I'm so glad I had the privilege to have worked with her at the SARS 1:99 Concert. She was such a nice person and an inspiration! I was so sad when she passed and helped by working at her funeral handing information updates to all the reporters. My one last job to say goodbye to her. 😥
She is well loved because she valued people. Be it fans,family or friends. Basically the kind of people you want to have around to cover your back in life when you needed them to. Such people are too few and hard to come by in life no matter what era we are in.
She embodied the spirit of Hong Kong. H.K. rised from a humble beginnings and achieved economic prosperity and became the “pearl of the East”. Anita liked H.K. had never lost the hard working ethics, generosity and empathy towards others. She is the daughter of Hong Kong. We will always be grateful to her contributions to H.K. 😢
She is an absolute legend and icon, can't believe next Saturday (30th) will mark 20 years since she left us. My favourite song of hers will always be 夕陽之歌 💯
Anita Mui is always a super star, a legend like nobody can replace her charm ever ever ever in Hong Kong !!! When I was in Hong Kong, I did meet her once to get her autography & shake her hand..
Mui belongs to another time. Like the city she grew up in, she no longer exists. The memory is kept alive in the hearts of those who knew her, and Hong Kong, in better times.
Saw her in “Rumble in the Bronx” and went on looking for more information about her and its sad but at the same time I’m mesmerized about how much of a great person she was, rest in peace Anita!
i love her from i was kids we don't understand mandarin language and now i'm working as a helper in Hk i really love chinese language cantonese and mandarin i speak very well but only i don't know how to write it.sangyat failok my idol rest in peace we love you.
i grew up as a child listening to her and she was my mothers favourite singer. this is my link and connection to my child hood, hong kong and my mother
Oh I loved her in Ghana. Back then as a teen we didn't know cantopop all we knew abt Chinese people was tbe martial arts movies, we sadly stereotyped all Chinese people as one. Her movies with Jackie Chan were sooo popular in Ghana. When internet was common I googled and was so sad she had passed. May she rest well. 🇬🇭
I know her mostly from her 20-year film career and her wide range of performances in all different genres of films, something touched on only lightly in this piece, but I was glad to learn more about her superstar pop music career from this. I particularly appreciated the reference to Momoe Yamaguchi, another favorite of mine.
If any hong kong people or anyone else is reading this and you think hongkong or your homeland is dead and this cause you sadness and anguish try not to think in this way. Your homeland is not dead it is changed instead. Nothing remained the same in this world forever and time marches on without waiting for anyone. A lot of places in this world have also seen changes already. May you know peace when you are able to direct your thinkings and feeling in another direction.
not only as singers, but just feel these artist all very educated and well spoken. the way they speak so clearly when singing, just nothing compared to todays
I love listening to HongKong singers from the era of Zhou Xuen on the 50s of Shanghai and HongKong. The songs of that era of the late 40s -60s are are truly memorable. It was a terrrible Time when China was invaded and occupied by the west and Japan. But inspite of the gloom and oppression from the west, the the film industry under the Run Run Shaw brothers really opened up theme of challenging social à n d economic repression. I remember only a few names of the actresses, Song Titles and Singers of that time - Zhou Xue Li Li Huas Lin Dai Grace Ke Lan Yueh Tung Yu Ming Xiao FungFung The band and three modern jazzy- Chinese fusion songs and music are unique. they Some of the unforgettable Songs loved it and sung by 4 generations are -Tian Tian yaya -Wu Yueh da Fung -Cha Cza Cha - Bu Liao Qing - Wei shim Mo Yau Tui Ni Tiao Yen Lei - Yueh Lai Xiang - Ren Shou Ren Sen Ru Meong - Wei Shenmo Ni Bu Wei lai -Ze Lu Dao Piao ya piao Lang da Lang *My Chinese will be greatly improved if the recording of these ungu forgetable 50s-60s Shanghai-HongKong songs provide the Chinese language written clearly UTube and Utuber. Thank you so much for putting out your recording.
There was no female artist before her and there will never be another able to surpass what she had achieved and contributed to the industry. There is one and only Anita Mui.
@@YorgosL1 LOL. Just search on UA-cam, how many videos of Teresa Teng vs how many of Anita. Don't get me wrong, I love Anita, but Teresa Teng is just above everyone else.
