Yma Sumac - Live in Russia - Full concert

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 вер 2015
  • I have repaired the audio as best I can. The original had lots more crackling and sounded very dull!
    Please also see the French Yma Sumac Documentary - • Yma Sumac - Documentary

КОМЕНТАРІ • 1,3 тис.

  • @carped6665
    @carped6665 3 роки тому +62

    Dejen de decir que los peruanos, no la conocemos, los peruanos sin cultura serán, ella es la voz más grande que ha pisado la tierra, Punto. Ya no es solo peruana, es patrimonio mundial.

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 2 роки тому +2

      Así es
      No deben meternos a todos en un mismo saco

    • @raulalfarosullca6514
      @raulalfarosullca6514 4 місяці тому +2

      Así es , los que no la conocen simplemente ignoran que alguna vez de aquí, Perú, salió una cantante que deslumbró al mundo con su voz. Así de simple

    • @mamoychalaca7201
      @mamoychalaca7201 2 місяці тому +3

      Ella debería formar parte de los libros de historia del Perú y el mundo

  • @ojshilinski8358
    @ojshilinski8358 4 роки тому +146

    The bird who turned into a woman - who can compare? Found her when I was a teenager and I'm now 87 and can't forget the magic of her voice.

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 2 роки тому +9

      Genial

    • @yoliecuatorianaporvida3040
      @yoliecuatorianaporvida3040 5 місяців тому +6

      I ENVY YOU. I CAME ACROSS THIS MAGNIFICENT SOPRANO YMA SUMAC LAST YEAR IN 2022. HOW SAD THAT IT TOOK SO LONG TO HEAR HER UNIQUE TALENT BY CHANCE.
      There is no other voice in the world like hers.
      ❤️🇪🇨🇺🇸❤️

    • @yoliecuatorianaporvida3040
      @yoliecuatorianaporvida3040 5 місяців тому +4

      YMA SUMAC THE GREATEST SINGER I EVER HEARD. HER HUSBAND AND MANAGER MOISES VIVANCO PLAYS THE GUITAR 🎸 JUST MAGNIFICENT.
      YODAY IS Sunday December 24, 2023. 4:09 a.m.
      MERRY CHRISTMAS 🎄
      ❤️🇪🇨🇺🇸❤️

    • @mamoychalaca7201
      @mamoychalaca7201 2 місяці тому +4

      Beautiful voice from Perú 🇵🇪 for all the world

  • @ramonbravi5094
    @ramonbravi5094 2 роки тому +28

    Since I was a child I knew about Yma thanks my father who played Yma's records at home and told me she was the best female singer of the world today is my birthday now I'm 64 and celebrate with this marvelous woman remembering my childhood thanks for this gift.

  • @elizabethvasquez3178
    @elizabethvasquez3178 7 років тому +644

    Gracia a los Rusos porque con esta grabación en vivo de la princesa inca, nuestra generación puede deleitarse con su estilo y voz.

    • @jacquelineorozco2447
      @jacquelineorozco2447 6 років тому +23

      ELIZABETH VASQUEZ asi es a mi me encantan sus canciones e intento cantarlas pero me sale horrible😂😂😂

    • @alcon_rojo3155
      @alcon_rojo3155 5 років тому +23

      Exacto tengo 20 años me encanta ima sumac

    • @carlosjacky9616
      @carlosjacky9616 4 роки тому +20

      Lo maximo ima sumac👍👍😁😁💋💋💋

    • @PORTHAL_MUSICAL
      @PORTHAL_MUSICAL 4 роки тому +19

      Ima. Sumac.. Su legado, su música deleita a toda las generaciones...

    • @sailormoonsailormoon6276
      @sailormoonsailormoon6276 3 роки тому +9

      en vez de escuchar perreo reagueton escu hen arte las radios transmiten pura basura mas no arte .PERU ESTO ERA SER ARTISTA TU JOVEN QUE LES EDTO ESTO ES ARTE MAS NO EL PERREO MIRA A ESTA CANTANTE DEL PERU !! DE LO MEJOR EXCELENTE!!!TODOS SE QUEDABAN PASMADOS DE VER A NUEDTRA COMPATRIOTA HACER MUSICA

  • @user-ed6ih3up5y
    @user-ed6ih3up5y 6 років тому +22

    Я Имму Суммак впервые услышала именно в 60-е по радио! И, до сих пор этот голос меня Просто гипнотизирует! Нельзя отказаться от прекрасного, если Это не поддерживает Партия, это моё убеждение. Именно ЭТОТ концерт я и слышала по радио в 60- году.... Спасибо интернету, я была уверена что Больше НИКОГДА не услышу ЭТОТ волшебный голос!!!

  • @stevefranks6541
    @stevefranks6541 3 роки тому +13

    Greetings,
    From the United States...
    Miss Yma Sumac will live forever in her music. "Nightingale of the Andes" -- R.I.P.

  • @yanbond0144
    @yanbond0144 3 роки тому +39

    Мне посчастливилось быть на одном из выступлений Имы Сумок в Москве. Было мне тогда 16 лет. Запомнилась великолепная Има на всю жизнь.

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 2 роки тому +3

      Wow que genial

    • @Vivaciousboi2
      @Vivaciousboi2 5 місяців тому

      So lucky!

    • @mamoychalaca7201
      @mamoychalaca7201 2 місяці тому

      Wowwwww que privilegio , que afortunado fuiste

    • @girlfromfairytale
      @girlfromfairytale 25 днів тому

      Вот это удача! Это бриллиантовое событие в жизни, не знаю, как ещё выразить. Мне 26, и я узнала об Име Сумак только сегодня, благодаря какому-то рилсу, захотелось послушать и узнать больше

    • @ysinoquiero2019
      @ysinoquiero2019 22 дні тому

      Sumac **"

  • @TUTUMEY30
    @TUTUMEY30 2 роки тому +36

    Me uno a la campaña para que Yma Sumac aparezca en los.billetes del Perú 🇵🇪...tal como ocurrió con Chabuca Granda....💪

    • @JM-gb3sq
      @JM-gb3sq 9 місяців тому +2

      billete de a 1000 ... y q siga subiendo... la voz q representa a nuetro planeta...............

    • @cesar5590
      @cesar5590 5 місяців тому

      Quien es Chabuca Granda?

