원어민들이 입에 달고 사는 10가지 오늘의 표현! (영어 숙어, 속어와 관용어)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 221

  • @HahahahahaLoveyou
    @HahahahahaLoveyou 2 місяці тому +2

    선생님은 멀리 떠나셨지만 귀한 강의는 영원히 남아 많은 사람들에게 도움이 될거에요..

  • @marcoyun
    @marcoyun 5 років тому +682

    Overcast 흐린 날
    annoying 짜증나는 이 아니라 귀찮은
    Hassle 귀찮은 일
    Redtape 복잡한 절차
    bummer 안된 일, 아쉬운 일
    be bummed out 아쉬워하다
    puts sth/SO first 제일 먼저 생각하다, 우선순위의 위에 두다
    born with a silver spoon(in his mouth) 부유한 집에서 태어나다
    Grow apart
    We've grown apart 우리 사이가 멀어졌어요(kinda like start feeling more distance gradually)
    Keep in touch
    falling-out 다툼
    Not on speaking terms 말하는 사이가 아닌
    Turn down 거절하다 reject
    shot down
    I got shot down 제안을 거절당하다
    (영상에는 안 나왔지만 Let down은 실망시키다 는 표현)
    keep SO posted(/updated) 계속해서 알려주다
    respect one's decision 누군가의 결정을 존중하다. 그냥 respect를 많이 쓰죠
    picture(v.) 상상하다
    This isn't (at all) how I pictured it (would be) 제가 상상한 것과 다르네요.
    오늘도 잘 배우고 갑니다 :)

    • @Fioren
      @Fioren 5 років тому +7

      와ㅡ
      정리 잘 해주셔서 감사합니다.

    • @terrayoomi9452
      @terrayoomi9452 5 років тому

      우연히 들어오게 되었는데
      한국어로 설명해주시니
      더 쏙쏙 와닿는 것 같아요~~^^
      구독 과 좋아요~~
      당연 눌러야겠어요~~^^!!

    • @또니-z5d
      @또니-z5d 5 років тому

      감사해여 저장♡

    • @임수-o1d
      @임수-o1d 5 років тому

      내ㅏ Overcast n redtape 빼고 다알다니.. 7개월간 공부한보람이잇네요.ㅠㅠ

    • @소선-k4j
      @소선-k4j 4 роки тому

      정리 감사합니다~^^

  • @말랑카우-n8x
    @말랑카우-n8x 3 роки тому +3

    선생님 덕분에 드디어 오픽IH 받았습니다 감사합니다ㅜㅜ

  • @한상규-n6x
    @한상규-n6x 5 років тому +1

    Thanks to you

  • @ltg7875
    @ltg7875 5 років тому +32

    가만 들어보면 한국말이 정말 군더더기 없이 완벽함.. 왠만한 한국인들 보다 더 완벽하게 구사하는거에 놀라고 또 놀람..

  • @해피걸-l4q
    @해피걸-l4q 4 роки тому +1

    너무 유익해요~

  • @mercurychoi6293
    @mercurychoi6293 4 роки тому +1

    영어 너무 잘하고 싶은 1인이에요
    선생님 같은 속도와 발음이면 리스닝도 도전해보고싶은데.. .미드나 다른짤들은 너무 빨라서 ㅜ ㅜ
    다시한번 시작해볼려구요
    감사합니다

