🗣️ Inglesismi e altre PATOLOGIE dell'italiano
Вставка
- Опубліковано 6 чер 2024
- Credo che il discorso contro l'uso di termini inglesi si sia spinto un po' oltre e visto che mi è stato fatto notare ho pensato di prendere posizione per quanto riguarda i contenuti sul mio canale.
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•
⭐️ TUTTI I MIEI VIDEO, SUDDIVISI PER ARGOMENTO: ⭐️
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•
/ @stellalpina
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•
⭐️ TUTTI I MIEI VIDEO, SUDDIVISI PER LINGUA: ⭐️
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•
/ @stellalpina
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•
⭐️ C O N T A T T A M I : ⭐️
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•
e-mail 🔸 stellalpina.official@gmail.com
•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·•·.·´`·.·• - Розваги
Ero ad un convegno e sento la coach dire ... sono molto proud di stare con voi ... ho preso e me ne sono andat
🤷♀️ mi pare un po' eccessivo attaccarsi così tanto alla lingua. Può non piacere, ma andarsene da una conferenza per due parole in inglese, boh...
Io ci scherzo sempre... Se hai imparato una lingua in più e non la pratichi, tutto il tempo passato ad impararla si rivela uno spreco enorme di tempo. Ergo per smettere di praticarla ci dovrebbe essere un compenso orario in denaro. 😂😂🎉😂Io non smetto perché smettere mi sembra un po' cretino in una società come questa. Poi viviamo in uno società dove finalmente libri e dizionari sono alla portata di tutti e gente disposta ad insegnare a volontà. Quindi usa tutti gli inglesismi che vuoi, Lexi... Buona domenica... Bella riflessione ❤❤❤
Secondo me spesso il significato di una parola si capisce dal contesto, anche senza bisogno di dizionari. Sospetto che l'avversione dichiarata per gli inglesismi e l'inglese sia in parte l'equivalente di quel discorso che avevamo fatto sulla gente che si vanta di non sapere la matematica, in parte dovuta al reciproco darsi pacche sulle spalle virtuale che si vede ogni volta che qualcuno si lamenta dei termini inglesi usati a sproposito. Anche io rido alle battute sui milanesi che parlano itanglese, ma se diventa una crociata contro ogni singolo uso, specialmente senza tenere conto del contesto (a chi sto parlando, quanti termini, che tipo di termini), allora mi pare pigrizia mentale... 😋
@@stellalpina "el brumista" conosci questa parola del dialetto milanese? Beh è dal francese 🤣🤣🤣 forse dal periodo Napoleonico.... Trovo divertenti i paradossi...
Mai sentita 🤔
@@stellalpina significa "conduttore di carrozza", "cocchiere", parola diffusa in Lombardia, in realtà dall'inglese. Chi mi ha raccontato la storiella probabilmente pensava fosse dal francese, il mese "brumaio" ☺️ però vedi, anche il dialetto contiene parole straniere, a volte...buffo
Condivido. Per conto mio è una questione di apertura mentale. Grazie 👍
Io ho il sospetto che molta della gente che si lamenta con così tanta veemenza sia la stessa che l'inglese lo parla poco e male e che viene derisa in altri contesti. L'inglese nell'italiano potrebbe dare così fastidio perché non si ha la flessibilità per seguire il discorso e ancora una volta fare gruppo, cit. "siamo tanti che..." con i puristi che sono quelli "giusti", contro la degenerazione della società che usa l'inglese, arrivando però ad estremismi e altissimi livelli di intolleranza. Per quanto mi riguarda in inglese uso quasi solo termini tecnici quando parlo di concetti ereditati da altre culture. Se questo è già troppo, è ora di tirare qualche linea 😋
E' sudditanza culturale che noi italiani mascheriamo come apertura mentale, nel frattempo il patrimonio linguistico italiano va morendo