"To Były Piękne Dni" polska wersja rosyjskiego Darogoj dlinnaju napisanego przez kompozytora Borisa Fomina i Konstantina Podrewskiego tekst. Romans ten został napisany w 1924 roku i bardzo szybko zyskał niezwykłą popularność.Włodzimierz Putin wtedy jeszcze nie był Prezydentem Rosji
Dokładnie, 'oj co to będzie gdy Słoneczko zajdzie za daleko'. Jeśli przyjdzie nam żyć z Covid'em do grobowej deski, zostaną nam tylko wspomnienia i piękne piosenki.
Nie wiesz nawet ile ci zawdzięczam Byłam sama - jak ty byłeś sam Nie umiałabym odszukać szczęścia A ty sprawiłeś, że smak jego znam [Refren] To były piękne dni, po prostu piękne dni Nie zna już dziś kalendarz takich dat Wtedy uczyłeś mnie wymawiać imię swe Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat La la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la Zwrotka 2] Uczuć teraz czas już nie odmierza Miłość nie trwa - tak jak dawniej - wiek Kilku dniom swe szczęście się powierza One mogą nadać życiu sens [Refren] To były piękne dni, po prostu piękne dni Nie zna już dziś kalendarz takich dat Wtedy uczyłeś mnie wymawiać imię swe Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat La la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la [Zwrotka 3] Jeśli jeszcze kiedyś się spotkamy Może w moich oczach będą łzy Bo nie łatwo żyć jest wspomnieniami Słowem "ja", zastąpić słowo "my" [Refren] To były piękne dni, po prostu piękne dni Nie zna już dziś kalendarz takich dat Wtedy uczyłeś mnie wymawiać imię swe Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat La la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la To były dni, niezapomniane dni
Nigdy nie zapomnę tej piosenki.On rzucił cały świat kochał mnie do końca życia.. Ja kocham go nadal .Miłość prawdziwa była i istnieje nadal.Piekne wykonanie a głos cudo zostanie w moim sercu do końca mojego zycia Gratuluję
Mój kochany mąż był moja podporą życiowa. Poznaliśmy się 56 lat temu.Pierwsze spojrzenie w oczy .zadecydowało,że spędziliśmy razem 50 lal beż 55 dni .Szkoda ,ktoś przyspieszył mu śmierć morfina
Piękna piosenka I wykonanie super Ta piosenka przypomina mi młode lata .Szkoda ,że już nie jesteśmy razem.Milosc prawdziwa spotkamy się razem w 2 swiecie
Nie, piosenka została napisana w 1924 roku przez rosyjskiego kompozytora Borysa Fomina, a prawdopodobnie pierwsze nagranie pochodzi z 1926 roku, w wykonaniu Aleksandra Wertyńskiego. Oryginalny tytuł "Dorogoj dlinnoju" (Дорогой длинною).
Tras jestes w mjescu wiecznej miłości Tam zade nie zrobi tobie krzywdy Tam bedziesz zawsze kochana a ojciec pokarze tobie dar miłości I ftedy zrozumiesz
Pawełku kochany poza rodziną jesteś dla nie najbardziej szczerą osobą ❣️Dziękuję Pawełku że tak bardzo przeżywasz moja Mamusię 😥Dziękuję ci za każde wsparcie przez WhatsApp. Jesteś kochany pod każdym względem. Dziękuję że jesteś Pawełku ❣️❤️❤️❤️😘
Joluś wiesz że nie potrafię się nie martwić o twoją mamę, bardzo się z Tobą zżyłem, chciałby naprawdę inaczej Ci pomóc ale na dzień dzisiejszy mogę tylko przez WhatsApp 😢 Joluś musimy wierzyć, że twoja mamusia z tego wyjdzie. Trzymaj się cieplutko kochana❤❤ 😘
@@Pawel_G Pawełku jak to się mówi prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie 😥Choć tak bardzo wiele km. Nas dzieli. Dziękuję porostu że Cię tu poznałam kochany ❣️PS.Pamietasz jak Mama kazała Cię pozdrowić 😥Ona choć cię nie zna bardzo cię polubiła ty wiesz. Buziaczki Pawełku ❤️😘
a moja babcia śpiewa że to były cieżkie dni... XD ale dla niej to zawsze wszystko cieżkie ...jedna z tych osób co mają całe życie pod górkę zero pozytywów
Tylko że to nie jest wersja oryginalna. To jest piosenka rosyjska, kompozytorem jest Borys Fomin, oryginalny tytuł "Dorogoj dlinnoju", a zaśpiewał ją po raz pierwszy prawdopodobnie (bo nie jest to pewne) w 1926 roku Aleksander Wertyński.