  • @jimy4707
    @jimy4707 5 років тому +75

    ✔It's a little overcast today.
    ✔It's a foggy day in Seoul.
    ✔It's a smoggy terrible today.
    관용어, 숙어, 구동사
    ✔It's so annoying! 귀찮아
    ✔Filling out forms is so annoying.
    ✔Reply to emails is so annoying.
    ✔It's such a hassle!
    정말 귀찮은 일이다
    Red tape 복잡한 절차
    ✔There's so much red tape involved in getting a work visa. It's a red hassle.
    취업 비자 받는 절차가 너무 복잡해요.
    ✔Just dropping them off in the morning and picking them up in the afternoon can be such hassle. 귀찮은
    ✔I live in a really cramped apartment. So I don't have my own washing machine. I have to do laundry at a friend house.
    ✔Doing laundry is such a hassle for me.
    ✔It was such a bomber. 안된 일, 아쉬운 일
    ✔What a bomber!
    정말 안된 일이네.
    ✔It's such a bummer we couldn't meet up when you were in kore.
    ✔Oh, you didn't get that job? It would've been perfect for you. What a bummer!/It was such a bummer!
    ✔It was a such wonderful vacation!
    ✔You such a nice friend.
    ✔The kids are so bummed out because they couldn't go on the field trip. 아쉬워하고 있다 수학여행을 답사 하지 못해서
    ✔He always puts his family first.
    그는 항상 가족을 제일 먼저 생각해요.
    ✔Number1 a my list priority is my family.
    ✔My family is always my number I priority.
    ✔He always puts work first.
    ✔He always puts work ahead his family.
    ✔He always himself first.
    ✔His always self - centered. 자기중심적인
    ✔He was born with a silver spoon (in his mouth). 부유한 집안에서
    ✔She wasn't born with a silver spoon.
    ✔We've grown apart.
    우리 사이가 멀어졌어요
    ✔I've grown to love her.
    ✔I've grown to like it.
    ✔I think we grown to apart.
    ✔We should make it effort to stay in touch.
    ✔Let's make it an effort to keep in touch.
    ✔Let's not grow apart.
    ✔I don't want us to grow apart.
    ✔How's your brother do it?
    I don't know we've grown apart. We had a falling -out and since then we've really grown apart.
    We aren't even on speaking terms anymore. 더 이상 말하지 않는 사이
    ✔She turned me down.
    그 여자가 내 제안/데이트 신청) 거절했다.
    ✔He turned down the job. 그 일에 뽑혔다.
    ✔I had turned down because in the meantime I got a another job.
    ✔She shot me down. 거절했다
    I got shot down.
    거절 당했다
    ✔I'll keep you posted. 계속해서 알려줄께요(달라지는 상황에 대하여)
    ✔How's your report come alon?
    Yeah, I am doing alright. I'll keep you posted.
    ✔I'll respect your decision.
    ✔No matter what, I'll respect your decision.
    ✔Whatever you decide, I'll respect your decision.
    ✔This isn't how I pictured it. 내가 상상한 거랑 다르네요(이 방/집/현실)
    ✔This isn't at all.
    ✔Picture this! You married to famous actors.
    ✔This isn't at all how I pictured it.

  • @happylife___1
    @happylife___1 4 роки тому +1

    Thanks you for sharing it
    It’s really useful

  • @opicnojam
    @opicnojam 5 років тому +40

    It's a little overcast.
    와우... 새로운거 배웠네요~!

  • @함다경-o6m
    @함다경-o6m 4 роки тому +1

    예전에 이태원 레스토랑에서(지금은 없어짐ㅋㅋ)일할때 그날 무슨 행사를 주최했는데 아마도 호스트쪽 지인인듯? "한국어 왜 이렇게 잘해?"하고 다시 뒤돌아 봤던 기억이 나는 사람.
    후에 팟케스트 듣다가 그 사람이 마이클인걸 암.
    그 후로 쭉 잘 듣고 있음. 응원함!!!!!

  • @김윤희-x6p
    @김윤희-x6p 5 років тому +12

    10년전이나 지금도 마이클 선생님 왕팬입니다

  • @살좀빠져라
    @살좀빠져라 5 років тому +9

    이번 비디오는 직장인들은 자연스레 복습가능할것 같네요. 아침에 출근시 overcast 귀찮은 절차있는 일 등을 할때 hassle, annoying 동료가 안좋은일있을때 bummer 워커홀릭 put his work first

  • @yeinlee4701
    @yeinlee4701 5 років тому +10

    안녕하세요 미국에서 유학하고 있는 학생이에요 선생님의 한국어 설명을 들으면 매번 자극을 받습니다 진정한 bilingual이십니다!!! 멋져여!!! 응원할게여 👏👏👏

  • @goldendelicious3581
    @goldendelicious3581 4 роки тому

    헐...이 양반 한국말 넘 잘 하심 미국 산지 이십년..나는 뭐 했나ㅠ

  • @Ariana-ef2bb
    @Ariana-ef2bb 2 роки тому +2

    It's very very useful for me! :) 구어체 표현들 찾고있었는데 감사합니다!

