My sweet one and I were widowed about the same time. We are in our 60s. He has bad cardiac problems and we dont go out much. But last week i played a tape of wonderful Italian songs whilei made lasagna, foccacia bread, we drank red wine and I made tiramisu for dessert. We pretended we were in Rome and then we danced this song and 'Volare' . We pretended we were on a lovely terrace dancing the night away. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ You dont have to be young and beautiful. Just in love😊
The most memorable love italian song of all times in the eternal voice of Emilio Perricoli ...a song to remember for all people in love all over the world
Soy Argentino Tengo 67 años , soy hijo inmigrantes italianos , esta canción me hacen recordar a mis padres ya fallecidos que vinieron a este pías luego de pasar una terrible guerra , al final fueron muy felices ......llorando
Aqui a mi patria ( el Peru ); llego Don Piero Solari; quien sufrió mucho en la guerra y canjeo esa tristeza con su canto y simpatia; falleció hace años pero siempre esta en el corazon de los peruanos ¡¡¡
bendiciones para ustedes, son los mismos recuerdos a la distancia compartidos aunque de manera muy diferente... años 60 los más hermosos, gracias y sigan disfrutando de la vida, bendiciones ☀
As canções italianas dos anos 60, marcaram profundamente a minha infância e quem sabe toda minha vida. Essas canções foram algo mágico para o mundo todo e acredito que dificilmente isto volte a se repetir.
Tengo 36 años y es la primera vez que escuché este hermoso tema, enamorada hasta decir basta de tremendo talento. Nada que ver con la desgracia que cantan los reguetoneros.....
As canções Italianas dos anos 60 , marcaram profundamente a vida dos meus pais e eu em 2024 vivenciando essa belíssima música, hoje não tenho mais meus pais e eu também não tenho o meu amado marido, sou viúva e sempre quando ouço essa música lembro deles . Né apaixonei por essa música. Meu sonho sempre foi conhecer a Itália,sou brasileira 🇧🇷. Quem sabe um dia irei conhecer esse belo país Itália. Beber um bom vinho 🍷 e ouvindo essa voz maravilhosa dessa música. Grande abraço pra todos que comentou sobre essa música. 💔💔👈
Mi. Mamá. Le encantaba. Y cantaba. Está. Canción. Tenía. El. Disco. Recuerdo. .... Erá. De su época. Ya. Falleció. Cuando. Escucho está. Canción. La. Recuerdo. Hermosa. Canción
Bello recuerdo de mis años de adolescente, tenía 14 años cuando vi la película con Susanne Plachette y Troy Donahue. Bella, bella bellísima canción. Amo los años 60, años de oro del romanticismo con canciones y melodías que llegaban a lo más profundo del corazón y los sentimientos del alma. Amo esta canción. Gracias Emilio Pericoli por tu bella interpretación.
Que bonita musica, que recuerdos, 1962, que romántica, hoy en día ya no hay está música, tengo la película, """" Vacaciones en Venecia """""". Gracias por los recuerdos
This song always bring back memories of my college days when I was in India. I do not understand the meaning of the song, but it plays havoc in my mind. I left India because of this movie as I fell in love, and always dreamed of going to Italy, which I have done a few times.
I saw this film when I was a 14-year old teenager and it brings back so many wonderful memories when I play back vignettes of my life, all the ups and downs. The golden voice of Emilio Pericoli will live on for many more years to come. Every time I watch this golden sequence from Lovers must learn with the beautiful Suzanne Pleshette and poster boy Troy Donahue, I have to wipe off the tears. Both Suzanne and Troy are long gone, but for those who lived and grew up during the 60s, the memories of their beautiful films and performances will live on through eternity. UA-cam, you certainly know how to tug at our heartstrings and take us through memory lane and this is what helps us to cling on to during the eventide of our lives. Thank you from the recesses of my heart!!!
This is one of the most romantic scenes I can remember ever watching. Like you, I experience the memories of those tender teen years and cherish them dearly. I'm so thankful to have been born into that era. God bless.