Pani Halina NIGDY nie twierdziła, że to była polska piosenka. Wiadomo było, że to piosenka Mary Hopkin. Jej polską wersję śpiewała pani Halina i w tym sensie to była JEJ piosenka. Warto dowiedzieć się prawdy, zanim się napisze głupoty!!!
@@b_b_pTylko że to nie jest piosenka Mary Hopkin. To jest stara rosyjska piosenka napisana około 1924 roku przez Borysa Fomina, jednym z jej pierwszych wykonawców był słynny rosyjski śpiewak Aleksander Wertyński. Mniej więcej w tym samym czasie co Mary Hopkin dużo lepsza wersje tej piosenki nagrała Gruzinka Nani Bregwadze. Oryginalny tytuł tej piosenki to "Dorogoj dlinnoju" (Дорогой длинною).
![Halina Kunicka - Od nocy do nocy [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/HXQiWKS5vtg/mqdefault.jpg)
dzięki tej piosence przypominają się zdarzenia
których nigdy nie było
❤❤❤to było warto słuchać i przeżyć ❤
Przepiękna piosenka z moich młodychl .lat..Wspomnienia zostają
Nadal słucham z wielką przyjemnością
Piękna piosenka I wykonanie Dziękuję
Ozdrowie
😊😮
😂😂❤
😢😢🤲👍👍👍👍
Przepiękna piosenka, dawne czasy 😢😢😢
To były piękne dni nigdy nie zapomnę tej piosenki. Cudo w wykonaniu.Gratuluje
Inne wykonanie ua-cam.com/video/y3KEhWTnWvE/v-deo.html
Piękna sentymentalna piosenka a wykonanie najlepsze jakie można sobie wyobrazić... szkoda że te dni nie POwroca 😢😢😢
Piękne wykonanie a głos jest e moim sercu.Dziekuje za tą piosenkę
Ona żyje u mnie i będzie żyła Dziękuję
Proszę pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊😊
O zdrowie
To piekna piosenka przywołujaca najpiękniesze wspomnienia, dziekuje bardzo
Inne wykonanie ua-cam.com/video/y3KEhWTnWvE/v-deo.html
To było cudownie życie ...szkoda ze nie powróci . Słucham i płaczę 😂❤❤❤❤
Piękna w treści jak i w wykonaniu.
"To Były Piękne Dni" polska wersja rosyjskiego Darogoj dlinnaju napisanego przez kompozytora Borisa Fomina i Konstantina Podrewskiego tekst. Romans ten został napisany w 1924 roku i bardzo szybko zyskał niezwykłą popularność.Włodzimierz Putin wtedy jeszcze nie był Prezydentem Rosji
No, nie był. W 1924 r. Feliks Dzierżyński był szefem GPU. I co z tego?
JESTEŚ NAJPIĘKNIEJSZA
Przepiękny głos ,który tkwi w mojej pamięci. Tekst był super .Trzeba mieć ponad 70 lat i śpiewać razem
Dla niektórych z nas ta piękna piosenka pobudza wspomnienia, piękna.
Moje tez
Rocznik 88 i uważam że piękniejszej piosenki nie ma...
🎉🎉
To były piekne dni zostały wspomnienia
Były piękne kobiety i dni
Piekna piosenka, wspanialy glos Pani Haliny, Dziekuje za mile wspomnienie .❤
Przepiękny uśmiech, piękna kobieta, czas niema znaczenia.
Cudowna piosenka
Cudna piosenka 🎉🥰
Piosenka, którą dedykuję swojej Babci. Jak to Babcia, najukochańsza osoba na świecie.
Serdecznie dziękuję za udostępnienie mi tej pięknej już zapomnianej piosenki
Gorąco pozdrawiam życzę ci samych pogodnych dni ❤️☀️🌹🌹🌹
Proszę pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊😊
Dokładnie, 'oj co to będzie gdy Słoneczko zajdzie za daleko'. Jeśli przyjdzie nam żyć z Covid'em do grobowej deski, zostaną nam tylko wspomnienia i piękne piosenki.
Hoping to increase the number of beautiful songs and happy moments in our lives...
Koniec noszenia masek od poniedziałku :)
Covid to inzynieria spoleczna.