  • @shankarashin325
    @shankarashin325 5 років тому +2

    오늘의 표현 1번 완강하고, 다시 한번 완강하려고 (이제까지 한번 완강했나 두번 완강했나 모르겠네요. 제가 지난 5달간 영어 공부안하고 다른 일 하다가 마이클 쌤의 오늘의 표현을 1번 완강했나 2번 완강했나 잊어버렸네요 ㅠㅠ) 어제 오늘의 표현을 13강까지 다시 보다가 마이클의 오늘의 표현 책 출판된 것 알고 오늘 예스24에서 책 받았거든요. 이미 공부해서 알고 있던 내용이라 그런지 책 보는게 너무 쉽고 재미있네요. ㅎㅎ 마이클 쌤의 리얼 영어회화도 구입해서 공부해야겠네요.. 제 영어 실력의 기본을 형성해주신 마이클 쌤 너무 감사해요.

  • @connermcgregor247
    @connermcgregor247 5 років тому +62

    진짜 한국어 완벽하시다.... 대박...얼마나 노력하신거에요 ㅠㅠ 구독누르고 갑니다

  • @박재승-n4c
    @박재승-n4c 4 роки тому +1

    존경합니다.

  • @kkangidang
    @kkangidang 5 років тому +2

    원어민들이 자주 쓰는데도 한국인들에게 어려운 표현들인것 같아요. 유용한 정보 감사드립니다.

  • @John-i2z3j
    @John-i2z3j 3 роки тому +2

    선생님처럼 bilingual이 가능하신 영어 선생님이 되고 싶네요 정말 최고의 강의 감사드려요!! I appreciate your best lecture!

  • @꾸꾸까까끼끼
    @꾸꾸까까끼끼 5 років тому +3

    한국어 발음, 어휘력
    와 ~ 존경스럽다
    구독합니다

  • @좋다좋다일이
    @좋다좋다일이 5 років тому +3

    미국에서 프리스쿨 다니는데 샘이 훨 잘 가르치네요 thanks a lot

  • @최클-i7r
    @최클-i7r 5 років тому +8

    와 정말 미국사는 저보다 한국말 훨씬 잘하시네요 또박또박 정말 대단해요 bbb

  • @chlwjdals98
    @chlwjdals98 4 роки тому

    진짜 한국인 같아요 발음, 어휘 완전 완벽 그 자체

  • @eddielifeenglish
    @eddielifeenglish 5 років тому +21

    미국 아침 방송에서 한국어로 영어 가르쳐 주시는것 같아요~ 쌤 시간이 지났으니 당연할 수 있지만 한국어 수준이 훨씬 명확해지신것 같아요~ 저도 새로운 표현이나 실용적인 표현 연구할 때 자주 찾아옵니다~ 언어는 기본은 더 강하게 단련시키고 새롭고 트렌디한 표현으로 유연성도 갖추는게 필요하니까요~ 영상 감사해요 쌤~

  • @hyeonjongshinn99
    @hyeonjongshinn99 4 роки тому

    영어공부하는데 너무 도움되요 고급진 목소리,고급진 진행 최고에용

  • @etje0219
    @etje0219 5 років тому +70

    유익한 강의 항상 잘 보고 있습니다! 한국말로 영어표현의 뉘앙스나 느낌을 너무 잘 설명해주셔서 영어 공부에 엄청 도움받고있어요. 원어민한테 직접 이런 강의 들을 수 있어서 너무 좋아요😆

  • @alberto0157
    @alberto0157 5 років тому +3

    아아 아쉽다를 영어로 이렇게 말하는구나...!!너무 좋은 강의에요 ㅠㅠ 20년의 갈증이 해소되는 느낌!! 감사합니다

  • @superpoor6839
    @superpoor6839 5 років тому +3

    책 사러갑니다 수고하세요

  • @jun2705
    @jun2705 5 років тому +1

    유튜브 영어관련 컨텐츠 중 최고입니다.