Sou Brasileira mais amo a Itália guando tinha 8 anos comprei um dissiorario Itáliano e jurei pra mim que um dia ia conhecer a Itália agora no ano passado consigui ir passear uns dias em Roma realizei o meu sonho obrigado meu Deus ninguém ama a Itália mas eu !😂😂😂😂
@@siempreviva49 la película se llama Los amantes deben aprender, y los actores se llaman Troy Donahue y Susan Pleshette, después de filmar la película fueron pareja
Acabo de encontrar esta bella canción. Mi madre que era contemporánea de los 60's, la cantaba con añoranza y nostalgia. La acabamos de ver partir a la eternidad y ahora que encuentro esta canción, lloro...😢😢😢 porque ella la cantaba con el corazón y simplemente amo esta canción, que me remonta a recuerdos bellos de mi Mamita. 😢😢❤❤
Mamá dice"que bueno sería retroceder a los años 60s" y evocar bellas melodías, ella cuenta con 103, aún conservamos LP, San Remo, cuatro generaciones también disfruta esta bella melodía. Aún en confinamiento de Covid19, desde Cali Valle del Cauca COLOMBIA 🇱🇹🌹🇱🇹🇱🇹🌹🇱🇹🇱🇹 un abrazo fuerte y grande 😷😷😷😷🌹🌹🌹🇱🇹🌹🌹🥰🥰🥰🥰
Esta melodía me recuerda a mi madre yo tenía 5 años cuando la fui a ver con ella la vimos Enel cine Colonial en Puebla Pues. Dos años mi madre falleció de Cáncer tengo 64 años y todavía me hace falta
A los que tenemos ya un cierta edad escuchar estas canciones maravillosas se nos nublan los ojos de felicidad,el recuerdo de una juventud que ya pasó, pero por ello se olvida.Fueron tiempos felices
Tem coisas na vida que quando lembramos sentimos uma saudade sem limite assim sou eu quando escuto essa música me traz boas lembranças dos anos 70 e 80 sou boêmia e vou continuar ouvindo músicas é o que mais gosto de fazer 👍👏👏👏😍😍🤣🤣😂😂👈
Vivía en Roma cuando esta canción, en la voz de Luciano Tajoli, ganó el Festival de Sanremo de 1961. Era un niño de 9 años y esa noche veía el festival con mis padres y hermanas. Mi canción favorita era "Con ventiquattro mila bacci" cantada por Adriano Celentano, que tenía un ritmo de rock muy pegajoso y eléctrico. Recuerdo que cuando anunciaron que la ganadora era "Al di la" fue tal mi molestia que en castigo mi padre me mandó a dormir. Con los años he llegado apreciar de tal manera a "Al di la" que la considero una de las canciones más hermosas en la historia de la música romántica. Vivimos dos años en Italia antes de regresar a Venezuela en 1961. Fue una experiencia maravillosa que me marcaría para toda la vida. Me encanta Italia, su gente y su cultura.
Não entendo como tem gente que não gosta de ouvir musica essa eu chamo de espelho da minha alma quando ouvi e foi amor á primeira audição hoje tenho 66 anos mais quando ouvi pela á primeira vez eu tinha 12 até hoje quando escuto viajo no tempo á saudade é sem limite 😍👍🤩👍😅😁👈
Tenho 72 anos, Brasileiro com muito orgulho,e, todos os valores dignos que construí nessa vida foram sedimentados pela Música como essa, com as lembranças dos nossos Anos felizes se perpetuando.
@@reginiamariadasilva Muintas veces a musica que gente ove tras nos patraz no momento da nossa vida jovem e fan now imoceanada para o tempo que nos passo!
Yo sí la ví en RCTV a medianoche un fin de semana de niña!!! Me gustó tanto-tanto-tanto, q hasta recuerdo las galletas q me estaba comiendo.@@SadSmileSir
Yo no vi esta pelicula pero me gusta esta musica italiana. Como soy japones no comprendo el significado exactamente sin embargo siento slgo romantico. A veces miro el programa de LIDERAMOS del Salvador para mejor mi espanol K
@@elsasolis5251 Como tu dices, no tengo mas tiempo de 5 anos para terminar mi vida. Pero afortunadamente lo estoy pasando sin ningun problema del cuerpo y mi cerebro todavia funciona bien gracias por mis padres quienes me tuvieron.
Tengo 66 años , de El Salvador y recuerdo a mis tías ,en aquel tiempo solteras ,cantando esta canción y en italiano por lo que desde muy Niña me sabía muy bien la letra , de ellas solo me queda una de 93 años.
Que música linda. Entra dentro da alma. Que lembranças da minha vida. Se pudesse voltar no tempo ,quantas lembranças traria de volta no meu tempo de hoje. Estou muito feliz em ouvir a música da minha infância. Obrigado por trazer no presente,hoje eu com 64anos . Que saudades. Minha alma fixa a lembrar como foi importante essa música na minha humilde vida. Obrigado por essa música existir.
Hermosa canción escuchaba mucho de niño por emisoras de radio sobre todo de onda corta . Italia fue tierra de bellas melodías baladas grandes compositores y cantantes Con mi aprecio Ricardo Alegria Zambrano Popayan cauca Colombia
Busque esta canción porque es bellísima, me trae muchos recuerdos de mi adolescencia, y hoy ví que en antena3 van a pasar una serie y su fondo musical es Al di la😍❤️💖 de verdad que la memoria es una cosa fantástica🎉
This reminds me of a scene in, "A Certain Smile," with Johnny Mathis singing in a cafe in Paris. I just discovered Emilio yesterday-what a beautiful voice. Thanks for the video.
Lindas Melodias Como as dos Anos 1960, ainda criancinha me recordo de todas elas tocadas nas rádios, todas belíssimas com letras de Conteúdos, ritmos sem igual! São Queridas até hoje, ouvidas e Curtidas pelis que ainda apreciam a Boa Música!
If I wasn’t Chinese, I would want to be Italian! If I was 22, I would want to go to Rome to find love like Prudence did. Watched Rome Adventure 28 times in the past 70 years. Al DI La and An Affair o Remember are two of my most favorite love songs!
Mi padre lo trajeron mis Abuelos ha Argentina junto con sus hermanos despues de la guerra y Amo sus costumbres la musica ❤🌹Bella Italia tengo 65 años y recuerdo a mi abuelita mi padre mami que felicidad , lastima que ya no estan , solo en nuestros recuerdos siguen viviendo ❤.
