olen kuulanud seda energiat nüüd juba teist päeva järjest ... enam ei nuta ... esimene päev ainult nutsin seda kuulates......nüüdtuleb energia .........kui vaid oleks võimalus suhelda Temaga....kasvõi korraks
Sehr beeindruckend. Zu beneiden sind die Leute, die anwesend sein durften. Ich singe selbst im Chor und dieses Lied singen wir auf Latein und gehört zu unseren liebsten Liedern.
Beautiful ! Long live my Estonian brothers & sisters. I was truly moved, and inspired by this beautiful moment. I cannot describe how glad I am, that such a moment was captured, and uploaded for us all to experience :) Cheers
From the first few bars I played of this song I fell in love with it, ordered a book of Sisask's music, have recorded it and sung it numerous times. I can barely listen to this beautiful song without tearing.
'Sanctus' was on the programme for one of the Nordic-Baltic choir festivals and it is among the most beautiful pieces of choir music I know and I love singing it. Seeing it being performed in Tallinn is marvellous and it brings back a lot of memories.
I can not understand a word of this all, but that doesn't matter, this type of music don't need translations... I love this, I wish I could sing along with this crowd... Greetings from Holland. God bless !
Püha, püha, püha on Issand - Holy, Holy, Holy is the Lord Püha on Vägede Jumal - Holy is the God of hosts Taevas ja maa on täis Sinu au - Heaven and earth are full of your glory Hoosianna kõrges - Hosanna in the highest Õnnistatud olgu, kes Tuleb Issanda nimel - Blessed is he who comes in the name of the Lord Hoosianna kõrges - Hosanna in the highest
The most beautiful thing about these amazing Baltic song festivals is the massive crowds of both singers and audience...who are ALL Estonians, or Latvians, or Lithuanians! The way our lands once, so recentl, were. They were OUR lands exclusively, as they once again must be if our European peoples are to survive forever.
Not just Estonians, Lithuanians and Latvians! I am Icelandic too and I was there on the top left singing the alto :D only 16 years old but it was unforgettable! Nice to be able to see it !
That's a really good translation, kudos. :D I think it's "püha on vägede jumal" and the third one sounds like "õnnistatud -olgu-, kes tuleb Issanda nimel", but other than that, what you've got looks great!
That is perhaps the only kind of art where we'll never see all 3 Baltic states performing together - there are no stages of such size. I'd really like to see Estonian song festival live.
Beautiful. Here in UK multi-culturalism and multi racism is shoved down our throats endlessly. Afro Rap music is now considered the highest artistic evolutionary form! Estonia never lose your culture and music!
Rahvasaadik, I don't know if you really think like that or you're only trying to make foreign people think so, but anyhow you are very wrong.Of course there are song festivals in Lithuania and Latvia. And we'll have a Song festival, dedicated to the millenium of Lithuania this year. By the way,remember Gaudeamus. It's the festival of students from BALTIC countries, and it's held in Latvia and Lithuania, too. Well, I bet you've never sang in such an event, otherwise you would know that.
Using the WordMonkey translator, I was able to come up, very roughly, with these 3 phrases that were used in the song: Püha, Püha, Püha on Issand Püha on ??? Jumal Taevas ja maa on täis sinu au Hosianna kõrgeis Õnnistatud on ta kes tuleb Issanda nimel Hosianna kõrgeis I believe that there are errors in each one of the phrases, however, judging from the phonetics of it. Any help from someone who speaks Estonian would be appreciated. Thanks.
Here you are: Püha, Püha, Püha on Issand, püha on vägede Jumal, Jumal. Taevas ja maa on täis sinu au. Hosianna kõrges! Õnnistatud on see, kes tuleb Issanda nimel. Hosianna kõrges!
Today Urmas Sisask passed away at the far too young age of 62. Rest in eternal Peace, Urmas.
pity
This is simply amazing to get more than 20,000 people singing together. They really have a message for the whole World.
olen kuulanud seda energiat nüüd juba teist päeva järjest ... enam ei nuta ... esimene päev ainult nutsin seda kuulates......nüüdtuleb energia .........kui vaid oleks võimalus suhelda Temaga....kasvõi korraks
Just played this for my grandparents, they are enchanted and feel divine. Thank you :)
Thanks for your comment!
Sehr beeindruckend. Zu beneiden sind die Leute, die anwesend sein durften. Ich singe selbst im Chor und dieses Lied singen wir auf Latein und gehört zu unseren liebsten Liedern.
Standardname Danke für den Kommentar!
Beautiful !
Long live my Estonian brothers & sisters.
I was truly moved, and inspired by this beautiful moment.
I cannot describe how glad I am, that such a moment was captured,
and uploaded for us all to experience :)
Cheers
Unbelieveable such a good sound quality for year 2004 this song was sang on 2004
From the first few bars I played of this song I fell in love with it, ordered a book of Sisask's music, have recorded it and sung it numerous times. I can barely listen to this beautiful song without tearing.
I'm deeply impressed. This ist a masterpiece! ♥️
Such glorious vocals... God Bless Everyone.. Thank you for sharing with us.
'Sanctus' was on the programme for one of the Nordic-Baltic choir festivals and it is among the most beautiful pieces of choir music I know and I love singing it. Seeing it being performed in Tallinn is marvellous and it brings back a lot of memories.