  • @cindy0116jang
    @cindy0116jang 5 років тому +23

    마이클쌤 예문은 실용적이고 정말 좋아요.
    한결 같은 팬이지만 영상을 다 본 후 느끼는 점은 “역시!! 우리쌤 최고다!! “ 입니다. 좋은 영상 만들어 주셔서 감사합니다 열심히 써 먹겠습니다. 더운 여름 건강 유의하세요:))

  • @wowbddlz8334
    @wowbddlz8334 5 років тому +2

    그때그때배우는 표현으로 그날의 일기를적어보면되겠어요 써야기억에나니까요

  • @안성희-v8f
    @안성희-v8f 5 років тому +15

    어? 그동안 더 젊어지셨네요?
    살이 많이 빠져보여요.
    제가 넘나 오랫만에 강의 들었나봐요.
    암튼 역쉬나 마이클 쌤 강의 좋아요. 잘 쓰는 표현만 쏙쏙!

  • @김수정-n3s9y
    @김수정-n3s9y 5 років тому +3

    쌤 최고

  • @jiwonshin8918
    @jiwonshin8918 5 років тому +4

    캐나다에서 선생님꺼 듣는데 너무 좋네요!! 한국말도 너무 잘하십니다~~

  • @spesest1531
    @spesest1531 5 років тому +3

    하나씩 하는 것보다 이렇게 여러개 하니까 정말 좋아요 10배는 더 빠르게 공부하게 되네요 ^^ 늘 감사합니다!

  • @sunchung5057
    @sunchung5057 5 років тому +3

    미국에 뒤늦게 와서 살고 있는 저에게 정말 좋은 영어 강의입니다. 감사합니다. ^^

  • @edu_culture210
    @edu_culture210 5 років тому +16

    멋진 오피스와 책 발간도 하시고 점점 멋져지시는 선생님 보기 좋습니다. 앞으로도 많은 활약과 성공적인 삶이 되시길 기원합니다.
    원어민에게만 배울 수 있는 살아있는 표현도 너무 감사합니다.

  • @soohyunmoon6995
    @soohyunmoon6995 5 років тому +2

    한국말이 귀에 쏙쏙 들어옵니다.

  • @갓세븐_포이즌
    @갓세븐_포이즌 4 роки тому +1

    아빠가 요즘 영어 공부 시작하셨는데. 아빠폰에 채널 구독해드려야 겠어요.

  • @chrislove9365
    @chrislove9365 5 років тому +2

    감사합니다

  • @kmy11211
    @kmy11211 5 років тому +3

    감사합니다~

  • @mslim0315
    @mslim0315 5 років тому +8

    마이클선생님 강의는 언제나 최고!!!👍👍👍

  • @hyun461
    @hyun461 5 років тому +3

    감사합니다 쌤!

  • @심훈-p2b
    @심훈-p2b 5 років тому +2

    제가 아는 유튜브 영어동영상 중에 가장 실용적이네요.감사히 보겠습니다.

  • @auntieinsuk944
    @auntieinsuk944 5 років тому +1

    고맙습니다.

  • @Normalized-maple
    @Normalized-maple 4 роки тому +2

    너무 실용적이고 도움이 되서 좋아요. 감사합니다 !!

  • @Dtlas
    @Dtlas 4 роки тому +1

    진척상황에서 깜짝 놀랐습니다 선생님..ㅋㅋㅋㅋ 유용한 강의 감사합니다!

  • @user-nabong
    @user-nabong 5 років тому +1

    한국어도 영어도 발음이 너무 깨끗하시네요. 와우

  • @yunyoungim2959
    @yunyoungim2959 5 років тому +2

    여러가지 유용한 표현 한꺼번에 알려주셔서 감사합니다 :)

  • @김주안-j5z
    @김주안-j5z 5 років тому +4

    위에 정리가 잘 되있는 댓글이 있어서 정리댓글 읽고서 무한반복하면서 듣고 있습니다. 아주 좋네요

  • @irisk7059
    @irisk7059 5 років тому +12

    이 분 영상 처음 봤는데 진짜 대박이네요
    좋은 영상 감사합니다..