Soy. mexicana tengo 72 año transcurrían los años 65 y 70 . Cuando un chico mayor que yo Me regala el disco de Emilio Pericoli Me dedicó esta bellísima melodía Desde luego que se me declaró y en verdad mi corazón aún lata de emoción Mis recuerdos sin volver a vivir No de diga de la película Simplemente maravillosa 🙏🏻🌹❤️🙏🏻🌹❤️🇲🇽
La película se llama los amantes deben aprender, traducido en español yo la vi cuando yo tenía más o menos 15 años y hoy día tengo 73 soy venezolano hijo de inmigrante italianos mis padres llegaron aquí en 1948 , mi papá venía de hacer hecho el servicio militar y fue sobreviviente de la senda quella mundial, ya mis padres no están,pero cada vez que escucho una canción italiana de esos tiempos atrás me parese oírlos a ellos cantar .mi apellido es VESPA por mi padre y STELLUTO por mi madre que mi Gios loe tenga en su santa Gloria, viva Italia...???
Hola soy Raymundo Martinez Vargas de el salto,jal.mex,está canción me recuerda a mi esposa,murió agoto 2016,no puedo aceptar su muerte al día bella cancio
One of those fine Italian love songs, that are still very good to hear and enjoy. Although nearly sixty years have gone by, it is not outdated by any means, and so superior to most songs being made today.
Sou descendente de italiano. Meu avô veio de Marateia para o Brasil. Aqui formou uma família com 9 filhos. Quase todos voltaram a Itália para visitar o lugar aonde meu avô nasceu. Gratidão. Amo as músicas Italianas. São lindas❤
Que melodía, vi la película y me enamoré de Suzan Placette, que romanticismo, uffff!!!! Mi bella época, hoy a mis 74, como disfrute esa época, gracias Dios, por haberme dado esa dicha de vivir esos tiempos😘😘😘😘
Assisti esse lindo filme aos 13 anos de idade,e me apaixonei pela Italia e pela música. Hoje aos 74 anos visitei a Itália e fui nos lugares lindos que aparecem nesse belo filme,O Candelabro Italiano.
Está música é a essência suprema do amor. Ele diz que ela está, para ele, numa dimensão maior que as estrelas, o mar, o infinito, indicando que o amor que ele sente por ela é absoluto, inesgotável e, logicamente, também infinito. Música fabulosa, altamente romântica!
Hola buenos días. Acabo de ver su comentario 👏👏 muy acertado en sintetizar la letra de tan inigualable de hermosa canción. Gracias gracias Sr. Francisco!!!
Al di la; del bene piu prezioso, ci sei tu. Al di la; del sogno piu ambizioso, ci sei tu. Al di la; delle cose piu belle. Al di la; delle stelle, ci sei tu. Al di la;, ci sei tu per me, per me, soltanto per me. Al di la; del mare piu profondo, ci sei tu. Al di la; de I limiti del mondo, ci sei tu. Al di la; della volta infinita, al di la della vita. Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. La la la la la... (Ci sei tu...) (Ci sei tu...) La la la la... Al di la; del bene piu prezioso, ci sei tu. Al di la; del sogno piu ambizioso, ci sei tu, Where you walk flowers bloom, When you smile all the gloom Turns to sunshine, And my heart opens wide, When your gone it fades inside And seems to have died, Al di la, I wondered as I drifted Where you were, Al di la the fog around me lifted, There you were, In the kiss that I gave, Was the love I had saved For a lifetime, then I knew, All of you, was completely mine.. Al di la; del mare piu profondo, ci sei tu. Al di la; de I limiti del mondo, ci sei tu. Al di la; della volta infinita, al di la della vita. Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. La la la la la... La la la la...
My sweet one and I were widowed about the same time. We are in our 60s. He has bad cardiac problems and we dont go out much. But last week i played a tape of wonderful Italian songs whilei made lasagna, foccacia bread, we drank red wine and I made tiramisu for dessert. We pretended we were in Rome and then we danced this song and 'Volare' . We pretended we were on a lovely terrace dancing the night away. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ You dont have to be young and beautiful. Just in love😊
Thank you my dear to shar your beautiful love story !
@@DorCarlosFury ♥️♥️♥️The young think true romance is only for them! Let's not spoil it by telling them the truth- youth needs it's ideals and dreams!
*♡☆༺🌺༻..❤❤..༺🌺༻☆♡*
Don Cornell - play some music for broken hearts.
ua-cam.com/video/MgMJlW1ZzTU/v-deo.htmlsi=xlg5OSwmiCPdooQ_
Quando escuto essa música me sinto nessa época linda , de se apaixonar e querer viver essa época...❤❤❤
So true ❤❤❤ Thank you for sharing !!!
❤ wie romantisch das Lied ist, so gut 👍 👍 👍
Soy guatemalteca, tengo 64 años.
Gracias a Dios crecí con esta música.
Es maravillosa.
Mis nietos la adoran
The most memorable love italian song of
all times in the eternal voice of Emilio Perricoli ...a song to remember for all people in love all over the world
This literally gives me chills ❤❤❤ I’m such a hopeless romantic ❤❤❤
Soy Argentino Tengo 67 años , soy hijo inmigrantes italianos , esta canción me hacen recordar a mis padres ya fallecidos que vinieron a este pías luego de pasar una terrible guerra , al final fueron muy felices ......llorando
Pensando q ellos pertenecen a los agraciados que pudieron escapar con vida y rehacer sus vidas. Claro, nada reemplaza el país propio, eso se entiende.
