my attempt: Like white hankies swim the fog through cold city It makes the pavements wet and streets shining slippy From my hallway comes a glimmer of yellow light It brings me from the darkness a pale child's face I thing that you know this girl She's only 13 She flees already into darknes And already has the night in hair Bataillon d'Amour
Two thin boy's hands caress her breast I walk by, warm blast of desire grazes me On the wet skin of the street, there converge their shadows noiselessly, and tempt Tempt to fall in love Like in labirynt We can't defend ourselves Only When it happens Bataillon d'Amour
incredible voice,powerful MUSIC
Great video. I have it in a DVD compilation from nuclear blast rec. named "Lady in Darkness v.6"
my attempt:
Like white hankies swim the fog through cold city
It makes the pavements wet and streets shining slippy
From my hallway comes a glimmer of yellow light
It brings me from the darkness a pale child's face
I thing that you know this girl
She's only 13
She flees already into darknes
And already has the night in hair
Bataillon d'Amour
is there an instrumental version?!
Any english Translation??
I cant find the Germany lyrics too...
Two thin boy's hands caress her breast
I walk by, warm blast of desire grazes me
On the wet skin of the street, there converge
their shadows noiselessly, and tempt
Tempt to fall in love
Like in labirynt
We can't defend ourselves
Only When it happens
Bataillon d'Amour
Also ich finde beide Versionen haben etwas sowohl das von Tamara Danz, als auch das von Joachim Witt.
Ein bisschen schwul, das Lied, aber irgendwie auch volle geil.