SEYMOUR RECHTZEIT and CHAIM TAUBER bellyache about Froyen “Ladies” [lyrics and rhymed translation]
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- Music by Sholom Secunda
Lyrics by Chaim Tauber
English and Russian text by Lenny Misikoff
From 1940 film,
The Jewish Melody.
***
סימאָר רעכטצײַט און
חיים טויבער
פֿרויען
מוזיק פֿון שלום סעקונדאַ
װערטער פֿון חיים טויבער
ענגלישער און רוסישער טעקסט פֿון אריה־םןחם מיסיקאָף
פֿון 1940 פֿילם
דער יידישער ניגון
**
СЕЙМУР РЕХТЦАЙТ и
ХАИМ ТАУБЕР
Фройен
“Дамы”
Музыка Шолома Секунды
Слова Хаима Таубера
Английский и русский текст - Ленни Мисикофф
Из к/фильма 1940 года.
Еврейская мелодия.
Дэр йидышэр нигн.
Произведение редчайшее,_чудно переведённое Маэстро Арье! Но,видно очень старая запись-В общих чертах-познакомились с этой композией, но звук становится плохо слышен.Спасибо за знакомство с такой редкой записью.-Людмила Шапира.🙏🙏👋
S/R was the Frañk Sinatra of the Yiddish Th Theatre.