Pamela Adlon Revisits Her Bobby Hill Voice from King of the Hill
Вставка
- Опубліковано 2 бер 2020
- Pamela Adlon talks about collecting a new passport by becoming a British citizen, explains how she came to voice Bobby Hill from King of the Hill and reveals how being a single mom prepared her to write, direct, produce and star in her FX series, Better Things.
Subscribe NOW to The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: bit.ly/1nwT1aN
Watch The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Weeknights 11:35/10:35c
Get more The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: www.nbc.com/the-tonight-show
JIMMY FALLON ON SOCIAL
Follow Jimmy: / jimmyfallon
Like Jimmy: / jimmyfallon
Follow Jimmy: / jimmyfallon
THE TONIGHT SHOW ON SOCIAL
Follow The Tonight Show: / fallontonight
Like The Tonight Show: / fallontonight
Follow The Tonight Show: / fallontonight
Tonight Show Tumblr: / fallontonight
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon features hilarious highlights from the show, including comedy sketches, music parodies, celebrity interviews, ridiculous games, and, of course, Jimmy's Thank You Notes and hashtags! You'll also find behind the scenes videos and other great web exclusives.
GET MORE NBC
NBC UA-cam: bit.ly/1dM1qBH
Like NBC: / nbc
Follow NBC: / nbc
NBC Instagram: / nbc
NBC Tumblr: / nbctv
Pamela Adlon Revisits Her Bobby Hill Voice from King of the Hill
/ fallontonight
#FallonTonight
#PamelaAdlon
#JimmyFallon - Комедії
"Bobby you got an F in English? Bobby, you SPEAK english."
That boy ain’t right
Hank Hill:”It’s 8 am and the boy already ain’t right”. hahaha
God-dangit Bobby.
@@freepalestine2434 hwat ?
"You're still learning English? It's the language you SPEAK! How dumb are you?!"
(Adlon did a couple voices in Rick & Morty)
"why would anyone do drugs; when they can just mow a lawn?" - Hank Hill
Andrew Taylor hahahahahahaha. Mike Judge is brilliant
yea she is banging
A truth to live by lol
FPKBlast hell nah do both
Nicholas Rueckert true
I dont appreciate this woman trying to imitate me....I DONT KNOWWW YOUUUU!
Bobby Hill You ught not talk like that. You’re justa boy..
Best comment ever
Dangit Bobby
That’s my purse!!
Vhut are hyou talking about? Vhut are hyou talking about? Vhut are hyou talking about?
1:40 is when she does it
Oh thank god
Someone wants to skip a Pamela interview?
BWAAA!
Goat
Thank you king
Bobby Hill: "dad, can I put a gun rack on my bicycle?"
Hank Hill: "Bobbeh, you don't know how long I've been waiting to hear you say that".
😂😂
One of greatest lines from show ever!!
Been trying to figure out how to do that myself.
Hard to fit an Ar-10 on there inconspicuously.
People are so touchy about those lately.
Fuck yea!
Pinstripe Jim - “Bobbeh, if you weren’t my son, I’d hug you.”
She was also Spinelli on Recess, Lucky on 101 Dalmatians the Series and Pajama Sam in the pajama Sam video games. This lady was a major part of my childhood and I’ve never heard of her till now
Zach Kraemer Remember Dean, Angelica Pickles’s first crush?
She was on Louie CK's HBO sitcom then later Louie on FX....
nooo way. that's awesome.
Zach Kraemer Wow didn't know that
Final fantasy x, the Animatrix
She knows her character. If Bobby were invited to the Tonight Show, he’d be most excited to meet Questlove and The Roots.
Haha true. He's a cultural connesiouer
"Look, Dad, I'm not gonna use drugs because drugs are for losers and I'd never wanna disappoint you. Plus, I wanna be the first chubby comic to live past 35."
- BH
She won an Emmy for voicing Bobby btw.