@@tliew3846 teresa teng is a one hit wonder. I only know that one famous ‘moon’ song which get the most views. anita mui search her under her chinese name … plenty of video and views. She is more popular than teresa teng dude. Who are you kidding. She even has her own movie and statue in HK. Where is teresa tang ? Compare a taiwan singer to a HK singer at the time is not on the same level bro. She can sold out auditorium and her friend in the industry still host concerts for anita mui every once in a while to comrades. She is too famous.
@@YorgosL1 I know Hong Kong people think that they are the center of the world, but trust me Teresa Teng is much more popular - even within Hong Kong. It is said that in Asia in the 80s that while Deng ruled China by day, Teng ruled the night, and not just China, but everywhere with a Chinese community. Even now - many singers imitate her styles and sings her hits. I don't see as big a following for Anita.
Ann Mui Oi-fong and Anita Mui Yim-fong was a Guangdong province of mainland Hongkongers 🇭🇰 singer, songstress, actress former the "Femme Fatale" stereotype, or archetype. 😶
THE BELOVED DAUGHTER OF HK The irreplaceable icon Anita & All The Other Greatest HK Singers of All Time Indeed gave us that Golden Era Where we had the BEST music ever A priceless privilege & a great honour in our lives to be entertained by such powerful & unforgettable artistes. Music can never be the same again ... They have given us an immensely precious music era which will be cherished in our hearts forever! 💞❤ 🎵❤🎼❤🎶❤️💞
It would be nice if the narrator can at least get her name right. She was Anita Mui, not 'Moi'. If you can't pronounce the Cantonese 'Mui', try the Mandarin 'Mei' or just Anita. It is so disrespectful to get her name wrong, in a video dedicated to her.
In a way, I'm glad Anita is not around today to see what Hong Kong has become under Chinese dictatorship. She would be appalled and heartbroken to see that the freedom and liberty that she valued so much and fought so hard for has now been destroyed.
It's not normal that the biggest Hong Kong superstars are made before 1997. The peak of cantopop, great movies,... in an free atmosphere with the belief that growth is endless. All the actresses, actors, singers wouldn't be possible nowadays. The Hong Kong broadcasters of today are all chained by mainlands politics and producing mediocre products and artists.
Pretty ironic take from this endian bot lol 😂😂😂. What happened to the infamous train crash that had just occurred a few months ago back in EnDIaaa? Laos and indonesia have seen the benefits of having a Chinese backed railways in their own respective country. Endian jealousy knows no cure🤣
@@akirayagami4226 all the problems of Indonesia and Laos will be solved bcz of tofu dreg high speed trains built by cryna 🤗🤣. Cryna is famous for tofu dreg construction projects. First day ribbon cutting next day rescue mission for removing the people who are stuck in the rubble 🤣.
Great video, It's no longer a story that the world is experiencing a global economic downturn, I'm so happy that I've been receiving $64,000 from my $15,000 investment every 14 days.
You actually need an expert trader assigned by a registered broker company to help you out. I currently trade with expert Mrs Laura Jennifer Reeves. I thought I'm the only one trading with her .
Crypto investing has brought me great success!!! Irrespective of the economic depression, I can boast of $10,000 every week on my investment. All thanks to Mrs Laura Jennifer Reeves
The subject of this video is an Asian legend. Sadly SCMP is disguising a celebration of her in a video to promote your political agenda. Guarantee if she was alive today she would not support HK's racist attitude towards China.
@firefrank... all I can't get into any of Anita Mui's songs. The missing melody and the politicized lyrics are dubious of originality besides being outright racist and biased. These HK student protesters are naive and I ignorant. They had murdered 1-2 protesters who disagreed. Democracy just an empty Shout word. 😢Like the Vanity of Anita Mui and the self- indulgence of the ME me me g generation. IT shows the HK students were badly brain washed, they know nothing, they have No Critical Thinking and they rely mainly on emotive language to push their cause. 13:24
Not disrespecting her but she was a manufactured Madonna copy of the '80s like all the manufactured cantopop stars of that era. Many of their songs with just English songs with Chinese lyrics and that's with all the canto stars of the day . No different than the BTS and the Korean girl groups of today except they have original manufactured pop music.