Nie wiesz nawet ile ci zawdzięczam
Byłam sama - jak ty byłeś sam
Nie umiałabym odszukać szczęścia
A ty sprawiłeś, że smak jego znam
[Refren]
To były piękne dni, po prostu piękne dni
Nie zna już dziś kalendarz takich dat
Wtedy uczyłeś mnie wymawiać imię swe
Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Zwrotka 2]
Uczuć teraz czas już nie odmierza
Miłość nie trwa - tak jak dawniej - wiek
Kilku dniom swe szczęście się powierza
One mogą nadać życiu sens
[Refren]
To były piękne dni, po prostu piękne dni
Nie zna już dziś kalendarz takich dat
Wtedy uczyłeś mnie wymawiać imię swe
Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
[Zwrotka 3]
Jeśli jeszcze kiedyś się spotkamy
Może w moich oczach będą łzy
Bo nie łatwo żyć jest wspomnieniami
Słowem "ja", zastąpić słowo "my"
[Refren]
To były piękne dni, po prostu piękne dni
Nie zna już dziś kalendarz takich dat
Wtedy uczyłeś mnie wymawiać imię swe
Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
To były dni, niezapomniane dni
Do tej melodii ua-cam.com/video/y3KEhWTnWvE/v-deo.html
To jest mega wspomnienie.
Dokładnie to były śliczne dni💃🏽🕺❤
Tęsknota za młodością
Прекрасні спогади молодих літ.ностальгія і спогади....Прекрасна музика і слова.які надихають.
W Nowym roku życzę wszystkim parom takiej miłości jak była u nad.Trzeba oprócz miłości mieć cierpliwość zrozumienie ,.spokój czyni cuda
Najważniejsze dobrać się
JESTEM WAGA
Piękna piosenka tak bardzo się tęskni za dawnymi chwilami
Cos pieknego dla ucha i duszy
Piękna niezapomnianą piosenka .Wykonanie iglos wszędzie uslysze i będę razem śpiewała.Gratuluje
Ladna poznka😊😊😊
cudowna! :)
Nigdy nie zapomnę tej piosenki.On rzucił cały świat kochał mnie do końca życia.. Ja kocham go nadal .Miłość prawdziwa była i istnieje nadal.Piekne wykonanie a głos cudo zostanie w moim sercu do końca mojego zycia Gratuluję
Mój kochany mąż był moja podporą życiowa. Poznaliśmy się 56 lat temu.Pierwsze spojrzenie w oczy .zadecydowało,że spędziliśmy razem 50 lal beż 55 dni .Szkoda ,ktoś przyspieszył mu śmierć morfina
Prawdziwa miłość istnieje do końca życia
@@krystyna4430 to prawda ✌️
Tak grób nie kończy miłości ❤❤❤❤❤❤❤
Cudowna😍
Piosenka ta, to vspomnienie mojego dziecinstva v Polsce.
Tu byłem, Tony Halik 2022.
odświeżam :)
Polska wersja tego utworu jest przepiękna ❤
Mojej piosenki
Kiedy uczyłeś mnie rozmawiasz kiedy rzuciłeś mi wymawiać imię twe serce wrzuciłeś na mnie cały świat lalalalala lalalalala lalalalala
Piękna piosenka I wykonanie super Ta piosenka przypomina mi młode lata .Szkoda ,że już nie jesteśmy razem.Milosc prawdziwa spotkamy się razem w 2 swiecie
W 1968 roku te piosenke spiewala mlodziutka 18 letnia walijska piosenkarka Mary Hopkin
Mnie przed Covid-19 uchroni Miłość , praca i piękne piosenki! Miłego dnia!
Piekna
Mary Hopkin - Those were the Days (To byly piekne dni )1968
Nie, piosenka została napisana w 1924 roku przez rosyjskiego kompozytora Borysa Fomina, a prawdopodobnie pierwsze nagranie pochodzi z 1926 roku, w wykonaniu Aleksandra Wertyńskiego. Oryginalny tytuł "Dorogoj dlinnoju" (Дорогой длинною).
Piękna az się rozmażyłam
Pobudza pobudza!!!!!!
Piekne
Kamiński i Wąsik wjeżdżają na puchę, rzeczywiście piękny dzień ❤
poznać głupiego po słowach jego
😂😂😂😂😂
🩶🖤🤎🤎💜❤️💛❤️🤍🧡💛💚🩵💙💝💖💘🩷🌜🌛😰😵🥹😘🥰😍🤩🥳😀🥳🤩😍🥰😘😚
toboly piekne dni
Adam mechanik mnie tu przygnał
Старались на польском петь.Мы умели дружить.