Estoy en Venezuela, y mis padres italianos pasaron por la misma cruel guerra, emigraron a este pais y fueron felices. Aun los extraños
Aqui a mi patria ( el Peru ); llego Don Piero Solari; quien sufrió mucho en la guerra y canjeo esa tristeza con su canto y simpatia; falleció hace años pero siempre esta en el corazon de los peruanos ¡¡¡
Que terrible las guerras tanta gente sufriendo y buscar un lugar más amable !
I love this song and listen to it at least once a week, sometimes more. ❤️🎶
Só quem ama de verdade sabe o significado desta música. Um amor maior que o mundo. 😢
Tengo 83 años y no me canso de escuchar esa bella canción y poderla cantar a mi esposa de 80. La amo como si fueran los años 60 cuando nos casamos.
Reconfortante lo que escribes. Felicitaciones a ambos. ❤
Hermosísima canción, como ella no hay.
bendiciones para ustedes, son los mismos recuerdos a la distancia compartidos aunque de manera muy diferente... años 60 los más hermosos, gracias y sigan disfrutando de la vida, bendiciones ☀
Gracias mi amigo Rodrigo, salud mi hermano.
J espère que vous avez ete heureux
I am 78 now. Watched this movie in the 60s. Such beautiful memories.
As canções italianas dos anos 60, marcaram profundamente a minha infância e quem sabe toda minha vida.
Essas canções foram algo mágico para o mundo todo e acredito que dificilmente isto volte a se repetir.
Nossa época foi marcada com músicas italianas e francesas! Aline de Cristhoffer foi uma delas! Ouço sempre essas músicas! Adoro!
Concordo com vc
That is a beautiful song even sung with English, but even more beautiful in Italian only. How gorgeously he sang it. :)
Tengo 36 años y es la primera vez que escuché este hermoso tema, enamorada hasta decir basta de tremendo talento. Nada que ver con la desgracia que cantan los reguetoneros.....
Melodia maravilhoso. Eterna. Sou Filha italiano. Luzia Madalena Granato Poeta e Escritor . Grazie, Bravo
어릴적 주말의 명화에서 이영화를 보고 이노래가 항상 기억에 남았는데 이렇게 보고 또 들으니 좋네요 잘들었습니다 감사합니다~^^
As canções Italianas dos anos 60 , marcaram profundamente a vida dos meus pais e eu em 2024 vivenciando essa belíssima música, hoje não tenho mais meus pais e eu também não tenho o meu amado marido, sou viúva e sempre quando ouço essa música lembro deles . Né apaixonei por essa música. Meu sonho sempre foi conhecer a Itália,sou brasileira 🇧🇷. Quem sabe um dia irei conhecer esse belo país Itália. Beber um bom vinho 🍷 e ouvindo essa voz maravilhosa dessa música. Grande abraço pra todos que comentou sobre essa música. 💔💔👈
Mi. Mamá. Le encantaba. Y cantaba. Está. Canción. Tenía. El. Disco. Recuerdo. .... Erá. De su época. Ya. Falleció. Cuando. Escucho está. Canción. La. Recuerdo. Hermosa. Canción
Me encantó esa pelicula,era una adolecente.y tengo 72 años y vivo ese tiempo tan bello.❤😅
Bello recuerdo de mis años de adolescente, tenía 14 años cuando vi la película con Susanne Plachette y Troy Donahue. Bella, bella bellísima canción. Amo los años 60, años de oro del romanticismo con canciones y melodías que llegaban a lo más profundo del corazón y los sentimientos del alma. Amo esta canción. Gracias Emilio Pericoli por tu bella interpretación.
La cancion es de la pelicula “Rome Adventure” --May, 1962
Esa canción me trae recuerdo de mis 12 ox13 años. Vi la película y me la canto mi noviecito de esa epoca
@@administracionmiraluna3083..me hace recordar mi época de colegiala,allá por los años 60..❤
Da saudade de um tempo que se era feliz com pequenos gestos
Que recuerdo
Tengo 70 años y esta cancion me trae recuerdos imborrables de esa epoca en que aun quedaba un poco de romanticismo
Te entiendo
Que bonita musica, que recuerdos, 1962, que romántica, hoy en día ya no hay está música, tengo la película, """" Vacaciones en Venecia """""". Gracias por los recuerdos
Cómo se llama el actor rubio de la película?
@@aliciaalesio
Troy Donahue era el nombre del actor
!!
La anción corresponde a la pelicula "los amantes deben aprender".
This song always bring back memories of my college days when I was in India. I do not understand the meaning of the song, but it plays havoc in my mind. I left India because of this movie as I fell in love, and always dreamed of going to Italy, which I have done a few times.