I am surprise. I saw her memorial place in Hong Kong Up The mountain (Giant Buddha) when I was in Hong Kong. The lot she bought was VIP, entire space also whole family lots. She is an iconic queen female artist on her era 80's. Her songs were timeless. Her voice is special. And she is also a great actress. Her movies are awesome. Maybe this memorial outside space is for public paying tributes, not the one memorial space on the HK mountain of the Giant Buddha was her private memorial space.
I lived in Hong Kong during the 80's and I remember my dad telling me when he came home one day that he had run into Anita Mui on the street. When he got excited, she very nicely and sweetly told him shush so as not to attract attention. I was not a fan of Canto-pop so had no idea who she was. Also, Leslie Cheung jogged passed me and my friend on a hill one sunny day. Once again I had no idea who he was but my friend did and so did a bunch of excited girls behind us, lol. This is my first time hearing about his suicide, may they both rest in peace.
I'm so glad I had the privilege to have worked with her at the SARS 1:99 Concert. She was such a nice person and an inspiration! I was so sad when she passed and helped by working at her funeral handing information updates to all the reporters. My one last job to say goodbye to her. 😥
thankyou 🙏helping her lend her 啊hand
That’s amazing
Hk golden era ended in 2003. All the great either died that year or retired all the same time. Forever gone
She is well loved because she valued people. Be it fans,family or friends. Basically the kind of people you want to have around to cover your back in life when you needed them to. Such people are too few and hard to come by in life no matter what era we are in.
No one cares what u think . Go back bot
She is a Pop of Queen of Asia, when she got cancer still singing on stage for the fans,she is a powerful women in the world,my forever idol 💜🥰
She embodied the spirit of Hong Kong. H.K. rised from a humble beginnings and achieved economic prosperity and became the “pearl of the East”. Anita liked H.K. had never lost the hard working ethics, generosity and empathy towards others.
She is the daughter of Hong Kong. We will always be grateful to her contributions to H.K. 😢
Anita and Leslie were on a whole other level when it came to cantopop… I think 四大天王 were the only ones that could come close to it!
She is an absolute legend and icon, can't believe next Saturday (30th) will mark 20 years since she left us. My favourite song of hers will always be 夕陽之歌 💯
Cant wait 2 watch TVB special on Anita 20th and see if they can top that 10th anniversary show in 2013 haha
我爱那首歌！@@szewei85
I’m sad and proud of her at the same time. She’s the best of the best pop diva!🙏🏻
She was such a strong & legendary women. A national treasure
come on.
Anita Mui is always a super star, a legend like nobody can replace her charm ever ever ever in Hong Kong !!!
When I was in Hong Kong, I did meet her once to get her autography & shake her hand..
really
The title, "Daughter of Hong Kong" suit her.
She is as great as, as beautiful as, as attractive as Hong Kong.
The forever shinning pearl.
Miss her much .. miss Leslie too ..
Her story will always be remembered.
She's an amazing legend
Thanks Anita for giving us the best you had … thank you
She is so talented and very kind 👍🏻💖 Miss her so much 💕
miss these legends of Hong kong singer
Mui belongs to another time. Like the city she grew up in, she no longer exists. The memory is kept alive in the hearts of those who knew her, and Hong Kong, in better times.
yes
very poetic, agreed.
Anita and Leslie are the legend of HK entertainment industry and beyond.
gone so soon but yet never forgotten by the people who love her!!!
Anita was a legend, no one before or after her comes close! She'll always be remembered dearly!
Anita Mui
October 10, 1963 - December 30, 2023 (40 years old)
I saw her pictures inside big Buddha museum. People still bring her flower, people still miss her
yes she isunforgetable
Thank you for reporting on this I love Anita her music and creativity really got me through some tough times
Saw her in “Rumble in the Bronx” and went on looking for more information about her and its sad but at the same time I’m mesmerized about how much of a great person she was, rest in peace Anita!
Yep
i love her from i was kids we don't understand mandarin language and now i'm working as a helper in Hk i really love chinese language cantonese and mandarin i speak very well but only i don't know how to write it.sangyat failok my idol rest in peace we love you.
