남대문 시장은 위스키사러 주류상가 몇번 가본 적이 있는데 아직 그대로네요. 그리고 남대문 시장은 갈치가 유명한가보네요👍🏻 나중에 먹으러 가보겠슴돠 명동은 전시회보러 몇번 가보고 명동성당이 유명해서 가봤어요 나중에 날씨가 더 추워지면 지나치신 명동교자 한번 가보세요. 거기 칼국수가 맛있고 추운날씨에 몸도 녹이고 딱이랍니다👍🏻 마지막 영상에 나온 저녁 하늘을 보니 이제 여름이 지나고 드디어 가을의 초입에 온 것 같네요🍁 오늘도 영상 잘봤습니다🤗
@@juuyeonkim 씨 自分も刺身は積極的に食べませんが、感覚的に「生だから」の拒否感があると思います。でも、それを考えないようにして、一つの料理として受け入れられるかですね。生の魚料理を食べられるようになる入り口は、魚特有の匂いがないカルパッチョや寿司は適してると思います。寿司店に予約時か、来店時に説明すればお試しで少量を提供してくれますよ。穴子など生ではない物もありますし。初めての時は、ある程度は良い店舗がいいですね。誰かサポートしてくれたら大丈夫ですよ。まあ無理するのはお勧めしません。私の両親は好き嫌いでは怒りませんでしたが、食べた事がないのに嫌いと判断するなと言ってました。 好きなメニューが増えるといいですね。
![[韓国語/日本語] 韓国にある美しい日本の村に行って来た👘🪭 ソウルから2時間 商店街 伝統喫茶店 建築物 紳士 食べ物 カフェ 日本旅行 little kyoto japan town 니지모리](http://i.ytimg.com/vi/-GTSwptzhIg/mqdefault.jpg)
Nice one
Good👍
ジュヨンさんこんにちは。
とっても見たかった南大門市場です、日本人にはとても人気な場所ですよね。食べ物もどれも美味しそうでドラマでよく見るタチウオも食べてみたいですね。
ジュヨンさんがたまに日本人のように感じますね🤭日本語がお上手です。また楽しい動画待ってます🩷
ありがとうございます〜☺️🙏🏻
南大門市場かなりにぎやかですよね。私もソウル行くと必ず立ち寄り地元の土産物店のお兄さん、お姉さんに高校1年生のときに女子8人に壮絶ないじめを受けていた話を聞いてもらうとお兄さんがそこまでされる理由はない。というてもらってかなりすっきりしました。
お魚の食べかた オモニに教えてもらってるの可愛いかった。
いつ観ても美しいです。😊
笑笑
ありがとうございます♪╰(*´︶`*)╯
市場の雰囲気とジュヨンさんのギャップが良いですね。韓国の市場、行ってみたいです。
おはようございます。
일본인 시청자입니다
저는 내년 봄에 처음으로 한국 여행을 가려고 합니다.
매우 도움이 되었습니다. 역시 한국의 분위기는 정말 좋아요!