  • @히히히힣-z1d
    @히히히힣-z1d 5 років тому +4

    어떻게든 더 알려주시고싶으신 마음이 여기까지 느껴지네요
    바로 구독이랑 좋아요 눌럿습니다.
    these're not hassle things ~~

  • @youjinkim95
    @youjinkim95 5 років тому +18

    저 오늘 선생님 책 샀어요~! 열심히 공부할거에요!🥰

  • @junglemom762
    @junglemom762 4 роки тому +1

    유용한표현, 자세한설명 항상 고맙습니다. 여기서 표현익히고 전화영어 수업시간에 활용하고, 수업녹화해서 다시 복습하고..
    두달정도 했는데..많이 성장했어요..꾸준히 할께요

  • @류모니
    @류모니 4 роки тому +1

    Good

  • @AliceKimTV
    @AliceKimTV 5 років тому +9

    이런 강의 너무 좋아요
    알찬 강의 감사합니다
    (살 좀 빠지신듯ㅎ 멋져요~)

  • @HueyLee-q6f
    @HueyLee-q6f 5 років тому +3

    선생님 너무너무 고마워요 여타 책보다 영상보다 미드 보다 더 확실히 와닿아요. 정확한 한국어 능력때문이랄까요? 구동사 항상 어렵고 원어민이 쓰는 단어 미국에 살면서도 배우기 힘들었는데
    덕분에 매일 아침 저녁마다 선생님 영상보게 되네요!!

  • @present586
    @present586 5 років тому +20

    You are such a good teacher! Thank you👍

  • @변은미-w2p
    @변은미-w2p 5 років тому +1

    항상 감사합니다

  • @lalaland.92
    @lalaland.92 5 років тому +9

    선생님 유용한 강의..항상 감사해요. 한국어의 뉘앙스를 잘 아시니까 영어표현도 너무 섬세해요..이번 영상 패션스타일도 좋네요 모자도 이쁘고 브이라인티도 이뻐요ㅎㅎ

  • @translucent_swan
    @translucent_swan 4 роки тому +1

    오랜만에 다시 또 정독했어요 열공!

  • @홍현주-b4f
    @홍현주-b4f 5 років тому +2

    한국어 정말 잘하시네요 대단히요..

  • @빨간볼-f2o
    @빨간볼-f2o 5 років тому +6

    섬세한 가르침.
    잘 알려주시고 싶은 진심이 느껴지는 가르침.
    왕팬입니다

  • @lovelyj310
    @lovelyj310 5 років тому +4

    마이클 선생님 이런 멋진 강의 너무나 좋아요 - 정말 감사합니다!!!!!!! 👍👍👍

  • @chan_0000y
    @chan_0000y 3 роки тому +1

    한국말 너무 잘 하신다....

  • @jong-keyongkim565
    @jong-keyongkim565 4 роки тому +1

    오늘도 잘 배우고 갑니다. 감사합니다.

  • @Tina-kx7mi
    @Tina-kx7mi 5 років тому +2

    하루에 한 영상 짧게 배울 수 있는 영상으로 만드신게 너무 좋아요~10-15분 넘으면 시간내기가 힘들더라구요

  • @최신우-c9f
    @최신우-c9f 4 роки тому +1

    선생님, 감사합니다.^^ 항상 열심히 시청하면서 많이 배우고 있습니다.^^ 코로나 조심하시고요~

  • @jinsookim1486
    @jinsookim1486 5 років тому +9

    한국어 하시는 것 보고 바로 구독 눌렀습니다.
    많이 배워가겠습니다.

  • @jinkim3677
    @jinkim3677 5 років тому +3

    밑에 정리된 글 보고 바로 구독 눌렀습니다~ 정말 필요한 표현인데 알길이 없었네요~ㅋㅋ

  • @hyemilee7756
    @hyemilee7756 5 років тому +3

    저 안그래도 어제 마이클쌤 리얼영어회화 책 샀는데 유튜브 영상에서 만나니 반갑네요! 영어 공부 꾸준히할게용

  • @youngwoo940
    @youngwoo940 5 років тому +2

    실제로 미드에서 많이 접한 표현들이 나오네요!! 감사합니다 :)

  • @Jjjjk467
    @Jjjjk467 5 років тому +4

    오늘도 감사해요! 원래 알고 있던 표현도 쌤이 문맥이랑 같이 설명해주니까 어떻게 써야할지 알겠어요!!

  • @영어훈련소-m6l
    @영어훈련소-m6l 5 років тому +3

    한국어도 영어도 아주 잘해서 구독해요! 섬세한 가르침 감사합니다

  • @youngjuon5747
    @youngjuon5747 5 років тому +2

    좋은 강의 감사합니다.