If you see a bright star in the middle of the night, is Anita Mui!
i grew up as a child listening to her and she was my mothers favourite singer. this is my link and connection to my child hood, hong kong and my mother
Forever Love And Miss Her, My Idol Anita Mui❤
Oh I loved her in Ghana. Back then as a teen we didn't know cantopop all we knew abt Chinese people was tbe martial arts movies, we sadly stereotyped all Chinese people as one. Her movies with Jackie Chan were sooo popular in Ghana. When internet was common I googled and was so sad she had passed. May she rest well. 🇬🇭
She’s truly a Hong Kong icon…
I know her mostly from her 20-year film career and her wide range of performances in all different genres of films, something touched on only lightly in this piece, but I was glad to learn more about her superstar pop music career from this. I particularly appreciated the reference to Momoe Yamaguchi, another favorite of mine.
Glad to be able to see her last concert.
My idol and role model she lived such a life that showed you both the ups and downs 😊
If any hong kong people or anyone else is reading this and you think hongkong or your homeland is dead and this cause you sadness and anguish try not to think in this way. Your homeland is not dead it is changed instead. Nothing remained the same in this world forever and time marches on without waiting for anyone.
A lot of places in this world have also seen changes already. May you know peace when you are able to direct your thinkings and feeling in another direction.
Sounds like buddhism lol
She is my fav actress too❤❤❤❤❤❤❤❤
Always my favorite. Forever be.
I love this documentary 😊😊
What a legend. She is such an inspiration.
what a passionate life dedicated to showbiz
i grew up listening to some of her hits back in 80's, always thought she was the Asia's Madonna
There will never be another Anita Mui. What an amazing person.
Great video and story telling.
Rest in power, Anita. ❤
Anita는 사후 20년이 지나도 내게 영감과 존경을 주는 아티스트이자 인권운동가였고 최고의 스타입니다. 내 생애 최고의 스타 당신은 영원합니다.
not only as singers, but just feel these artist all very educated and well spoken. the way they speak so clearly when singing, just nothing compared to todays
No matter the West or East the eighties was the best decade.
We missed the HK Queen of Pop👩🏻🎤
❤love her
Legend
當一個藝人想加入政治層面真的癡人說夢話...想想自己是怎麽紅的？ 就是輿論...她們不應該帶起任何風雨因爲那才是真正的誤導... 感謝這位...她就是天使...她能做到能分享她都完美...她就是hero...可是人類社會不應該有英雄...她比英雄還有厲害... 加油！
There are numerous mega stars in HK, but it is only one "The Daughter of HK"--Anita Mui.
I love listening to HongKong singers from the era of Zhou Xuen on the 50s of Shanghai and HongKong. The songs of that era of the late 40s -60s are are truly memorable. It was a terrrible Time when China was invaded and
occupied by the west and Japan. But inspite of the gloom and oppression from the west, the the film industry under the Run Run Shaw brothers really opened up theme of challenging social à n d economic repression. I remember only a few names of the actresses, Song Titles and Singers of that time -
Zhou Xue
Li Li Huas
Lin Dai
Grace Ke Lan
Yueh Tung
Yu Ming
Xiao FungFung
The band and three modern jazzy- Chinese fusion songs and music are
unique. they Some of the unforgettable Songs loved it and sung by 4 generations are -Tian Tian yaya
-Wu Yueh da Fung
-Cha Cza Cha
- Bu Liao Qing
- Wei shim Mo Yau Tui Ni Tiao Yen Lei
- Yueh Lai Xiang
- Ren Shou Ren Sen Ru Meong
- Wei Shenmo Ni Bu Wei lai
-Ze Lu Dao Piao ya piao Lang da Lang
*My Chinese will be greatly improved if the
recording of these ungu forgetable 50s-60s Shanghai-HongKong songs provide the Chinese language written clearly
UTube and Utuber.
Thank you so much for putting out your recording.
There was no female artist before her and there will never be another able to surpass what she had achieved and contributed to the industry. There is one and only Anita Mui.
Teresa Teng: Hold my beer!
@@tliew3846not even close to anita
@@YorgosL1 LOL. Just search on UA-cam, how many videos of Teresa Teng vs how many of Anita. Don't get me wrong, I love Anita, but Teresa Teng is just above everyone else.
@@tliew3846 teresa teng is a one hit wonder. I only know that one famous ‘moon’ song which get the most views. anita mui search her under her chinese name … plenty of video and views. She is more popular than teresa teng dude. Who are you kidding. She even has her own movie and statue in HK. Where is teresa tang ? Compare a taiwan singer to a HK singer at the time is not on the same level bro. She can sold out auditorium and her friend in the industry still host concerts for anita mui every once in a while to comrades. She is too famous.