    • @raulalfarosullca6514
      @raulalfarosullca6514 4 місяці тому

      No compares a Yma Sumac con Chabuca Granda , son dos cantantes distintas , una voz suprema y una buena. compositora

  • @payulmaquera4711
    @payulmaquera4711 4 роки тому +465

    2020 alguien escuchando en la cuarentena ?

    • @manuelhernandezperes4930
      @manuelhernandezperes4930 4 роки тому +4

      Payul Maquera holaaa yo jjaja

    • @dorisfenella
      @dorisfenella 4 роки тому +11

      Yo 1:08 am no tengo sueño. Extrañaré la cuarentena y con Ima Sumac la recordaré con cariño. Días de relajo sin salir de casita.

    • @iam_abby
      @iam_abby 4 роки тому +5

      También

    • @yolandajimenez3897
      @yolandajimenez3897 4 роки тому +8

      Descubriendola...

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 4 роки тому +6

      Yo, último día del mes de mayo

  • @carolinatorres2318
    @carolinatorres2318 4 роки тому +295

    Anyone listen this wonderful voice in 2020 on quarantena 😊😊

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +15

      Here!
      I watch this almost every week. 🇵🇪

    • @dorisfenella
      @dorisfenella 4 роки тому +14

      Me I feel ashamed for I had being ignorant about her but no more. And proud of her she was of my country.

    • @mercedestorresrodriguez2357
      @mercedestorresrodriguez2357 4 роки тому +10

      Maravillosa!!!!

    • @jhoseptovar269
      @jhoseptovar269 4 роки тому +8

      Definetly an outstanding voice we need more voices like this one.

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +3

      @@jhoseptovar269 Unfortunately a very few people are known by their wonderful voices. For me, Dimash has the best male voice but his fame in America is reduced.
      So far a lot of Peruvian haven't even heard about Yma.

  • @mananalataria5359
    @mananalataria5359 2 роки тому +5

    Absolutely original, nobody can compare...special voic as if the earth is singing not a human being...

  • @NOMNOM3201
    @NOMNOM3201 4 роки тому +15

    She is so gorgeous my god, and that voice! Amazing...

  • @remoran5568
    @remoran5568 4 роки тому +122

    Probably the best voice in history

  • @mariavasco1625
    @mariavasco1625 3 роки тому +28

    Woo los Peruanos deben sentir mucho orgullo

  • @JBNemeth
    @JBNemeth 4 роки тому +40

    One of the most diverse and expansive capabilities of ranges and possible expressions with a set of human vocal cords! Just astonishing! Such treasure of a fiilm to be able to see and hear her. A friend had a recording that we listened to repeatedly. It woud make us cry to hear her.

  • @sonomoro2005
    @sonomoro2005 3 роки тому +209

    CANTA EN CINCO IDIOMAS, ITALIANO, ESPAÑOL, QUECHUA, INGLES Y RUSO. ¡¡¡ QUE PRODIGIO !!!

    • @victormasgo2057
      @victormasgo2057 3 роки тому +12

      Hahahaha la musica es universal , bueno si tienes oidos

    • @rubenm.6380
      @rubenm.6380 3 роки тому +25

      te falto decir alemán y francés . estuvo dando concierto en esos paises

    • @iconicaav2531
      @iconicaav2531 Рік тому +6

      Y en esa epoca no habia tanta tecnologia !!!

    • @JulioCesarBendezuPerez
      @JulioCesarBendezuPerez 6 місяців тому +1

      Es la peruana y personaje más universal, muy por encima de Vargas Llosa, porque ella canto en la Unión Soviética en plena guerra fría, respetada en USA y por Soviéticos...
      Dudo que Vargas Llosa hubiera ido en una situación como esa..
      Esta clase de artistas están por encima de los ismos.

  • @janetcondori5456
    @janetcondori5456 4 роки тому +25

    La ultima cancion ......la que canto en ruso ....su interpretacion ....me hizo llorar, aunque no entiendo nada de ruso. La audiencia aplaudio de pie.....largo rato . Esa era nuestra compatriota , le debemos mucho . Solo nos queda seguir difundiendo su voz su arte .Las nuevas generaciones tienen que conocerla y enterarce que tuvimos una gran interprete ...de gran renombre ...inigualable e insuperable.

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +5

      Aquí está parcialmente subtitulada:
      ua-cam.com/video/JQpaMLddQHM/v-deo.html
      Ella generalmente cantaba en español y algo de quechua, pero también interpretó canciones en inglés, italiano, alemán, etc.

    • @janetcondori5456
      @janetcondori5456 4 роки тому +4

      ​@@AnimationandMore3009 le agradezco ,la atencion.

    • @janetcondori5456
      @janetcondori5456 4 роки тому +5

      En el bongo , Papuchka el hijo de ella ,actualmente productor estadounidense .

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +5

      @@janetcondori5456 Sí, Yma Súmac tuvo la suerte de ser acompañada por su exmarido Moisés, su compañera Cholita Rivero y su hijo, quien la acompañaba en algunas de sus presentaciones.
      Ahora él vive en España.

  • @oliviaaybar4602
    @oliviaaybar4602 4 роки тому +21

    In 1977, I was in Moscow and people knowing i was peruvian, kept asking me about Ima Sumaj, i was amazed how popular she was there. Seeing this video i understand why. The russian public is very well trained in musical art and they recognized the extraordinary talent of this woman. They never applaud by courtesy, less stand for anybody who is not worthy.

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +2

      I agree. In some songs the public didn't claps so much. The end is just wonderful. Yma's still known by the young generations there.

  • @siriolunasol5702
    @siriolunasol5702 4 роки тому +113

    Colombia
    Confinamiento año 2020, mayo
    ¡Única! Dios mío, estremece escucharla, ¡que voz! El estilo tan difícil de sus canciones, Disciplina y consagración. Su manera especial en los escenarios, sus movimientos, bellísima, maquillaje, qué vestuario tanto suntuoso como el vestuario típico y precioso de Perú. La elegancia en su calzado, que tal a su avanzada edad, los tacones bien altos y muy bien manejados. De principio a fin ¡qué genio! YMA SUMAC, LA MAS BELLA. Ahora en la Eternidad, pero siempre presente

  • @noninhk4088
    @noninhk4088 3 роки тому +6

    i am from peru and proud of my queen inca yma sumac!

