Avvio provvisorio con due ferri circolari (English subtitles).

Anni fa, trovandomi in vacanza senza uncinetti e con l'esigenza di avviare alcune maglie provvisoriamente ho dovuto studiare un po' per trovare una soluzione.
L'avvio provvisorio con due ferri circolari è molto comodo perché tramite un procedimento semplice e intuitivo e possibile avviare le maglie di un progetto avendone altrettante in sospeso. Il vantaggio, però, è che le maglie in sospeso di trovando già su un cavetto di un ferro circolare e sono utilizzabili da subito senza la necessità di disfare nulla o riprendere maglie vive.
Sebbene nel video mostro l'avvio di maglie in piano, lo stesso metodo può essere utilizzato per avviare maglie in circolare. L'unica vera premura, in quest'ultimo caso, è quella di fare davvero attenzione a non attorcigliare le maglie. Per fare questo, in circolare consiglio vivamente di utilizzare due cavetti di colore diverso di modo che sia molto facile e immediato il riconoscimento del ferro che stiamo utilizzando per lavorare e quello, invece, destinato alle maglie in sospeso.
Spero vi piaccia e se avete domande lasciatemi pure dei commenti! :)
***
Years ago, being on vacation without crochet hooks and wanting to cast on provisional stitches, I had to study a little bit to come up with a solution!
The provisional cast-on with two circular needles is very convenient because through a simple and intuitive procedure it is possible to cast on the stitches of a project having as many on hold. The advantage, however, is that the stitches on hold are already on the cable of a circular needle and can be worked immediately without the need to undo anything or pick up live stitches.
Although in the video I demonstrated the cast-on knitting flat , the same method can be used to cast on in the round. The only real concern, in the latter case, is to be really careful not to twist the stitches. To do this, I highly recommend using two cables of different colors in circular so that it is very easy and immediate to recognize the needle we are using to work and the one, instead, intended for the stitches on hold.
I hope you like it and if you have any questions please leave me some comments! :)