Tras jestes w mjescu wiecznej miłości Tam zade nie zrobi tobie krzywdy Tam bedziesz zawsze kochana a ojciec pokarze tobie dar miłości I ftedy zrozumiesz
❤😂🎉😢fajne
JA TEŻ TO LUBIĘ, LOL
Pasuje do dzisiejszych dni
No chyba nie
Pawełku kochany poza rodziną jesteś dla nie najbardziej szczerą osobą ❣️Dziękuję Pawełku że tak bardzo przeżywasz moja Mamusię 😥Dziękuję ci za każde wsparcie przez WhatsApp. Jesteś kochany pod każdym względem. Dziękuję że jesteś Pawełku ❣️❤️❤️❤️😘
Joluś wiesz że nie potrafię się nie martwić o twoją mamę, bardzo się z Tobą zżyłem, chciałby naprawdę inaczej Ci pomóc ale na dzień dzisiejszy mogę tylko przez WhatsApp 😢 Joluś musimy wierzyć, że twoja mamusia z tego wyjdzie. Trzymaj się cieplutko kochana❤❤ 😘
@@Pawel_G Pawełku jak to się mówi prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie 😥Choć tak bardzo wiele km. Nas dzieli. Dziękuję porostu że Cię tu poznałam kochany ❣️PS.Pamietasz jak Mama kazała Cię pozdrowić 😥Ona choć cię nie zna bardzo cię polubiła ty wiesz. Buziaczki Pawełku ❤️😘
@@Jola1175 Tak Jolu pamiętam 😢
Co u Was?
@@ravx6075 A ty kto jesteś o ile można wiedzieć???
❤
Não percebo nada, mas a música é bonita.
2,9 k like 16:13 05.04.2024
Those Were The Days - Mary Hopkin (s l o w e d)
nie pamietam kto przetlumaczyl te piosenke
a moja babcia śpiewa że to były cieżkie dni... XD ale dla niej to zawsze wszystko cieżkie ...jedna z tych osób co mają całe życie pod górkę zero pozytywów
😁😁😁😁🤗🤗🤗🤗♥️♥️♥️♥️💋💋💋💋😘😘😘😘
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Дорогой длинною...
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💋🥇
Le temps des fleurs
Ja bardziej lubię wersję oryginalną śpiewaną przez Mary Hopkin "those were the days". Naprawdę miło się słucha...
Tylko że to nie jest wersja oryginalna. To jest piosenka rosyjska, kompozytorem jest Borys Fomin, oryginalny tytuł "Dorogoj dlinnoju", a zaśpiewał ją po raz pierwszy prawdopodobnie (bo nie jest to pewne) w 1926 roku Aleksander Wertyński.
🎉
ua-cam.com/video/5DJcaLfYC44/v-deo.html to pierwowzór tej piosenki :)
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱♥️🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Przeciez to o mnie...
A ja znam wykonanie Mary Hopkin ua-cam.com/video/y3KEhWTnWvE/v-deo.html
Kto skomponował muzyke?
Nuta pochodzi z piosenki Mary Hopkin Those were the days ;-)
@@lipka134 oryginał to ruska piosenka nie Mary Hopkins
Borys Fomin, w 1924 roku.
Это мелодия песни "Дорогой длинною..."(
А в чем прикол?))
HALINAKUNICKAREGINYANDRZJEWSKIEJMACIERZYNSTHALINYCZAJKOWSKIEWIESLATURTSKAHALINYJANUSZERWSKIEMACIERZYNSTBARAWOJTCZAKJ
ALEKSANDRAKRAWCZYKRAFAZIOLKOWSKIEGOMACIERZ
To ja rzuciłam.Nie zaluje
BOGUMILAMIKSAELZBIETYGORCEJMACIERZYNSTELZBIETYBRANDEBURG
W Komunie ukradla najwiecej piosenek zagranicznych mowiac ze to jej piosenki
Pani Halina NIGDY nie twierdziła, że to była polska piosenka. Wiadomo było, że to piosenka Mary Hopkin. Jej polską wersję śpiewała pani Halina i w tym sensie to była JEJ piosenka. Warto dowiedzieć się prawdy, zanim się napisze głupoty!!!
@@b_b_pTylko że to nie jest piosenka Mary Hopkin.
To jest stara rosyjska piosenka napisana około 1924 roku przez Borysa Fomina, jednym z jej pierwszych wykonawców był słynny rosyjski śpiewak Aleksander Wertyński. Mniej więcej w tym samym czasie co Mary Hopkin dużo lepsza wersje tej piosenki nagrała Gruzinka Nani Bregwadze. Oryginalny tytuł tej piosenki to "Dorogoj dlinnoju" (Дорогой длинною).
Jjk
Pani Halina nie umie już zaśpiewać tej piosenki odkąd zmarł pan Lucjan Kydryński
KOMPENSATORMARIUSZKRAUSSAMACIERZYNSTWOJACKALUCZAKA
ZBIGNIEWMIKSALICJIPNSLKOMACIERZYNSTWOELZBIETYSZLAST
Super piosenka idelnie posunąć do zranionego serca słowa dobrane dobrze