  • @alejandroalejandro9935
    @alejandroalejandro9935 3 роки тому +32

    UNA MUJER PERUANA QUE SIEMPRE AÑORO A SU PATRIA Y A SU GENTE FUE GALARDONADA COMO SE MERECÍA ....

  • @glennalfardorian6406
    @glennalfardorian6406 4 роки тому +19

    Las nuevas generaciones del Perú deben de reincorporar y colocar en el lumbar de la historia donde sé merece Yma Sumac. Después de tantas décadas de olvido , decidía y envidia de su época y la nuestra, que la relegaron al olvido y donde hasta delito era mencionar su nombre, a pesar que ella hizo conocer al mundo el nombre de nuestro desconocido y alejado país tercermundista.
    Ella siempre dijo que era peruana y estaba orgullosa de serlo, a pesar que los cantante, autoridades y el pueblo peruano de su época la menospreciron por fusionar la música tradicional del Perú con otros género y porque por sus venas corrían sangre Real Inca en una época donde la raza ancestral andina era mal vista, menospreciada y considerada inferior, por el racismo irracional que hasta hoy en día vivimos!!!

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +2

      En los años 50 la raza andina no era muy mal vista. En la pampa de Amancaes había concursos donde participaban sopranos de lírica andina como Suray Surita, Esmila Zeballos e Imma Sumack. Sin embargo, a los puristas no le gustaban sus fusiones.
      Sigo esperando una estatua suya :(

    • @lindomisterio8235
      @lindomisterio8235 2 місяці тому

      Por ejemplo en el curso de arte se deve hablar de ella , solo les hacen dibujar tonteras a los alumnos, deven enseñar la historia de Yma, el arte tiene muchas ramas no solo es dibujar . Nada de historia artista les enseñan solo piden un cerro de colores, crayones, huevadas, pura gastadera, deven enseñar historias del arte, quién era mozart, chopan , paganini, Yma Sumac, Leonardo da Vinci, todos los que aportaron al arte, con razón mucha gente inculta apoyando al comunismo .

  • @fxpro65
    @fxpro65 3 роки тому +36

    me soprendió escuchar la cueca chilena cantada a duo... increíble.
    Saludos desde Valparaíso Chile.

    • @ursulabarron9467
      @ursulabarron9467 9 днів тому

      no veas fantasmas...ella interpretó marinera, no tu cojuda cueca

  • @felisahernandezmanrique7543
    @felisahernandezmanrique7543 3 роки тому +94

    Estoy alucinada. Qué garganta más prodigiosa! No la había oído nunca y de manera casual apareció un vídeo de ella.
    Mi reconocimiento y admiración hacia esta diva ...

    • @SOFTPOISON
      @SOFTPOISON 3 роки тому +7

      ua-cam.com/video/ZwtiyJfq1_M/v-deo.html
      una sugerencia que vale la pena

  • @tolueno80
    @tolueno80 4 роки тому +187

    Esten orgullosos peruanos, esta mujer fue un verdadero talento y Unico.

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 3 роки тому +9

      Lo estamos

    • @renatoramos1506
      @renatoramos1506 3 роки тому +11

      Lo estamos, fue un prodigio que existió en la Tierra. Nuestra Yma Sumac.

    • @ag-r5514
      @ag-r5514 3 роки тому

      De qué voy a estar orgulloso??
      Orgulloso del hijo que crié... De mi trabajo.. De mi esfuerzo...!!

    • @raultorres1669
      @raultorres1669 3 роки тому +8

      @@ag-r5514 ya te vimos

    • @dadisokdDavid
      @dadisokdDavid 3 роки тому +6

      @@ag-r5514 Sabes nuestras gobernantes son pobres y nefastos como tu comentario, por eso ellos, roban para su beneficio y no por el bienestar de todos los peruanos, pero eso ya es desde tu formación, dificil q se te cambio ese concepto y tampoco no soy tu profesor ni tu familia para cambiartelo, si nadie t lo dijo, bueno alli ests, con todo el respeto del mundo.

  • @aleksandrova1575
    @aleksandrova1575 3 роки тому +52

    Ya te nos fuiste pero tu legado seguirá vivo , como me hubiese gustado estar en un concierto tuyo , tengo 23 años y te sigo desde pequeño por mi abuela , cada vez que asisto a un concierto de sylvia Falcon trato de encontrarte , gracias por haber existido !! Gracias YMA SUMAC , reina de reinas 👸

  • @harleybrown6732
    @harleybrown6732 4 роки тому +37

    The most beautiful voice I have ever heard! 🌹😚

  • @jesuszamora8839
    @jesuszamora8839 4 роки тому +29

    Señor Hugo Rengifo ; Desde Chile ,le agradezco la rica información de este ruiseñor llamada Yma Sumac .Acá la descubrí y me parece sobresaliente su capacidad vocal, las técnicas que desarrolla ,versatilidad. Aclarar que no poseo educación musical .Lo mío es asombro y admiración. Pena por la historia de desprecio en su país.Costumbre reiterada en nuestro continente con muchos de los nuestros.

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +7

      Ella fue muy bien recibida en Chile en los años 40, pero su gran fama en Sudamérica fue decayendo desde los 60s. Ahora pocos saben del gran legado que dejó.

    • @piporockmaster4027
      @piporockmaster4027 3 роки тому +2

      Informate bien chileno sin identidad cultural nunca tendra com ymac sumac llora nomas no te queda otra 😋🤣🤣😋🤣

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 3 роки тому +5

      @@piporockmaster4027 No hay que caer en la xenofobia.