I saw this film when I was a 14-year old teenager and it brings back so many wonderful memories when I play back vignettes of my life, all the ups and downs. The golden voice of Emilio Pericoli will live on for many more years to come. Every time I watch this golden sequence from Lovers must learn with the beautiful Suzanne Pleshette and poster boy Troy Donahue, I have to wipe off the tears. Both Suzanne and Troy are long gone, but for those who lived and grew up during the 60s, the memories of their beautiful films and performances will live on through eternity. UA-cam, you certainly know how to tug at our heartstrings and take us through memory lane and this is what helps us to cling on to during the eventide of our lives. Thank you from the recesses of my heart!!!
This is one of the most romantic scenes I can remember ever watching. Like you, I experience the memories of those tender teen years and cherish them dearly. I'm so thankful to have been born into that era. God bless.
One of the most beautiful, romantic songs ever recorded !
Me trae lindos recuerdos vi la pelicula la musica y el cantante bellisima
I agree!!! 😍
I agree.
yes
Si, A Di La.. vicino la stelli...piu bella del mondo ❤❤❤
Sou Brasileira mais amo a Itália guando tinha 8 anos comprei um dissiorario Itáliano e jurei pra mim que um dia ia conhecer a Itália agora no ano passado consigui ir passear uns dias em Roma realizei o meu sonho obrigado meu Deus ninguém ama a Itália mas eu !😂😂😂😂
Tengo 70 años, yo fui a ver esa pelicula cuando tenia 12 años, linda película
Eu também fui ver esse filme aos 17 anos com o meu primeiro amor. Ficou marcado pra sempre.
Por favor cómo se llama la película y quiénes son los actores? La música es preciosa.
@@siempreviva49 la película se llama Los amantes deben aprender, y los actores se llaman Troy Donahue y Susan Pleshette, después de filmar la película fueron pareja
Soy esoañola de 74 años.
Esta canción me parece maravillosa y me trae preciosos recuerdos de mis 16 años y también la película. Gracias
Ill never get tired if this version!!!!! Im 75 from Long Beach California
I live in Long Beach too.. originally from NYC. This music also holds a special place in my heart.
Acabo de encontrar esta bella canción. Mi madre que era contemporánea de los 60's, la cantaba con añoranza y nostalgia. La acabamos de ver partir a la eternidad y ahora que encuentro esta canción, lloro...😢😢😢 porque ella la cantaba con el corazón y simplemente amo esta canción, que me remonta a recuerdos bellos de mi Mamita.
😢😢❤❤
Mamá dice"que bueno sería retroceder a los años 60s" y evocar bellas melodías, ella cuenta con 103, aún conservamos LP, San Remo, cuatro generaciones también disfruta esta bella melodía. Aún en confinamiento de Covid19, desde Cali Valle del Cauca COLOMBIA 🇱🇹🌹🇱🇹🇱🇹🌹🇱🇹🇱🇹 un abrazo fuerte y grande 😷😷😷😷🌹🌹🌹🇱🇹🌹🌹🥰🥰🥰🥰
Es una canción de una gran belleza.
Reconforta el alma .
Hermoso comentario💜💜
@@margaritariveros2824 can you say it in English 🙏
L mm p
Es como soñar que estamos en el túnel del tiempo 🥰bellas melodías que nos hacen soñar con muchas cosas bellas
I have always thought Suzanne Pleshette was one of the most beautiful women to ever be in films! Just stunning!
She certainly was..... so dainty and pretty and apparently a very nice person I heard years ago......!!!!!
완전 동의합니다*^^
너무 아름다워요~~사람인 지~~인형인지...구분이
안가네요~~
Maravillosa y sublime melodia e interpretación. Y la excelenete película de Los amantes deben aprender. Mil gracias.
🎉🎉🎉🎉que época! Que canción!!!
Esta melodía me recuerda a mi madre yo tenía 5 años cuando la fui a ver con ella la vimos Enel cine Colonial en Puebla Pues. Dos años mi madre falleció de Cáncer tengo 64 años y todavía me hace falta
Saudades da minha juventude. Dancei muito nos clubes da minha cidade Maravilhosa Minas Gerais. 😊😊😅😅😂😂❤❤❤❤
A los que tenemos ya un cierta edad escuchar estas canciones maravillosas se nos nublan los ojos de felicidad,el recuerdo de una juventud que ya pasó, pero por ello se olvida.Fueron tiempos felices
Para mi..es nunca olvidado.
Si vive en tu pensamiento y corazón nunca pasará de moda😊
Tem coisas na vida que quando lembramos sentimos uma saudade sem limite assim sou eu quando escuto essa música me traz boas lembranças dos anos 70 e 80 sou boêmia e vou continuar ouvindo músicas é o que mais gosto de fazer 👍👏👏👏😍😍🤣🤣😂😂👈
Al contrario, la juventud la tenemos acumulada como diría el Dr. Alonso Puig.
들을때마다 1985년 화창한 봄날 혼자 여수로 가는 버스 안 라디오에서 흘러나오던 이 노래를 처음 듣던 19살 소년으로 돌아간다. 그날 햇살처럼 좋은 일이 있을 것 같았던 기분좋은 두근거림까지 다시 느껴져 요즈음의 무감각해지고 우울한 50대의 나를 놀라게 하곤 한다.
