trudne zdania w różnych językach (
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- 1:08 POLAND Żaby rzępolą na rzeszowszczyźnie, w deszczu szczaw aż do Ustrzyk. Dżezują dżdżownice na hrubieszowszczyźnie, a w puszczy piszczy puszczyk
a pełny tekst tutaj:
"Żaby rzępolą na rzeszowszczyźnie,
w deszczu szczaw aż do Ustrzyk.
Dżezują dżdżownice na hrubieszowszczyźnie,
a w puszczy piszczy puszczyk.
Czcigodnym czcicielom czystości w Pszczynie
szeleszczą pszczoły w bluszczu.
Trzeszczą trzewiki po szosach suszonych,
szemrz żesz! rzeżucho w Tłuszczu.
Wystrzałowe trzpiotki wstrząśnięte szczebiocą
szczególnie o szczęściu w życiu
Szczep oszczepników zaszczepia poszycie
liściastych leśnictw w Orzyszu.
Chrząszcz ze szczeżują szczerze wrzeszcząc się szczerzą,
lecz trzciny rozbrzmiały grzmotami
to przebiegł trzymając w krzepkich szczypcach skrzypce
stół z powyłamywanymi nogami. "
Ok, w tym roku wybielę wreszcie zęby.
+Dagmara K 10 miesięcy temu dodałaś ten komentarz.Wybieliłaś zęby? :D
Nie! Słowa na wiatr.. ech
i jak wybieliles/las juz zeby ?
Nie wybielaj, strata kasy. ;-)
*****
W sensie - trudno jest je utrzymać w takim stanie?
No i Kaśka pozamiatała wszystkie.
gaja?
+gaja gaja no nie mów ale 2:11 też masakra
Gaja Tobolewska
tak :)
no
Nazywasz się Gaja? Ja Gajana 😂
Kasia teraz wiem ,że polski jest CHOLERNIE trudny xd
Witam Kima xD
Polka z tym łamańcem to dała radę :o :D
+PsychE pewnie powtarzanie kilka razy.
Anonim A może i tak, ale w każdym razie jej wyszło ;D
Challenge dla anglikow powiedzcie wyrewolwerowany rewolwerowiec wyrewolwerował wyrewolwowanwgo rewolwerowca
Klonówa ja bym tak umiała xdd
Ja bym umiała
Czy tylko ja przy tej japonce słyszałem, jakby mówiła "Polska, biało czerwoni"? XD
Tak XD
o takXDDD
Ale słowo Polska, to chyba każdy usłyszał, nie? XD
Xerew tak
Xerew EJ serio xd
Kocham Polski język :-) Kasia myślałem, że Polski język jest trudny , ale po obejrzeniu tego filmiku stwierdzam, że jest ZAJEBIŚCIE trudnym językiem, dla nie wtajemniczonych polecam zajrzeć do podręcznika z ortografią ;-)
Każdy język ma tego typu zdania, ale to są przykłady skrajne. Szczebrzeszyn żadnemu obcokrajowcowi uczącemu się polskiego nie jest do niczego potrzebny, no chyba że zechce on do owej miejscowości pojechać. :)
Inni Słowianie nie mają problemów z nauką polskiego, a szczególnie Czesi, Słowacy i Ukraińcy. Anglosasi mają dużo większe kłopoty, ale wszystko jest do okiełznania, trzeba po prostu wytrwałości. Polszczyzna naprawdę nie jest wcale taka trudna - mamy 7 przypadków, Węgrzy mają ich 27. Jakieś pytania? :D
***** Wszystko jest do okiełznania. Dla Anglosasów chyba największym problemem na starcie jest fonetyka. Te same głoski wymawia się zupełnie inaczej po angielsku, przede wszystkim twardo. Stąd śmieszne dla nas próby odczytania polskich wyrazów. No ale to jest normalne zjawisko w lingwistyce. Nawet te same słowa może się różnie wymawiać w zależności od języka np. imię Michel każdy Francuz odczyta jako 'miszel', ale Holender zawsze powie 'michil' (zapis w obu językach jest identyczny). Jeśli ktoś chce się nauczyć języka obcego (albo chociaż okazać szacunek jego użytkownikom), to akceptuje fakt istnienia różnic w fonetyce i stara się ujarzmić ten nowy dla niego system fonetyczny. Bez tego nie może być mowy o skutecznej komunikacji werbalnej.