    • @piporockmaster4027
      @piporockmaster4027 3 роки тому +1

      @@AnimationandMore3009 eso no xenofobia es decir la verdad que se lo merece

    • @ernestozaavedra7420
      @ernestozaavedra7420 3 роки тому +3

      @@piporockmaster4027 idiota. Cómo peruano me da vergüenza que ataques a un chileno que nunca te hizo nada

  • @sergeiezdakov4012
    @sergeiezdakov4012 4 роки тому +333

    1:50 Ataypura! High Andes Голос Анд
    6:06 Montana Колыбельная «Гора наша мать»
    10:00 Kon tiki Индейская волшебная флейта
    14:44 Taita Inty Virgin of the Sun God Гимн солнцу
    21:26 Chuncho The Forest Creature Чунчо Зелёный ад
    27:36 Kuyaway Amor Indio Влюбленный инка
    31:47 Debussy Clair de Lune Дебюсси Лунный свет
    38:00 Nobody knows Никто не знает
    42:18 De Curtis 'Tu ca nun chiagne'
    46:33 Ccori Canastitay!
    50:17 Cueca Chilena
    54:42 Yma’s Lament Плач Имы Сумак
    59:25 Tumpa Earthquake! Тумпа Землятресение
    1:03:25 Goomba Boomba! Гумба Бумба
    1:07:33 Moscow Nights Подмосковные вечера

  • @zeniak1521
    @zeniak1521 3 роки тому +10

    Спасибо советскому телевидению что сохранило этот концерт.20 век дал много талантов.

  • @thierrymuglerrr
    @thierrymuglerrr Рік тому +3

    Marvelous! She was so beautiful and talented!

  • @Zbxwzz
    @Zbxwzz 3 роки тому +6

    Gosh I love opera

  • @albertojarro8709
    @albertojarro8709 4 роки тому +47

    ella canta como los ruiseñores, me imagino como si estuviera allá en MACHUPICCHU Perú, cantando a las faldas de esa maravilla del mundo, viva el Perú a Mayo-2020, like a la manito por siempre.

  • @AnimationandMore3009
    @AnimationandMore3009 3 роки тому +59

    38:00 Esta canción se llama Nobody Knows the Trouble I've Seen y es un canto cristiano de origen afroamericano que refleja los lamentos y pesares de la esclavitud.
    Esta versión interpretada por Yma es maravillosa.

  • @riuzaki3356
    @riuzaki3356 5 років тому +168

    Lo bueno que ahora existe las redes sociales y podemos hacerla conocida a las nuevas generaciones y hacerla una tradición y tributos a ella.
    Es genial.

    • @oldchild527
      @oldchild527 3 роки тому +8

      Verdad que si! Yo apenas la conozco este año y ya la amo!!!

    • @rosapaez5137
      @rosapaez5137 2 роки тому +3

      Asi es ☺🤗👍

  • @luisaraujo8697
    @luisaraujo8697 4 роки тому +5

    Wonderful wonderful voice, that will live forever,...in memory of my beautiful sister Irma, Vitarte Peru, greetings from ny,...

  • @juanamarialoveracordova2602
    @juanamarialoveracordova2602 9 місяців тому +6

    Yo Peruana me siento muy contenta
    Al conocer todas sus canciones
    De Yma Sumac de Peru

  • @amnerismaika5346
    @amnerismaika5346 5 років тому +40

    Imposible de imitar y comparar! Unica en el mundo! Gracias Yma Sumac por dejarnos ese legado. Teamamos!

  • @darionicolau3160
    @darionicolau3160 3 роки тому +14

    Ma mère, actuellement avec 93 ans, me la présenta. Dès lors j’ai resté enchanté. Aujourd’hui mon oncle m’amena a ce vídeo superbe.

  • @uribeica6461
    @uribeica6461 4 роки тому +63

    NUESTRA SOPRANO UNIVERSAL FUE A RUSIA POR 2 CONCIERTOS Y SE QUEDO 6 MESES, LOS RUSOS LA ADORAN Y LAS NIÑAS QUIEREN SER COMO YMA SUMAC, TODO LO CONTRARIO LO QUE SUCEDE EN PERU 13.05.20

    • @violetapuno5557
      @violetapuno5557 3 роки тому +6

      Orgullo peruano

    • @shocktete
      @shocktete 3 роки тому +13

      Lamentablemente. Por ser Andina y triunfadora la odiaban. Pero ella es Extraterrestre y las cosas mundanas no la afectaban. La única con estrella en Hollywood y la primera latina en tenerla. Frank Sinatra su telonero en Tokio.Algo que la Burguesía traidora limeña ni en 2000años lo lograrán. GLORIA ETERNA A LA MÁS BELLA.

    • @gissrojas9157
      @gissrojas9157 3 роки тому +4

      ♥️♥️♥️♥️♥️

    • @ernestozaavedra7420
      @ernestozaavedra7420 3 роки тому +3

      @@shocktete me hiciste llorar. No concibo como puede existir esa clase de gente, yo la llamaría de baja sociedad, baja en sentimientos, baja en todo; creen que el.dinero.se lo llevarán al más allá

    • @shocktete
      @shocktete 3 роки тому +1

      @@ernestozaavedra7420 Es la verdad.

  • @davidguevaraoficial1707
    @davidguevaraoficial1707 4 роки тому +68

    Nunca vi algo así,hasta los músicos la aplauden,que grande Yma Sumac

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +14

      Hubo 2 grandes compositores que asistieron a sus conciertos.
      No recuerdo sus nombres pero fueron muy reconocidos en el siglo XX y sabían la gran voz que poseía Yma.

    • @rosapaez5137
      @rosapaez5137 2 роки тому +6

      David, los musicos estaban extasiados con ella ☺🤗👍

  • @josueqb7033
    @josueqb7033 4 роки тому +63

    Que voz , soy peruano y no conocía de ella , es nuestra obligación com peruanos conocer nuestra historia , que gran artista tuvimos.

    • @dorisfenella
      @dorisfenella 4 роки тому +9

      josue qb Y ni nuestros padres o abuelos la supieron apreciar. Tan bonita ella. Esto es prueba del mal gobierno que hubo en esas épocas.

    • @heidyoliveros3030
      @heidyoliveros3030 2 роки тому +3

      Es verdad es nuestra obligación, yo también de casualidad escuché una canción y empezó a investigar hasta que q di con este concierto, q le pasa a nuestros gobiernos del Perú q nos tiene en la ignorancia de este orgullo Nacional, gracias a los hermanos rusos q nos deleitan con este concierto.

    • @danielllerena7164
      @danielllerena7164 2 роки тому +2

      @@dorisfenella te disculpo si eres joven pero si eres adulto de unos 40 50 años para adelante no. Ella era una estrella de otro lote en el firmamento del canto lirico. Inigualable.