Raphael deLaghetto you get what you fucking deserve
Raphael deLaghetto She totally deserved it because she's really funny as him
Imight Realperson wahhhhhh wahhhhhh they are meaningless trophies wahhhhhhhhhh ... that’s the value of your reply
Imight Realperson yup. I don’t mind being a pot tho. I like it. Idk about you though.
Imight Realperson are we arguing that here? No. Use logical fallacy elsewhere.
That’s my purse, I don’t know you!!
Ball kick.
I'm going to kick you in the nuts
=Eric Cartman
Best line ever
*disgusted hank face meme *
“What are you gonna do Bobby?......kick me in the naaaaaads?”
Marcus-Aerilius Maximus Bobby says it both ways.
King of the Hill is arguably the best show ever created.
I didn't get a lot of the jokes as a kid but now that i'm 34 I've been binge watching every season. It for sure was ahead of its time.
It's my comfort show. I rewatch it every year. My kids love it too.
@@DeathHugZI’ve been a fan of King of the Hill since I was around 7 or 8 years old. Really good messages and morals from that show
The show has aged like fine wine
@@ag2407 It's hard to get the jokes as a kid, because the humour is almost always in the reality of the characters. There are very rarely punchlines. It's the funniest show in the world that has nearly no jokes in it.
“That boy just ain’t right”
“It’s only 6 o’clock and already that boy ain’t right “ lmaooo
Gonna have to take him on down to H Dumpty's
“BOBBY how can you fail English Bobby you speak English”
Am I crazy or is this person a trans? Just wondering.
@@aldousbrawndo996 you're crazy
Mark Reeves Me?
@@DrPhil-kx3ci 🐉🎅 hail Santa. Rollin 🐍 eyes. Haha. I dont care, your secrets safe with me.
Thats my FAVORITE quote from the show
Am I the only one completely BAFFLED that there wasn't a bigger audience reaction when her 'King Of The Hill' voice work was mentioned?! It's literally the greatest show EVER! I just can't stand the lack of enthusiasm...it deserves so much more recognition and appreciation. 👌🏻💯💯💯
Diana Wackrow show was lowkey trash
Or, Snagglepuss. I think one has to be 55+ to appreciate the significance.
Better Call Saul dam man I love better call Saul and king of the hill lmao but I’m torn come on man it was dry humor a lot of the time but had great moments and I’m a Texas man so even found most the dry humor funny lol just had to defend my favorite show growing up have a good one y’all ❤️
The show was not that good. And was downright shit in later seasons
Better Call Saul your trash
She's got one of the most infectious voices I've ever heard. Love it.
I almost screamed when she did the bobby hill voice
She honestly doesn’t look like she was born in the 60’s
She looks 40.
Patrick Bateman or she just takes care of herself lmao
Yes she does lol People born in the 60's aren't that old. She's 53.
Early 50s and looks late 30s a worst.
Patrick Bateman Lmao just because someone ages well doesn’t mean they use botox or plastic surgery. ignorant
I'm almost 23 and this just made me realize that every show and cartoon that raised me were voiced by women
S!r Alpha- Depression there’s a practical reason for that, they typically choose women to do voice work for male child animated characters because their vocal range is closer to that of boys. Not always, but it is often the case.
Right
@@k7in846Evidence for that: blind people usually can't tell if a woman is talking or if a child is
dude, at 23, it was only 10 years ago when a woman could voice act you. you funny.
just like regina king in boondocks shes a goat
I grew up in a small town and it's weird how well she nailed that voice. I knew a guy who talked exactly like this.
She nailed the voice maybe because she is the voice of Bobby? 🤦♀️
@@CrissyC03 That’s not what they mean silly, Logan is saying she has nailed the voice she uses for bobby as it is very realistic. Logan knows a person that sounds like bobby and therefore thinks she’s done a good job in creating a voice for him.
Silly.