Nawiasem mówiąc nie wiem, skąd się bierze to przekonanie, że polszczyzna jest jednym z najtrudniejszych języków świata. Może z chęci poprawienia sobie samopoczucia, że polszczyzna jest taka wyjątkowa? No cóż, ze względu na poziom trudności w nauce na pewno nie jest. Moim zdaniem jest wyjątkowa ze względu na elastyczność i ogromne bogactwo leksykalne.
***** A gdzie takiej polszczyźnie do japońskiego, koreańskiego czy języków chińskich? Dla Europejczyka to jest wielkie wyzwanie. Poza tym jakie statystyki? Trudność nauki jest mocno subiektywna; wiele zależy od tego, jaki je język ojczysty ucznia. Ukraińcy j. polski rozumieją (ze słuchu) bez absolutnie żadnej nauki, zaś opanowanie pełnej komunikacji to dla nich kwestia góra kilku miesięcy. Wyjątki nie są żadną przeszkodą. Drugą zaś kwestią jest doskonalenie. To trwa lata niezależnie od tego, czy uczysz się polskiego, angielskiego czy chińskiego. Ktoś mądry powiedział: najłatwiejszym językiem świata jest ten język, którego naprawdę chcesz się nauczyć. I miał rację.
***** Nie, nie tylko alfabet. Różny jest cały system kulturowy, którą te języki tworzą. Poza tym pisanie, że to TYLKO kilka tysięcy znaków (w najlepszym razie) brzmi dość ironicznie. Wcześniej pisałem o językach chińskich.
Opinia że polski jest jakiś ekstremalnie trudny to bzdura na resorach. Szkoda, że jest powielana przez samych Polaków, którzy nieświadomie mogą zniechęcać do nauki zagranicznych gości.
Te twoje enigmatyczne tysiące specjalistów są równie prawdziwe jak yeti. Ktoś ich widział, tyle że było to dawno temu i nieprawda.
Żaby rzępolą na Rzeszowszczyźnie
W deszczu szczaw aż do Ustrzyk
Dżezują dżdżownice na Hrubieszowszczyźnie
A w puszczy piszczy puszczyk.
Kła kła kła też umien
Umiem*
:-) xD
ja też
milena Makurat ja tez
milena Makurat xd
moim zdaniem powinno być jeszcze przetlumaczone na nasz język wypowiedzi obcokrajowców przecież nie jesteśmy poliglotami!🌍
Zośka TV polignotami*
0:32 bobry zabrały torby xd
D O B R E P O M A R A Ń C Z O W E zapoznały bobry zabrać torby tam jwst xD
D O B R E P O M A R A Ń C Z O W E xdd
Ej rzeczywiście xD
kocham XDDDD
D O B R E P O M A R A Ń C Z O W E byrybyly bobry dobre zabrały tobry
Tekst Polki był najtrudniejszy
Nie mam pojęcia co ona powiedziała. Mimo, że jestem polką. XD
+Ihsme a 2:11 też zajebiście trudny
+Bartek Kuciński mogłabym się tego nauczyć... a polskiego tekstu i to tak szybko to wątpię. Do tego tamta babka przecież powiedziała w trakcie jakieś kdkcrkvfmdcld
Ihsme Zaawansowany polski. :D
+Wercia 2102 na dole filmu jest napisane Poland : ........
O matko... zabiłabym za kolor takich tęczówek jak te, które ma dziewczyna w 1:02... Boskie. :O :D
Ja takie mam :D
Angessa
Nigdy nie używała tego zwrotu, ale teraz nie mogę się powstrzymać, bo pasuje idealnie...:
ZAZDRO MAKS. :(
:D
Po co od razu zabijać? Przejdź się do optyka, pewnie takie mają (soczewki);)
Już noszę soczewki korekcyjne, także odpada. ;)
Zresztą ja mam ciemnobrązowe tęczówki, więc nawet gdybym założyła tak jasne soczewki, to nie byłoby takiego efektu. :/
Jezus maria, ciezko mi uwierzyc zejest takie zdanie "Os ababanaabababana" ;-;
xD
Aż chce się zjeść banana :>
Julia Dragonpoulos Dokładnie
XDD
Anaa;3 0:54 ;)
i Polka najładniejsza
Dobrze prawi! Polejcie mu.
