0:34 Donghun says that this is their first time as MCs and they'll work hard to make it enjoyable. 0:44 *Purple caption: Determined* 0:48: *Black caption: Nice to meet you - the staff -* 1:10 Byeongkwan says that he has come up with a signature pose for them to do on the show. 1:21 Byeongkwan says he has to show off the muscles on his arms. *Pink caption: serious x 100* Jun: Arm muscles? 1:33 *Caption: Byeongkwan did a great job!* 1:43 Wow says that each week "My Playlist" will have a different theme. 1:49 Donghun says that the theme this week is songs that the members are currently addicted to. 1:56 Chan says there are songs that they've been listening to a lot in their dorm and want to share with everyone. 2:08 Jun says there are a lot of other things they've been obsessed with lately. 2:11 Chan says that recently he's been drawing and doing some songwriting. 2:23 is a sample of some of his artwork. 2:31 Donghun says there's a dance that Byeongkwan has been addicted to. 2:38 Byeongkwan's demo. 2:44 Wow says he thinks that everyone has been addicted to that song and dance. 11:26 Jun explains that for the game of charades they'll be splitting into two groups; since they're an odd number the remaining member will be the _radish kimchi_ and will be able to give out hints. 11:39 Chan volunteers for the _radish kimchi_ position 'cause "[he's] a cactus." 11:57 *Team bon appétit: Wow and Byeongkwan vs Team thanks for the meal: Jun and Donghun* 12:02 Team bon appétit’s 1st Keyword: sloth 12:12 3rd keyword: little mermaid 12:19 4th keyword: purple 12:21 Byeongkwan guesses, "You exist within my heart?" 12:27 Byeongkwan calls for the _radish kimchi_ . Chan states that it's Wow's signature color. 12:34 5th keyword: jajangmyeon 12:37 6th keyword: kangaroo 12:41 7th keyword: Spiderman 12:44 8th keyword: bobsled 12:50 Donghun and Jun both laugh and point out that it looks like Wow doesn't know what it is. 12:52 Byeongkwan calls for the _radish kimchi_ . Wow opts to pass it instead. *Caption: It doesn't matter what you say, we’ll do this my way - Wow-sensei -* 12:57 *Caption: Let's think about it together, everyone!* 13:07 *Purple caption: Everyone, do you know it?* 13:11 *Caption: Wow-sensei's solid hint.* 13:16 10th Keyword: frustration. Byeongkwan guesses a mirror. He then calls for _radish kimchi._ 13:22 11th keyword: zombie. 13:35 *Caption: 11 total keywords in 5 minutes and 29 seconds with 2 of them passed over* 13:42 Team thanks for the meal’s 1st keyword: Cinderella 14:04 5th keyword: figure skate. 14:15 Donghun: Figure -scale- -steak- skate! 14:19 6th keyword: anteater 14:23 *caption: Jun doing his best to throw himself into the role* 14:25 Jun wonders aloud how he should do this and gets told off by Chan since talking isn’t allowed. 14:29 Donghun guesses he’s a cat. Jun remembers that he can call for the _radish kimchi_ who gives the hint that it’s an animal that eats ants. 14:43 7th keyword: soba noodles 14:46 Donghun guesses various noodles and ends it with the Korean word for soba. 14:53 Jun gives up and calls for _radish kimchi_ . Byeongkwan says this is the last one. Chan’s clue is that Donghun has to give the answer in Japanese. 15:06 Wow’s turn to laugh at Donghun saying he doesn’t know what it is. Donghun decides to pass it. 15:22 *Caption: Everyone, do you get what this is?* Donghun guesses potato pizza, peperoni pizza, combination pizza. The 8th keyword is gorgonzola pizza. 15:55 *Caption: Victory for Team bon appétit!* 16:02 Chan and Byeongkwan prove that they are truly evil maknaes and come up with an even worse punishment than the one originally agreed upon.16:27 Donghun haggles the 10 spins and 10 squats while carrying the other on their back down to 5 each. 16:34 is the start of Donghun’s losing streak in this show. 17:48 Donghun ended up also taking the original punishment of having to pay for everyone’s meal (except for Chan who was elsewhere). 17:58 *Caption: Thanks for the meal!*
Hi ! I don't know korean either, but I understand japanese a bit so here is (approximately) what they said according to the japanses subtitles from 6:26 to 7:05 (Btw my english isn't great so I hope it makes sense) : Chan : Today is the first recording day of the renewed Kan On Box, so we would be happy if you could give to Kan On Box and to us a congratulation message. Seunghee : You're so good that I would not believe that it's your first time ! You seem like veterans. From now on you take well your responsabilities as Kan On Box's MCs and are very reliable. (I'm sorry I don't know how to make this sentence correct in english, but I think she's basically telling that they should and will do well in the future as they already do well now) Jun : Thank you so much ! Even if it's just words it gives us encouragement ! Seunghee : It's not just words ! I put my heart into it ! Jun : Your heart too is conveyed !
![A.C.E CUTE & FUNNY MOMENTS #30 [COMEBACK SPECIAL🔥]](http://i.ytimg.com/vi/ptG4thANEk0/mqdefault.jpg)
![[K-POP 인싸대왕] 누구인가? 누가 A.C.E 앞에서 케이팝 인싸 소리를 내었어? [통통TV]](http://i.ytimg.com/vi/_Fs_p9s4rUw/mqdefault.jpg)
![[Whisper the Recipe] A.C.E Ep. 1-1 Conquering the kitchen with a magic wand](/img/n.gif)
0:34 Donghun says that this is their first time as MCs and they'll work hard to make it enjoyable. 0:44 *Purple caption: Determined* 0:48: *Black caption: Nice to meet you - the staff -*
1:10 Byeongkwan says that he has come up with a signature pose for them to do on the show. 1:21 Byeongkwan says he has to show off the muscles on his arms. *Pink caption: serious x 100* Jun: Arm muscles? 1:33 *Caption: Byeongkwan did a great job!*
1:43 Wow says that each week "My Playlist" will have a different theme. 1:49 Donghun says that the theme this week is songs that the members are currently addicted to. 1:56 Chan says there are songs that they've been listening to a lot in their dorm and want to share with everyone.
