Ruggero Leoncavallo - Mattinata solo (piano) マッティナータ レオンカヴァッロ ソロピアノ

Ruggero Leoncavallo - Mattinata (solo piano)
マッティナータレオンカヴァッロ ソロピノ
Gabriele Tomasello, piano
白い衣をまとった夜明けは
もう大いなる太陽に扉を開けて
バラ色の指で
花々を愛撫する!
あたりのものは皆
神秘的なさざめきに揺れているようだ
なのにあなたは目覚めない
私は空しく歌うばかり
あなたも白い衣をまとい
歌い手のため扉を開けてくれないか!
あなたのいない所に光は無く
あなたのいる所に愛は生まれる
あなたのいない所に光は無く
あなたのいる所に愛は生まれる
L'aurora di bianco vestita
Già l'uscio dischiude al gran sol;
Di già con le rosee sue dita
Carezza de' fiori lo stuol!
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.
Metti anche tu la veste bianca
E schiudi l'uscio al tuo cantor!
Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor.
The dawn, dressed in white,
has already opened the door to the sun,
and caresses the flowers with its pink fingers.
A mysterious trembling seems to disturb all nature.
And yet you will not get up, and vainly
I stand here sadly singing.
Dress yourself also in white,
and open the door to your serenader!
Where you are not, there is no light;
where you are, love is born.
Where you are not, there is no light;
where you are, love is born.

[@user-ln2lv1fr8g]

すばらしい！　心が癒される！

[@fernandofonseca837]

Beautiful and superbly played on the piano. Thank you very much.

[@carmenperalesgarrido3695]

Encantadora está mattinata ,de mis tiempos ya lejanos

[@NinaFoxRussia]

Meraviglioso! 🌷

[@gabrieletomasello]

grazie mille! 🌷🌷🌷

[@paololupo3716]

stupendo!! grazie!!

[@stelladargento6422]

Mi piacerebbe vedere le mani sulla tastiera. Bellissima esecuzione !!!!