She used to come into a gift store I managed in the west village. She was a regular. One of the nicest, most upbeat and friendly customers I had. It was about a year of working there before I realized she was the voice of bobby Hill. One of my favorite shows of all time. I saw her name one day in the credits. Totally blew my mind. I was thrilled
"Bobby, if you weren't my son, I'd hug you...."
That is my favorite Hank Hill quote ever. I say it all the time.
@@diallo1347 Mine is "...it's a MAMMAL, Peggy," after he gets assaulted by a dolphin.
@@diallo1347 Your poor kid...
"We ask them firmly but politely to leave"
7am and that boy already ain't right
I had a teacher in college that sounded EXACTLY like Hank Hill. He would say certain things talking normally and my head would snap expecting to see Hank standing there. He said Hank lines 2 times for us and everyone loved it.
That was my shop teacher.
I had a high school guitar teacher that did exactly the same lol
I'm a woman and I can do the Hank voice To a T
My front door neighbor sounds like Hank Hill when he laughs. And has the same height and body structure.
Yea I can do a near perfect Hank because my uncle from Arkansas talked just like that. When he gets mad I have to stop myself from laughing at him when he goes all "boy I tell you whut" mode😂😂😂
I’m so glad to hear that Mike Judge is doing a reboot of King of the Hill. I also heard he’s doing another Beavis & Butthead reboot. A lot of people from my generation are excited
When did Mike say that?
Yaaay
You can’t go back. It’s never as good as the first time.
@@Blossom44100 He didn't. People are just regurgitating a rumor. Even the citations on the wiki article lead to a big fat nothing burger.
@@Helladamnleet he did
This woman is an incredible voice actress and actual actress. Every scene she did on Louie is a master class.
“You had me at fruit pies”
Bobby hill
You had me AT fruit pies
"Theres some milk in the fridge about to go bad............and there it goes." Bobby Hill😁
Good quote from a good episode
My favorite episode 😩😂
Seriously such a great line.
THAT WAS MY VERY FAVBOBBY HILL LINE! EVERY TIME I HEAR IT I LMFAO AND ROTFL DYING!!!
@@PhillipLemmon Same! Kills me every time!
She was awesome on Louie.
That show was amazing.
She was even better on Lucky Louie.
And Californication
She's awesome all around but Oblongs was pretty good.
Darth Vader was a more lovable character than she was on Louie.
“THATS MY PURSE, I DONT KNOW YOU”
The Simpsons got a movie, South Park got a movie. Where’s the King of the hill movie?
It would have been.... AWESOME ua-cam.com/video/C8RvTmJdumo/v-deo.html
Beavis and butt-head do America..kinda huh..? But it was more like a cameo appearance..
@@rayray5472 You thinking about the neighbor, Tom Anderson
Ray Ray they weren’t conceived yet. That was the neighbor.
King of the Hill was pretty boring tho
I still watch king of the hill on repeat
I just finished watching the whole series (again) last week... it was my falling asleep show at night. I'm back to American Dad now.
@@SuperDaveSo thats epic gotta keep these great shows alive! not sure what il watch next
So do I I wake up laughing!
I’ve watched through it several times. Honestly one of the most solid shows of all time. I don’t think it ever decreased in quality throughout its whole run. I’m still mad that they canceled KOTH for the Cleveland Show..
Same I leave it on when I go to sleep at night ha
"Stop smiling son, you're a working man now"
- Hank Hill right after
Bobby gets a summer job
What an amazing actress! I love her in Better Things. She’s seriously gifted!
"Wut are you talking about?"
- Bobby Hill
"Pulls his shorts up" -
“That’s my purse! I don’t know you!” 🦵🏻🍇
She's not Indonesian.
Brandon Collins wwuuutt are you talking aboouuttt
*VAT
she seems like an instantly likeable person.
Dam i would smoke a joint with her
Saaaame
@@theowllands3705 Wtf dude?