Vivía en Roma cuando esta canción, en la voz de Luciano Tajoli, ganó el Festival de Sanremo de 1961. Era un niño de 9 años y esa noche veía el festival con mis padres y hermanas. Mi canción favorita era "Con ventiquattro mila bacci" cantada por Adriano Celentano, que tenía un ritmo de rock muy pegajoso y eléctrico. Recuerdo que cuando anunciaron que la ganadora era "Al di la" fue tal mi molestia que en castigo mi padre me mandó a dormir. Con los años he llegado apreciar de tal manera a "Al di la" que la considero una de las canciones más hermosas en la historia de la música romántica. Vivimos dos años en Italia antes de regresar a Venezuela en 1961. Fue una experiencia maravillosa que me marcaría para toda la vida. Me encanta Italia, su gente y su cultura.
Que privilegio felicidades por estar ahi en el momento
Muchas gracias, amigo!
Te invejo.um dia vou a Italia!
Que anécdota y grato recuerdos le traen ambas canciones que menciona.
MUCHAS GRACIAS POR LA LINDA HISTORIA, BENDICIONES, DE ALGUIEN DE 39 AÑOS Q APRECIA LA BUENA MUSICA
Não entendo como tem gente que não gosta de ouvir musica essa eu chamo de espelho da minha alma quando ouvi e foi amor á primeira audição hoje tenho 66 anos mais quando ouvi pela á primeira vez eu tinha 12 até hoje quando escuto viajo no tempo á saudade é sem limite 😍👍🤩👍😅😁👈
Soy argentina,tengo 67 años,no me canso de escuchar,éste tema,Amo la música me transporta.
Still one of the best love songs-in any language.
Tenho 72 anos, Brasileiro com muito orgulho,e, todos os valores dignos que construí nessa vida foram sedimentados pela Música como essa, com as lembranças dos nossos Anos felizes se perpetuando.
Musica muinto lindo!
Eu só tenho que lembrar momentos bons da minha juventude com meu pai e irmãos
@@reginiamariadasilva Muintas veces a musica que gente ove tras nos patraz no momento da nossa vida jovem e fan now imoceanada para o tempo que nos passo!
Tempo é um aprendizado, para quem sabe valorizar o tempo que já se passou...
@@andersonfurlan3739 Perfeito ❤
Tema central de la película Aventura en Roma (1962).
Triunfadora en San Remo 1961.
Como olvidar esta canción linda y romántica a acompaño muchos momentos de mi vida ❤❤❤❤❤Un cantante extraordinario
Soy Venezolana, pero, me encanta esta canción y las canciones en italiano porque son muy románticas y bellas! Al Dila es tan preciosa!😮😢❤
Parabéns pelo seu bom gosto.
Gracias! Buenas noches!
Gracias! Buenas noches!
Viste la película cuando la pasaba radio Caracas en el espacio señor cine ?
Yo sí la ví en RCTV a medianoche un fin de semana de niña!!! Me gustó tanto-tanto-tanto, q hasta recuerdo las galletas q me estaba comiendo.@@SadSmileSir
Está música era a preferida de minha avó que faleceu faz 1 mês. Tocamos no velório em sua homenagem . Te amamos ❤
Sinto muito. Minha mãe também adorava essa música e já faleceu.
Bella canzione. Grazie!
Tengo 65 años y estaba muy chico cuando la escuchaba en mi pais El Salvador; una de las mas hermosas melodias de siempre.
Yo no vi esta pelicula pero me gusta esta musica italiana. Como soy japones no comprendo el significado exactamente sin embargo siento slgo romantico. A veces miro el programa de LIDERAMOS del Salvador para mejor mi espanol
K
Tenias 3 anos. La pelicula”Rome Adventure” se excibio en Mayo, 1962
Correccuin--tenias apenas 4 anos
@@elsasolis5251 Como tu dices, no tengo mas tiempo de 5 anos para terminar mi vida. Pero afortunadamente lo estoy pasando sin ningun problema del cuerpo y mi cerebro todavia funciona bien gracias por mis padres quienes me tuvieron.
Tengo 66 años , de El Salvador y recuerdo a mis tías ,en aquel tiempo solteras ,cantando esta canción y en italiano por lo que desde muy Niña me sabía muy bien la letra , de ellas solo me queda una de 93 años.
Que música linda.
Entra dentro da alma.
Que lembranças da minha vida.
Se pudesse voltar no tempo ,quantas lembranças traria de volta no meu tempo de hoje.
Estou muito feliz em ouvir a música da minha infância.
Obrigado por trazer no presente,hoje eu com 64anos .
Que saudades.
Minha alma fixa a lembrar como foi importante essa música na minha humilde vida.
Obrigado por essa música existir.
Minha alma fica a lembrar👆
Bella canción italiana que ha quedado grabada en mi memoria desde 1964 que la escuché por primera vez.
I was a teenager when this song was popular. I still think it's beautiful.
Hoy tengo 76 años ,y al escuchar esta hermosa melodía de emilio pericoli me traslado al año de 1962.
Yo tengo 73 y me encanta. No se cuantas veces la he escuchado en el ultimo año. Efectivamente me lleva al inicio de mi juventud.
I am from Singapore and I am 75 years old. This song brings so much memories and listening to it I feel so young again.
YO SOY 100 % MEXICANA Y CON ESTA CANCIÓN LLORO, Y LA PELÍCULA LA HE VISTO MÍNIMO 10 VECES TROY ES DE LOS HOMBRES MÁS GUAPO QUE CONOZCO ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
film name please
Posiblemente una de las canciones mas bellas en la historia de la humanidad!!!