    • @dorisfenella
      @dorisfenella 2 роки тому +1

      @@danielllerena7164 Ima Sumac si

  • @rosapaez5137
    @rosapaez5137 2 роки тому +14

    Nuestra inmortal Ima Sumac y su gloriosa Octava. ☺🤗. Gracias por subir su video. Pasaran generaciones y el mundo seguira rindiendose al talento de nuestra diva peruana 🇵🇪. Es tan contemporanea que semanalmente la escucho. Me trae el espiritu y la esencia de mi amada patria. Te amo Peru 🇵🇪♥❤.🇵🇪. Siempre en mi mente y en mi corazon. Saludos a todos los que se detuvieron aqui para admirar su arte. ☺🤗😍👍🙏

  • @miguelsantiagosanchezvilla5561
    @miguelsantiagosanchezvilla5561 2 роки тому +3

    Gracias Vladimir por esta grabación, ahora tenemos más de la maestra de maestras, arriba el Perú!!!

  • @tonylaroca7612
    @tonylaroca7612 4 роки тому +34

    Ima era una cantante de otro planeta

    • @ernestozaavedra7420
      @ernestozaavedra7420 3 роки тому +1

      Es que el Perú es otro planeta. Según estudios científicos, la gente de nuestros andes lleva la carga genética para llegar a los registros más altos en la.escala musical

  • @ecscott
    @ecscott 6 років тому +110

    Esta gran ARTISTA estuvo fuera del estándar del canto lírico de la época (y creo que hasta la actualidad)... es única, fuera de serie, de "diva" para arriba; ella era el show desde su comportamiento imponente, atuendo real, interpretación y finalmente su canto sobresaliente.
    No se le puede poner al mismo nivel siquiera de Juan Diego Flores (que no deja de ser una estrella muy destacada) y menos por ahí vi el atrevimiento de poner a gianmarco cerca del nombre de esta Mega Estrella. Hay que controlar el nacionalismo sobre la razón. Es un orgullo que Yma Sumac haya nacido en el Perú y de aquí será eternamente.

    • @freddynapancordova7967
      @freddynapancordova7967 4 роки тому +8

      Eternamente sangre inca...

    • @ernestozaavedra7420
      @ernestozaavedra7420 3 роки тому +7

      Análisis de los que saben. No saldrá ser humano que la.supere

    • @alexdeperu4966
      @alexdeperu4966 3 роки тому +5

      Y salido de su propia voz, ella siempre se sintió peruana. Ella dijo que quería que la música peruana sea famosa a nivel mundial. Y lo logró. Cuando la condecoraron se puso a llorar de la emoción.

  • @LadyNichet
    @LadyNichet 2 роки тому +3

    2021 and still listening. Montana is one of the most beautiful pieces of music I've ever heard.

  • @luzestrellaparradavila1734
    @luzestrellaparradavila1734 4 роки тому +31

    Yma Sumac Extraordinaria voz representante digna del Peru Gracias Rusia por promover los valores latinoamericanos

  • @karlavargas86
    @karlavargas86 2 роки тому +34

    Esto es una obra maestra ,un concierto único ,magistral ,qué orgullosa me siento de ser Peruana como Yma Sumac ,la única y verdadera princesa inca .¡Diosa eterna !❤️🇵🇪

  • @maedelatorre9253
    @maedelatorre9253 3 роки тому +19

    Una de las más hermosas voces de todos los tiempos. Un orgullo para nuestro hermano País-PERÚ. Yma Sumac. "Soy la más bella". En lengua quechua.

  • @alejensepsicopatasnarcicis305
    @alejensepsicopatasnarcicis305 3 роки тому +4

    Here i'm listening from Peru's land . Nice when someone express what there is inside of ...

  • @juangonzales2626
    @juangonzales2626 4 роки тому +42

    APLAUSOS INACABABLES PARA LA EXCEPCIONAL CANTANTE
    QUE HA PASEADO A PERÚ POR TODO EL ORBE CON ÉXITO,
    El aplauso del público de Rusia lo explica todo en estos días
    junto con su esposo Moisés Vivanco ellos está actuando,
    Nosotros la queremos más que a nada en nuestro mundo
    musicalmente es buenísima y hay que destacar con cariño.

  • @rosaminca343
    @rosaminca343 4 роки тому +26

    DIVA PERUANA..INCA..YMA SUMAC..ORGULLO DEL PERU.Y DE TODOS LOS PERUANOS .

  • @adcd5996
    @adcd5996 3 роки тому +10

    Yo soy peruana y me siento orgullosa de ser compatriota de la magnífica YMA SUMAC.
    Todo el PERÚ debe de sentirse más que feliz.
    Arriba Ichocan Cajamarca. 🙌🏼🙌🏼🙌🏼

  • @rosagamboa4880
    @rosagamboa4880 3 роки тому +40

    Es lo más grande que a dado al mundo el Perú,en cuanto a cantantes hacia con su voz lo que quería de la nota más baja hasta la más alta en un instante,subía y bajaba,sensacional

  • @etoilerothschild134
    @etoilerothschild134 4 роки тому +22

    Yma suma era de otro planeta y la razón x la que en América no es tan conocida es xq su voz única era apreciada en Europa que es donde se desarrolla la ópera, tristemente aquí no es tan difundido ese hermoso estilo

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +3

      La lírica es más apreciada en Europa y Asia.
      En Perú desde los años 40 tenemos lírica andina y muchas exponentes, pero el género aquí no es muy apreciado :(

  • @wendylizetsoto721
    @wendylizetsoto721 4 роки тому +47

    Esta bella Dama es GLORIA de Dios!... de hecho Dios se voló la barda con ella.
    Fué su maestro de Canto pues le enseño a cantar dandole inspiración de tratar de cantar e igualar la voz de su creación LAS AVES.