@@theowllands3705 it’s just cringe though, you don’t have to be white to read it and think you’re sus
@@theowllands3705 uhh...no shit?
I'm in my late 30's and koth is probably the best adult cartoon ever made. I met my best friend in 2017. Koth is what keeps are friendship strong. We watch the show together and quote it daily lol. I'm so glad I met someone who loves the show as much as I do
She’s one of those ladies that you find so attractive but you just can’t seem to figure out what it is
I used to love to watch her on californiacation if you’ve seen the show you know what I mean
I know exactly what you mean.
That show was actually where I first saw her, but never knew her resume!
I know right!?
I know exactly what you mean.
She is fantastic on Californication
She was a HUGE part of my childhood. She's an amazing voice actress.
"An F in English?! Bobby, you speak English..."
Hank: Do I have to take you out back and make you smoke another carton of cigarettes?
Bobby: I think you do.
*FACT: ASHLEY SPINELLI FROM RECESS IS VOICED BY PAMELAD ADLON AS WELL. SOUNDS SIMILAR TO BOBBY
Also Pajama Sam, the BEST pc game for kids
Nice
Bobby Hill: THAT'S MY PURSE, I DON'T KNOW YOU!!!
fonz 2613 that was the BEST
***nuts get hit***
You left yourself open Dad
@@tonyhodgin1158 pop pop
Her voice work is very underrated. Everyone always thinks of King of The Hill, but her work on The Animatrix and Final Fantasy X is amazing
Wait who was she in ffx? That doesn't sound correct now that i think on it
Knights Of Pluto She plays ‘Shinra’
@@AncientCityMusic oh no wonder. Lol. 10-2. :)
Don't forget Vidia from Tinkerbell.
Pamela Adlon won an Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance for playing Bobby Hill/Chane Wasonasong/Clark Peters on King of the Hill: Bobby Goes Nuts.
I’ve loved her ever since I saw her in Grease 2. One of my favorite movies. She’s fantastic and talented and beautiful.
Pamela Adlon demystifies everything wrong with Hollywood. She lets you on the inside of the acting life and shows what a job it truly is. Everyone is not Kristen Stewart. Some people are just making a living doing something they love. Makes me feel like I should’ve stuck with it.
Regular guys... winning.” I love her.
J G he knows, it’s called sarcasm DUMBASS
J G I like Kristen Stewart a lot, but their experiences and reception into the industry are 2 vastly different paths which is why I used her as an example. Kristen Stewart has industry beauty standards galore and has had movie roles at her feet since she was 19-20 years old. That is not and will not be the situation for most actors, as Adlon has shown through her life & work, which was the point of my “little story”. No, it’s not Stewart’s fault and has nothing to do with her as a person-it’s not judgment, but an observation. Her Hot Ones interview was great, she’s great, but she is by no means a regular guy and never has been. Maybe in her own life, but certainly not in the industry. Don’t let your status as a fan cloud reality.
J G ... but not half as smart.
She's the one everyone wants as their cool Aunt.
wife
...side piece...
@@gurrolaj I can see myself keeping her.
@@jos7886 yeah I have a massive crush on her too lol, Californication got me Pamela hooked :)
A funt. Or a cun t
Her role on Californication was definitely one of my favorites!
I just love Pamela Adlon, not only for the "Bobby" voice but also who she is - just georgeous and smart.
Pamela Adlon has a "Holy shit she's sexy" factor that I just can't shake. Amazing in Californication and everything she does!
I was just saying the exact same thing in another post lol, she is a foxy lady
She is so hot in the Gate: II, but she's like 20.
She's a friggin smoke show in her 50's! 😍🥰
Yep. She’s sexy as hell.
Hot and sexy for sure. Love her.
“God dang it Bobby”
-Hank Hill
She’s an excellent voiceover actor.
Koth is one of my comfort shows that I watch before bed and I'm actually watching it right now haha!
“Born in the 60s”
Is she playing?
