Modesto Della Porta Lu testamente di Zì' Carminucce - lettura di Elia Iezzi

#"Lu testamente di Zì' #Carminucce" di #Modesto Della Porta è, secondo me, un capolavoro. Ho tagliato alcune parti dell'opera del Poeta di Guardiagrele perché troppo difficili da tradurre in una "modesta" lettura come la mia. (Le parti non lette: i consigli di un'amica della "padrona" per far mangiare l'asino inappetente, e il funerale dell'asino). Buon divertimento. Brevi cenni biografici: Modesto Della Porta nacque a Guardiagrele (Chieti) il 21 marzo 1885 e vi morì a 53 anni, il 23 luglio 1938. Apprese il mestiere di sarto, che esercitò per tutta la vita a Guardiagrele e a Roma. Creò una rinomata sartoria, dove lavorava sotto la sua guida un piccolo gruppo di artigiani. Nel 1933 pubblicò, per i tipi dell’editore Carabba, un volume di poesie « Ta-pù », molte delle quali erano già note al pubblico, perché egli, impareggiabile dicitore, le recitava spesso agli amici o in pubbliche manifestazioni. Nel 1954 furono pubblicate per i tipi della casa Marchionne di Chieti le Poesie inedite per interessamento di alcuni amici ed estimatori del poeta. Altri scritti inediti andarono perduti durante la guerra. Modesto Della Porta è considerato il più popolare poeta dialettale d’Abruzzo.

[@patriziamanni2564]

GRANDE

[@eliaiezzi8043]

Grazie