From the day before this album was released, more than 40 years ago, I went to their LIVE several times. Those were fantastic experiences. At that time their catch phrase was ﾞNatural Highﾞ, and I really got it ! Amazingly, all members were only 22 or 23 years old when they made this album. The leader of Chakra, Bun Itakura is a gifted musician on par with Ryuichi Sakamoto I believe.
This song is just wonderful. It would be nice to listen to the full album. Do you have the rest of the songs, Ence? Would you please upload them?... Come on, man. Please, please, please.
*東京スウィート / Tokyo Sweet (Tokyo Suite)* _MORNING TOP_ Aaaaaaaaah...! Uuuuuuuuuh...! ... Yo ga akeru yo, yooooooooo...! ... _OPEN SPACE_ Kinō mita yume wa tottemo hebīna yume minareta kono machi kemuri de ōwa rete hito mo taiyō mo nan'nimo mienai oshitsubusa re-sode iki sae tsukenai Konomama doko ka e tobidashite iku yo kegareta machi to wa sayonara shitainda Ayayaya Natural ambience Ayayaya Natural fantasy Ayayaya Oh! What a funky dome Ayayaya Natural fancy hole Tōku no hoshi no chikara o kanji teru yūki o tamete enerugī ni shiyo soshitara sayonara sa! Dara dara da! Dara dara da! Dara dara da! Dara dara da! ... _GOOD NIGHT TOKYO_ Samishī tokai ga tsuki no hikari ni nurete iru sore wa naku shita fantajī hakanai yume sae hora yozora o somete iku ai no kasukana ranhansha Good night Tokyo lullaby Good night Tokyo lullaby Kokoro ga karada o ima sō tto nukedashite tōi sora kara kono machi o totemo yasashiku kanji teru Good night Tokyo lullaby Good night Tokyo lullaby >Approximate Translation
You do know that translators don't accept Romanji, right? And most people can't read that. I'm actually interested in the lyrics, but I need the kanji to translate. Also, I believe it's "Suite", as in a single piece of music with several distinctly different parts.
*東京スウィート* モーニング・トップス～ 夜が明ける・・・・・・ オープン・スペース～ きのう見た夢は とってもヘビーな夢 見慣れたこの町 煙でおおわれて 人も太陽も なんにも見えない おしつぶされそで 息さえつけない このままどこかへ 飛び出して行くよ けがれた町とは さよならしたいんだ アヤヤヤ Natural ambience アヤヤヤ Natural fantasy アヤヤヤ Oh! what a funky dome アヤヤヤ Natural fancy hole 遠くの星の 力を感じてる 勇気をためて エネルギーにしよ そしたら さよならさ! グッド・ナイト東京 淋しい都会が 月の光に濡れている それはなくしたファンタジー はかない夢さえ ほら夜空を染めて行く 愛のかすかな乱反射 Good night Tokyo lullaby Good night Tokyo lullaby 心が体を 今そおっとぬけだして 遠い空からこの街を とても優しく感じてる Good night Tokyo lullaby Good night Tokyo lullaby ----------------------------------------------------------------------------- Thanks for the suggestion.
*Tokyo Suite* The morning has broken The dream I had last night was so heavy This familiar city was enveloped in smoke I could see nothing, no one, no sun The atmosphere was so oppressive that I could scarcely breathe I'm going to go out now I want to leave this polluted city Ayayaya Natural ambience Ayayaya Natural fantasy Ayayaya Oh! What a funky dome Ayayaya Natural fancy hole I'm feeling the power from a distant star I'll gain my courage and use it as energy Then it'll be time to say goodbye Good night, Tokyo The lonely city bathed in the moonlight Is the fantasy I've lost See, even a fleeting dream colors the night sky A faint diffuse reflection of love Good night Tokyo lullaby Good night Tokyo lullaby Now my soul has left my body quietly Feeling this city gently From the distant sky Good night Tokyo lullaby Good night Tokyo lullaby
Oh what a funky dome? Hahaha! What's that supposed to mean? Man, you're the best! I hope you didn't have to type this all out. Either way, thanks a lot, and sorry for being kind of a smart ass earlier. Cheers
From the day before this album was released, more than 40 years ago, I went to their LIVE several times. Those were fantastic experiences. At that time their catch phrase was ﾞNatural Highﾞ, and I really got it !
Amazingly, all members were only 22 or 23 years old when they made this album. The leader of Chakra, Bun Itakura is a
gifted musician on par with Ryuichi Sakamoto I believe.
😭It's wonderful ❤
chakra is my favourite band, they make such unique and beautiful music.
I'm sort of amazed by how good they are
This track is so imaginative I really reallyyyy love this band their work is so diverse and amazing !!!!
2:21 Best part by far
Such a fun bass line
Chakra always had such good bass lines
Knowing this band is an absolute blessing!
かっこいい曲ですね
This song is perfect on long bike rides
5:10 night mode unlocked
(2:09 - 2:26 / 4:30 - 4:47) Sometimes Mishio's voice (Choirs) remind me to Urszula Dudziak style, some influence maybe...
I didn't know Urszula, thank you so much! :)
Good to see you around Ricky
@Gonzalo Fuentes For me as a Polish person that's cool thing to find out . Thanks!
@Guerrilla Music Production Source?
