23 Arabic Cartoon + Subtitles منصة الحوار Deaf Material - Arabic

مادة مناسبة للصم أو الأشخاص المصابين بضعف حاسة السمع
Arabic Cartoon + Subtitles منصة الحوار
دمتم سالمين هو مسلسل رسوم متحركة من إنتاج مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
تم تصميم الرسوم في ستوديو تايغر برودكشن بإخراج سلافة حجازي.
This is another video in my small project
I'll add 3 Arabic cartoon vidoes with arabic subtitles each month .
Later on I'll add the translation in different languages
You can follow up at the same name in facebook.
Join us on Facebook ( Arabic videos with subtitiles)
www.facebook.co...
منصة الحوار
المعلق : أفراد العائلة في غرفة الجلوس والسيد أبو طلال لديه مفاجأة .
أبو طلال : غدا يوم عطلة يخطر إلي أن نقضية خارج المنزل ولكن أين ؟ هذا هو السؤال !!
أم طلال : لا فرق عندي ، أي مكان يجمعني بزوجي وأبنائي هو مكان جميل .
أبو طلال : جميل .
طلال : شاطئ البحر ، أفضل مكان لقضاء يوم العطلة.ما رأيكم ؟ دعونا نستعد للذهاب إلى البحر.
فاطمة : لحظة ، لحظة لحظة ، أنا لم أبد رأيي بعد ، لا رغبة لي في الذهاب إلى الشاطئ .
طلال : كبرت وأصبح لك رأي .
أبو طلال : لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم ، المشكلة نفسها لا فائدة ،
أبو طلال: لابد من إيجاد حل لمشكلة طلال وفاطمة .
أبو طلال : هو يفرض رأيه لأنه الكبير وهي تستخدم دموعها للتعبير عن امتعاضها والنتيجة واحدة.إذن لا بد من منصة الحوار .
المعلق : ولم يمض كثير من الوقت حتى كانت فكرة أبي طلال حقيقة ملموسة .
أبو طلال : بسم الله الرحمن الرحيم ، لن أطيل عليكم ، فنحن بحاجة إلى الحوار .يمكن لهذه المنصة أن تساعدنا في التشاور في أمورنا . تفضلي يا فاطمة أسمعينا رأيك فيما يخص يوم الجمعة .
فاطمة : بسم الله الرحمن الرحيم ، أبي ، أمي ، أخي، لا شك أن البحر مكان جميل لكن البستان مكان أجمل .
طلال : لماذا ؟، هذا هو السؤال الضروري .
أبو طلال : طلال ، أرجوا أن تحتفظ برأيك حتى يأتي دورك .
أم طلال: اسمعي يا فاطمة ، على الاقتراح أن يكون مصحوبا بالأدلة .لذلك اشرحي الأسباب لو سمحت .شكرا
فاطمة : إننا الآن في فصل الربيع ، والربيع يعني الخضرة والأزهار . العطلة فرصة مناسبة للاستمتاع بهذه اللوحة الرائعة.
فاطمة : لن تشم عبق الأزهار إلا في هذا الوقت من السنة .
فاطمة : أما زيارة البحر فيمكن تأجيلها لوقت آخر. السلام عليكم .
المعلق : فاطمة قالت ما لديها وجاء دور طلال .
طلال : لا غبار على ما جاء في كلام الآنسة أختي . ولكنني بصراحة أرغب بالسباحة وبناء قلعة من الرمل
طلال : أفضل البحر لأني بحاجة إلى موضوع آخر لقصائدي . شكرا .
فاطمة : مازال الجو باردا وقد نصاب بالرشح إن سبحنا بالبحر أما القصيدة فيمكن تأجيلها .
فاطمة : رمال الشاطئ لن تهرب أيضا ، ويمكنك ان تنظم شعرا يصف جمال الربيع . والسلام عليكم .
المعلق : يبدوا أن خطة أبي طلال قد بدأت تأتي أكلها .
طلال : قصيدة البحر جميلة ، وقصيدة الربيع جميلة أيضا . سعادة الشعر تكمن في الوصول إلى الجمال . شكرا .
فاطمة : إذن أقترح تأجيل زيارة البحر إلى العطلة القادمة . وشكرا . والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
طلال : لابأس ، لا مانع لدي .شكرا .
المعلق : خلاف الرأي بين الأشقاء أمر عادي ، ولا بأس بمنصة الحوار إن كانت وسيلة للوصول إلى رأي واحد . ودمتم سالمين

[@makang88]

جزاك الله خيرا يا أخي الكريم ربنا يسهل أمورك
أخوك من ماليزيا

[@fazliannaawalludin574]

can someone translate this video for me? For my college assignments.

[@mozaalkaabi6965]

آييـآمم الطييبيينَ ههههههههہ . . - قلب -

[@selmaouenzar8688]

Thanks for the nice effort.
would you please add Tachkil.
chokran

[@panaceaTurkey]

وبارك الله بك أيضا
هل أنت طالب لغة عربية ؟

[@panaceaTurkey]

أتمنى أن نستطيع ترجمةتها في المستقبل للغة الماليزية