  • @amparoescribano5017
    @amparoescribano5017 3 роки тому +18

    Tuve el privilegio de escuchar su voz, estando pequeña, no habrá otra igual. Nunca se me olvidó su voz cantando Vírgenes del Sol

  • @migueldelgadillo4423
    @migueldelgadillo4423 Рік тому +4

    Wow es espectacular ver este gran concierto de la gran Yma Sumac orgullo del Perú, gracias por compartirlo desarrollo su carrera musical en Estados Unidos de Norteamérica y es de las mejores cantantes del Mundo, su música y sus discos son un legado para la industria de la música del mundo, como homenaje Hollywood grabó su nombre en el paseo de la fama, QEPD y brille para ella la luz perpetua de Dios, saludos desde Lima - Perú 🇵🇪🇵🇪🇵🇪

  • @atomox3291
    @atomox3291 4 роки тому +45

    La verdadera diva galactica...hermosa voz...y bella elegante...una reina.

  • @eduardotorresbetancourt654
    @eduardotorresbetancourt654 4 роки тому +25

    Desde chico cuando escuché por primera vez a esta gran diva interpretando Vírgenes del Sol quedé impactado, fue única en su género!
    En Colombia tuvimos a Alba Del Castillo, también soprano lírica, e igualmente subvalorada, de las mejores voces en su haber y con un final triste. Qué en paz descansen éstas grandes entre las grandes!

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 3 роки тому +3

      La versión de Alba del Castillo es la versión no peruana que más me ha fascinado. La voz de Alba era dulce y melodiosa.
      Es triste que haya fallecido joven. Quizá hubiera sido una diva de la música latina de antaño u otra representante sudamericana de la lírica.

    • @SOFTPOISON
      @SOFTPOISON 3 роки тому

      ua-cam.com/video/ZwtiyJfq1_M/v-deo.html
      try this, It's really impressive

  • @pabloruiz987
    @pabloruiz987 8 місяців тому +7

    En la época de los Incas existía los baños del Inca y es por esas tierras que la nusta mas linda del Peru 🇵🇪 nació y ahora la escuchamos y admiramos
    Que recuerdos bellos
    Descanse en los brazos del creador
    Viva el Peru 🇵🇪
    Tupananchiskama

  • @kunolato8923
    @kunolato8923 4 роки тому +71

    Dios mio que mujer que porte y mirada que cosa mas hermosa

    • @mariaperez5218
      @mariaperez5218 3 роки тому +3

      No es "cosa" hermosa. Es una mujer hermosa.

  • @johankelley2771
    @johankelley2771 2 роки тому +7

    Wow soy de Perú 20 años, y adoro la musica en francés 🇨🇵 cuando escuche la canción Joe le taxi de Vanessa Paradis ella menciona a Yma sumac y me pregunté quién era Yma Sumac me sonada muy folclore y voila , Me quedé sorprendido por la gran Azaña que tuvo está cantante por la voz y por llegar a paises Europeos y dar a conocer el Perú (algo que ningún cantante peruano pudo lograr), a los 12 años me acuerdo que en algunos programas de TV pasaban extractos de sus canciones para homenajear su carrera musical y desde el año pasado me entero que era de Yma sumac, pero magnífico 🇵🇪 🇲🇫🔥

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 2 роки тому +2

      Yo tengo 21 y cuando la descubrí me impactó bastante, también soy de Perú, la descubrí a los 17, aunque a los 15 ya había visto videos de ella pero no le había tomado mucha importancia y no sabía de lo que me perdía
      Saludos

  • @quingas1
    @quingas1 4 роки тому +58

    Lamento infinitamente que los latinos no sean profetas en su tierra y deban emigrar para mostrar al mundo lo que valen.

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +7

      Ella como Imma Sumack tuvo que viajar a Argentina para grabar su primeros discos.Se hizo conocida en Brasil, Colombia y México antes de llegar a los EEUU. Años después sería una estrella de fama mundial.

    • @marcelodaneriperez5823
      @marcelodaneriperez5823 3 роки тому +5

      Éste concierto es quizás uno de los conciertos más surrealistas, psicodélicos, alucinógenos, fascinantes e impactantes del mundo ❤️ te amo Perú 🇵🇪❤️

  • @juanmanuelpangoponcedeleon508
    @juanmanuelpangoponcedeleon508 7 років тому +74

    GRACIAS , MIL GRACIAS A LA PERSONA QUE SUBIÓ ESTA JOYA DE VÍDEO , , AL FIN PUEDO APRECIAR A LA GRAN DIVA PERUANA YMA SUMAC EN VIVO EN RUSIA.

  • @jhoselinnunezdelacruz4236
    @jhoselinnunezdelacruz4236 3 роки тому +12

    Que orgullo siento.por nuestra IMA SUMAC..qué tal prodigiosa voz que Dios te dio.para deleite de nosotros... siempre te recordaremos tu música tracendera por generaciones ..que en paz descanse querida IMA SUMAC 💟🙏🙏🙏

  • @firefull8205
    @firefull8205 8 років тому +203

    Pasarán milenios, hasta que alguien en el mundo supere la calidad y pureza de la voz desta diva Peruana....Aporte cultural del milenario Perú para el mundo.....

    • @kotokoirie6844
      @kotokoirie6844 8 років тому +11

      TIENEN QUE PASAR MILENIOS PARA QUE SUPEREN A LOS GRANDES PERUANOS B)

    • @alessandrosaraivadossantos5182
      @alessandrosaraivadossantos5182 6 років тому +12

      Bem complicado superar Yma

    • @jacquelineorozco2447
      @jacquelineorozco2447 6 років тому +5

      yo practico pero no me sale muy bien por eso sigo practicando

    • @gayhomelesswithpinknails4424
      @gayhomelesswithpinknails4424 4 роки тому +6

      Exageran, están Rachelle Ferrell, Dimash, Nina Hagen, etc (no digo obviamente que son mejores que ella, tampoco que ella es mejor que ellos, pero se le pueden comparar con ella al menos su capacidad vocal si quieren xd)

    • @dangelo..4427
      @dangelo..4427 4 роки тому +3

      @los hermanos rugel aquí no está dimash asi que ya te puedes retirar ....

  • @rigobertoestrada6610
    @rigobertoestrada6610 Рік тому +5

    GUATEMALA, 9 DE SEPTIEMBRE 2022 INCREIBLE ESTA LEYENDA

  • @jesicafripp4379
    @jesicafripp4379 Рік тому +9

    En Uruguay. 4 de julio de 2022. Recién la descubro. Por casualidad. Que voz angelical. 🙏

  • @delanormaleticia2430
    @delanormaleticia2430 4 роки тому +44

    Excelente voz. Desde ayer. Tiene otro admirador. Y Mexicano.