Andrych PL
hahah a;D xd, pozderki ;d ;)
MrWheetos Nawzajem kolego :D
SŁOWIANKI SA PIĘKNE OPRÓCZ TEGO KONIA Z CZECH
Yyy... kwestia gustu. Jak dla mnie ma zbyt męskie rysy twarzy :]
Polka najpiekniejsza ; )
Remigiusz WYsocki Najładniejsza to Ta Niemka ukradziona z Polski podczas 2 wojny światowej :)
Remigiusz WYsocki wg mnie Niemka jest najładniejsza
raczej nie xd
Remigiusz WYsocki polka najbrzydsza!
+Nika Vlog raczej ty jestes najbrzydsza, blee :o
Kasia rozkładasz system
Szczerze to polski z tych wszystkich najtrudniejszy :v
xXJustineXx niekoniecznie :'))
Dla mnie tak :p
xXJustineXx tez z Czech jest megaa trudnee
Os abaabaabaabana
podpisy z jakiego kraju i kto mowi sa po danej wypowiedzi, a nie przed
zorientowałem sie jak Holenderka zaczęła mówić po polsku
Meqthez no ja też :)
+Meqthez ja tez xd
ja też
Ja gdy NIBY Polka była czarnoskóra i mówiła jakieś kłek kłek gekolon
Os apanapanapanapanaapana co
Nom
właśnie
xd
#Kara Qx xd
XDDDDDD
zuzia g XDDDDD
Od tekstu polskiego była najładniejsza :D
umiem prawie wszystkie xd ale po niemcu najłatwiej bo ta kobita co mówi po polsku to tak zapierdala ze nic nie rozumiem xd
dajina kła kła kła, Kaina kła kła kła XDd
Kła kła kła xD
Bułka Grahamka kwa kwa
Bułka Grahamka w jakim momencie to jest?
+Natalia Zajdel 2:30
Ostro mam 400 łapek ;D
0:46 ta Niemka jest śliczna ♥️
Zuzanna Rozmus nie
Nie
Zuzanna Rozmus nie
To fakt xD
3:00 Polska biała niedziela będzie woźna?
xDD
XD
XD
Øla Øwczarek k
Øla Øwczarek okxddd
Rany, ludzie, tak ciężko się domyślić, że podpisane są pod koniec?
Data dziecko 3 lata temu...
Julia Popławska Pod koniec danej wypowiedzi, trudno zrozumieć?
1:00- ma piękny kolor oczu
To są soczewki jakby co
Osapapapyna
xyz wiki to soczewki xd
2:30 kwa kwa kwa kwa kaczencja xD
XD
Piesek Pieskowy LPS xddd
Olek Kwaśniewski j
XD
Ja słyszę *aqua* *XDDD*
Ja mam takie trudne słowo, jak stół z powyłamywanymi nogami.
*Wyindywidualizowaliśmy się z rozentuzjazmowanego tłumu.
*Rozrewolwerowany rewolwerowiec, rozrewolwerował rewolwerowanego rewolwerowca.
*Król Karol, kupił królowej Karolinie, korale koloru kolorowego.
*Szła pchła z pchłą przez wodę. Pchła, pchłę pchła do wody i tamta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała.
*Na ulicy żyła, żyła sobie żyła. Jak tej żyle pękła żyła, to ta żyła już nie żyła.
*Ząb, zupa zębowa, dąb, zupa dębowa.
*Rozrewolwerowany kaloryfer.
MinecraftZosiaTosia wyrewolwerowany rewolwer chyba, poza tym konstantynopolitańczykowianeczka
Znam, ale nie jestem ciotka wikipedia i wszystkiego nie pamiętam :)
O.o
reżyser wyreżyserował przeintelektualizowane, przeliteraturalizowane i przekarykaturalizowane dzieło ;)
Kra kre mija i ja nos trę tara ma sęk tu ma omiń ten dół bo tu lis ma nore. To zdanie jest po polsku, ale jak się szybko powie to jest jak po arabsku. ;)
czy tylko mnie te szminki wkurzają?