@@YorgosL1 I know Hong Kong people think that they are the center of the world, but trust me Teresa Teng is much more popular - even within Hong Kong. It is said that in Asia in the 80s that while Deng ruled China by day, Teng ruled the night, and not just China, but everywhere with a Chinese community. Even now - many singers imitate her styles and sings her hits. I don't see as big a following for Anita.
Ann Mui Oi-fong and Anita Mui Yim-fong was a Guangdong province of mainland Hongkongers 🇭🇰 singer, songstress, actress former the "Femme Fatale" stereotype, or archetype. 😶
anita forever!
Great presentation of one's life.
Thats the best title: Daughter of Hong Kong
Wow I have tears seeing them celebrate her, even though she passed so long.. humans are lovely 😊😊😊
A legend . Far better than any hollywood lost
A legend like Jimmy Lai 😜
Leslie cheung too
伤心😢
@4:11 thats not anita, thats 陳慧嫻
The topic at that moment was the voice of the modern women through music. Pricilla's song silly girl was just an example from that generation.
❤❤❤
Gone to soon, I know her from Jackie movies
THE BELOVED DAUGHTER OF HK
The irreplaceable icon
Anita & All The Other Greatest HK Singers of All Time
Indeed gave us that Golden Era
Where we had the BEST music ever
A priceless privilege & a great honour in our lives to be entertained by such powerful & unforgettable artistes.
Music can never be the same again ...
They have given us an immensely precious music era which will be cherished in our hearts forever!
💞❤ 🎵❤🎼❤🎶❤️💞
香港女歌星陳慧嫻香港老舉！Hong Kong female singer Priscilla Chan Hong Kong Laoju!
I'm very surprised for a big star like her that she doesn't have a big burial plot like Teresa Deng.
It would be nice if the narrator can at least get her name right. She was Anita Mui, not 'Moi'. If you can't pronounce the Cantonese 'Mui', try the Mandarin 'Mei' or just Anita. It is so disrespectful to get her name wrong, in a video dedicated to her.
♥♥♥
It’s ‘mai’ in my language
It's Mui (mooi) not Moi....
Next make video about wong ka kui beyond
At least get a narrator who can actually pronounce her name correctly!
Kathy chow 🙏🕊💐
We missed her. Chow can reunite with her Co-Star. She worked with Mui in Fight Back to School 3 🎞️
Any Tar Mooi
In a way, I'm glad Anita is not around today to see what Hong Kong has become under Chinese dictatorship. She would be appalled and heartbroken to see that the freedom and liberty that she valued so much and fought so hard for has now been destroyed.
anyone know what that japanese cover is?
Paula Tsui also had a low pitched voice. I love that kind of voice.
Anita Mui and Teresa Tang never went to Chyna to earn rmb. Respect. ❤❤
@@ToiChutGongWu
Hi, mr Sev7en
@@ToiChutGongWu
yark se lar
@@ToiChutGongWu
ni lo mo se chun ka
@@ToiChutGongWuGood night Pat
Huang you flighty filly 😂
Agreed . They became chinese as all hongkongers
Except pajeeds who e don't allow
Please learn to pronounce Anita’s last name right. It’s not said like “moy”.
Why did he pronounced her name 'Moy' ?! it is 'Mui' , he knows better !
I am a hongkonger, I have or had no daughter.
I'd initially wanted to watch this clip but stopped within 1 minute. The narrator butchered Anita's surname.
🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇨🇳🇨🇳🇨🇳🥇🥇🥇🌹🌹🌹
Was she related to that model who was chopped into many pieces and cooked in an oven by a hungry mainland crynese ?
Had your cow 💩💩💩 medicine yet bot?
*How much ciggarette's have you been taking?*
@@Sebstian342 *less than you for sure*
@@ToiChutGongWuHello Pat Huang you flighty filly 😜
@@akirayagami4226is there any medicine that would your handicap more manageable? Or are you just stuck like that?
Who?
Someone cherished
04:13 this is not Anita this is another famous singer, Priscilla Chan. Lol
It's not normal that the biggest Hong Kong superstars are made before 1997. The peak of cantopop, great movies,... in an free atmosphere with the belief that growth is endless. All the actresses, actors, singers wouldn't be possible nowadays. The Hong Kong broadcasters of today are all chained by mainlands politics and producing mediocre products and artists.