    • @AnimationandMore3009
      @AnimationandMore3009 4 роки тому +9

      Yma también quería a México. El expresidente Manuel Camacho la invitó a cantar en el Palacio de Bellas Artes y ella participó en 2 películas mexicanas.

    • @SOFTPOISON
      @SOFTPOISON 3 роки тому +5

      ua-cam.com/video/ZwtiyJfq1_M/v-deo.html
      te comparto este enlace, espero te guste

    • @marcelodaneriperez5823
      @marcelodaneriperez5823 3 роки тому +1

      Éste concierto es quizás uno de los conciertos más surrealistas, psicodélicos, alucinógenos, fascinantes e impactantes del mundo ❤️ te amo Perú 🇵🇪❤️

  • @nevadaazul7566
    @nevadaazul7566 4 роки тому +18

    Mil gracias por difundir este hermoso vídeo y así las nuevas generaciones puedan conocer a una privilegiada artista con este bello don. Gracias Lima Perú.

    • @JulioCesarBendezuPerez
      @JulioCesarBendezuPerez 6 місяців тому

      Ella es de Cajamarca, no de Lima... Es la peruana más universal en lo que va de historia peruana, esta más allá de los ismos.

  • @user-nl1mf3kw8c
    @user-nl1mf3kw8c 2 роки тому +22

    решила глянуть из любопытства и не могла оторваться, замечательный , прекрасный голос, на последней песне даже слезы навернулись, так трогательно!

  • @jesusjesus6244
    @jesusjesus6244 5 років тому +56

    Alos desorejados que pusieron deslikes señor perdonalos porque no saben lo que hacen

    • @dorisfenella
      @dorisfenella 4 роки тому +5

      jesus jesus No saben apreciar la buena música

    • @shocktete
      @shocktete 3 роки тому +1

      No puedes hablar de matemáticas con una cucaracha.

    • @sms6023
      @sms6023 3 роки тому +2

      Desorejados ajajaja

    • @victormunozlopez5476
      @victormunozlopez5476 3 роки тому

      Es verdad,su ignorancia es muy atrevida,que sabe el burro de alfalfa.

    • @victormunozlopez5476
      @victormunozlopez5476 3 роки тому

      Que lindo ese sonido de flauta y su Bella voz.

  • @jimmyvasquez1698
    @jimmyvasquez1698 3 роки тому +5

    Wuaaaooo gracias escuché todo el.concierto!!! .. Pero que Gran Cantante!! .. Hermosa mujer, hermosa voz, como no vivió en estos tiempos, felizmente quedaron videos y podemos disfrutarla hoy en día en todo esplendor... Abrazos al.cielo Yma Sumac!!! Gracias por compartir tu genialidad!!

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 2 роки тому

      Jajaja yo también ví todo el video, era inevitable dejar de verlo
      Creo que ya lo he visto más de 5 veces jajaja
      Impresionante e hipnótica Yma Sumac 🥰

  • @juliaelejalde5061
    @juliaelejalde5061 4 роки тому +36

    No cabe duda con mucha humildad lo mejor de lo mejor que orgullo que sea peruana y que pena que no haya sido difundida como debe ser, muchos pero muchos no la conocen , la verdad que su voz relaja e hipnotiza.

    • @Motoandroid-xt8qc
      @Motoandroid-xt8qc 3 роки тому +3

      También te paso lo mismo de lo hipnótico jajaa?
      Es increíble

  • @thecountess4233
    @thecountess4233 2 роки тому +8

    Cueca chilena que linda representación de esta peruana
    , bravo ❤️‍🔥

  • @SantaCruz494
    @SantaCruz494 3 роки тому +13

    Que lindo regalo para el deleite. Yo tampoco sabia de ella, yo pensaba que la mejor era la Callas pero ahora ya tengo otra opinion. Wow

  • @Warmicuyay
    @Warmicuyay 3 роки тому +36

    Magnifica, vibrante, dulce, apasionante,... mis sentidos se deleitan con tan hermoso y variado tono de voz, a veces sólo me quedo escuchándola, otras me pongo a bailar y otras a llorar, gracias por tanto YMA SUMAC.

  • @oscarlozano7331
    @oscarlozano7331 4 роки тому +42

    Sublime cuando canta a la par de de un instrumento de viento, imitando sus notas

  • @anediaz4993
    @anediaz4993 4 роки тому +47

    Dios la tenga en su gloria,descansa en paz Diva del Perú. ¡Gran mujer y artista!

  • @carljean293
    @carljean293 5 років тому +28

    sorprendido¡ que maravillosa voz. en verdad gracias, YMA SUMAC.

  • @sergiopaz3275
    @sergiopaz3275 Рік тому +9

    Una cantante extraordinaria todos mis respetos hacia ella y a el pueblo hermano del Perú abrazos desde la República Argentina

  • @alcon_rojo3155
    @alcon_rojo3155 3 роки тому +19

    Tengo 22 escucho todas sus canciones la verdad es una admirable mujer un ejemplo de difundir la música como el huayno con la lírica en tiempo donde hasta el mismo peruano se avergonzaba de su cultura

  • @jeffersondominickarenaster2234
    @jeffersondominickarenaster2234 5 років тому +396

    Ella es la verdadera princesa inca no la calabaza de la Ivana turbe jajajajajajajajaajajaja 😁😁😁😁👏👏👏👏💗💗💗💗🌷🌷🌷🌷🍸🍸🍸🍸💅💅💅💅

    • @kdrxz5188
      @kdrxz5188 4 роки тому +29

      @@wawitawawita9452 Encima la bruta de Yvana se ofendió! -_-''

    • @elisabethtoro8248
      @elisabethtoro8248 4 роки тому +6

      SE TRATA DE COMENTAR . SIN OFENDER . ... MAS RESPETO !!!

    • @cesarortizcornejo8107
      @cesarortizcornejo8107 4 роки тому +25

      Quien es Ivana Iturbe ? Es conocida por un realiti y nada más esa señorita no le llega ni ala voz privilegiada de imma suma.
      No ay punto de comparación más respeto por favor para nuestra patrimonio cultural de las Américas y el mundo 🌎 escuchen el cóndor pasa .....en esta cuarentena #yomequedoencasa.