Pienso igual
Las más bella diría yo
@@haydeealvarez9695 0öp.l9opb
@@haydeealvarez9695 aaaaáaaaaaáaaáaaaaááaááaaaaaáááa
@@ClaudiaLOPEZ-xu6be
E vero
Italian music is beautiful, very beautiful! The Italian language is the voice of love!
It certainly is.....!!!! The LANGUAGE OF LOVE.....!!!!
What a voice he has!! And such a beautiful melody ….❤
So darn beautiful and romantic!
Beautiful song, beautiful movie, and best of all beautiful Italia.
Bellissima and BRAVO......!!!!
AMO MÚSICAS ITALIANAS ELAS SÃO TÃO ROMÂNTICAS O POVO DA ITALIAEM GERAL SÃO AMOROSOS
Hermosa canción escuchaba mucho de niño por emisoras de radio sobre todo de onda corta .
Italia fue tierra de bellas melodías baladas grandes compositores y cantantes
Con mi aprecio
Ricardo Alegria Zambrano
Popayan cauca Colombia
wonderful song, great singer, and beautiful voice.
Busque esta canción porque es bellísima, me trae muchos recuerdos de mi adolescencia, y hoy ví que en antena3 van a pasar una serie y su fondo musical es Al di la😍❤️💖 de verdad que la memoria es una cosa fantástica🎉
I love it!! One of my favorite love songs. I love Emilio Pericoli!! Fantastic, Amazing, Beautiful, Singer
He was an amazing singer and so handsome....!!!!
moj. Ukochany .Emilio. Da .ukochany. Enzo. Bai
He has such a lovely voice. So romantic.
Lembra de um grande amor que tinha, assiti muita vezes com ele. ❤
Very Beautiful song 1❤🎼🌹so Romantic thank you for sharing love AmparoAgraz
My absolutely favorite Italian tune... All the players here have passed: Emilio, Suzanne, Donahue. We pray that they are with the Lord Jesu.
Uno de los grandes cantantes Italianos Emilio Pericoli recuerdos de la bella epoca
This reminds me of a scene in, "A Certain Smile," with Johnny Mathis singing in a cafe in Paris. I just discovered Emilio yesterday-what a beautiful voice. Thanks for the video.
Hör es mal wieder 😊, bei mir werden dann immer Kindheits Erinnerungen wach, jedesmal 😢...😊
What a song, what lyrics, what a voice. Thank you. 💛
Beautiful song, and a handsome man.
The most emotionally moving love song that I can think of ❗❤️💔🥲
Esta melodía me recuerda a mi tía que acaba de partir. Los amantes deben aprender era su película favorita. Te veo tía querida......
Lindas Melodias Como as dos Anos 1960, ainda criancinha me recordo de todas elas tocadas nas rádios, todas belíssimas com letras de Conteúdos, ritmos sem igual! São Queridas até hoje, ouvidas e Curtidas pelis que ainda apreciam a Boa Música!
Que recuerdos tan maravillosos1964te amo pepin
Los maravillosos años 1960 para mi los más bonitos 💕 te amo pepín.
If I wasn’t Chinese, I would want to be Italian! If I was 22, I would want to go to Rome to find love like Prudence did. Watched Rome Adventure 28 times in the past 70 years. Al DI La and An Affair o Remember are two of my most favorite love songs!
I am half Italian on my mother s side... and so very proud.....!!!! I have been to the village where my granny was born... it is so beautiful....!!!!
Bella canción romántica!
Mi padre lo trajeron mis Abuelos ha Argentina junto con sus hermanos despues de la guerra y Amo sus costumbres la musica ❤🌹Bella Italia tengo 65 años y recuerdo a mi abuelita mi padre mami que felicidad , lastima que ya no estan , solo en nuestros recuerdos siguen viviendo ❤.
Soy. mexicana tengo 72 año transcurrían los años 65 y 70 . Cuando un chico mayor que yo Me regala el disco de Emilio Pericoli Me dedicó esta bellísima melodía Desde luego que se me declaró y en verdad mi corazón aún lata de emoción Mis recuerdos sin volver a vivir No de diga de la película Simplemente maravillosa 🙏🏻🌹❤️🙏🏻🌹❤️🇲🇽
Que al lado de mucho amor te deseo larga vida! Disfrutar de música buena! Mil gracias por tu forma de ser ! Vio.
La película se llama los amantes deben aprender, traducido en español yo la vi cuando yo tenía más o menos 15 años y hoy día tengo 73 soy venezolano hijo de inmigrante italianos mis padres llegaron aquí en 1948 , mi papá venía de hacer hecho el servicio militar y fue sobreviviente de la senda quella mundial, ya mis padres no están,pero cada vez que escucho una canción italiana de esos tiempos atrás me parese oírlos a ellos cantar .mi apellido es VESPA por mi padre y STELLUTO por mi madre que mi Gios loe tenga en su santa Gloria, viva Italia...???