Koza Śnieżna nie
Koza Śnieżna mnie też
Koza Śnieżna Mnie wkurwialy tylko te blyszczace
OgarNee Tv 0:33 wystawiłanjęzyk ;__;
Aha...
Czytam to zdanie po Polsku i robi się chaos. xDD
Łoo polski chyba najbardziej hardcorowy. Nawet ja bym nie powiedziała.
Nawet TY?!
Chyba trafiłam na koniec internetu.... Kto też?
Gabrielle XD ja
Jaaaa
1:08
Brawa dla POLKI! Z resztą dla wszystkich wielkie brawa!
Ciekawe czy ktoś z zagranicy mógłby powtórzyć Polskę i Czechy :O
Czy tylko mnie obrzydzają ich brwi? ;/
Tak, tylko Ciebie :-)
Mia tak
Nie
Mia ymm wogóle nie zwracałam na to uwagi tak szczerze , no aleeeee potem się im przyjrzałam hehe no i wnioski są takie :
0;19 - Canada - brak brwi
0;47 - Germany - brwi zajmują większy obszar niż oczy
2;21 - Czech Republic - falujące brwi
3;02 - Japan - Mount Everest
heheh nie no tak już szczerze to mnie nie obrzydzają bez przesady , raczej zwracają moją uwagę o tak, tak ładnie XD
+Mia ta pierwsza ich nie ma :D
1:00 os apa apa na apa apa apa paa tak to slysze xddddd
Os abaabana abaabaabana
2:19 ma dziwne usta
+Marek Galant mądry jesteś XD i tak w ogóle to całą twarz ma dziwną
dla mnie ladniejsza od polki ale to chyba nie o to chodzi w tym filmie ;p (polka na drugim miejscu)
Większość ma dziwne usta i twarze :/
+Weronika Chodnicka noo np. Ta ostatnia 0-0
+Marek Galant Według mnie po prostu ma dolną wargę grubszą i to tylko tyle na jej temat XD
2:00 Cóż za opowieść
Co jak co ale na 100% nasza jest najładniejsza ;3
*****
Każdy ma inny gust, ale tam były wszystkie brzydkiej oprócz tej. Jeżeli ci się podobają murzynki z odbytem na ustach to twoja sprawa.
*****
Kto powiedział, że jestem katoliczka ;,;
Najładniejsza była Niemka 😊
CherryWisienka najładniejsza była ta z Danii
Ukrainka ładniejsza...
0:03 3 rząd od lewej i 3 osoba od góry to Kasia xd ❤❤ z tego co widziałam w 1:08 minucie xd
Martyna xD aha
Martyna xD aha A z kąd ty to wiesz?
Martyna xD A w sumie jednak to widać xd
"żaby rzępolą na Rzeszowszczyźnie, w deszczu szczaw aż do Ustrzyk, dżezują dżdżownice na Chrubieszowszczyźnie, a w puszczy piszczy puszczyk" dobrze zapisałam? chyba miałam problem ze "szczawiem"
hrubieszowśżczyźnie a nie
Chrubieszowszczyźnie
Wowiktor 77
próbowałam na kilka sposobów i "chrubieszowszczyzna" czy "hrubieszowszczyzna" i tam mi się podkreśla na czerwono
Ammazonica Opis...
HRUBIESZOWSZCZYZNA i w opisie masz..
Ammazonica pełny tekst w opisie filmu, sprawdź ;-)
Jak przeczytałam cały wierszyk bez zająknięcia to się normalnie zmęczyłam fizycznie;)
Polka najpiekniejsza tam była 😇
Paulina Dorulok najbrzydsza*****
Milena Jackson hah, śmieszne
Fajnie by jeszcze było gdybyście dali tłumaczenie;) bo niektóre się tak śmieją, ze aż mnie to zaciekawiło :)))
chcę jeszcze !
Taka z tej z Danii dunka jak ze mnie chinka. mieszkam w Danii od 6 lat, mowie bardzo dobrze po dunsku i slyszalam wiele dunskich akcentow, ale ta oto pani beznadziejnie po dunsku mowi. Jej akcent i wymowa bardziej przypomina norweski albo szwecki.
szwedzki
Masz racje ja także mieszkam z rodziną w Danii i tez dobrze umiem mówić, ale racja takiego akcentu nie słyszałam.