그런데 언니 너무 예뻐요🥰
juuyeonさんが南大門や明洞を歩くと新鮮ですね！
初めて観光でソウルに来た日本人は必ず訪れるところですよね。
南大門は活気があって、雑多な感じがアジアらしい市場の様相を呈していますね。
タチウオの食べ方についてお母さまからレクチャーを受けるjuuyeonさんがお子ちゃまみたいでかわいいです☺️
私が行っても楽しかったので外国人の視線としてはもっと楽しいと思います^^見てくださってありがとうございます♪
Your eyes are so beautiful, juuyeon❤❤❤ ❤❤❤❤unlike the eyes of korean People in general 🎉🎉🎉
have fun, be safe .. Enjoy trip
ジュヨンさん、アンニョン
南大門市場いいですね👍
市場内も日本語での表記が多くて観光にも良さそうですね
屋台グルメも美味しそうでした🤤
アンニョンハセヨ！
ありがとうございます〜☺️🙏🏻✨
남대문시장 갈치집, 옛 추억이 떠오르네요. 잘 보고 갑니다 ^^
감사합니다 ^^
남대문 시장은 위스키사러 주류상가 몇번 가본 적이 있는데 아직 그대로네요. 그리고 남대문 시장은 갈치가 유명한가보네요👍🏻 나중에 먹으러 가보겠슴돠
명동은 전시회보러 몇번 가보고 명동성당이 유명해서 가봤어요
나중에 날씨가 더 추워지면 지나치신 명동교자 한번 가보세요. 거기 칼국수가 맛있고 추운날씨에 몸도 녹이고 딱이랍니다👍🏻
마지막 영상에 나온 저녁 하늘을 보니 이제 여름이 지나고 드디어 가을의 초입에 온 것 같네요🍁
오늘도 영상 잘봤습니다🤗
감사합니다 ^^
こんにちはそちらでも とても元気な様子で何よりです❤ 夜景がとても綺麗ですね 見ててとても落ち着きます その中を歩いてるあなたも素敵です❤ また日本に来てくださいね😊
ありがとうございます😊🙏🏻
갈치 갈치 うまい～😊
Life is beautiful when i watch your vlogs
❤❤❤ from Singapore
Thankyou!!
잘봤어요~♡
감사합니다 ^^
우와 주연씨 영상보고 저도 남대문 넘 가고싶어졌어요!!!!!! 털모자랑 크리스마스 장식 넘 탐나요 ㅋㅋㅋ ♡ ♡
ㅎㅎㅎ 털모자 웃기죠😊ㅎㅎ
Juu Yeonさん、アンニョンハセヨ🇰🇷😉
ソウルの夜の街が綺麗ですね。
そしてJuu Yeonさんも綺麗です❤❤
For Japan
ありがとうございます☺️✨🙏🏻
こんばんわ。
残念ながら今年は韓国（釜山）での仕事は無さそうなので
ジュヨンさんのvisitor informationをメモして来年こそソウルへ行ってみたいと思います。
私の住む町は観光客が多く韓国語がよく聞こえてきます。
もうすぐ登録者も1万人。視聴者の方も増えていい感じですね😊
気張らずのんびりと楽しい動画をUPして下さい。
本当にもうすぐ1万人の購読者です！ 信じられません。。。おかげさまでありがとうございます ♪╰(*´︶`*)╯
한국말 잘하시네요~!.완전히 자연스럽게 나오는 말들 정말 잘하시네요. 행복하고 즐거운 여행 되시길 바랍니다.
한국사람같은데요 이름이 김주연 인걸보니
@@funnyk2755 나도 이생각함 ㅎㅎ
南大門市場行きたいですね。 それにしてもタチウオ専門店街があるとは驚きです。 日本では聞いたことないです。
タチウオが好きなら行ってみることをおすすめします〜！雰囲気も楽しいです♪
日本だと東京上野のアメ横ですね😋韓国行った事がなくいつも楽しい動画をありがとうございます。
見てくださってありがとうございます😊
今から7-8年前に動画に写ってる大通りの近くの韓国銀行の交差点の横断歩道で前から凄く綺麗な女性が歩いて来てすれ違いざまに気づいて「イミンジョンだ！」って声が出てしまいイミンジョンが笑いながら頷いてくれたんですよ〜（笑）良い思い出です。
あ！そういう思い出があるんですね笑笑
イミンジョンは私が個人的に一番きれいだと思う女優です♪
HI from Russia !
結構日本語の表記有りますね😊
可愛いすぎます🖤😊。
ありがとうございます😊✨
wish see more韓国
太刀魚かイシモチになりたい..😞
いつも綺麗ですね😊 いろいろ楽しそうな市場ですね😮 日本とくらべて同じくらいの物価でしょうか？
ありがとうございます😊
物価は日本と同じくらいだと感じます！
요즘 남대문도 사모펀드의 손이 뻗치기 시작해서 과거와 같은 모습은 점점 유지하기 어려울 것 같습니다. 01년도부터 남대문쪽에 드나들었지만 당시 건물주나 상인들 다수 고령화로 물러났거나 돌아가시면서 많이 바뀌었거든요.