Well it was 60-50 years ago
J G she looks younger than 53 🤷🏻♂️
My father was born in 49 and looked like someone in their early 50s. Some people just age better.
@J G lol! That's the most blatantly, ignorant-statement, I've ever read. Ever.
@J G Nah. I'm sure you've read worse.
Lmao. I love her voice as Bobby Hill. Especially with the "That's My Purse" line.
Her Bobby voice comes out every now and then in her role on Californication.
I love how she almost seems to have the same personality as Bobby, in a weird way, if you know what I mean. The way she's enthusiastic about things and the way she describes her life, it's like how Bobby would do it.
July 17th, 2022, 6:08AM
She was great in Louie, I loved her character- her & Louis CK have chemistry on that show.
THANK YOU! I’m scrolling through the comments looking for validation of that. Yes I remember that show (early 2000s?) - and I loved her - was it in HBO or MTV or some alternative network?
Kara Shea FX, insanely underrated show.. this, and Horace & Pete.
She played the lady that was married to Mr. pizza box man Lucky Louis on HBO back in the day? Holy Crap, that's was awesome. Course I only remember 3 episodes that one. The one where he thought he might try to be a pilot, and Tje one where he spent t most of the episode apologizing for calling her The " C U Next Tuesday " word. That's groovy. Now I have unnecessary trivia to tell someone, which means I have to get out of bed.
‘Lucky Louie’ was on HBO and she played his wife. ‘Louie’ was on FX and she played his friend
Where she rejects him 90% of the time lol
Now that I know she’s Bobby hill then I can tell 100% she was pepper ann, Spinelli from Recess, and Derek from Bobby’s world.
I didn't know she was Derek
She voiced on Pepper Ann but as her younger sister Moose, not Pepper.
WatchReport.com - it should of said on pepper Ann I don’t remember characters names from that show my sister watched it all the time I only watched it cuz she had control of the tv most the time as kids.... but Bobby’s World and Recess were my shit when I was a kid I’d get up early Saturday mornings and watch Recess then watch the premier league then college football. That was my Saturday ritual when I was a kid.
@@connorriley7511 rip Mickey. His voice actor just passed away
Holy shit
im from dallas and she nailed the accent, sounded exactly like a majority of the people i grew up around🤣 superb acting
She was so good on Californication! When Hank Moody called her "Cokey Smurf", hilarious!
She is a riot. This is a woman that even sitting down for a coffee with would be HILARIOUS. Her Snagglepuss was SPOT ON. AWESOME. She really is kick ass.
"Better Things" is an awesome show. Pamela Adlon is so great!
Better Things is wonderful. I love that show. The characters are awesome and so is the cast.
Years ago I was at Legoland with my kids and I was standing in line right behind Pam. I heard her voice and recognized her immediately. It was awesome
No you was not
I love her so much, she's hilarious. Especially in Californication.
Yesss
*"LET* *GO* *OF* *MY* *PURSE!"*
Christopher Morris I DON’T KNOW YOU >:)
It's THAT'S MY PURSE
(Nut kick)
@@hell-sol5240 exactly. "That's my purse!" This is how Quotes that never happened happen, like "Luke, I am your father"
@@Laladust yes indeed ppl remember incorrectly and just take and run with it
She's voiced so many things. Huge part of so many childhoods and great to see she's such an awesome person.
Bobby Hill is one of the most brilliant written cartoon characters of all time.
I DIDN’T KNOW SHE VOICED HIM OMG. I loved her on Louie and Better Things 😭
She's such a real person. Always loved Pam.
Bobby: hellllo mom! 🤣😂
I still binge watch king of the hill over and over.
Mario Pratt me too. Every night. Love that show
Haha same bro
I love her voice acting talent so deeply
I started watching her in Better Things when I started social distancing. It’s one of the best shows on TV right now.
I can't help but hear "COKIE SMURF".
Right?!! Lol.