😢
Well, she and her friends like Andy Law were so wrong about mainland. 😂😂😂
🥲🙏
Beijing metro tofu dreg 😂😂.
Pretty ironic take from this endian bot lol 😂😂😂. What happened to the infamous train crash that had just occurred a few months ago back in EnDIaaa? Laos and indonesia have seen the benefits of having a Chinese backed railways in their own respective country. Endian jealousy knows no cure🤣
@@akirayagami4226 all the problems of Indonesia and Laos will be solved bcz of tofu dreg high speed trains built by cryna 🤗🤣. Cryna is famous for tofu dreg construction projects. First day ribbon cutting next day rescue mission for removing the people who are stuck in the rubble 🤣.
China(PRC)🇨🇳 = Act
Endiaaaa 👉 Talk,talk,talk and talk🤭
@@tda7294👈 brain made out of 🐮💩 🤗🤗🤗
@@akirayagami4226 act what ??? On hiding casualties?? 💀🇨🇳🦠??🤣
Great video, It's no longer a story that the world is experiencing a global economic downturn, I'm so happy that I've been receiving $64,000 from my $15,000 investment every 14 days.
HOW !! I know it's possible , I would appreciate if you show me how to go about it .
You actually need an expert trader assigned by a registered broker company to help you out. I currently trade with expert Mrs Laura Jennifer Reeves. I thought I'm the only one trading with her .
It was a very awesome transformation , No greater joy than seeing my progress in an initial decision.
I googled about her and yes, she's won my heart. She just gained herself a new client
Crypto investing has brought me great success!!! Irrespective of the economic depression, I can boast of $10,000 every week on my investment. All thanks to Mrs Laura Jennifer Reeves
The subject of this video is an Asian legend. Sadly SCMP is disguising a celebration of her in a video to promote your political agenda. Guarantee if she was alive today she would not support HK's racist attitude towards China.
Sounds like BBC... excuses hidden to take a stab at China.
Go cry about it
Sick
Source: Trust me bro
@@blobba5442she didn't
Many of HK singers' voice is actually out of tune.
Cant understand why their music is popular
This is what you are compelled to share with us in a story about remembering the dead? Says a lot about you as a person
@@user-rh6ru5oz2o i dont single out her singing ability. But also other singers quality.
Whats your problem?
@firefrank... all I can't get into any of Anita Mui's songs. The missing melody and
the politicized lyrics are dubious of originality besides being outright racist and biased.
These HK student protesters
are naive and I ignorant. They had murdered 1-2 protesters who disagreed.
Democracy just an empty Shout word. 😢Like the Vanity of Anita Mui and the self-
indulgence of the ME me me g generation. IT shows the HK students were badly brain washed, they know nothing, they have No Critical Thinking and they rely mainly on emotive language to push their cause.
13:24
Not disrespecting her but she was a manufactured Madonna copy of the '80s like all the manufactured cantopop stars of that era. Many of their songs with just English songs with Chinese lyrics and that's with all the canto stars of the day .
No different than the BTS and the Korean girl groups of today except they have original manufactured pop music.
Anita, I proud of you. Rip
My aunty
Truly an outstanding Daughter of Hongkong... Always remembered... 🙏
Keeping it real….
I am surprise. I saw her memorial place in Hong Kong Up The mountain (Giant Buddha) when I was in Hong Kong. The lot she bought was VIP, entire space also whole family lots. She is an iconic queen female artist on her era 80's. Her songs were timeless. Her voice is special. And she is also a great actress. Her movies are awesome. Maybe this memorial outside space is for public paying tributes, not the one memorial space on the HK mountain of the Giant Buddha was her private memorial space.
❤❤❤
I lived in Hong Kong during the 80's and I remember my dad telling me when he came home one day that he had run into Anita Mui on the street. When he got excited, she very nicely and sweetly told him shush so as not to attract attention. I was not a fan of Canto-pop so had no idea who she was. Also, Leslie Cheung jogged passed me and my friend on a hill one sunny day. Once again I had no idea who he was but my friend did and so did a bunch of excited girls behind us, lol. This is my first time hearing about his suicide, may they both rest in peace.