朴树 - 平凡之路 // Pu Shu - The Ordinary Road, lyrics, pinyin, English translation

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 51

  • @florfred1786
    @florfred1786 Рік тому +10

    This is one song from Pu Shu (朴树), the singer admired by the sister of Li Xun, protagonist of "Lighter and Princess" c-drama. After Li Lan's fatal accident in #21, I went over to look for the songs of Pu Shu...
    I already knew and loved the 平凡之路 song in other famous covers from Hua Chenyu (华晨宇) to Karry Wang, Nicholas Tse, and Jam Hsiao ( 王俊凯, 谢霆锋 & 蕭敬騰).
    The singer Pu Shu was born and raised in China and became a singer in the 90s. After taking a break from the music scene for over a decade, “The Ordinary Road” (2014) was his first song in 11 years. It was the theme song for the Chinese road trip comedy movie “The Continent” (後會無期/Hòu huì wúqí). Although The Ordinary Road is not, two other famous Pu Shu songs are featured in the Lighter and Princess c-drama : Forever Young and Those Flowers (the latter can also be found with pinyin and English translation on YT).

    • @DAVID879njbj
      @DAVID879njbj Рік тому +2

      No entendí NADA pero igual te doy un like😁

    • @cishowlima3946
      @cishowlima3946 8 місяців тому

      ​@@DAVID879njbjAssista o drama citado que você entenderá tudo que foi escrito.❤❤❤❤😊😊😊 A pessoa cita a participação desse cantor maravilhoso no mesmo! Ok!!! 👍👍👍👍👌👌👌

    • @hououjifun
      @hououjifun 3 місяці тому

      @@DAVID879njbjbro你牛

  • @ladymichaelis7060
    @ladymichaelis7060 Рік тому +4

    Amazing work with all those lyrics, hanzi, pinyin and English lyrics. One of the best way to practice chinese~

  • @JulioFromBoston
    @JulioFromBoston 3 роки тому +44

    I've been searching for this song for the past three years. The chills I'm getting are indescribable.
    For context:
    I lived in China for a few months 3 years ago, and heard this song a couple times while I was at the gym. I've been looking for it for the past three years. Today google put it out an add that showed someone humming a toon. I immediately went to google and tried it, got on the third try. Crazy feeling

    • @wickywak1
      @wickywak1 3 роки тому

      Many gem songs in the east. Try 父亲 and 夜空中最亮的星 as well.

    • @marinishnianidze5890
      @marinishnianidze5890 3 роки тому +1

      I was looking for it tooo..OMG

    • @shunleiyuparaung7496
      @shunleiyuparaung7496 3 роки тому +3

      Congrats! Finally you get it! I know that feeling.

    • @mozhou2301
      @mozhou2301 2 роки тому

      You should look at another beauty lyrics translation from below
      ua-cam.com/video/TWAxYMPQPGU/v-deo.html

    • @lailaaisy8551
      @lailaaisy8551 2 роки тому

      00000

  • @jquist1523
    @jquist1523 3 роки тому +13

    This is the best translation of this song I've seen.

  • @lordespion8789
    @lordespion8789 3 роки тому +12

    Describes Fang Yuan perfectly

  • @chinguunssi1523
    @chinguunssi1523 3 роки тому +15

    This gotta be the best translation out of other ones.

    • @mozhou2301
      @mozhou2301 2 роки тому

      Nah, you have to look at this version
      ua-cam.com/video/TWAxYMPQPGU/v-deo.html

  • @sunrequiem
    @sunrequiem 2 роки тому +3

    such an underrated translation!
    edit: also, can't believe this is from a comedy movie, it seems more profound than that lol

  • @nayin16518
    @nayin16518 3 роки тому +3

    Woah, I just discovered this song and I love it! Thanks for translate :D

  • @Rockster929
    @Rockster929 3 роки тому +2

    Thanks for the great translation. Zhou Shen's 2015 version brought me here. Love both!

    • @heatherhafer3333
      @heatherhafer3333 2 роки тому +1

      Zhou Shen's video does not have English subtitles, right? I have been looking for subtitles with him singing the song.

  • @soontan1797
    @soontan1797 11 місяців тому

    我很喜欢这首歌❤️❣️💕♥️💖💘💝💚💜💛💙💞💗💓Nice nice

  • @bbpink515
    @bbpink515 3 роки тому +4

    ok but Hua Chenyu's cover of this had completely different vibes, nonetheless, I am glad to have found the original~

  • @juanamontejo9975
    @juanamontejo9975 3 роки тому +3

    Great job! Loved it!

  • @Sinz916
    @Sinz916 3 роки тому +1

    what a beautiful song

  • @traytyler9951
    @traytyler9951 2 місяці тому

    Fang yuan’s perseverance 🗣🗣🗣

  • @starting7725
    @starting7725 2 роки тому +1

    Banger

  • @alialu165
    @alialu165 3 роки тому +4

    Wo zhen de hen xihuan Zhe shou ge, dan hen yihan, ta wufa xiazai...?😌😌😌😌

  • @ahmadsyukri7162
    @ahmadsyukri7162 2 роки тому +2

    3:47

  • @egy_eugene2638
    @egy_eugene2638 Місяць тому

  • @khione6650
    @khione6650 3 роки тому +2

    What does via mean there?

    • @uoer4921
      @uoer4921 3 роки тому +1

      nothing. just a feeling. depends.on what you feel. It's not a Chinese word.

    • @user-xd9ks4ik9s
      @user-xd9ks4ik9s 2 роки тому +6

      it is the latin word for "way / road / path" which is the topic here.

    • @hououjifun
      @hououjifun 3 місяці тому

      平凡之路

    • @hououjifun
      @hououjifun 3 місяці тому

      mean nothing

    • @hououjifun
      @hououjifun 3 місяці тому

      its not Latin word

  • @mohdirfan-fu2xh
    @mohdirfan-fu2xh 2 роки тому +2

    3.02

  • @SuperAppleshow
    @SuperAppleshow 4 роки тому +3

    Huh

  • @itz_costme109
    @itz_costme109 4 роки тому +1

    就会v越

  • @mohdirfan-fu2xh
    @mohdirfan-fu2xh 2 роки тому +2

    3:02

  • @alialu165
    @alialu165 3 роки тому +2

    Wo zhen de hen xihuan Zhe shou ge, dan hen yihan, ta wufa xiazai...?😌😌😌😌

    • @hououjifun
      @hououjifun 3 місяці тому +1

      你厉害,用"拼音"打出"字"了😂😂