@Imight Realperson Californication
@Imight Realperson No. The show Californication with David Duchovny. Its really good and she is fantastic in it
@@TheCldmstrsn Truly great show.
Any guest ever: hey Jimmy
Jimmy: 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
I was her waiter at work one day 😂 she was so down to earth and funny. Made my day
Absolutely love her. Genuine talent. Much love. Much respect. ❤
She’s great!!! I love ALL her roles !! Especially in Californication!!
Bobby Hill is one of the best characters and vocal performances in animation history
I never knew she was the voice and now I can't unhear it
Bobby hill is the most lovable character i've seen in tv shows.
Love her show. My favorite episode is your dance to your daughter. Had never heard any Christine and the queens, but now I’m hooked on both of you.
Omg Snaglepuss! Lol! I remember him! 😁 🤣 This chick is badass.
My father called me that...lol
She is BRILLIANT and her show Better Things is just perfection! Love her!
The way (Bobby) said Questlove just melts my heart. I miss that show.
When I visit the folks, when I want my dads attention I still say "Hey dad" in my best Bobby Hill accent.
She is so talented and lovely! I would love to bump into her here in London, open up a bottle of wine and hear more stories!
She was the voice of Leila in Vampire D Bloodlust. Love you Pamela Aldon🤗💖💞💖💓
All y'all that didn't know about her voicing Bobby before today should check out I Know That Voice. Its a documentary about voice actors and it is _super_ insanely cool
Lol I didn’t know she was Bobby Hill. I hadn’t heard of her til Californication
She was also spinelly from recess.
She's a lowkey legend
King of The Hill needs a return
Yes!
They would have to write out Luanne.
@@90sNickfan91 and Lucky rip
Mike judge has it in the works but he still working out everything. He also wants a time jump.
@@lking1540 as one of the most massive King of the hill fans out there I have to say I personally don't care to see it return. Season 13 was basically just celebrity cameos and shit, luane and lucky are gone it just doesn't make sense to bring it back
She was also In an episode of Star Trek: The next Generation- " Who Watches The Watchers" , about the Bronze age Vulcans. She was Pamela Segall who played Oji. Adlon Is her married name.
Thank you for happy memories of my childhood, I still put on king of the hill when I'm feeling down
Roses are Red,
Violets Are Blue,
The part you came for,
Is at 1:42
Heroes are always in the comments section, thanks!
Nice 🤜🏾🤛🏾
Thank you. I sure as hell didn't come to hear Fallon ruin another interview...
MVP
Not all heroes where capes.....or do you;)
Never knew she was the voice of Bobby! King of the Hill was mah show!!
How could you not know if it was, as you say, "your show"? Lol 🤣
Diana Wackrow I just didn’t know, ok?
I didn’t know who did the voices for these characters, till now
Also voiced Spinelli on recess
Seeing Bobbys voice come out of her makes me so happy! 😍
My fave role of hers was Dolores in Grease 2.
I have always been attracted to Pamela Adlon! Ever since Sergeant Bilko! She is hot, and her voice is even hotter, not the Bobby Hill voice. Plus, she's uber-talented, which makes her even more attractive
So you're saying that you would like too check out her snagglepuss impression
Audience: claps for the Peabody award.
Pam: "YOU DON'T KNOW WHAT THAT IS!"
She's just still salty that the audience was too young to recognize Snagglepuss. 😂
I'm salty they didn't recognize Snagglepuss 🤨
They have a applause sign. That they are required to clap when iy lights up.
They don't know who anyone is that was famous before 2010
@@dawolf856 I think one has to be 55+.
The audience: exit stage left or right even!!!
this is crazy for me cus i have been watching king of the hill for the first time and for the last month I can’t get enough!
The lack of enthusiasm from the audience in the presence of this talent just astonishes me. My dad and I watched this when I was growing up, so don't say it's because they're too young. Go on Hulu and study up, kiddos!!