Kasia podobna do Cary ☺☺☺
3:00
Jesli ktos bylby ciekawy, japoński łamaniec brzmi „namamugi namagome namatamago” co znaczy „surowe zboze, surowy ryż, surowe jajko”. W tym języku polega to raczej na szybkim mówieniu niż na trudnych samogłoskach (czyli cos w stylu polskiego Jola lojalna, Jola nielojalna) a nie trudnych do wymowy zbitek spółgłosek (chrząszcz brzmi w trzcinie itp) i sama nazwa łamaniec językowy, 早口言葉(hayakuchikotoba) znaczy „szybko mówione słowa”
Polka dała czadu!!
I think I just nerdgasmed. This phrase was impressive even for a native like me. I've never been more impressed by someone's diction in my life.
1:47 ładne tęczówki i blyszczyk
a wszyscy mowia ze Polski jest łatwy 😅😅
Exotic Butters Kto tak niby mówi? Polski jest na 3 miejscu jeżeli chodzi o najtrudniejsze języki :D
+Sweet Unicorn Podobno jest na 1 albo 2
Nikt tak nie mówi
Julq_89 Unicorn nie, on nawet w setce nie jest. Są miliony języków starożytnych indian zapomnianych które są 999999999 razy trudniejsze.
Te czasy gdy ludzie 5 lat temu myśleli że polski jest w TOP3 najstrudniejszych języków xD
Obecnie uważa się że polski może być w Top 25-10, nie licząc tych języków z plemion lub dawno zapomnianych
2:29 Bardzo trudne łaj na kła kła kła najno konela kła kła xd
Wika to trudne, to sie inazej wymawia! tak jak np. KOT PRZESKOZYL PRZEZ PLOT A W PLOCIE SUEDZIAL KOY KTORY BYL W PLOCIE KOT JAK KOT W PLIT W KOCIE PLOT D
Leje
Może u niej w kraju jest to trudne
Muszę przyznać, że bardzo, ale to bardzo podoba mi się nasze szeleszczenie.
Brawo Kasia Kniola. Piękny polski.
W końcu pod filmami można przesyłać wiadomości głosowe!
6:00 🔊
?
fajna ta ukrainka :) ale ploka i tak najlepsza
+Xozpl PlayGames owszem obiło mi się o uszy :) i oczy...
+Xozpl PlayGames "Drogi pamiętniczku dziś na YT spotkałam kogoś kto okazał się nie być hejterem" XD
BDW to serio rzadkość
+Ola Trześniewska ta ukrainka jest okropna. Lepsza z Holadnii! :)
Anonim o gustach się nie dyskutuje :)
Ola Trześniewska wiem, sama tak sobie powtarzam :)
Poland najlepsza!
1:53 XDDDD
WTF 2:19 te usta...
MrLion Baczewski Tak jest jak nie umiesz operować szminką xD
Serk swirk swerk kek?
Xdd
I szminka...
MrLion Baczewski to jeff the killer
w cale nie powiedziala nasza rodaczka najciezszego fragmentu z wiersza. ten wiersz jest latwy akurat w porownaniu do innych. mamy duzo ciezszych slow xD
Kasia Kniola totally smashed it 👏🏻
1:24 ale ma białe zęby O.o
Nooooooo O.o
Ale Krzywe xD
Efekt tez daje sam odcień skory
każdy myśli, że to takie łatwe powiedzieć coś w tym stylu abyabna czy jakoś tak. akcent też odgrywa tu swoją rolę :) znalazłam kilka komentarzy, które odbiegają od tego tematu...
jako osoba podróżująca po świecie i mająca przyjaciół z niektórych ukazanych narodów, bronię takich ludzi. jaką oni muszą wykazać się precyzją, żeby powiedzieć idealną liczbę liter, czas ich wypowiadania.
wątpię, czy chociaż jedna osoba spośród wszystkich czytających mój komentarz to potrafi 😒
nie chcę nikogo obrazić, bo nie mam takiego zamiaru :)
dziękuję za uwagę.
pozdrawiam
2:19 Zobaczcie POLSKA COŚ TAM
TomikaWest omg
Mamo nie sprzątaj, Kaśka pozamiatała ;D
2:24 zajebiste tęczówki 😍
Zuzia Żmuda brzydkie! Ja mam czarno brązowe tęczówki! Lepsze
@@tomek572 to masz wtedy brzydkie
One to mówią z pamięci, nauczone są
tak jak ta japonka mówi to ja po pijaku gadam hehe
2022. Od 2015 jestem tu co jakiś czas
One muszą mieć ładne zęby i pomalowane usta.