This is amazing to watch!
I can not understand a word of this all, but that doesn't matter, this type of music don't need translations... I love this, I wish I could sing along with this crowd...
Greetings from Holland.
God bless !
Püha, püha, püha on Issand - Holy, Holy, Holy is the Lord
Püha on Vägede Jumal - Holy is the God of hosts
Taevas ja maa on täis Sinu au - Heaven and earth are full of your glory
Hoosianna kõrges - Hosanna in the highest
Õnnistatud olgu, kes Tuleb Issanda nimel - Blessed is he who comes in the name of the Lord
Hoosianna kõrges - Hosanna in the highest
Yeah that was the band I hired for my party house. Keep it greate
May Estonians be happy, healthy & (should be) wealth. ขอบคุณครับ (Thank you words in Thai).
Khop Kun Khap! Thank you in English Thai words.
be safe
多くの人々の心が一つに成った思いです。たいへん、素晴らしい歌声ですね。感動です。
The most beautiful thing about these amazing Baltic song festivals is the massive crowds of both singers and audience...who are ALL Estonians, or Latvians, or Lithuanians! The way our lands once, so recentl, were. They were OUR lands exclusively, as they once again must be if our European peoples are to survive forever.
Seriously?Are you going to throw people out? Apart from being inhumane,it´s impossible.
Also, migration is as old as humanity.
Not just Estonians, Lithuanians and Latvians! I am Icelandic too and I was there on the top left singing the alto :D only 16 years old but it was unforgettable! Nice to be able to see it !
👍🐶
Gänsehaut positiv!
Beautiful moment
Bravo. Thanks.
beautiful!
Merveilleux !!
Yeah. In Latvia we have song festival, that we call ''Dziesmu svētki'' :D
PS. Greetings from Latvia. :P
In the name of Urmas Sisask thanks for your comment
thanks in the name of Urmas Sisask for the comment! All the best for you
That's a really good translation, kudos. :D I think it's "püha on vägede jumal" and the third one sounds like "õnnistatud -olgu-, kes tuleb Issanda nimel", but other than that, what you've got looks great!
Very nice, greetings from Latvija :)
That is perhaps the only kind of art where we'll never see all 3 Baltic states performing together - there are no stages of such size.
I'd really like to see Estonian song festival live.
Musique solennelle et pompière : enchaînements harmoniques copiés chez Schubert (cf. Deutsche Messe)
#36 - Most Viewed (Today) - Music - Germany
#18 - Top Favorites (Today) - Music - Germany
#20 - Top Rated (Today) - Music - Germany
Meu Reino , o lugar da minha alma, antes do exilio SALVE SALVE SALVE
Cool
Thanks please share - Urmas Sisask on Spotify open.spotify.com/intl-de/artist/47ZwWwHo8DKHvZUcwq1fR4
Beautiful. Here in UK multi-culturalism and multi racism is shoved down our throats endlessly. Afro Rap music is now considered the highest artistic evolutionary form! Estonia never lose your culture and music!
The next Song Celebration shall happen at July 4-6 2014 in Tallinn. You are most welcome!
❤
Püha, Püha on Issand,
Püha on vägede Jumal.
Õnnistatud olgu, kes tuleb Issanda nimel,
Hosianna kõrges.
Best, Patukott
Lähen varsti pühale reisile Aafrikasse ja olen võtnud nõuks tudvustada Eestit ja meie inimesi. Ja meil on mida ette näidata ! Kas pole?!
Well the text is the classical Sanctus, translated into Estonian. Hope you`ll be able to find it.
Real People Real Hearts ♫
Rahvasaadik, I don't know if you really think like that or you're only trying to make foreign people think so, but anyhow you are very wrong.Of course there are song festivals in Lithuania and Latvia. And we'll have a Song festival, dedicated to the millenium of Lithuania this year.
By the way,remember Gaudeamus. It's the festival of students from BALTIC countries, and it's held in Latvia and Lithuania, too. Well, I bet you've never sang in such an event, otherwise you would know that.
MY REGARDS
@TahiraDarkmoon
Explain? I don't think there are very many Japanese in that crowd.
Using the WordMonkey translator, I was able to come up, very roughly, with these 3 phrases that were used in the song:
Püha, Püha, Püha on Issand
Püha on ??? Jumal
Taevas ja maa on täis sinu au
Hosianna kõrgeis
Õnnistatud on ta kes tuleb Issanda nimel
Hosianna kõrgeis
I believe that there are errors in each one of the phrases, however, judging from the phonetics of it.
Any help from someone who speaks Estonian would be appreciated.
Thanks.
Here you are:
Püha, Püha, Püha on Issand, püha on vägede Jumal, Jumal.
Taevas ja maa on täis sinu au. Hosianna kõrges!
Õnnistatud on see, kes tuleb Issanda nimel.
Hosianna kõrges!
Ein Klang wie der Chor der Erlösten in Jesus Christus im Himmel.
A sound like the choir of the redeemed ones in Jesus Christ in Heaven.
Is there a DVD of this that I can buy?
Hi palcika. Are you interested in Estonian music:) ?
Wait and probably "kõrges" instead of "kõrgeis". Now it should be all good.
its after russian aggresion in Georgia
Сисаск! спасибо за музыку для Души! К сожалению, остальное после Вас и Тормис полная бездарность........