2:08 Jun says there are a lot of other things they've been obsessed with lately. 2:11 Chan says that recently he's been drawing and doing some songwriting. 2:23 is a sample of some of his artwork.
2:31 Donghun says there's a dance that Byeongkwan has been addicted to. 2:38 Byeongkwan's demo. 2:44 Wow says he thinks that everyone has been addicted to that song and dance.
11:26 Jun explains that for the game of charades they'll be splitting into two groups; since they're an odd number the remaining member will be the _radish kimchi_ and will be able to give out hints. 11:39 Chan volunteers for the _radish kimchi_ position 'cause "[he's] a cactus."
11:57 *Team bon appétit: Wow and Byeongkwan vs Team thanks for the meal: Jun and Donghun*
12:02 Team bon appétit’s 1st Keyword: sloth 12:12 3rd keyword: little mermaid
12:19 4th keyword: purple 12:21 Byeongkwan guesses, "You exist within my heart?" 12:27 Byeongkwan calls for the _radish kimchi_ . Chan states that it's Wow's signature color.
12:34 5th keyword: jajangmyeon 12:37 6th keyword: kangaroo 12:41 7th keyword: Spiderman
12:44 8th keyword: bobsled 12:50 Donghun and Jun both laugh and point out that it looks like Wow doesn't know what it is. 12:52 Byeongkwan calls for the _radish kimchi_ . Wow opts to pass it instead. *Caption: It doesn't matter what you say, we’ll do this my way - Wow-sensei -*
12:57 *Caption: Let's think about it together, everyone!* 13:07 *Purple caption: Everyone, do you know it?* 13:11 *Caption: Wow-sensei's solid hint.*
13:16 10th Keyword: frustration. Byeongkwan guesses a mirror. He then calls for _radish kimchi._ 13:22 11th keyword: zombie.
13:35 *Caption: 11 total keywords in 5 minutes and 29 seconds with 2 of them passed over*
13:42 Team thanks for the meal’s 1st keyword: Cinderella
14:04 5th keyword: figure skate. 14:15 Donghun: Figure -scale- -steak- skate!
14:19 6th keyword: anteater 14:23 *caption: Jun doing his best to throw himself into the role* 14:25 Jun wonders aloud how he should do this and gets told off by Chan since talking isn’t allowed. 14:29 Donghun guesses he’s a cat. Jun remembers that he can call for the _radish kimchi_ who gives the hint that it’s an animal that eats ants.
14:43 7th keyword: soba noodles 14:46 Donghun guesses various noodles and ends it with the Korean word for soba. 14:53 Jun gives up and calls for _radish kimchi_ . Byeongkwan says this is the last one. Chan’s clue is that Donghun has to give the answer in Japanese. 15:06 Wow’s turn to laugh at Donghun saying he doesn’t know what it is. Donghun decides to pass it.
15:22 *Caption: Everyone, do you get what this is?* Donghun guesses potato pizza, peperoni pizza, combination pizza. The 8th keyword is gorgonzola pizza.
15:55 *Caption: Victory for Team bon appétit!*
16:02 Chan and Byeongkwan prove that they are truly evil maknaes and come up with an even worse punishment than the one originally agreed upon.16:27 Donghun haggles the 10 spins and 10 squats while carrying the other on their back down to 5 each. 16:34 is the start of Donghun’s losing streak in this show.
17:48 Donghun ended up also taking the original punishment of having to pay for everyone’s meal (except for Chan who was elsewhere).
17:58 *Caption: Thanks for the meal!*
Jun way of telling Cindrella is so iconic. He can make an entire movie with just his expressions and I will definitely watch it 😂
I can't understand anything, but 30 seconds in, and I'm enjoying it for their energy alone. Lol.
Really IF anyone can do it and has time,please translate some🥺🥺 let's support them more people🥺🥰
Thank you for the upload Aphrodite A.C.E ! I just discovered it ! Do you know where is this show from ?
Kang on box
Who screams at 17:01?! I literally cannot tell.
Not sure but maybe it's Donghun😂😂
6:55 what happened here,why are they embarassed? Sorry,i just want to understand this part,i don't know korean😅
Hi ! I don't know korean either, but I understand japanese a bit so here is (approximately) what they said according to the japanses subtitles from 6:26 to 7:05 (Btw my english isn't great so I hope it makes sense) :
Chan : Today is the first recording day of the renewed Kan On Box, so we would be happy if you could give to Kan On Box and to us a congratulation message.
Seunghee : You're so good that I would not believe that it's your first time !
You seem like veterans.
From now on you take well your responsabilities as Kan On Box's MCs and are very reliable. (I'm sorry I don't know how to make this sentence correct in english, but I think she's basically telling that they should and will do well in the future as they already do well now)
Jun : Thank you so much ! Even if it's just words it gives us encouragement !
Seunghee : It's not just words ! I put my heart into it !
Jun : Your heart too is conveyed !
Oh God, thank you for you effort, thank you so much ❤❤🥺🥺
@@parkocean2797 I'm happy if it could help a bit ^_^
Eng subs pleaaaase :'v
I don't have it :(