  • @최도도-z9e
    @최도도-z9e 5 років тому +6

    정말궁금했었던 표현들이었는데 알기쉽게 강의해주셔서 고맙습니다 선생님🤗😘

  • @jin775
    @jin775 5 років тому +2

    예문이 참 잘들어와요~실용적이고..오랜만에 영상 보는데, 질이 더 높아졌네요^^ I wish I could meet you off line but my kids are waiti g for me at home^0^

  • @lammy201
    @lammy201 5 років тому +4

    오늘도 강의 잘 듣고 갑니다 ^^

  • @젠둥이-k8j
    @젠둥이-k8j 5 років тому +2

    항상 감사해요👍☺️

  • @grace2000
    @grace2000 5 років тому +43

    우와 it was so.... 가아니라 it was such a.... 가 맞는 표현이라는거 오늘 처음 알았어요.
    전 둘다 아무렇지도 않게 같은 뜻으로 사용 했네요~
    감사합니다.

    • @freeway7979
      @freeway7979 5 років тому +6

      it depends what comes in the next. For example, it would be correct to say, "it was so nice to see you." On the other hand, it is also correct to say, "it was such a nice day." (문맥에 따라서 so 와 such a 를 구분해서 사용해야 어색하지 않습니다)

    • @soohyunlee5227
      @soohyunlee5227 5 років тому +8

      뒤에 명사가 오면 so 아니고 such a 쓰는거 아닐까요? You’re so nice. He’s such a nice guy 뭐일케..? 틀렷으면 지적부탁해요

    • @ddomogo
      @ddomogo 5 років тому

      so beautiful
      such a nice day

    • @user-kb8kn1fx6m
      @user-kb8kn1fx6m 5 років тому

      명사 앞에서 such a 입니당!

  • @minjusong9231
    @minjusong9231 5 років тому +4

    너무 감사합니다!!

  • @Fioren
    @Fioren 5 років тому +2

    최고입니다!!!

  • @AllEnglishVEVO
    @AllEnglishVEVO 5 років тому +6

    오늘 컨텐츠 정말 정말 유용합니다
    많이 사용하는 표현들인듯요 감사해요

  • @Modifijoo
    @Modifijoo 5 років тому +2

    감사합니당~

  • @lammy201
    @lammy201 5 років тому +3

    마이클샘 It's been a while! 항상 좋은 강의 감사합니다 :)

  • @topeye
    @topeye 4 роки тому +1

    우리 말 정말 잘하시네요~~ 최고에요~ 영어는 당근이고~ 구독합니다.

  • @myloveyouloveme
    @myloveyouloveme 5 років тому +3

    What an awesome lecture! Thanks.

  • @ejfjdnjdlWlr4180
    @ejfjdnjdlWlr4180 5 років тому +2

    와~~~~한국인보다 말을 더 잘하신다

  • @KHawaii-b5k
    @KHawaii-b5k 5 років тому +2

    스앵님 영상이 최고에요!!!!

  • @GyulShonen
    @GyulShonen 5 років тому +1

    Your my best teacher. Thank you!

  • @진규이-j9s
    @진규이-j9s 4 роки тому +1

    진짜 너무 좋은 강의 감사합니다. ㅠㅠ

  • @hunterkiller3167
    @hunterkiller3167 5 років тому +2

    제가 다니는 훈련소 원어민 교수님이랑 닮으셔서 더 친근감이 드네요 ㅎㅎ 좋은 컨텐츠 감사합니다 마이클선생님:)

  • @jhpark7983
    @jhpark7983 5 років тому +2

    한국어발음 매우 좋으시네요

  • @youngmiseo2769
    @youngmiseo2769 5 років тому +3

    유용한 표현들 넘 감사합니다.^^

  • @손겸-y9w
    @손겸-y9w 5 років тому +3

    아.. 이거 진짜 궁금했던부분인데! ! 감사해요!

  • @joan2449
    @joan2449 5 років тому +3

    고맙습니다 ( 짧게라도 댓글다는게 도움될것같아서요 ㅎㅎ)

  • @좋다좋다일이
    @좋다좋다일이 5 років тому +1

    Thanks a lot

  • @Baheieujlsksnen
    @Baheieujlsksnen 5 років тому +4

    항상 좋은 영상 잘 보고 있습니다~😊😊😄