourd'hui des artistes qui nous feront rêver comme ceux d'autres fois? :(
Un peu comme moi quoi.
Malheureusement non. Comme il n'y aura plus de Michael Jackson ou withney Houston ou Myriam makeba cesaria evoria etc... 😔
@@louislabrocante2728 👏👏❤
@@wilfried.bounsi la musique est universelle et juste magique.
On l'écoute sans comprendre, mais notre sensibilité nous dirige et nous fait vibrer selon la mélodie et la profondeur des textes...👂👌
Bravo simplement
Que dire, reste éternellement dans nos coeurs !
Qui comme moi savoure cette belle mélodie en 2020🔥🔥🔥🔥🔥🔥🌹🌹🌹🌹🌹 vanité des vanités !! Respose en paix légende de tout le temps 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐💐💐à toi les fleurs, à nous les larmes 🌹🌹💐💐🙏🏼
Thank you all for watching. Be blessed.
Cette chanson nous parle beaucoup
Hélas l'humain ne comprends rien
Merci pour la traduction du duala!
Bsr. De rien, merci à vous.
avec cette douce mélodie je là comprend peu importe qui l'on soit riche ou pauvre la mort n'avertit ton intelligence et ta sagesse forme un bon futur je le dédis à ma tante eboa letty
Le prophète.tout ce que u as chanter se vis d nos jrs
cette chanson me rappelle mn père paix à son âme
Merci pour la traduction. Cette musique me rappelle tellement de souvenirs . le Douala de mon enfance, la crtv littoral.
Robert Nerogio Thank you.
Vanité des vanités tout est vanité, merci mon papa RIP à toi.
Licla, Merci infiniment pour la traduction. Cette chanson et tous les autres de de ce grand hommme ont berce mon adolescence. Merci et encore merci pour la traduction
Licla, Millions thanks. I have hunted for this piece lyrics and meaning for such a long time. Thanks again
jones sango. You're welcome.
Pareille pour moi aussi leo ndiyo nitaiona na kujuwa maana kweli kabisa
eh oui comme si 55 villas pouvaient être habitées par toi en même temps......tsuiiiiipppp!!!
Merci mon papa cheri repose en paix
this music is my favorite it reminds me of my late girlfriend wellisane from Duala rip Agnes
Condrick Barsley . Thank you for your comment. Be strong, and remain blessed, beneath the hands of God of Mercy.
je love cette melody a vie.......
merci à toi mon chéri
Vanity of Vanities, African Heads of States!
DUDLEY ACHU SAMA. Good morning. It's true.
Inoubliable.cher grand frère
Chapeau l'Artiste 💥💫
🎉🎉🎉 nostalgie en 2024
MERCI.
Vanité la vie.
Merci Licla j'ai pu voir toutes tes videos et franchement très bon travail. God Bless U
Na som. Loba a namsè pè oa.
Un chef-d'œuvre atemporel ❤❤
Les vraies paroles de musique
ooooor musique vraiment très inspirante.merci papa Eboa de prendre autant de temps pour toujours des choses aussi belles avec une sonorité qui va parfaitement avec le chant.Merci pour cette interpelation:tout est vanité.stp j'aimerais avoir également le lyric de elimba dikalo j'aimerais bien aussi comprendre le message transmis par ce chant vu qu'il me plaît tellement.
Loin de la musique une philosophie ♥️♥️
La legende du siecle
Intemporel !
Eboa lotin paix à son âme belle musique bon souvenir
Genevueve Jahan. Bonsoir. Belle musique et malheureusement toujours d'actualité, ceux qui collectent des millions en Suisse et des villas ça et là, laissant les peuples creuver n'ont pas compris qu'ils n'emporteront rien, poussière, vanité des vanités. Hélas.
Genevueve Jahan grand eboa
Nostalgie
merci beaucoup pour avoir traduit,
2019🥰❤️
Octobre 2021 qui est encore là ??
2019 ??
Papa 😭😭😭😭
RIP mbamba🌹
2022❤️❤️🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Grâce decca
TIMELESS, PRICELESS TREASURE
Liombe Endeley. Na som. Loba a namisè.
Liombe Endeley tu restes et tu demeurs
Nostalgia 🥰
😭❤️Merci
La fin des temps
🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲
❤️❤️❤️❤️❤️
👍🏽😇
I am from DRC, to me douala sounds sometimes like lingala, mongo or kikongo.
Hello Bro, yes it's a true beautiful bantu language, it sounds like lingala, lingombè, lomongo, swahili, kikongo, ciluba, etc. We are brothers forever. Much love.
But Eboa did sing in Lingala sometimes though. Like the intro to this song "yo na ba 55 villa ya yo... O ko tala bisso lokola papier..."
Douala in Kamerun and Ngombe in DR Kongo same language and People . The Anamongo Ethnic Group and Community.
@@yohembuyu EXACT
thanks for the translation and better understanding of the message but unfortunately your lyrics come after the song. Sad!
Ngwane Jocelyne . Hi, yes I'm really sorry for that, I did everything to synchronize the text with the song, It's likely that my software didn't work well that day, I tried again many times, and I finally decided to publish it so. Thank you for watching.
Rien Rien Rien Rien Rien
Tout est vanité
Ah oui tu as écrit la bible que celui qui a des oreilles pour attendre attend. Vanité des Vanités
Moi
proprw