Sou brasileiro e tenho um fascínio pela música romântica italiana.❤
no me canso de verlo, perfeccion absoluta en la escena, sonido, actores y tremenda interpretacion de Pericoli
Maravilhoso espetacular uma das músicas mais lindas do mundo❤❤❤❤❤❤aquicMARIZA
EU SOU BRASILEIRA, TENHO 64 ANOS MAS, ESTA, OUVI DESDE MOSINHA!!! AMO!!!❤❤❤❤
GENIALLLLLLLLL.- LOS AMOOOOOO
Mi Padre querido cantaba siempre canciones en italiano...y lo hacía tan lindo...aún cuando no era su idioma nativo...qué hermosos recuerdos. BRAVO!
Hola soy Raymundo Martinez Vargas de el salto,jal.mex,está canción me recuerda a mi esposa,murió agoto 2016,no puedo aceptar su muerte al día bella cancio
One of those fine Italian love songs, that are still very good to hear and enjoy. Although nearly sixty years have gone by, it is not outdated by any means, and so superior to most songs being made today.
EXACTLY !
It will never be outdated...... it is TIMELESS....,,,,!!!!
Sou descendente de italiano. Meu avô veio de Marateia para o Brasil. Aqui formou uma família com 9 filhos. Quase todos voltaram a Itália para visitar o lugar aonde meu avô nasceu. Gratidão. Amo as músicas Italianas. São lindas❤
Is what they call a beautiful love song a serenade! Thank you for this beautiful ❤️ Song!
sin palabras...
Que melodía, vi la película y me enamoré de Suzan Placette, que romanticismo, uffff!!!! Mi bella época, hoy a mis 74, como disfrute esa época, gracias Dios, por haberme dado esa dicha de vivir esos tiempos😘😘😘😘
Si yo también tengo el disco, y jamás me voy a desprender de el, saludos a todos.
Assisti esse lindo filme aos 13 anos de idade,e me apaixonei pela Italia e pela música.
Hoje aos 74 anos visitei a Itália e fui nos lugares lindos que aparecem nesse belo filme,O Candelabro Italiano.
Al di la, está canción es preciosa, no me cansaré mientras viva nunca de
escucharla.
Tengo 74 años y esta canción me recuerda a mi primer novia vi la película juntos ( los amantes deben aprender ) canta EMILIO PERICOLI !!!
Bella melodia. Yo tenía 13 años cuando la escuché por primera vez y me sentía enamorada de la vida. Época inolvidable
Yo la escuché por primera vez a los doce años!
BELLÍSIMA CANCIÓN Y EL ITALIANO QUE CANTA ES MARAVILLOSO GRACIAS LA VIVE EL AMOR MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS HERMOSO GRACIAS
Está música é a essência suprema do amor. Ele diz que ela está, para ele, numa dimensão maior que as estrelas, o mar, o infinito, indicando que o amor que ele sente por ela é absoluto, inesgotável e, logicamente, também infinito. Música fabulosa, altamente romântica!
Uma prova de Amor incrível. Ela está para ele além do infinito . Belíssima voz e interpretação de Emílio Morriconi.
Saudades dos anos 70.
Preciosa
Maravilhoso
Ah meus 20 anos ja la se vao 60 anos .musica de verdade não esse arremedo que toca agora
.musicas para imbecis fdp.
Hola buenos días. Acabo de ver su comentario 👏👏 muy acertado en sintetizar la letra de tan inigualable de hermosa canción. Gracias gracias Sr. Francisco!!!
This song is forever, that's all he is saying, I'll love you forever, my love.
Al di la; del bene piu prezioso, ci sei tu.
Al di la; del sogno piu ambizioso, ci sei tu.
Al di la; delle cose piu belle.
Al di la; delle stelle, ci sei tu.
Al di la;, ci sei tu per me, per me, soltanto per me.
Al di la; del mare piu profondo, ci sei tu.
Al di la; de I limiti del mondo, ci sei tu.
Al di la; della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la...
(Ci sei tu...)
(Ci sei tu...)
La la la la...
Al di la; del bene piu prezioso, ci sei tu.
Al di la; del sogno piu ambizioso, ci sei tu,
Where you walk flowers bloom,
When you smile all the gloom
Turns to sunshine,
And my heart opens wide,
When your gone it fades inside
And seems to have died,
Al di la, I wondered as I drifted
Where you were,
Al di la the fog around me lifted,
There you were,
In the kiss that I gave,
Was the love I had saved
For a lifetime, then I knew,
All of you, was completely mine..
Al di la; del mare piu profondo, ci sei tu.
Al di la; de I limiti del mondo, ci sei tu.
Al di la; della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la...
La la la la...
Al Di la, mas allá !!!
Grandioso cantante,inigualable,que recuerdos,viva Emilio Pericoli
Muito linda!
Ya en inglés vale madre.
Musica belíssima em 2020.
Tiempos inolvidables, que se disfrutaba de la buena música y de la existencia de nuestros padres. Desearía retroceder en el tiempo
Exacto !!
Tempos saudosos,felizes, inesquecíveis aqueles...
hoje estamos no "tempo do Fim."
This has always been my favorite song .No one ever sang like this .The best rendition. Gives. Me chills.
NÃO me canso de Escutar este Êxtase!!!Um Bálsamo para a Alma! O NIRVANA !
Al Di La........
Canción Inolvidable 🎞️ de Grandes Películas.💖🌟🌹📽️👏🏛️💈