    • @lizeth.s8497
      @lizeth.s8497 4 роки тому +16

      Exacto ella es la original,la única ,la inigualable ,la incomparable IMAC SUMAC la princesa inca😸

    • @josecasallino71
      @josecasallino71 4 роки тому +24

      Me parece una falta de respeto máximo nombrar esas cosas en un concierto tan magistral, no se puede comprar una cucaracha con una MEGA DIVA!

  • @pilarcoca8004
    @pilarcoca8004 4 роки тому +50

    El tema Claro de Luna de Debussy 31:47cantado por la peruana Yma Sumac es lo màs bello que he podido escuchar. Fantàstica!!!

    • @josealejandrosolisdelacruz3919
      @josealejandrosolisdelacruz3919 3 роки тому +11

      Pilar Coca siiii en realidad es hermoso. Es lo más dulce que he tenido el agrado de oír. Lo estoy escuchando recostado en mi cama de madrugada y a oscuras. Me llena de ternura y placer el oír esas notas tan bien puestas. Es fresco que no utilice la nasalidad que muchas cantantes clásicas tienen al llegar a notas altas. Es espectacular.

    • @gissrojas9157
      @gissrojas9157 3 роки тому +3

      ♥️♥️💗 Super bien cantado que trasmite tanto

    • @willyjordanapaza7847
      @willyjordanapaza7847 3 роки тому +3

      LLORE ES HERMOSA

  • @anapaolaciccarelli8128
    @anapaolaciccarelli8128 2 роки тому +4

    I love yma sumac..❤❤

  • @yoliecuatorianaporvida3040
    @yoliecuatorianaporvida3040 5 місяців тому +2

    THIS IS THE BEST VIDEO WITH YMA SUMAC LIVE.
    “NOBODY KNOWS” IS OUT OF THIS WORLD.
    THANK YOU YMA FOR YOUR TALENT.
    R.I.P.
    ❤️🇪🇨🇺🇸❤️

  • @anelcantillo8143
    @anelcantillo8143 4 роки тому +7

    Tengo 62/años y vuelvo a escucharla recuerdos de mi niñez en casa con mi padrasto y mis hermanos meyores jugabamos con sis canciones ahora en 2020/ no las reenviamos los recuerdos gracias chema por afinarnos el oido y aprender a escuchar MUSICA " ya no la hacen asi

  • @zandraceciliaalarconbalaba1137
    @zandraceciliaalarconbalaba1137 4 роки тому +27

    Hermosa voz, la mejor del Perú!!!

  • @jorgepechcasanova2147
    @jorgepechcasanova2147 3 роки тому +9

    Muchas gracias por este increíble concierto de Yma Sumac en la Unión Soviética. No sabía que su excepcional voz hubiese alcanzado esas regiones. ¡Y escucharla con el Claro de Luna de Debussy es maravilloso!

  • @chembemendoza8327
    @chembemendoza8327 2 роки тому +15

    Es impactante el manejo de su voz, aire, verdaderamente es insuperable, en la canción "Montana" he quedado estupefacto con ese final es mas que impresionante como podía controlar el volumen de su voz en esas notas sobre agudas. A estas alturas ya hubiesen modificado en wikipedia mucha información sobre ella ya que ella no es una Soprano esta por encima de ese titulo también se menciona que ella tenia el rango de 5 octavas en sus grabaciones hay registros hasta una séptima octava sin usar el registro de silbido. Yma Sumac la voz mas prodigiosa que ha pisado este planeta sin lugar a duda...

  • @peru-franciscoduenas4813
    @peru-franciscoduenas4813 8 років тому +129

    Muchas gracias por este video, siempre es un placer escuchar a la mejor voz del mundo. Yma sumac es una joya de la humanidad, orgullo de latinoamérica y privilegio de los peruanos. Gracias por compartirlo.

    • @nelsonp.6307
      @nelsonp.6307 4 роки тому

      Francisco Omar Dueñas Arámbulo CORRECCIÓN: privilegio del Mundo 🌎

  • @shocktete
    @shocktete 3 роки тому +10

    Yma Sumac. Patrimonio de la Humanidad.

  • @AnimationandMore3009
    @AnimationandMore3009 4 роки тому +48

    56:12 Aún así Yma se hubiera limitado al mundo de la ópera, su inusual voz y rango sobresaldrían.
    Interpretaba arias de forma increíble.

  • @irmayeniferabadsantur8456
    @irmayeniferabadsantur8456 3 роки тому +11

    Qué hermosa voz. 👏👏👏

  • @karlaeyzaguirre5950
    @karlaeyzaguirre5950 8 років тому +15

    Yo soy joven pero me gusta mucho Yma y eso que soy de una generación nueva y me gusta lo bueno

  • @user-dr1zw6fz4k
    @user-dr1zw6fz4k 11 місяців тому +7

    Действительно,великая,уникальная. Слушаешь,не наслушаешься. Она неповторима.

  • @JacksonLoaiza
    @JacksonLoaiza Рік тому +4

    Como deseo estar ahí uy poder ver esa hermosa y talentosa cantante 😊😊👏👏👏Grande grande

  • @AnimationandMore3009
    @AnimationandMore3009 4 роки тому +50

    En 1941 empezó su carrera de cantante y cantó ese año en Radio Nacional y en la pampa de Amancaes.
    En 1942 formó parte del grupo de Moisés Vivanco, su esposo.
    En 1943 el grupo fue a Argentina a grabar un disco. Ella interpretó 18 de las 23 grabadas. Ella viajaría por ese país y otros como Brasil y Chile bajo el nombre de Imma Sumack ("Qué bella" en quechua)
    En 1944 ella y Moisés llegan a Bolivia y se unen a Yolanda Rivero y los 3 formaron el trío Inka Taky.
    En 1945 el trío llega a México y se presenta al Palacio de Bellas Artes.
    En 1946 llegan a Nueva York. En 1949 graban algunas canciones.
    En 1950 llegan a Los Ángeles, su nombre se cambia a Yma Sumac y graba su primer LP como solista.
    En 1955 por problemas migratorios busca la nacionalidad estadounidense y la obtiene.
    Cabe mencionar que en 1953 ella había retornado brevemente al Perú y cantado en Machu Picchu.