1:34 ...te usta... Zaczynam się bać... A zaraz idę spać xDD
Polska miała najgorzej a powiedziała najlepiej i była najładniejsza a inne nie umieją powiedzieć " kłe kłe coś tam"
2:35 jest ładna (moje zdanie)
Który raz to ja już oglądam co jakieś pół roku włączam to xd
*Polecam wsiąść na 2x*
Torbacz Europejski wziąć* ;)
dlaczego pierwszy osobnik nie ma brwi 😨
Ona jest ruda i ma tude brwi, jasne i prawie niewidoczbe ale ma
Ma niestety bardzo żadkie włoski i krótkie. :)
ma XD
Grzegorz Brzęczeszczykiewicz Chrząszczyszewoszyce powiat Łękołody Wymówcie to ;)
wymówione :)
RedGlasses Trudne....
FajnaJa Dasz radę ☺
Ale one wszystkie są przepiękne
ta z Czech ma śliczne białe zeby
+Maja Aaaa wszystkie maja biale zeby...
00:47 najpiękniejsza :)
Ta kobieta co mówiła po Polsku... Boże...
co ci w niej nie pasuje? ;-; Zwykła, ładna Polka.
ostatnia wyglądała przerażająco
Polska i Czechy wygrywają :P
Woja BFF jest z Czech a ja z Polski..
Oliwia Bugaj polski najtrudniejszy
Kondzia 26 tylko Ci się tak wydaje...
Wiktoria Chabowska Typowa polka XDDDD
Ja sie uczę japońskiego wiec to ostatnie nie błyo dla mnie trudne :)
mógłbyś proszę napisać to zdanie? też interesuję się Japonią ale po japońsku ani me ani be :\
Namamugi namagome namatamago
oznacza to dokładnie
Surowa pszenica, surowy ryż, surowe jajko.
Wielkie dzięki :)
najładniejsza dla mnie polka i ukrainka- w końcu słowiańskie urody!
1:08 pollski
37 Według mnie wszystkie są ładne, ale mnie osobiście najbardziej podoba się ta :)
Tutaj wystąpiła jedna z dwóch jedynych ładnych Niemek (następna - Meryem Uzerli).
tylko Meryem Uzerli jest pochodzenia Turczynką ;)
W połowie.:) a w połowie Niemką.
siostry :*
Nom
w której minucie ?
To uczucie kiedy film został przesłany w dniu twoich urodzin xD
W tekście opisu jest błąd. Zamiast "szemrz żesz" powinno być "szemrzżeż".
"że" jako partykuła wzmacniająca - przyrostek tak samo jest w: jakże, cóżże, chodźże, mówże, bądźże"
"ż" jako partykuła wzmacniająca o takiej samej genezie jak poprzednia. Niezasadne jest pisanie jej przez "sz". Jest też w: cóż, któż, toż (to), oż (ty!), ożeż (ty!) [o+że+ż], mówżeż, pójdźcież, idźżeż.
Trochę głupio wygląda połączenie "rz" i "ż", no ale cóż :-D
Mi się najbardziej podoba dziewczyna z Ukrainy, z Holandii (najładniejsza) i nawet trochę Chinka. Ale no jeśli chodzi o język to Polka wygrała!
Ania Mirek Japonka
Kto od razu przesunął do polskiego? :D
Ładna Niemka! O losie :D
0:41 Aaaaa, ja chcę tę szminkę!
Ja też :-) Cudi C:
2:23 rozszerzona gęba śmieszniejsza niż słowa
kła kła kła kła
Co by powiedział Stachu Jones "O kurwaaaaaa,, xD
1:31 Piękna uroda! 💕
Kto też tak uważa? 😃
Szalona Mela ;* fu ona gada odbytem
Seevinl kolejna rasistka....?
Szalona Mela ;* taka oryginalna
Też tak uważam
Manarlaa miło by ci było gdyby ci ktoś też ci tak powiedział?