Amazing recommendation, thank you very much
小川美潮さんの素晴らしさは、ソロでも抜きんでてます。
坂田明さんを相手に一歩も引いてないとか凄すぎます。
This song is just wonderful. It would be nice to listen to the full album. Do you have the rest of the songs, Ence? Would you please upload them?... Come on, man. Please, please, please.
ua-cam.com/video/Z_0cgbQVal8/v-deo.html here you go my friend, if you haven’t found it :)
currently writing out the bass sheets to this, and holly hell is 2:09 hard to notate.
done yet? the bass work in chakra is some of my favorite
@@dopaminecloud oof, I forgot where I put the sheets to this but I'll go back and finish
Well, if anyone knows a good free sheet music site lmk. I think I've finally gotten this down
@@dallen3000 did you ever find a spot to post it?
@@wizardcool6619 I didn't, got an easy recommendation?
Esta se está convirtiendo en mi segunda banda japonesa favorita después de Fishmans
全く古さを感じさせない。スゴい。誰かカバーして欲しい。
スカートが「まだ」をカバーしてる
VERY cool. :-)
電気グルーヴの虹 を懐かしく思えたのは この歌を知ってたからだ！！
Ence, do you have this album? I'd love to get a link if possible. I absolutely love their album Satekoso and want to hear more.
Same
@@charjl96 not sure if you still want it but look on eric rhodes II channel, im sure he has the full album.
@@saturnjr9136 I found it. Thanks tho
ua-cam.com/video/Z_0cgbQVal8/v-deo.html
This song fucking rules
*東京スウィート / Tokyo Sweet (Tokyo Suite)*
_MORNING TOP_
Aaaaaaaaah...!
Uuuuuuuuuh...!
...
Yo ga akeru yo,
yooooooooo...!
...
_OPEN SPACE_
Kinō mita yume wa tottemo hebīna yume
minareta kono machi kemuri de ōwa rete
hito mo taiyō mo nan'nimo mienai
oshitsubusa re-sode iki sae tsukenai
Konomama doko ka e tobidashite iku yo
kegareta machi to wa sayonara shitainda
Ayayaya Natural ambience
Ayayaya Natural fantasy
Ayayaya Oh! What a funky dome
Ayayaya Natural fancy hole
Tōku no hoshi no chikara o kanji teru
yūki o tamete enerugī ni shiyo soshitara sayonara sa!
Dara dara da!
Dara dara da!
Dara dara da!
Dara dara da!
...
_GOOD NIGHT TOKYO_
Samishī tokai ga
tsuki no hikari ni nurete iru sore wa naku shita fantajī
hakanai yume sae
hora yozora o somete iku ai no kasukana ranhansha
Good night Tokyo lullaby
Good night Tokyo lullaby
Kokoro ga karada o
ima sō tto nukedashite tōi sora kara kono machi o
totemo yasashiku kanji teru
Good night Tokyo lullaby
Good night Tokyo lullaby
>Approximate Translation
You do know that translators don't accept Romanji, right? And most people can't read that. I'm actually interested in the lyrics, but I need the kanji to translate. Also, I believe it's "Suite", as in a single piece of music with several distinctly different parts.
*東京スウィート*
モーニング・トップス～
夜が明ける・・・・・・
オープン・スペース～
きのう見た夢は とってもヘビーな夢
見慣れたこの町 煙でおおわれて
人も太陽も なんにも見えない
おしつぶされそで 息さえつけない
このままどこかへ 飛び出して行くよ
けがれた町とは さよならしたいんだ
アヤヤヤ Natural ambience
アヤヤヤ Natural fantasy
アヤヤヤ Oh! what a funky dome
アヤヤヤ Natural fancy hole
遠くの星の 力を感じてる
勇気をためて エネルギーにしよ
そしたら さよならさ!
グッド・ナイト東京
淋しい都会が 月の光に濡れている
それはなくしたファンタジー
はかない夢さえ ほら夜空を染めて行く
愛のかすかな乱反射
Good night Tokyo lullaby
Good night Tokyo lullaby
心が体を 今そおっとぬけだして
遠い空からこの街を
とても優しく感じてる
Good night Tokyo lullaby
Good night Tokyo lullaby
-----------------------------------------------------------------------------
Thanks for the suggestion.
*Tokyo Suite*
The morning has broken
The dream I had last night was so heavy
This familiar city was enveloped in smoke
I could see nothing, no one, no sun
The atmosphere was so oppressive that I could scarcely breathe
I'm going to go out now
I want to leave this polluted city
Ayayaya Natural ambience
Ayayaya Natural fantasy
Ayayaya Oh! What a funky dome
Ayayaya Natural fancy hole
I'm feeling the power from a distant star
I'll gain my courage and use it as energy
Then it'll be time to say goodbye
Good night, Tokyo
The lonely city bathed in the moonlight
Is the fantasy I've lost
See, even a fleeting dream colors the night sky
A faint diffuse reflection of love
Good night Tokyo lullaby
Good night Tokyo lullaby
Now my soul has left my body quietly
Feeling this city gently
From the distant sky
Good night Tokyo lullaby
Good night Tokyo lullaby
Oh what a funky dome? Hahaha! What's that supposed to mean?
Man, you're the best! I hope you didn't have to type this all out. Either way, thanks a lot, and sorry for being kind of a smart ass earlier. Cheers
Slam dace music activated
can't find this album!!
ua-cam.com/video/Z_0cgbQVal8/v-deo.html
2:08
2:15
@Ian Kowalczyk lol It was just a time stamp so I could learn that bass line
アイムソーローとかなんか変な歌ばかり入っているアルバムですね。これ。
でも演奏はメチャ上手いです。