군만두가 요즘 생겼나보네요. 전에는 없었는댕. ^^
구독하고 10만에 기원합니다
감사합니다^^
남대문시장은 역사가 오래되고(600년) 규모가 큰 시장이긴하나 현대적인 시장은 아닙니다. 재래시장(로컬시장)에 가까운 시장입니다.
It would be interesting to see you in France. Magnificent architecture ,wonderful cuisine.And also Italy, Spain.
アンニョン♬ジュヨン
南大門市場は、ぜーんぜん変わらないね！私たちが行った時は、闇の両外の方が居たり、ブランド、コピーをよく勧められた記憶が、、
ジュヨンさんには、あまり似合わない場所😊
明日もhappyファイティング💕
見てくださってありがとうございます♪😊
안녕하세요 juuyeonさん、こんばんは！
南大門市場って、なんでもあるんですね〜🤩
日本の『アメ横』みたいな感じなのでしょうか？
売ってるものは安そうだし、食べ物はおいしそうだし・・・🤤
子供の韓服、めちゃカワイイ〜です✨（明洞でのワンちゃんの韓服も可愛かった）
お母さまに魚の小骨（가시）にとっていただく姿や、食べ物の好き嫌いが激しいというのが、
とても意外で普段のjuuyeonさんとのギャップが、微笑ましく、また可愛らしく感じました〜🤗💕
今日も観光気分で楽しく見させていただきました！👍
오늘도 즐거웠어、고맙습니다.
こんばんは♪
少ない年じゃないのにお母さんに魚の食べ方を教わっているなんて。。恥ずかしいです笑笑
可愛く見てくださってありがとうございます♪🙏🏻😊
29←残念! lol.
韓国も日本と同じで、自動車は左側通行？
右側ですよ
韓国は車はアメリカと同じ右側通行です。
鉄道はKORAILは左側通行です。
11:30 "담탱이꺼" 이렇게 들리는데 실제로는 뭐라고 한 거죠?
옆에 계셨던 중국분께 중국어로 ”호떡 하나“ 라고 말씀하신 거 같네요 ㅎㅎ
@@juuyeonkim 오~ 그럼 중국 가서 호떡 사려면 "담탱이꺼" 하면 되는군요. ㅎㅎ
안녕
南大門市場は歩いたことがあります。
辛すぎたら、どうしようと思いながらトッポギを食べました。今も看板に日本語が残ってますね。漢字も多いですが、若い世代は理解できるのでしょうか？漢字の名前表記を持たない方も増えているそうですね。
好き嫌いは「素材が苦手」「料理が苦手」があると思いますが、最も好みな調理方法で苦手な素材を減らしていけるといいですね。自国の調理方法にこだわる必要はないと思います。私は生魚が苦手でしたので、13才まで寿司が食べられませんでした。決心をして食べて以来は好き嫌いはなくせました。みたらし団子を美味しくないと言う国もありますから調理次第ですよね。
確かにチャプチェは日本人好みですね、私は비빈면(書き方合ってるか？)好きです。
私もまだ生ものは苦手なので寿司が食べられません！日本に行く度においしいお寿司屋さんが多いので挑戦してみようか悩んでますが.. まだ迷います💭😅
@@juuyeonkim 씨
自分も刺身は積極的に食べませんが、感覚的に「生だから」の拒否感があると思います。でも、それを考えないようにして、一つの料理として受け入れられるかですね。生の魚料理を食べられるようになる入り口は、魚特有の匂いがないカルパッチョや寿司は適してると思います。寿司店に予約時か、来店時に説明すればお試しで少量を提供してくれますよ。穴子など生ではない物もありますし。初めての時は、ある程度は良い店舗がいいですね。誰かサポートしてくれたら大丈夫ですよ。まあ無理するのはお勧めしません。私の両親は好き嫌いでは怒りませんでしたが、食べた事がないのに嫌いと判断するなと言ってました。
好きなメニューが増えるといいですね。
너무 예쁘요~~~♡ 한국에서 행복한 시간 보내세요~~~😊😊😊